各從其類的創造 ✍蘇美靈

海底裏有無數色彩鮮艷的海星，海葵，海膽和魚類，熱帶雨林有品種繁多的不知名動植物，連南極也有不下數十種企鵝。很多人看見了琳瑯滿目的生物時會問：“這些東西是怎樣來的？”...

WWJD施勒敦 ✍史述

1896年，這個不循成規的牧師，出版了一本基督教倫理小說：跟主腳蹤（In His Steps。牧師寫小說，有些希奇，但更是希奇的事，這小說立即成為暢銷書，印刷供不應求...

關於《聖經新約和合本修訂版》的幾點淺見 ✍殷穎

馬禮遜蒞華之初，即致力於翻譯中文聖經，於1813年譯成新約，於次年出版。後得米憐協助於1819年完成舊約。1823年在馬六甲出版聖經新舊約全書，名為神天聖書。...

二評《蝸居》：自私使男人失去責任 ✍石衡潭

蝸居中的男性也沒有高遠的理想，也只是在物質世界中討生活。如果說女人是借男人來獲得物質，那麼男人就是用物質來俘獲女人。...

捕光捉影：新奧爾良 New Orleans ✍郭端

美國，移民的天堂？ ✍林向陽

今年四月三十日，美國亞利桑那州通過了嚴厲打擊非法移民法案，立刻引起猛烈反應。美國眾多城市舉行大示威，有的州揚言要杯葛亞利桑那州的商務交易，有的州卻考慮通過類似的法律，來解決非法移民造成的困難。...

物理人生：不對稱的生命更美麗 ✍吳慕鄉 劉麗紅

小時候在路上看到雙胞胎，深覺太神奇了！天底下怎麼會有兩個長得一模一樣的人，直到—我娶了雙胞胎之二分之一…！

無口袋的制服 ✍余卓雄

賊過裝鎗，市政府當局商量防止偷銀的辦法。有一份叫做安德生報告書的，建議今後新僱的收銀員的制服，最好不要開口袋...

曾子之死 ✍亞谷

曾子的心願是“得正而斃”。前人解釋，多以為曾子以臥大夫之簀為不合正禮，故必欲更易之。...

稱心園藝：彩葉草，洋紫蘇 ✍餘暇

某些植物的葉片由於缺乏葉綠素而變成其他顏色或者出現斑紋，缺少葉綠素即是減少製造食物的機會，這些植物很容易便會被大自然淘汰，可是在現今社會，這種特質卻反而令它們被人為地大量培育...

用熱淚寫成的故事 ✍余也魯

藍天盟是一部繙譯，小說佈局緊湊，沒有冷場，彷彿是筆端蘸着眼淚一字一句地寫出，讀到緊張處，不覺也會淚盈於眶，會與書中人物同聲一哭。...
❖小說藍天盟改寫舞台劇比賽獲獎名單揭曉

揮手英倫 ✍張納新

回國幾天，大家問感覺如何，我一言難盡：倫敦的夜色，劍橋的氛圍，莎翁故居的建築，欲說還休。只說一樣吧，那就是英國人的牽手和揮手，這也正是英倫最打動我的地方。...

頌詩譯選：當我見周圍密雲聚集 ✍凌風 譯

當我見周圍密雲聚集，日子黑暗，朋友們漸稀，
倚靠祂總不至虛空，主歷盡人間的傷痛；...

貝殼．錢幣．小屋 ✍吟螢

每次到海灘上，總要揀幾粒貝殼回家，久了，就收集了一些，裝在一隻玻璃器皿裏，暇時取出來鑒賞，覺得比甚麼寶藏都珍貴。...

霧 ✍余卓雄

霧好濃啊！有個聲音從白色中漏出來，如怨如慕，但看不見其廬山真面目，這情景很像古墓間幽靈的嘆息。...

典範 ✍陵兮

我們禮拜堂擠滿了人，大家都是為了盧禮德Lou Leder而來的。...

精彩之旅（二八）白斬健忘雞 ✍杜嘉

現在我們該是在迫不及待的等第二道菜上來了，讓林導遊我來看一看接下來的菜叫甚麼名字？唔…原來是“白斬健忘雞”！...