繁體
简体


詩詞學步—歐遊雜志

育霖

 


1. 楔子

偶動年來古井波 歐遊剪影竟如何?
浮天水漫威尼市 極目灰沉龐見陂。
翡冷翠姿文物最 克羅地亞彈痕多*
墟腥月冷尋羅馬 獸影奴魂滲碧蘿。

*克羅地亞(Croatia)因獨立戰爭,留有甚多戰後殘跡。

 

2.點絳脣—翡冷翠(Firenze)之夜

逝水年華,意中依舊稱佳麗。
幔香車騎,文藝銷魂地。
月上樓台,鬢影波光翠。蕭娘醉,
舊歡新淚,永夜空凝睇。

 

3.浣溪沙—Toscana小影

赩頂危牆高拱門 石階深巷綵窗焚
街頭餐飲聚鄉鄰。
塑像噴池連碧野 戍樓修柏向黃昏
教堂鐘樂醒凡人。

 

4.好事近—近Sardinia島遇風

海上惡風來,奔向遠航豪舶。
驚起怒濤如立,碎杯盤千百。
浮生何苦愛郵輪,坐臥傷魂魄。
直截不如歸去,嘆暈船遊客。

 

5.蝶戀花—摩納哥(Monaco)

姣健歐娘年十八,體態輕盈,
碧眼黃金髮。一笑嫣然情更熱,
銷金窟裏多尤物。
莫怨天涯芳草歇,巷尾街頭,
仍是遊人蹀。十月楓紅紅似血,
良辰不必皆佳節。

 

6.水調歌頭—遊里窩那(Livorno)Gulf of Spezia附近海域

海闊碧天淨,台榭掛晴空,蒼岩削壁千仞, 午夜吼魚龍。
仰望浮嵐陰壑,俯視縈迴島嶼,磅礡浪隨風。詩鬼曾於此,醉賦大江東a
文西藝b,但丁曲c,佩齊松d。 悠然神境,遠遊章句興無窮。
失去江南煙雨,換得天涯冰雪,底事付歸鴻。一棹紅塵遠,雲氣入吾盅。

a. 歐洲騷人雅士多詩酒留連於此,故此灣亦稱之為詩人海灣(The Gulf of Poets)
b. 達文西(da Vinci)1452-1519
c. 但丁(Alighieri Dante)1265-1321
d. 雷斯佩齊(Ottorino Respighi)1879-1936,作曲家,作羅馬之松(Pini di Roma)音詩。

 

7.鵲橋仙—中世紀意大利城邦

山山水水,高高下下,疊疊亭亭院院,
黃金新鍍舊王宮,願領主,年千歲萬。
紅紅翠翠,娟娟嫋嫋,處處鶯鶯燕燕,
綾羅方自異邦來,扮成後,春風滿面。

 

8.滿庭芳—克婁巴特拉(Cleopatra)

鴉噪王陵,蓬飛帝闕,驚風吹折桅竿。
孤城迎敵,方陣與樓船,聞報連營突騎,
霜掩雪,誰挽狂瀾。中原鹿,雙雄並逐,
移禍及花鈿。
為難,愁幾許,年華逝水,無限江山。
便雙飛雙去,了卻塵緣。從此盲翁負鼓,
風流案,付與搊彈。千秋錯,英雄蓋世,
難過美人關。

列印本文 Facebook 分享

2019.12

特稿

小品

精彩題目

 

關於翼報 | 支持翼報 | 聯絡我們 | 歡迎賜稿 | 版權說明 ©2004-2019
天榮基金會 Tian Rong Charity Ltd