Flag of Argentina

Argentina
阿根廷

國歌

  Click for Buenos Aires, Argentina Forecast  
 

當地時間                                                 

 
   簡介   地理   人口   政治   經濟   通訊   交通   軍事   跨國事件  
Map of Argentina

Argentina    Introduction Top of Page
Background:

位於南美洲東南部,東瀕大西洋,南與南極洲隔海相望,西鄰智利,北與玻利維亞、巴拉圭交界,東北與烏拉圭、巴西接壤。海岸線長4000餘公里。北部屬熱帶氣候,中部屬亞熱帶氣候,南部為溫帶氣候。年平均氣溫北部24℃,南部5.5℃。
16
世紀前居住著印第安人。1535年開始淪為西班牙殖民地。181679日宣佈獨立。1853年制定憲法,建立了聯邦共和國。19世紀中葉,歐洲大批移民抵阿。英國勢力開始在阿經濟中佔據重要地位。自20世紀30年代起出現軍人與文人交替執政的局面。1983年,阿方辛民選政府上臺,恢復憲制,大力推進民主化進程。80年代中後期,阿經濟形勢惡化,社會矛盾加劇,政治動亂叠起。19895月,阿提前舉行大選,同年78日,阿方辛提前交權,梅內姆就任總統。在19955月舉行的大選中,梅內姆蟬聯總統。19991024日,反對黨聯盟總統候選人、激進黨主席德拉魯阿當選新總統。
    
人民生活:  阿根廷原來貧富差距相對較小,相當一部分居民屬中產階級。但80年代以來人民生活水平下降,處於貧困線以下人口從1980年的13%增至1996年的30.9%,失業、半失業人數高達390萬。自1991年實行固定匯率政策以來,貧富差距從15倍增至22倍。40%貧困階層人均月收入減至267美元,10%最富裕階層人均月收入卻增至2561美元。人均住房面積22平方米,67.8%的家庭擁有私人住房。家用電器普及,平均每61輛汽車,每百人40台電視機、21部電話。截至2000年底,每萬人有33.1張病床和26.8名醫生。

Following independence from Spain in 1816, Argentina experienced periods of internal political conflict between conservatives and liberals and between civilian and military factions. After World War II, a long period of Peronist dictatorship was followed by a military junta that took power in 1976. Democracy returned in 1983, and numerous elections since then have underscored Argentina's progress in democratic consolidation.

Argentina    Geography Top of Page
Location: Southern South America, bordering the South Atlantic Ocean, between Chile and Uruguay
Geographic coordinates: 34 00 S, 64 00 W
Map references: South America
Area: 面積    278萬平方公里。

total:  2,766,890 sq km

land:  2,736,690 sq km

water:  30,200 sq km

Area - comparative: slightly less than three-tenths the size of the US
Land boundaries: total:  9,665 km

border countries:  Bolivia 832 km, Brazil 1,224 km, Chile 5,150 km, Paraguay 1,880 km, Uruguay 579 km
Coastline: 4,989 km
Maritime claims: contiguous zone:  24 NM

continental shelf:  200 NM or to the edge of the continental margin

exclusive economic zone:  200 NM

territorial sea:  12 NM
Climate: 包括近郊19個區的大布宜諾斯艾利斯市共1387萬人。首都氣候溫和,年平均氣溫16℃。mostly temperate; arid in southeast; subantarctic in southwest
Terrain: rich plains of the Pampas in northern half, flat to rolling plateau of Patagonia in south, rugged Andes along western border
Elevation extremes: lowest point:  Salinas Chicas -40 m (located on Peninsula Valdes)

highest point:  Cerro Aconcagua 6,960 m
Natural resources:  【資源】   礦產資源有石油、天然氣、煤炭、鐵、銀、鈾、鉛、錫、石膏、硫磺等。現已查明蘊藏量:石油4.11億噸,天然氣6883億立方米,煤炭6億噸,鐵3億噸,鈾2.94萬噸。水力資源豐富。森林面積佔全國總面積的1/3左右。沿海漁業資源豐富。

fertile plains of the Pampas, lead, zinc, tin, copper, iron ore, manganese, petroleum, uranium

Land use: arable land:  9%

permanent crops:  1%

permanent pastures:  52%

forests and woodland:  19%

other:  19% (1993 est.)
Irrigated land: 17,000 sq km (1993 est.)
Natural hazards: San Miguel de Tucuman and Mendoza areas in the Andes subject to earthquakes; pamperos are violent windstorms that can strike the Pampas and northeast; heavy flooding
Environment - current issues: environmental problems (urban and rural) typical of an industrializing economy such as soil degradation, desertification, air pollution, and water pollution

note:  Argentina is a world leader in setting voluntary greenhouse gas targets
Environment - international agreements: party to:  Antarctic-Environmental Protocol, Antarctic-Marine Living Resources, Antarctic Seals, Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands, Whaling

signed, but not ratified:  Climate Change-Kyoto Protocol, Marine Life Conservation
Geography - note: second-largest country in South America (after Brazil); strategic location relative to sea lanes between South Atlantic and South Pacific Oceans (Strait of Magellan, Beagle Channel, Drake Passage)
Argentina    People Top of Page
Population:   人口    3700萬(2000年)。

37,384,816 (July 2001 est.)

Age structure: 0-14 years:  26.54% (male 5,077,593; female 4,842,811)

15-64 years:  63.04% (male 11,795,282; female 11,773,855)

65 years and over:  10.42% (male 1,609,672; female 2,285,603) (2001 est.)
Population growth rate: 1.15% (2001 est.)
Birth rate: 18.41 births/1,000 population (2001 est.)
Death rate: 7.58 deaths/1,000 population (2001 est.)
Net migration rate: 0.64 migrant(s)/1,000 population (2001 est.)
Sex ratio: at birth:  1.05 male(s)/female

under 15 years:  1.05 male(s)/female

15-64 years:  1 male(s)/female

65 years and over:  0.7 male(s)/female

total population:  0.98 male(s)/female (2001 est.)
Infant mortality rate: 17.75 deaths/1,000 live births (2001 est.)
Life expectancy at birth: total population:  75.26 years

male:  71.88 years

female:  78.82 years (2001 est.)
Total fertility rate: 2.44 children born/woman (2001 est.)
HIV/AIDS - adult prevalence rate: 0.69% (1999 est.)
HIV/AIDS - people living with HIV/AIDS: 130,000 (1999 est.)
HIV/AIDS - deaths: 1,800 (1999 est.)
Nationality: noun:  Argentine(s) 

adjective:  Argentine
Ethnic groups: 其中白種人佔97%,多屬意大利和西班牙後裔。

white (mostly Spanish and Italian) 97%, mestizo, Amerindian, or other nonwhite groups 3%

Religions: 87%的居民信奉天主教。

nominally Roman Catholic 92% (less than 20% practicing), Protestant 2%, Jewish 2%, other 4%

Languages: 官方語言為西班牙語。

Spanish (official), English, Italian, German, French

Education:  【教育】  教育水平較高,實行義務初等教育。1999年文教經費為28.7億美元。6歲14歲兒童入學率為99%。15歲17歲入學率達80%。阿共有82所高等學府,其中46所為私立大學。著名大學有布宜諾斯艾利斯大學、拉普拉塔大學和科爾多瓦大學。1999年各級教育情況如下:
         學校(所)  學生(人)      教師(人)
公立大學  41           814673          88274
私立大學  46           128669
中    學  6570         2387474         238791
小    學  22682        5044827         295488
學前教育  13785        1116951         13785
   (資料來源:阿根廷文化教育部、經濟部、私立大學基礎統計局)
Literacy: 文盲率(10歲以上人口)為3.8%。

definition:  age 15 and over can read and write

total population:  96.2%

male:  96.2%

female:  96.2% (1995 est.)

Argentina    Government Top of Page
Country name: 阿根廷共和國
Republic of Argentina
República Argentina

conventional long form:  Argentine Republic

conventional short form:  Argentina

local long form:  Republica Argentina

local short form:  Argentina

Politics:  一年來,德拉魯阿總統注重維護聯盟團結,柔化內部矛盾,以鞏固聯合政府的執政地位。下半年“勞工法行賄案”東窗事發,副總統阿爾瓦雷斯借機發難,並辭職表示不滿,從而釀成內閣危機。為拯救聯合政府,德解除了情報國務秘書德桑蒂瓦涅斯的職務,並任命黨內元老阿方辛的親信科隆博為總理,從而穩定了聯合政府的執政地位。德還利用反對黨正義黨派系矛盾,積極爭取同情與支持,從而確保聯合政府能夠政令暢通。為樹立新政府清廉形象和爭取民心,德政府頒佈了“國家公務員行為準則20條”,成立了反貪辦公室,並以腐敗和非法盜用公共資金罪先後起訴了兩名前政府高級官員。目前,阿國內政局基本穩定。
Government type: 【政府】政府共設10個部,本屆內閣於1999年12月10日組成,2000年10月進行了改組。總理克里斯蒂安·科隆博(Chrystian Colombo),內政部長費德里科·斯托拉尼(Federico Storani),外交、國貿和宗教事務部長阿達維托·羅德里格斯·賈瓦里尼(Adalberto Rodríguez Giavarini),國防部長里卡多·洛佩斯·穆爾菲(Ricardo López Murphy),經濟部長何塞·路易斯·馬奇內亞(José Luis Machinea),司法和人權部長豪爾赫·恩里克·德拉魯阿(Jorge Enríque de la Rúa),教育部長豪爾赫·烏戈·胡里(Jorge Hugo Juri),勞動、就業和人力資源培訓部長帕特里西亞·布里奇(Patricia Bullrich),衛生部長埃克托爾·隆巴爾多(Héctor Lombardo),基建及住房部長(由經濟部長兼任),社會發展和環境部長格拉謝拉·費爾南德斯·梅希德(Graciela Fernández Meijide),總統府秘書長何塞·奧拉西奧·胡安娜雷納(José Horacio Juanarena)。

republic

Capital: 首都    布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)

Buenos Aires

Administrative divisions: 【行政區劃】   全國劃分為24個行政單位。由22個省、1個地區(火地島行政區)和聯邦首都(布宜諾斯艾利斯)組成。各省名稱如下:布宜諾斯艾利斯、聖菲、科爾多瓦、門多薩、圖庫曼、恩特雷里奧斯、查科、科連特斯、薩爾塔、聖地亞哥德埃斯特羅、米西奧內斯、聖胡安、胡胡伊、里奧內格羅、福莫薩、丘布特、聖路易斯、內烏肯、拉潘帕、卡塔馬卡、拉里奧哈、聖克魯斯。

23 provinces (provincias, singular - provincia), and 1 autonomous city* (distrito federal); Buenos Aires; Buenos Aires Capital Federal*; Catamarca; Chaco; Chubut; Cordoba; Corrientes; Entre Rios; Formosa; Jujuy; La Pampa; La Rioja; Mendoza; Misiones; Neuquen; Rio Negro; Salta; San Juan; San Luis; Santa Cruz; Santa Fe; Santiago del Estero; Tierra del Fuego, Antartica e Islas del Atlantico Sur; Tucuman

note:  the US does not recognize any claims to Antarctica

Independence: 9 July 1816 (from Spain)
National holiday: Revolution Day, 25 May (1810)
Constitution: 【憲法】   1853年,制定第一部全國統一的憲法。1994年8月22日,憲法經第四次修改後實施。修改後的憲法規定,阿為聯邦制國家,實行代議制民主。總統通過直選產生,任期四年,可連選連任一次。新憲法還規定設內閣總理一職。總理、部長和總統府各國務秘書均由總統任命。

1 May 1853; revised August 1994

Legal system: mixture of US and West European legal systems; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction
Suffrage: 18 years of age; universal and mandatory
Executive branch: chief of state:  President Fernando DE LA RUA (since 10 December 1999); Vice President Carlos "Chacho" ALVAREZ resigned 6 October 2000 and a replacement has not yet been named; note - the president is both the chief of state and head of government

head of government:  President Fernando DE LA RUA (since 10 December 1999); Vice President Carlos "Chacho" ALVAREZ resigned 6 October 2000 and a replacement has not yet been named; note - the president is both the chief of state and head of government

cabinet:  Cabinet appointed by the president

elections:  president and vice president elected on the same ticket by popular vote for four-year terms; election last held 24 October 1999 (next to be held NA October 2003)

election results:  Fernando DE LA RUA elected president; percent of vote - 48.5%
Legislative branch: 【議會】    國會分參、眾兩院,擁有聯邦立法權。參議院下設31個委員會,眾議院下設26個委員會。阿新憲法規定,參議員任期6年,每2年改選1/3。2001年10月起,所有參議員均由直選產生。參議院共有72席,由全國23個省和聯邦首都各選出3名議員組成。眾議員任期4年,每兩年改選1/2。眾議院257席,由各省和首都選民按人口比例直接選舉產生。本屆參議院於1995年12月10日產生。參、眾議員可連選連任。1995年10月26日阿舉行眾議院中期選舉,激進黨和國家團結陣線組成的“勞動、公正和教育聯盟”得票率佔45.78%,正義黨僅佔35.93%,從而打破了正義黨在眾院多年來的“壟斷”地位。1999年10月,“聯盟”在眾議院換屆選舉中一舉奪得124個席位,正義黨僅獲得101個席位。但正義黨在參院仍佔據多數。目前,各黨派在議會的席位如下:
                               參議院      眾議院
勞動、公正和教育聯盟
(由激進黨和國家團結陣線組成)     22          124
正義黨                             40          101
共和國行動                          0           12
其它政黨                           10           20
憲法規定,參議院議長由副總統兼任。副總統卡洛斯·阿爾韋托·阿爾瓦雷斯(Carlos Alberto Alvares)於1999年12月10日就任參議長。2000年10月5日,阿在處理“勞工法行賄案”問題上因同總統意見相左而辭職。臨時參議長赫諾德隨後宣佈辭職。經德拉魯阿總統推薦,原第一副參議長馬里奧·阿尼瓦爾·洛薩達(Mario Aníbal Losada)於10月10日繼任臨時參議長。眾議院議長每年改選一次,現任眾議長拉斐爾·帕斯誇爾(Rafael Pascual)。

bicameral National Congress or Congreso Nacional consists of the Senate (72 seats; formerly, three members appointed by each of the provincial legislatures; presently transitioning to one-third of the members being elected every two years to six-year terms) and the Chamber of Deputies (257 seats; one-half of the members elected every two years to four-year terms)

elections:  Senate - transition phase will begin in the 2001 elections when all seats will be fully contested; winners will randomly draw to determine whether they will serve a two-year, four-year, or full six-year term, beginning a rotating cycle renovating one-third of the body every two years; Chamber of Deputies - last held 24 October 1999 (next to be held NA October 2001)

election results:  Senate - percent of vote by bloc or party - NA%; seats by bloc or party - Peronist 40, UCR 20, Frepaso 1, other 11; Chamber of Deputies - percent of vote by bloc or party - NA%; seats by bloc or party - Alliance 124 (UCR 85, Frepaso 36, others 3), Peronist 101, AR 12, other 20

Judicial branch: Supreme Court or Corte Suprema (the nine Supreme Court judges are appointed by the president with approval by the Senate)
Political parties and leaders: 國家元首    總統費爾南多·德拉魯阿(Fernando de la Rúa),1999年12月10日就職,任期四年。

【司法機構】  最高法院由正副院長和八名大法官組成。院長和法官由總統提名後經參議院批准任命,任期三年,可連選連任。現任最高法院院長胡利奧·納薩雷諾(Julio Nazareno),2000年連任。副院長愛德華多·姆迪內·奧孔諾(Eduardo Mdiné O'connor)。總檢察長尼古拉斯·貝塞拉(Nicolás Becerra)。
【政黨】  全國性政黨28個,主要有:
   (1)激進公民聯盟(Unión  Cívica  Radical):亦稱激進黨,執政黨。1891年成立,為阿最老的政黨,曾五次執政。現有黨員277萬,主要成分是自由職業者、知識分子和中等農牧主。主張對內實行民主和社會改良,思想多元化,建立以計劃為基礎、保護私人積極性的經濟制度;對外同各國發展友好關係,不結盟,反對外來干涉。全國委員會主席勞爾·阿方辛(Raúl Alfonsín)。
    (2)國家團結陣線(Frente del País Solitario):阿根廷第三大政治力量,現為參政黨。1994年12月16日創建。主要由廣泛陣線、“向社會開放政治”黨、社會黨聯盟、基督教民主黨和激進新空間組成。黨員主要由工人、知識分子等中左人士組成。該陣線對左翼力量較有影響。主張社會正義,解決失業和貧困;倡導廉潔,反對腐敗;對外強調在保持同美國友好合作關係的同時,應更多考慮本國利益,不再參與解決國際衝突的活動。1997年8月,國家團結陣線與激進公民聯盟組成“選舉聯盟”,聯合參加10月眾議院中期選舉,得票616張,獲106個議席。陣線領導人卡洛斯·阿爾韋托·阿爾瓦雷斯(Carlos Alberto Alvares)。
(3)正義黨(Partido  Justicialista):又名庇隆主義黨,現為在野黨。1945年由庇隆創建,曾四次執政。現有黨員400多萬,主要由政界、工會、青年和婦女四個部分組成。主張實行民主、社會正義、國家改革和發展自由市場經濟;推行“現實主義”外交政策,重點發展同美等西方國家關係,強調地區一體化。黨內派別林立,歷史上主要有:“革新派”、“正統派”等。現在主要分為“梅內姆派”和“杜阿爾德派”。全國領導委員會主席為卡洛斯·薩烏爾·梅內姆(Carlos Saúl Menem),總書記為愛德華多·包薩(Eduardo Bauza)。
  【重要人物】  費爾南多·德拉魯阿:總統。1937年9月15日生於科爾多瓦市。律師。1963年至1966年,任內政部部長辦公室主任。1973年至1976年,任國會參議員。1991年至1992年,當選國會眾議員。1992年,再次當選國會參議員。1996年6月30日,作為激進黨候選人參加布宜諾斯艾利斯市市長選舉,以38.82%得票率當選該市首任民選市長,8月6日就職。1999年10月24日,當選總統,12月10日正式就職。已婚,有3個子女。

Action for the Republic or AR [Domingo CAVALLO]; Front for a Country in Solidarity or Frepaso (a four-party coalition) [Carlos ALVAREZ]; Justicialist Party or PJ [Carlos Saul MENEM] (Peronist umbrella political organization); Radical Civic Union or UCR [Raul ALFONSIN]; several provincial parties

Political pressure groups and leaders: Argentine Association of Pharmaceutical Labs (CILFA); Argentine Industrial Union (manufacturers' association); Argentine Rural Society (large landowners' association); business organizations; General Confederation of Labor or CGT (Peronist-leaning umbrella labor organization); Peronist-dominated labor movement; Roman Catholic Church; students
International organization participation: AfDB, Australia Group, BCIE, BIS, CCC, ECLAC, FAO, G-6, G-11, G-15, G-19, G-24, G-77, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Inmarsat, Intelsat, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, LAES, LAIA, Mercosur, MINURSO, MIPONUH, MTCR, NSG, OAS, OPANAL, OPCW, PCA, RG, UN, UNCTAD, UNESCO, UNFICYP, UNHCR, UNIDO, UNIKOM, UNMEE, UNMIBH, UNMIK, UNMOP, UNTSO, UNU, UPU, WCL, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO, ZC
Diplomatic representation in the US: chief of mission:  Ambassador Guillermo Enrique GONZALEZ

chancery:  1600 New Hampshire Avenue NW, Washington, DC 20009

telephone:  [1] (202) 238-6400

FAX:  [1] (202) 332-3171

consulate(s) general:  Atlanta, Chicago, Houston, Los Angeles, Miami, New York
Diplomatic representation from the US: chief of mission:  Ambassador James D. WALSH

embassy:  Avenida Colombia 4300, 1425 Buenos Aires

mailing address:  international mail: use street address; APO address: Unit 4334, APO AA 34034

telephone:  [54] (11) 4777-4533/4534

FAX:  [54] (11) 4511-4997
Flag description: three equal horizontal bands of light blue (top), white, and light blue; centered in the white band is a radiant yellow sun with a human face known as the Sun of May
Argentina    Economy Top of Page
Economy - overview: 阿根廷工業門類較齊全,農牧業發達,是世界糧食和肉類的重要生產國和出口國。本世紀初,阿經濟發展水平曾處於世界前列(第八位),80年代經濟停滯不前。1989年梅內姆總統執政後,實行以比索與美元固定兌換率為基礎、私有化為核心的新自由主義經濟政策,阿經濟籍此得到迅速發展,91-98年國民生產總值年均增長率達6%。受東南亞和俄羅斯金融危機以及巴西金融動蕩的相繼影響,1999年阿經濟出現負增長(-3.5%)。
   德拉魯阿總統執政後,推出了一系列刺激經濟復蘇的調整政策,如修改勞工法、增收節支、鼓勵出口等,但收效甚微。2000年阿經濟增長為-0.7%。究其原因,主要有:新政府按照國際貨幣基金組織的“調控處方”,強化稅收與財政節流,但高稅收加大了生產成本,削弱了投資者的信心,加之經濟緊縮抑制了消費需求,致使財稅增收計劃陷入困境。政府維持比索與美元1:1的固定匯率,本國貨幣高估,造成部分製造企業外遷和出口乏力;而周邊國家廉價商品蜂擁而至,猶如“雪上加霜”。外債總額和財政赤字分別佔國內生產總值的50%和4%,國際油價飆升、行業罷工等內外因素也阻礙了經濟復蘇。
為防阿發生金融危機,國際貨幣基金組織等國際金融機構年末向阿提供了近400億美元的應急貸款,但要根本解決經濟困難尚非易事。2000年的主要經濟數字:
國內生產總值:2783億美元。
   人均國內生產總值:8000美元。
   國內生產總值增長率:-0.7%。
   通貨膨脹率:-0.9%。

【財政金融】 2000年,阿財政收入567.665億美元,財政開支634.495億美元,財政赤字66.83億美元。截至年末,阿中央銀行國際儲備達265億美元。外債總額為1539億美元。
   【對外貿易】  對外貿易在國民經濟中佔有重要地位。近年來,政府為刺激經濟發展,調整了外貿政策,降低關稅,開放進口,取消對進出口物資的數量及配額限制,外貿逆差明顯增加。2000年外貿總額為514億美元。主要出口產品為穀物、牛肉、皮革、羊毛、油脂、栲膠、植物油、鋼材、化工產品和機械;進口化肥、石油產品、鐵礦砂、煤炭、精密儀器等。主要貿易夥伴為巴西、美國、智利、荷蘭、烏拉圭、西班牙、法國、德國、意大利、中國、日本等。近年對外貿易情況如下(單位:億美元):
          1998        1999       2000
出口額     259         233        262.5
進口額     314         255        251.5
差  額    -55        -22           11
(資料來源:阿根廷經濟部)

【旅遊業】  近幾年來,阿已成為南美最大的旅遊國家,全國共有5300家旅館,35.6萬套客房,在美洲居第四位。1999年外國遊客共289.8萬人次,旅遊收入達28.12億美元。主要旅遊點有巴里洛切風景區、伊瓜蘇大瀑布、莫雷諾冰川等。

Argentina benefits from rich natural resources, a highly literate population, an export-oriented agricultural sector, and a diversified industrial base. However, when President Carlos MENEM took office in 1989, the country had piled up huge external debts, inflation had reached 200% per month, and output was plummeting. To combat the economic crisis, the government embarked on a path of trade liberalization, deregulation, and privatization. In 1991, it implemented radical monetary reforms which pegged the peso to the US dollar and limited the growth in the monetary base by law to the growth in reserves. Inflation fell sharply in subsequent years. In 1995, the Mexican peso crisis produced capital flight, the loss of banking system deposits, and a severe, but short-lived, recession; a series of reforms to bolster the domestic banking system followed. Real GDP growth recovered strongly, reaching 8% in 1997. In 1998, international financial turmoil caused by Russia's problems and increasing investor anxiety over Brazil produced the highest domestic interest rates in more than three years, halving the growth rate of the economy. Conditions worsened in 1999 with GDP falling by 3%. President Fernando DE LA RUA, who took office in December 1999, sponsored tax increases and spending cuts to reduce the deficit, which had ballooned to 2.5% of GDP in 1999. Growth in 2000 was a disappointing 0.8%, as both domestic and foreign investors remained skeptical of the government's ability to pay debts and maintain its fixed exchange rate with the US dollar. One bright spot at the start of 2001 was the IMF's offer of $13.7 billion in support.

GDP: purchasing power parity - $476 billion (2000 est.)
GDP - real growth rate: 0.8% (2000 est.)
GDP - per capita: purchasing power parity - $12,900 (2000 est.)
GDP - composition by sector: agriculture:  6%

industry:  32%

services:  62% (2000 est.)
Population below poverty line: 37% (1999 est.)
Household income or consumption by percentage share: lowest 10%:  NA%

highest 10%:  NA%
Inflation rate (consumer prices): -0.9% (2000 est.)
Labor force: 15 million (1999)
Labor force - by occupation: agriculture NA%, industry NA%, services NA%
Unemployment rate: 失業率: 15.5%。

15% (December 2000)

Budget: revenues:  $44 billion

expenditures:  $48 billion, including capital expenditures of $NA (2000 est.)
Industries: 【工業】  工業較發達,門類較為齊全,主要有鋼鐵、電力、汽車、石油、化工、紡織、機械、食品等。工業產值佔國內生產總值的1/3。核工業發展水平居拉美前列,現擁有三座核電站,能獨立生產濃縮鈾。鋼產量曾達700萬噸,居拉美第三位。機器製造業具有相當水平,阿產飛機已打入國際市場。食品加工業較先進,主要有肉類加工、乳製品、糧食加工、水果加工和釀酒等。阿是世界上葡萄酒主要生產國之一,年產量30億公升。主要工業產品產量:
                 1997      1998        1999        
鋼(萬噸)         407        421        379.7
發電量(億度)     660        681            
水泥(萬噸)       664        721        718.7
原油(萬立方米)   4841      4917       4650.8
天然氣(億立方米) 371        387        424.3
汽車(萬輛)       37          46         30.5
(資料來源:1999/2000年度經濟季評)

food processing, motor vehicles, consumer durables, textiles, chemicals and petrochemicals, printing, metallurgy, steel

Industrial production growth rate: 1% (2000 est.)
Electricity - production: 77.087 billion kWh (1999)
Electricity - production by source: fossil fuel:  60.3%

hydro:  30.7%

nuclear:  8.75%

other:  0.25% (1999)
Electricity - consumption: 77.111 billion kWh (1999)
Electricity - exports: 1.08 billion kWh (1999)
Electricity - imports: 6.5 billion kWh (1999)
Agriculture - products: 【農牧業】  農牧業發達,是世界主要糧食生產和出口國之一。1999/2000年度糧食總產量為6477萬噸。1999/2000年度耕地面積達2660萬公頃,主要種植小麥、玉米、大豆、高梁、葵花籽等。主要農產品產量(單位:萬噸):
       1997/1998    1998/1999    1999/2000
小麥    1600         1070          1530
玉米    1936         1450          1670
大豆    1873         1850          2020
高粱    378          550           335
葵花籽  502          700           600
(資料來源:1999/2000年度經濟季評和阿經濟部農牧漁業國務秘書處)    
畜牧業佔農牧業總產值的40%。全國牲畜的80%集中在潘帕斯大草原。1999年牛存欄4905.67萬頭,屠宰量1241.14萬頭,牛肉產量265.2萬噸,出口33.8萬噸,出口收入為6.5億美元。同年羊存欄1710.53萬頭,年屠宰量47.3萬頭,產羊毛6.5萬噸。1999年阿牛羊及其肉類出口收入達19.34億美元。
漁業資源豐富。1991年∼1996年,漁業是阿第一產業中發展最快的部門,其產值增長率為214%。1999年捕魚量達101.28萬噸,出口收入為5.05億美元。

sunflower seeds, lemons, soybeans, grapes, corn, tobacco, peanuts, tea, wheat; livestock

Exports: $26.5 billion (f.o.b., 2000 est.)
Exports - commodities: edible oils, fuels and energy, cereals, feed, motor vehicles
Exports - partners: Brazil 24%, EU 21%, US 11% (1999 est.)
Imports: $25.2 billion (f.o.b., 2000 est.)
Imports - commodities: machinery and equipment, motor vehicles, chemicals, metal manufactures, plastics
Imports - partners: EU 28%, US 22%, Brazil 21% (1999 est.)
Debt - external: $154 billion (2000 est.)
Economic aid - recipient: 【外國資本】  阿吸引外資已有170年歷史。二次大戰前,英國資本佔半數以上。戰後,美資後來居上。1989年8月,梅內姆政府制訂了新的外資法,提高外資的優惠條件,以擴大引進外資。1990年∼1998年,外國投資總額近323億美元,其中主要來源於美國,部分來源於西歐、日本等國家。外國投資主要集中在石油、天然氣、汽車製造、醫藥化工、金融機構和服務業等部門。近年來,民航、電信等公用事業部門已向外資開放,部分外債資本化也使外資總額有所增加。1999年外國投資達200億美元。

IMF offer of $13.7 billion (January 2001)

Currency: 貨幣名稱:比索。

Argentine peso (ARS)

Currency code: ARS
Exchange rates: 匯率(1991年4月實行固定匯率):1美元=1比索。

Argentine pesos per US dollar - 1.000 (fixed rate pegged to the US dollar)

Fiscal year: calendar year
Argentina    Communications Top of Page
Telephones - main lines in use: 7.5 million (1998)
Telephones - mobile cellular: 3 million (December 1999)
Telephone system: general assessment:  by opening the telecommunications market to competition and foreign investment with the "Telecommunications Liberalization Plan of 1998", Argentina encouraged the growth of modern telecommunication technology; fiber-optic cable trunk lines are being installed between all major cities; the major networks are entirely digital and the availability of telephone service is being improved; however, telephone density is presently minimal, and making telephone service universally available will take some time

domestic:  microwave radio relay, fiber-optic cable, and a domestic satellite system with 40 earth stations serve the trunk network; more than 110,000 pay telephones are installed and mobile telephone use is rapidly expanding

international:  satellite earth stations - 8 Intelsat (Atlantic Ocean); Atlantis II and Unisur submarine cables; two international gateways near Buenos Aires (1999)
Newspaper: 【新聞出版】  全國發行各類報紙2062種,周刊96種,還有250種外文出版物。首都及各省重要報紙35家,各報國內日發行量為175.82萬份。主要報紙有:《民族報》:1870年創刊,發行21.28萬份,主要反映大農牧主的觀點;《號角報》:1945年創刊,發行79.52萬份,標榜中立,反映“發展主義”的經濟觀點;《紀事報》:1963年創刊,以社會新聞為主,發行6萬份;《新聞報》:1869年創刊,反映右翼保守勢力的立場,發行4萬份。雜誌月銷售量460多萬份,重要周刊有《市場》、《索莫斯》、《人物》等。
美洲通訊社系國家佔多數股份的公司,屬總統府新聞國務秘書處領導。阿根廷新聞社和報聯社均為私人通訊社。
Radio broadcast stations: 調幅電臺101家,調頻電臺約1500家。

AM 260 (including 10 inactive stations), FM NA (probably more than 1,000, mostly unlicensed), shortwave 6 (1998)

Radios: 24.3 million (1997)
Television broadcast stations: 開放式電視臺46家,超高頻電視臺115家,微波電視臺61家,有線和閉路電視台866家。

42 (plus 444 repeaters) (1997)

Televisions: 7.95 million (1997)
Internet country code: .ar
Internet Service Providers (ISPs): 33 (2000)
Internet users: 900,000 (2000)
Argentina    Transportation Top of Page
Railways: 【交通運輸】  陸、海、空運均較發達,交通運輸以陸運為主。
鐵路:總長3.57萬公里,年客運量124.7億人公里,貨運量79億噸公里。
total:  33,744 km (167 km electrified)

broad gauge:  20,594 km 1.676-m gauge (141 km electrified)

standard gauge:  2,739 km 1.435-m gauge (26 km electrified)

narrow gauge:  10,154 km 1.000-m gauge; 257 km 0.750-m gauge (2000)
Highways: 公路:總長29萬公里,客運汽車410萬輛,商運汽車150萬輛。

total:  215,434 km

paved:  63,553 km (including 734 km of expressways)

unpaved:  151,881 km (1998 est.)

Waterways: 海運:有商船140艘,總噸位185萬噸。

10,950 km

Pipelines: crude oil 4,090 km; petroleum products 2,900 km; natural gas 9,918 km
Ports and harbors: 沿海港口有20個,港口年吞吐量8500萬噸。

Bahia Blanca, Buenos Aires, Comodoro Rivadavia, Concepcion del Uruguay, La Plata, Mar del Plata, Necochea, Rio Gallegos, Rosario, Santa Fe, Ushuaia

Merchant marine: total:  26 ships (1,000 GRT or over) totaling 185,355 GRT/281,475 DWT

ships by type:  cargo 9, petroleum tanker 11, railcar carrier 1, refrigerated cargo 2, roll on/roll off 1, short-sea passenger 2 (2000 est.)
Airports: 空運:全國共有大型客機29架,機場400多個,其中80多個為主要機場。各省府、主要城市及重要旅遊點每天均有航班往來,國際航線26條。年載客量370萬人次,營運額7億多美元。重要國際機場有首都埃塞薩(Ezeiza)國際機場。近年,政府對國營航空公司實行了私有化,57%的股份賣給了西班牙航空公司和私人企業。

1,359 (2000 est.)

Airports - with paved runways: total:  143

over 3,047 m:  4

2,438 to 3,047 m:  25

1,524 to 2,437 m:  57

914 to 1,523 m:  48

under 914 m:  9 (2000 est.)
Airports - with unpaved runways: total:  1,216

over 3,047 m:  2

2,438 to 3,047 m:  2

1,524 to 2,437 m:  56

914 to 1,523 m:  601

under 914 m:  555 (2000 est.)
Argentina    Military Top of Page
Military branches: 總統為武裝部隊最高統帥,下設國防委員會和軍事委員會。國防委員會由副總統、內政部長、外交部長、國防部長和經濟部長組成。軍事委員會由國防部長、三軍聯合參謀長和陸、海、空三軍種參謀長組成。三軍聯合參謀長胡安·卡洛斯·穆尼奧洛(Juan Carlos Mugnolo)。實行志願兵役制,服役期為一年。現總兵力為7.3萬人。1999年國防開支為20.3億美元,佔當年預算的4.2%。

Argentine Army, Navy of the Argentine Republic (includes Naval Aviation, Marines, and Coast Guard), Argentine Air Force, National Gendarmerie, National Aeronautical Police Force

Military manpower - military age: 20 years of age
Military manpower - availability: males age 15-49:  9,404,434 (2001 est.)
Military manpower - fit for military service: males age 15-49:  7,625,425 (2001 est.)
Military manpower - reaching military age annually: males:  335,085 (2001 est.)
Military expenditures - dollar figure: $4.3 billion (FY99)
Military expenditures - percent of GDP: 1.3% (FY99)
Argentina    Transnational Issues Top of Page
Relationships - international: 對外關係 奉行獨立自主的對外政策,堅持捍衛國家主權、不干涉內政、保護人權、恪守國際法等原則。主張外交政策應直接服務於經濟和社會發展,以維護國家的根本利益。強調與世界所有國家保持友好合作關係,特別重視與拉美國家的團結與合作。外交中心目標是實現南美地區政治與經濟一體化以及建立美洲自由貿易區,同時保持同其它地區組織特別是歐盟和亞洲地區組織的關係。致力於維護國際和平與安全,包括經濟領域的穩定和重視國際科學技術合作。阿另一個重要外交目標是:依據憲法,制定和執行旨在恢復行使對馬爾維納斯群島、南喬治亞島、南桑得韋奇群島及周邊海域主權的政策,但尊重島上居民的生活方式。目前,阿同137個國家建立了外交關係。
  【對當前重大國際問題的態度】  認為當今世界已發生巨大變化,單一模式不復存在,多極化趨勢將佔主導地位,但美國仍發揮重要作用。和平與發展是時代的主流,機遇與危險並存。強調沒有資源的合理分配和各國共同的價值觀,就不可能有穩定的國際關係體系。主張根據聯合國憲章的宗旨和平等原則發展與世界各國的關係,反對國際關係中的強權政治,積極支持國際制度的“民主化”。要求加強聯合國的作用,呼籲對聯合國和安理會進行必要改革,以便在二十一世紀有效地解決日益困擾人類的貧困、失業、腐敗、教育、環境等全球性問題。認為經濟全球化客觀存在,但也帶來潛在的危險。主張促進南南對話,以發展更公正的全球經濟。支持貿易自由化,反對發達國家設置准關稅壁壘和補貼,特別是對農產品的補貼。阿是美洲國家組織、拉美經濟體系、拉美一體化協會、拉普拉塔河流域組織、里約集團和南共市的成員國。1999年阿當選為聯合國非常任理事國。
  【同中國的關係】  1972年2月19日中阿建交。建交以來,兩國關係發展順利。阿重視同中國的友好合作關係。雙方高層互訪不斷。阿總統魏地拉(1980年)、阿方辛(1988年)、梅內姆(1990年和1995年)和德拉魯阿(2000年)分別訪華。阿方來華訪問的重要人員還有:副總統馬丁內斯(1989年)、眾議長普列塞(1985年)、外長卡普托(1985年)、副外長奇吉索拉(2000年)等。中方訪阿的重要代表團有:楊尚昆主席(1990年)、趙紫陽總理(1985年)、朱A基副總理(1996年)、喬石委員長(1994年)、黃華副委員長(1985年)、王漢斌副委員長(1991年)和錢其琛國務委員兼外長(1993年)、李嵐清副總理,軍委副主席張萬年(1997年)、吳邦國副總理(1998年)、政治局常委尉健行(1999年)等。
2000年,兩國高層交往頻繁,雙邊關係進一步發展。中國出訪阿根廷的人員主要有:江蘇省副省長王榮炳(1月);外交部副部長楊潔篪(3月);外經貿部副長孫振宇(3月);河北省省委副書記趙世居(3月);國土資源部副部長壽嘉華(4月);浙江省副省長章猛進(4月);吉林省副省長魏學敏(4月);湖南省政協副主席遊碧竹(4月);北京市市委常委兼紀委書記程世峨(4月);中央軍委委員、中國人民解放軍副總參謀長為伯雄(4月);亞太經合組織中國企業聯會會議主席陳邦柱(4月);四川省省委常委兼紀委書記沈國俊(5月);湖南省省長儲波(5月);寧夏回族自治區黨委副書記任啓興(5月);國家新聞出版署署長於友先(5月);最高人民法院副院長馬原(5月);廣東省副省長遊甯豐(6月);共青團中央書記處書記趙勇(6月)、甘肅省副省長為琨(6月);安徽省副省長盧家豐(7月);外交部部長助理王毅(8月)、甘肅省副省長吳碧蓮(8月);全國人大常委會委員、華僑委員會主任委員甘子玉(9月);水利部副部長翟浩輝(10月)、國家糧食局副局長朱長國(10月);全國人大常委會委員、農業與農村委員會主任委員高德佔(11月);民政部長多吉才讓(11月);國家審計署副署長劉家義(11月);國務院僑辦副主任李海峰(11月);北京市市委常委兼組織部長李炳華(11月);山東省副省長林書香(11月);陝西省省委常委李煥政(12月)等。阿方訪華的主要有:總統德拉魯阿(9月);火地島省省長卡洛斯·曼弗雷多蒂(4月);外交部貿易、國際經濟關係和領事事務國務秘書奧拉西奧·奇吉索拉(5月)、正義黨主席梅內姆;布宜諾斯艾利斯市市長阿尼瓦爾·伊瓦拉(9月);武裝部隊聯合參謀部後勤部長萊昂納多· 阿諾爾多·斯特耶塔爾少將(10月);國家通訊委員會主席卡洛斯·特里斯坦、總統府文化副國務秘書烏戈·埃斯托雷多(11月)等。
據中國海關部署統計,2000年雙邊貿易總額為15.4億美元,其中我出口額6.1億美元,進口9.3億美元。
中國駐阿根廷大使:張沙鷹。館址:Av.Crisólogo Larralde 5349, 1431-Buenos Aires, República Argentina。電話:(005411)-45420054或45438862。傳真:(005411)-45451141。商務處電話:45234994。傳真:45230958。簽證處電話:45415085。
阿根廷駐中國大使:費德里科·卡洛斯·巴特費爾德(Fedelico Carlos Barttfeld)。館址:北京市朝陽區三里屯東5街11號。電話:65322090,65322142。商務處電話:65322354。
臺灣在阿首都設有“臺北經濟文化辦事處”。1992年2月,阿在台設立“阿根廷貿易文化辦事處”。2000年1-11月,阿台貿易額達2.7億美元,其中台出口2.04億美元;進口0.66億美元。
  【同拉美國家的關係】阿奉行睦鄰友好政策,將發展同拉美國家的關係作為其對外政策的重點。德拉魯阿政府認為南共市是阿發展經貿的重要依託,深化南共市一體化是阿外交的重中之重。主張集團內應加強政治磋商,共同應對各種挑戰。強調同巴西的貿易糾紛不應政治化,並提出讓智利儘早加入南共市。2000年1月16日智利大選揭曉,德立即給當選總統拉戈斯打電話示賀。2月,德對烏拉圭進行了短暫訪問,會見了卸任總統桑吉內蒂。同月,德同來訪的烏拉圭當選總統巴特列就共同關心的雙邊關係和重大國際問題舉行會晤。3月,德先後參加了烏拉圭和智利兩國總統就職儀式,並同上述兩國總統就如何振興南共市等問題進行了磋商。5月13∼15日,德對巴拉圭進行國事訪問,這是德執政後首次對外正式訪問。德與巴總統岡薩雷斯簽署了關於支持代議制民主、推進南共市一體化進程等的聯合聲明。同月17∼19日,智利總統拉戈斯率多名內閣部長訪阿。這是拉執政後首次正式出訪,也是阿新政府接待的第一位外國元首。雙方一致同意建立戰略夥伴關係並推動南共市發展。27日,阿政府發表聲明,對秘魯局勢表示擔心,重申民主體制是本地區發展、團結和建立法制國家的基石。6月15∼16日,德出席在哥倫比亞卡塔赫納市舉行的第14屆里約集團首腦會議。會上,德呼籲國際社會為建立社會公正而努力。29∼30日,南共市成員國、智利等五國總統和玻利維亞外長在布宜諾斯艾利斯市簽署《聯合宣言》並通過《布宜諾斯艾利斯社會憲章》。阿根廷同巴西在會議期間還簽署了《汽車貿易協定》。7月,阿外長賈瓦里尼訪問委內瑞拉。期間,雙方簽署關於加強南共市和安共體一體化進程的文件。同月,賈還訪問了玻利維亞,同玻外長簽署了一項關於允許阿境內的玻利維亞人居留條件正常化的協議。8月31日至9月1日,德拉魯阿出席在巴西利亞召開的首屆南美國家首腦會議。9月3日,阿根廷和智利兩國海軍在阿水域舉行兩國歷史上首次聯合軍事演習。同月4∼5日,德訪問墨西哥。23日,德前往烏拉圭參加烏獨立戰爭英雄阿蒂加斯逝世159周年紀念活動。10月,德同來訪的哥倫比亞總統帕斯特拉納簽署了經濟、技術和文化合作協定,並發展了聯合聲明。同月19日,德出席在智利舉行的泛美新聞協會第56屆年會。會上,德就新聞自由、“哥倫比亞計劃”、全球化等問題發表了講話。11月5∼6日,德訪問玻利維亞。雙方簽署了關於移民、能源、緝毒等雙邊協定,並發表了聯合聲明。同月17∼18日,德出席在巴拿馬舉行的第10屆伊比利亞美洲首腦會議。會上,德呼籲國際社會創造條件改善貧困家庭的生活水平,制定針對貧困少兒的社會脫貧政策。11月30日至12月1日,德前往墨西哥參加當選總統福克斯就職儀式。12月4∼5日,德出席在哥斯達黎加舉行的中美洲一體化體系國家首腦會議。會上,德表示希加強阿同中美洲國家的關係。同月14∼15日,德參加在巴西舉行的南共市首腦會議。21日,德對智利進行短暫訪問。兩國元首簽署了礦業合作協定。
  【同美國的關係】近年來,阿歷屆政府均執行向美傾斜的外交政策。德就職後曾表示要與美國建立一種更密切、更成熟、更坦誠的新型關係。外長賈瓦里尼明確表示,美國在本屆政府對外政策中具有特別的重要性。阿認為阿美兩國的最高利益相似,即希望美洲大陸的民主保持穩定,和平得到維護,經濟水平得以提高,貧困、犯罪和腐敗能被根除。2000年1月,德出席瑞士達沃斯“世界經濟論壇年會”,兩次同克林頓總統會晤。2月10日,賈瓦里尼外長赴華盛頓同美國國務卿奧爾布賴特舉行會談。賈表示希望阿美關係能超過梅內姆政府時期的兩國關係水平。16∼17日,美商務部長戴利率19名大企業家訪阿。28∼29日,美負責經濟事務的副國務卿拉爾松訪阿。3月13∼16日,前國務卿基辛格率企業家訪阿。基對阿新政府在三個多月中的政績表示讚許。4月18日,阿政府在聯合國第56屆人權會上投票支持美國譴責古巴人權的提案,但同時又表示反對美封鎖古巴。5月13∼18日,阿國防部長穆爾菲訪問美國。穆同美國防部長就雙邊軍事合作和緝毒問題進行了會談。25日,克林頓總統致函德拉魯阿總統,慶賀阿根廷5月25日革命紀念日。克在信中稱美阿是“民主盟友”,並稱讚阿在國際維和事務中所發揮的積極作用。6月12∼14日,德對美國進行正式訪問,同克林頓就雙邊和國際問題舉行了會談,並簽署了一系列合作協定。8月中、下旬,美阿兩國海軍先後在阿本土和海域舉行聯合軍事演習和海上搜索與救生演習。同月15∼17日,美國務卿奧爾布賴特對阿進行了36小時的短暫訪問。21∼22日,美軍參謀長聯席會議副主席訪阿。10月15∼19日,阿國防部長穆爾菲出席在巴西召開的美洲國家國防部長會議時,同美國防部長簽署了《兩國情報交換協議》修正案。
  【同歐洲國家的關係】阿與西歐國家有著共同的文化、宗教和血緣特性,在資金、市場、資源方面則優勢互補。歐盟一直是阿主要貿易夥伴之一,是阿農牧產品的出口市場。阿積極推動南共市與歐盟的合作,旨在兩大集團之間建立政治、經濟聯合體,最終實現貿易自由化。2000年1月,德拉魯阿總統赴瑞典參加“國際哀悼遭納粹屠殺的猶太人紀念大會”。德在會上表示,幫助國際社會捉拿納粹戰犯是阿的國策,阿將繼續調查以色列使館及猶太人會館被炸案件。期間,德還先後會見了奧、意、德、法等國總理和瑞典國王,探討了歐盟與南共市加強合作的可能性。27∼29日,德赴瑞士達沃斯參加“世界經濟論壇年會”,表示阿將繼續執行開放的市場經濟和現行貨幣兌換制,並主張南共市成員國建立統一貨幣。3月12日,在出席智利總統權力交接儀式期間,德同巴西總統卡多佐、智利當選總統拉戈斯、意大利總理達萊馬舉行峰會,表示要加強南共市與歐盟的合作,要為實現“第三條道路”的主張而共同努力。13日,德電賀西班牙首相阿斯納爾再次當選。4月6∼7日,法國外長韋德里納訪問阿根廷。韋表示,建立歐盟南共市自由貿易區的第一個談判委員會已成立,希望兩大集團按計劃於2001年7月1日達成協議,並能建成真正的戰略聯盟。韋希望阿政府給予積極推動與支持。6月1∼3日,德出席在柏林召開的執政社會民主黨15國首腦會議,強調發展中國家不是來討要東西和恩賜的,而是要求制定一個保證自由貿易的公正規則。德在私下會晤中還提出建立旨在幫助窮國窮人的國際食品基金。23日,在意大利召開的阿根廷意大利對話論壇期間,兩國外長均表示要推動南共市與歐盟儘快建立自由貿易區。7月3∼4日,阿根廷歐盟論壇在布宜諾斯艾利斯市召開。會議主題為“全球化在經濟、政治和社會發展領域的後果”。12日,阿內閣總理特拉尼奧訪問西班牙,同西班牙首相阿斯納爾就西在阿投資前景、歐盟南共市談判等問題交換了看法。10月8日,賈瓦里尼外長對西班牙進行了訪問。24日,德拉魯阿總統訪問西班牙,西國王胡安·卡洛斯一世和首相阿斯納爾稱阿是西班牙“值得依賴的盟友”。雙方還簽署了關於促進兩國中小企業交流和探索太空領域的合作協定。
  【同英國的關係】1982年阿英爆發馬島戰爭。近年來,兩國政府為修復雙邊關係作出了積極努力,但在解決馬島主權問題上無重大進展。阿新政府上臺後,重申對馬島享有主權。在達沃斯世界經濟論壇年會期間,德拉魯阿總統向英首相布萊爾重申收復馬島的決心,並呼籲國際社會敦促英與阿重開馬島談判。2000年1月,阿外交部就英國非法佔領馬爾維納斯群島167周年發表公報,重申阿收復馬島的決心,同時強調將通過和平途徑解決爭端。公報還表示將依據國際法有關規定,尊重島上居民的利益和生活方式。26日,賈瓦里尼外長在瑞典同英國外交大臣庫克會晤,雙方表示將通過增加投資和擴大貿易來加強兩國關係,並決定兩國外交部有關官員于2月15日在紐約就馬島主權、捕魚、南極條約秘書處選址等問題進行磋商。2月16日,阿、英就南大西洋問題在紐約會晤。阿表示願履行前政府簽署的石油協定,但不同意由馬島當局單方面進行招標。3月2日,阿外交部就皮諾切特釋放回國一事發表公報,表示尊重英國政府的決定,同時重申反對治外法權,並再次呼籲建立國際刑事法庭,以處理類似事件。3月8∼9日,英國國防大臣胡恩訪阿。胡轉達了布萊爾首相對阿總統訪英的邀請,同阿方討論了島上排雷、建烈士紀念碑等問題。雙方同意兩國海軍在馬島水域聯合演習,但均回避了馬島主權問題。24日,英國外交部宣佈,英有興趣同阿根廷政府聯合排除馬島上的地雷。4月2日,德拉魯阿總統出席馬島戰爭爆發18周年紀念大會,強調收復馬島主權是國家大事。3日,德和內閣部長參加了紀念馬島戰爭“老兵日”彌撒活動。賈瓦里尼外長表示將通過和平外交方式收復馬島主權,並在同英國談判過程中關注馬島居民的利益。16∼20日,阿副總統阿爾瓦雷斯訪問英國。這是新政府上臺後第一位高官訪英。布萊爾首相非正式會見了阿一行。阿代表德拉魯阿總統邀請布適時訪阿。7月27∼28日,阿英兩國在倫敦舉行關於在馬島水域開採石油的會議。會上,阿表示反對任何單方面針對該水域石油資源勘探開發的招標活動。8月23日,英駐阿大使披露,最近三年,英對阿投資近30億美元。9月,德出席聯合國千年首腦會議,重申阿對馬島的主權要求。同日,賈瓦里尼同英外交大臣庫克就南極科學考察等問題進行了會談,賈還呼籲英國政府尋求和平解決馬島主權爭端的辦法。10日,英國拒絕支持阿成為南極條約秘書處所在地和阿在馬島修建陣亡將士紀念碑的要求。30日,正義黨青年組織的一個小組登上馬島。12月21日,英國駐阿大使表示,英將優先考慮增加飛往馬島的航班、漁業、石油勘探、環保等議題,重申英不會在未取得馬島居民共識的前提下做出政治決定。
  【同亞太國家的關係】 鑒於亞太國家引人注目的經濟發展速度、市場容量和潛力等,特別是中國經濟迅速崛起,阿政府在雙邊及南共市範圍內把同亞太國家特別是同中國發展關係置於其外交政策的重要位置,積極尋求擴大阿對該地區的出口。阿還謀求加入亞行和亞太經合組織。2000年5月,應聯合國的請求,阿決定向以色列黎巴嫩邊界派遣維和部隊。以、巴對此均表示歡迎。6月,德拉魯阿總統在出席開羅15國集團會議期間,就雙邊經貿關係、相互投資與合作等同印尼總統瓦希德舉行了會談。瓦邀請德參加2001年在印尼舉行的下一屆15國集團會議。7月18日,阿《國民報》披露,阿根廷與伊朗的關係出現解凍迹象,如雙方把駐在對方國內的本國外交官由1名增至2名。阿、伊相互接近非常秘密。阿很注意以色列的反應,希望在繼續發展同伊朗關係的同時,避免因以色列的不滿而導致阿根廷失去以的出口市場。9月10∼14日,德對中國進行了國事訪問。30日,印尼總統瓦希德對阿根廷進行了訪問。德同瓦就印尼進口阿牛肉、兩國在聯合國協調立場等達成共識。阿外長稱瓦的訪問卓有成效。
  【同東歐和獨聯體國家的關係】 阿是同前蘇聯交往較多的拉美國家之一,長期向前蘇聯出口大量穀物。1990年以前,雙方年貿易額近10億美元。蘇解體後,阿承認俄羅斯聯邦為蘇“繼承者”,表示願繼續發展雙邊關係。至1992年底,阿已承認所有前蘇聯的加盟共和國。目前,阿與獨聯體各國貿易不多。1998年,梅內姆總統對俄羅斯、烏克蘭進行了國事訪問。目前,阿企業已開始在俄石油、冶金、農業和日用消費品等領域直接投資,俄企業在阿電力工程中提供技術服務。阿是俄在拉美的第三大貿易夥伴。1998年,阿俄貿易總額為3.3億美元,其中阿出口1.6億美元;1999年,阿俄貿易額達3.2億美元,阿出口1.5億美元。阿與烏克蘭簽訂了友好與合作條約、投資保護和科技合作協定等。阿烏1998、1999年貿易額分別為7197萬美元和2164萬美元。2000年6月28日,阿外長賈瓦里尼在訪問波蘭時表示,阿開展全方位外交,不會漏過任何一個國家。阿對外政策不僅包括利益,也包括共同價值觀。11月19∼20日,賈訪問俄羅斯。期間,賈表示,儘管俄面臨巨大的政治、經濟問題,阿仍視俄為國際舞臺上重要一員。俄外長伊萬諾夫則強調阿是俄在拉美的“關鍵性的合作夥伴”。雙方還簽署了兩國相互保護投資、農業合作、海運等協定。26日,賈訪問了匈牙利,強調阿只參與聯合國領導的維和行動。
  【同非洲國家的關係】2000年6月19∼20日,阿總統德拉魯阿出席在開羅召開的15國集團第10屆首腦會議。期間,德與埃及總統穆巴拉克就加強雙邊關係、中東和談、全球化、中東和拉美地區政經集團演變、販毒、走私等問題舉行了會談。兩國外長分別代表本國政府簽署了雙邊貿易合作協定。此外,德還參觀了阿根廷兩年前出售給埃及的核反應堆。
Disputes - international: claims UK-administered Falkland Islands (Islas Malvinas); claims UK-administered South Georgia and the South Sandwich Islands; territorial claim in Antarctica partially overlaps British and Chilean claims
Illicit drugs: use as a transshipment country for cocaine headed for Europe and the US; increasing use as a money-laundering center; domestic consumption of drugs in urban centers is increasing