Flag of Australia

Australia
澳大利亞

國歌

  Click for Sydney, New South Wales Forecast  
  Click for Melbourne Airport, Victoria Forecast  
 

當地時間                                                 

 
   簡介   地理   人口      經濟   通訊   交通   軍事   跨國事件  
Map of Australia

 
Australia    Introduction Top of Page
Background:

位於南太平洋和印度洋之間,由澳大利亞大陸和塔斯馬尼亞等島嶼組成。東瀕太平洋的珊瑚海和塔斯曼海,北、西、南三面臨印度洋及其邊緣海。海岸線長36735公里。北部屬熱帶,大部分屬溫帶。年平均氣溫北部27℃,南部14℃。
 
 原為土著人居住。1770年英國航海家詹姆斯·庫克抵澳,宣佈澳為英殖民地。1788年1月26日英首批移民抵澳,後來這一天被定為澳國慶日。1900年7月,英議會通過“澳大利亞聯邦憲法”和“不列顛自治領條例”。1901年1月1日,澳各殖民區改為州,組成澳大利亞聯邦,成為英自治領。1931年成為英聯邦內的獨立國家。
 
人民生活: 澳是一個高福利國家,福利的種類多而齊全,主要包括:失業救濟金、退伍軍人及其家屬優撫金、殘疾人救濟金、退休金以及家庭補貼等。1999/2000年度聯邦用於社會福利的開支產518.43億澳元,約佔總支出的33%。2000/2001財年預算中社會福利開支佔總支出的42%。2000年8月,澳全職成年職工人均周工資790澳元。

所有永久居民享受澳全國性的醫療保健制度,其資金來源於政府的醫療保健稅等稅收收入。1998/1999年度,澳醫療服務類開支503億澳元,其中政府支出約70%,私人部門支出佔30%。1996年聯盟政府執政後,採取新的政策,積極鼓勵擴大私人醫療保險。澳目前有44個政府認可的私人醫療保險機構。至1999年6月,約31.9%的人參加各種私人醫療保險。
1999年,全國共有公立醫院755所,包括29家精神病院,擁有床位53885個,平均每千人擁有2.9個;私人醫院502所,其中26家精神病院,擁有床位23746個,平均每千人擁有1.3個。

Australia became a commonwealth of the British Empire in 1901. It was able to take advantage of its natural resources to rapidly develop its agricultural and manufacturing industries and to make a major contribution to the British effort in World Wars I and II. Long-term concerns include pollution, particularly depletion of the ozone layer, and management and conservation of coastal areas, especially the Great Barrier Reef. A referendum to change Australia's status, from a commonwealth headed by the British monarch to an independent republic, was defeated in 1999.

Australia    Geography Top of Page
Location: 位於南太平洋和印度洋之間,由澳大利亞大陸和塔斯馬尼亞等島嶼組成。東瀕太平洋的珊瑚海和塔斯曼海,北、西、南三面臨印度洋及其邊緣海。Oceania, continent between the Indian Ocean and the South Pacific Ocean
Geographic coordinates: 27 00 S, 133 00 E
Map references: Oceania
Area: 面積  769.2萬平方公里。

total:  7,686,850 sq km

land:  7,617,930 sq km

water:  68,920 sq km

note:  includes Lord Howe Island and Macquarie Island

Area - comparative: slightly smaller than the contiguous 48 states of the US
Land boundaries: 0 km
Coastline: 海岸線長36735公里。

25,760 km

Maritime claims: contiguous zone:  24 NM

continental shelf:  200 NM or to the edge of the continental margin

exclusive economic zone:  200 NM

territorial sea:  12 NM
Climate: 北部屬熱帶,大部分屬溫帶。年平均氣溫北部27℃,南部14℃。年平均溫度20℃。

generally arid to semiarid; temperate in south and east; tropical in north

Terrain: mostly low plateau with deserts; fertile plain in southeast
Elevation extremes: lowest point:  Lake Eyre -15 m

highest point:  Mount Kosciuszko 2,229 m
Natural resources: 【資源】礦產資源豐富,至少有70餘種。其中,鉛、鎳、銀、鉭、鈾、鋅的已探明經濟儲量居世界首位。澳是世界上最大的鋁土、氧化鋁、鑽石、鉛、鉭生產國,黃金、鐵礦石、煤、鋰、錳礦石、鎳、銀、鈾、鋅等的產量也居世界前列。同時,澳還是世界上最大的煙煤、鋁土、鉛、鑽石、鋅及精礦出口國,第二大氧化鋁、鐵礦石、鈾礦出口國,第三大鋁和黃金出口國。已探明的有經濟開採價值的礦產蘊藏量:鋁礬土約31億噸,鐵礦砂153億噸,煙煤5110億噸,褐煤4110億噸,鉛1720萬噸,鎳900萬噸,銀40600噸,鉭18000噸,鋅3400萬噸,鈾61萬噸,黃金4404噸。澳原油儲量2400億公升,天然氣儲量13600億立方米,液化石油氣儲量1740億公升。森林覆蓋率20%,天然森林面積約1.55億公頃(三分之二產桉樹),用材林面積122萬公頃。澳漁業資源豐富,捕魚區面積比國土面積還多16%,是世界上第三大捕魚區,有3000多種海水和淡水魚以及3000多種甲殼及軟體類水產品,其中已進行商業捕撈的約600種。澳最主要的水產品有對蝦、龍蝦、鮑魚、金槍魚、扇貝、蠔、牡蠣等。

bauxite, coal, iron ore, copper, tin, silver, uranium, nickel, tungsten, mineral sands, lead, zinc, diamonds, natural gas, petroleum

Land use: arable land:  6%

permanent crops:  0%

permanent pastures:  54%

forests and woodland:  19%

other:  21% (1993 est.)
Irrigated land: 21,070 sq km (1993 est.)
Natural hazards: cyclones along the coast; severe droughts
Environment - current issues: soil erosion from overgrazing, industrial development, urbanization, and poor farming practices; soil salinity rising due to the use of poor quality water; desertification; clearing for agricultural purposes threatens the natural habitat of many unique animal and plant species; the Great Barrier Reef off the northeast coast, the largest coral reef in the world, is threatened by increased shipping and its popularity as a tourist site; limited natural fresh water resources
Environment - international agreements: party to:  Antarctic-Environmental Protocol, Antarctic-Marine Living Resources, Antarctic Seals, Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Marine Life Conservation, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94, Wetlands, Whaling

signed, but not ratified:  Climate Change-Kyoto Protocol
Geography - note: world's smallest continent but sixth-largest country; population concentrated along the eastern and southeastern coasts; regular, tropical, invigorating, sea breeze known as "the Doctor" occurs along the west coast in the summer
Australia    People Top of Page
Population: 人口  1900萬(1999年6月)。

19,357,594 (July 2001 est.)

Age structure: 0-14 years:  20.64% (male 2,045,892; female 1,948,949)

15-64 years:  66.86% (male 6,538,096; female 6,405,014)

65 years and over:  12.5% (male 1,059,107; female 1,360,536) (2001 est.)
Population growth rate: 0.99% (2001 est.)
Birth rate: 12.86 births/1,000 population (2001 est.)
Death rate: 7.18 deaths/1,000 population (2001 est.)
Net migration rate: 4.19 migrant(s)/1,000 population (2001 est.)
Sex ratio: at birth:  1.05 male(s)/female

under 15 years:  1.05 male(s)/female

15-64 years:  1.02 male(s)/female

65 years and over:  0.78 male(s)/female

total population:  0.99 male(s)/female (2001 est.)
Infant mortality rate: 4.97 deaths/1,000 live births (2001 est.)
Life expectancy at birth: total population:  79.87 years

male:  77.02 years

female:  82.87 years (2001 est.)
Total fertility rate: 1.77 children born/woman (2001 est.)
HIV/AIDS - adult prevalence rate: 0.15% (1999 est.)
HIV/AIDS - people living with HIV/AIDS: 14,000 (1999 est.)
HIV/AIDS - deaths: 100 (1999 est.)
Nationality: noun:  Australian(s)

adjective:  Australian
Ethnic groups: 其中74.2%是英國及愛爾蘭後裔;亞裔佔4.9%(其中華人、華僑約45萬人);土著居民佔2%,約37.5萬人。

Caucasian 92%, Asian 7%, aboriginal and other 1%

Religions: 居民中有70.3%信奉基督教,信奉其他宗教的佔3.4%,少數信奉猶太教、伊斯蘭教和佛教。非宗教人口佔25.1%。

Anglican 26.1%, Roman Catholic 26%, other Christian 24.3%, non-Christian 11%

Languages: 通用英語。

English, native languages

Education: 【教育】教育主要由州政府負責。各州設教育部,獨立主管本州的大、中、小學和技術教育學院。聯邦政府只負責給全澳大學和高等教育學院提供經費、制定和協調教育政策。1998/1999年度教育支出315.46億澳元,佔澳國內生產總值的5.3%。學校分公立、私立兩種,實行學齡前教育、中小學12年義務教育和高等教育。1999年,全國在校學齡前兒童23.16萬。全國有中小學和技術學校9600所,在校學生320萬。其中公立學校7000所,在校生220萬;私立學校2600所,在校生100萬。全國共有高校42所,在校學生68.63萬。另外,全國還有160萬成年人就讀于職業學校。著名高等院校有澳國立大學、堪培拉大學、墨爾本皇家理工學院、格媯幓竣j學、墨爾本大學、悉尼大學、新南威爾士大學、莫那什大學、默多克大學、麥誇堣j學、新州理工學院等。澳廣泛進行職業培訓教育,重視師資隊伍建設,科技教育發展迅速。
Literacy: definition:  age 15 and over can read and write

total population:  100%

male:  100%

female:  100% (1980 est.)
Australia    Government Top of Page
Country name: 澳大利亞聯邦(The Commonwealth of Australia)

conventional long form:  Commonwealth of Australia

conventional short form:  Australia

Politics: 1996年3月,自由黨-國家黨聯盟在大選中獲勝,結束了工黨長達13年的執政地位。兩黨聯盟在1998年10月大選中蟬聯執政,約翰·霍華德連任總理。1999年11月,改制共和問題在全民公決中未獲通過,澳維持君主立憲政體。聯盟政府自1996年執政後,大力推行金融體制、財政政策、勞資關係等多項改革,有效地抑制了通貨膨脹,促進了經濟的持續增長,實現了預算盈餘,減少了聯邦債務,降低了失業率。2000年7月1日,澳實施以開徵消費稅為核心的稅制改革,這是澳50年來最全面的稅制改革。
澳對外奉行務實政策,在繼續加強與美安全和軍事合作的同時,重視發展同亞洲國家的經濟和政治關係,把澳美、澳日、澳印尼和澳中關係列為其對外關係中最重要的四大關係。
Government type: 【政府】政府由眾議院多數黨組成,任期3年。本屆政府於1998年10月組成,自由黨領袖霍華德連任總理。現政府共有30名部長(含總理,其中17名內閣部長,13名非內閣部長)。內閣是政府的最高決策機關,主要成員有:總理約翰·霍華德(John Howard)(自由黨領袖),副總理兼運輸和地區服務部長約翰·安德森(John Anderson)(國家黨領袖),外交部長亞歷山大·唐納(Alexander Downer)(自由黨),國庫部長彼得·科斯特洛(Peter Costello)(自由黨副領袖),貿易部長馬克·維爾(Mark Vaile)(國家黨副領袖),環境和遺為部長兼政府在參院領袖羅伯特·希爾(Robert Hill)(自由黨),通訊、資訊技術與藝術部長兼政府在參院副領袖理查德·阿爾斯頓(Richard Alston)(自由黨),就業和勞資關係部長托尼·艾博特(Tony Abbott)(自由黨),家庭和社區服務部長兼協助總理處理婦女地位部長阿曼達·範斯頓(Amanda Vanstone)(女)(自由黨),國防部長彼得·堳銦]Peter Reith)(自由黨),教育、培訓及青年事務部長兼協助總理處理公務員事務部長戴維·肯普(David Kemp)(自由黨)。

democratic, federal-state system recognizing the British monarch as sovereign

Capital: 首都  堪培拉

Canberra

Administrative divisions:  【行政區劃】全國劃分為6個州和兩個地區。6個州分別是新南威爾士、維多利亞、昆士蘭、南澳大利亞、西澳大利亞、塔斯馬尼亞;兩個地區分別是北領地區和首都地區。各州有州督、州議會、州政府和州總理。

6 states and 2 territories*; Australian Capital Territory*, New South Wales, Northern Territory*, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia

Dependent areas: Ashmore and Cartier Islands, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Coral Sea Islands, Heard Island and McDonald Islands, Norfolk Island
Independence: 1 January 1901 (federation of UK colonies)
National holiday: 重要節日  1月26日為澳大利亞日,系澳國慶日。

Australia Day, 26 January (1788)

Constitution: 【憲法】澳大利亞聯邦憲法由英國議會於1900年7月9日通過。1986年,英國女王在澳簽署了“與澳大利亞關係法”。據此,澳最高法院享有終審權,終止了英國議會和政府對澳各州的權力,英國法律對澳不再有效。

9 July 1900, effective 1 January 1901

Legal system: based on English common law; accepts compulsory ICJ jurisdiction, with reservations
Suffrage: 18 years of age; universal and compulsory
Executive branch: 【司法機構】最高司法機構是聯邦高等法院。它對其他聯邦法院、州法院、地區法院具有上訴管轄權,並對涉及憲法解釋的案件作出決定,由1名首席大法官和6名大法官組成。現任首席大法官墨堙P格奡芊]Murray Gleeson)於1998年5月就職。除高等法院外,全國還設有聯邦法院和家庭法院。各州設最高法院、區法院和地方法院。首都地區和北領地區只設最高法院和地方法院。

chief of state:  Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952), represented by Governor General Rev. Peter HOLLINGSWORTH (since 29 June 2001)

head of government:  Prime Minister John Winston HOWARD (since 11 March 1996); Deputy Prime Minister John ANDERSON (since NA)

cabinet:  Cabinet selected from among the members of Federal Parliament by the governor general on the advice of the prime minister

elections:  none; the monarch is hereditary; governor general appointed by the monarch; following legislative elections, the leader of the majority party or leader of a majority coalition is usually appointed prime minister by the governor general for a three-year term

note:  government coalition - Liberal Party and National Party

Legislative branch:  【議會】聯邦議會是立法機構,由女王(由總督代表)、眾議院和參議院組成。本屆議會於1998年10月選出。眾議員148名,按各州人口比例選出,任期3年,其中自由黨-國家黨聯盟80席(自由黨64席,國家黨16席),工黨67席,獨立人士1席。現任眾議長尼爾·安德魯(John Neil Andrew), 1998年11月就任。參議員76名,每州選12名,任期6年;首都地區和北部地區各選2名,任期3年。參議員每3年改選一半。本屆參院中,自由黨-國家黨-鄉村自由黨聯盟35席(自由黨31席,國家黨3席,鄉村自由黨1席),工黨29席,民主黨9席,單一民族黨1席,綠黨1席,獨立人士1席。現任參議長瑪格麗特·媦w(Margaret Reid,女),1996年8月就職。

bicameral Federal Parliament consists of the Senate (76 seats - 12 from each of the six states and two from each of the two territories; one-half of the members elected every three years by popular vote to serve six-year terms) and the House of Representatives (148 seats; members elected by popular vote on the basis of proportional representation to serve three-year terms; no state can have fewer than five representatives)

elections:  Senate - last held 3 October 1998 (next to be held by October 2001); House of Representatives - last held 3 October 1998 (next to be held by October 2001)

election results:  Senate - percent of vote by party - NA%; seats by party - Liberal Party-National Party coalition 35, Australian Labor Party 29, Australian Democratic Party 9, Green Party 1, One Nation Party 1, independent 1; House of Representatives - percent of vote by party - NA%; seats by party - Liberal Party-National Party coalition 80, Australian Labor Party 67, independent 1

Judicial branch: High Court (the chief justice and six other justices are appointed by the governor general)
Political parties and leaders: Australian Democratic Party [Meg LEES]; Australian Labor Party [Kim BEAZLEY]; Green Party [Bob BROWN]; Liberal Party [John Winston HOWARD]; National Party [John ANDERSON]; One Nation Party [Pauline HANSON]
Political pressure groups and leaders: 國家元首 英國女王伊麗莎白二世。女王任命總督為其代表。現任總督威廉·迪恩(Sir William P. Deane),1996年2月就任,任期至2001年6月30日。

 【政黨】澳有大小政黨幾十個,主要政黨有:
  (1)自由黨(Liberal Party):執政黨。1944年成立,前身是建於1931年的澳大利亞聯合黨。曾多次執政,並於1996年3月起再次與國家黨聯合執政。領袖約翰·霍華德。
  (2)國家黨(National Party):執政黨,建於1918年,原稱鄉村黨,後稱國家鄉村黨,1982年改用現名。其勢力範圍主要在農村地區。現與自由黨聯合執政。領袖約翰·安德森。
   (3)澳大利亞工黨(Australian Labour Party):反對黨,建於1891年,為澳最大政黨,同工會關係密切,工會會員多為其集體黨員。自1940年以來曾11次執政。領袖金·比茲利(Kim Beazley)。
   其他主要政黨有澳大利亞民主黨、綠黨、單一民族黨、無核澳大利亞黨和澳大利亞共產黨等。
  【重要人物】威廉·迪恩:總督。1931年1月4日生於維多利亞州墨爾本。1963年在昆士蘭州任辯護律師。1975年任新南威爾士州最高法院法官。1977年至1982年在聯邦法院工作。1982年至1995年8月任聯邦高等法院大法官。1996年2月就任澳第22任總督,任期至2001年6月30日。
   約翰·霍華德:總理。1939年7月26日生於新南威爾士州。1974年當選自由黨聯邦眾議員,1975年至1983年先後任聯邦商業和消費事務部長、特別貿易談判部長和國庫部長。1983年至1985年任影子內閣國庫部長和反對黨副領袖。1985年至1989年任反對黨領袖。1989年至1995年先後任影子內閣工業、科技和通訊部長、勞資關係部長等。1995年1月再次任反對黨領袖。1996年3月在大選中獲勝,出任總理。1998年10月連任。

Australian Democratic Labor Party (anti-Communist Labor Party splinter group); Peace and Nuclear Disarmament Action (Nuclear Disarmament Party splinter group)

International organization participation: ANZUS, APEC, ARF (dialogue partner), AsDB, ASEAN (dialogue partner), Australia Group, BIS, C, CCC, CP, EBRD, ESCAP, FAO, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Inmarsat, Intelsat, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, NAM (guest), NEA, NSG, OECD, OPCW, PCA, Sparteca, SPC, SPF, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNMEE, UNTAET, UNTSO, UNU, UPU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTrO, ZC
Diplomatic representation in the US: chief of mission:  Ambassador Michael THAWLEY

chancery:  1601 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20036

telephone:  [1] (202) 797-3000

FAX:  [1] (202) 797-3168

consulate(s) general:  Atlanta, Honolulu, Los Angeles, New York, and San Francisco
Diplomatic representation from the US: chief of mission:  Ambassador Edward W. GNEHM, Jr.

embassy:  Moonah Place, Yarralumla, Canberra, Australian Capital Territory 2600

mailing address:  APO AP 96549

telephone:  [61] (02) 6214-5600

FAX:  [61] (02) 6214-5970

consulate(s) general:  Sydney

consulate(s):  Melbourne and Perth
Flag description: blue with the flag of the UK in the upper hoist-side quadrant and a large seven-pointed star in the lower hoist-side quadrant; the remaining half is a representation of the Southern Cross constellation in white with one small five-pointed star and four, larger, seven-pointed stars
Australia    Economy Top of Page
Economy - overview: 澳是一個後起的發達資本主義國家。1999年國內生產總值(GDP)全球排名第14,在經濟合作與發展組織(OECD)國家排名中列第11。澳農牧業發達,自然資源豐富,有“騎在羊背上的國家”和“坐在礦車上的國家”之稱,盛產羊、牛、小麥和蔗糖,同時也是世界重要的礦產資源國和生產國。農牧業、採礦業產澳傳統產業。製造業不夠發達,高科技產業近幾年有較快發展,在國際市場上競爭力有所提高。自70年代以來,澳經濟經歷了重大結構性調整,服務業得到迅速發展,佔國內生產總值的比重逐漸增加,目前已達到70%左右。近年來澳經濟持續增長,1999/2000年度經濟增長率產4.4%。經濟存在的突出問題是:經常專案赤字較大,國民儲蓄率偏低。
1999/2000年度澳有關經濟統計數位如下:
國內生產總值:6214億澳元
   人均國內生產總值:32564澳元
   國內生產總值增長率:4.4%
   通貨膨脹率:5.8%(主要受2000年7月1日起實施新稅制帶來的短期影響)

【財政金融】澳財政年度產每年7月1日至來年6月30日。澳聯盟政府剛執政(1995/1996財年)時,財政赤字高達103億澳元,1997/1998年度實現財政盈餘13億澳元,系澳8年來首次出現盈餘。1999/2000年度實現財政盈餘135億澳元。
截至2000年6月底,澳總儲備資產額合279.48億澳元,黃金儲備合12.33億澳元,外匯儲備合243.49億澳元,特別提款權1.41億澳元,在IMF中儲備22.25億澳元。國際收支經常專案赤字1999/2000年度產336.77億澳元,約佔年度GDP的5.4%。截至2000年6月底,淨外債總額2681.15億澳元,約佔年度GDP的43.1%。
澳股票市場發達,約一半的澳大利亞成年人持有股票。股票市場由澳股票交易所(ASX)運作,三種傳統主要股票指數包括綜合普通股指數(All Ordinaries)、綜合工業股指數(All Industrials)和綜合資源股指數(All Resources)。1999/2000年度的平均股指水平分別產3257.6點、5696.7點和1323.2點。自2000年4月起,澳股票交易所和標準普爾公司聯合推出全新股票指數,以更好反映澳投資市場的新變化。新股指主要包括S&P/ASX100、S&P/ASX200、S&P/ASX300三種,其中 S&P/ASX200代表本地市場88.2%的資金,被認為可能成為衡量澳股票市場運行狀況的最重要指標。目前處於新舊指數共存階段。
至2000年6月底,澳大利亞共有55家商業銀行,澳儲備銀行產中央銀行。國民銀行、西太銀行、澳新銀行、聯邦銀行產澳最主要的四大銀行,總資產佔全部銀行資產的50%以上。國民銀行成立于1893年,總資產2517.14億澳元;西太銀行成立於1817年,總資產1373.19億澳元;澳新銀行成立於1893年,總資產1497.2億澳元;聯邦銀行成立於1912年,總資產1380.96億澳元。
【對外貿易】澳對國際貿易依賴較大。1999/2000年度外貿進出口總額產2667.28億澳元,約佔國內生產總值的42%,其中出口額1257.74億澳元,進口額1409.54億澳元,逆差151.8億澳元。出口總額中,商品出口佔77.5%,服務貿易出口佔22.5%。商品出口收入的一半以上來自初級產品。進口商品以製成品產主。澳與130多個國家和地區有貿易關係。1999/2000年度,澳主要貿易夥伴依次是日本、美國、中國、韓國、新西蘭、英國、新加坡、德國、中國臺灣省、馬亞西亞等。近年的商品和服務貿易進出口情況如下(單位:億澳元):
1996/1997 1997/1998 1998/1999
出口額 1051.6 1138.3 1118.9
進口額 1035.9 1185.7 1264.8
逆順差 15.7 -47.4 -145.9
   
【對外投資】80年代以來,澳在海外投資持續增長。由1980/1981年度的141億澳元增至1999/2000年度的310億澳元。至2000年6月底,澳在海外累計投資2874億澳元,比99年6月份時增加12%,其中直接投資達965.7億澳元。主要投資物件產美國、英國、新西蘭、日本等。
【對外援助】澳對外援助的主要物件是南太平洋島國和部分亞洲國家。1999/2000年度澳對外官方發展援助總額約16億澳元,佔國內生產總值比重由前幾年的0.3%降至0.25%。其中“國家專案”9.17億澳元,主要集中于巴布亞新幾內亞、南太地區和東南亞,“全球專案”4.98億澳元。近年來援助總額變化情況(億澳元)如下:
年度 1996/1997 1997/1998 1998/1999
援款額 14.5 14.3 14.8
佔GDP% 0.29 0.27 0.25
【著名公司】1999年,澳有七大企業被美國《財富》雜誌列入世界500家最大企業排名:斷山公司(BHP)、安保集團(AMP)、科爾斯·邁爾公司(COLES MYER)、新聞集團(NEWS CORP.)、國民銀行(NAB)、澳電訊公司(TELSTRA)、伍爾沃斯公司(WOOLWORTH)。
1998/1999年度,以營業額計算,澳排名前10位的企業是:
1、科爾斯·邁爾公司(COLES MYER):澳最大的零售企業。至1999年7月的年營業額產230.1億澳元,資產總額77.03億澳元。
2、斷山公司(BHP-Broken Hill Proprietary Company Ltd.):以經營石油和礦產產主的著名跨國公司,一直是澳最大的公司,於1885年在墨爾本成立。至1999年5月的營業額產219.21億澳元,資產總額314.87億澳元。BHP公司與中國已有百餘年的業務關係,包括礦產品和鋼材進出口,礦物和海陸石油勘探等。
3、新聞集團(NEWS CORP.):以傳媒業產主的綜合性跨國公司。至1999年6月的年營業額產217.74億澳元,資產總額產539.72億澳元。
4、國民銀行(NAB):澳最大的商業銀行。至1998年9月的年營業額產193.8億澳元,資產總額產2517.14億澳元。
5、伍爾沃斯公司(WOOLWORTH):澳第二大零售企業。至1999年6月的年營業額產189.25億澳元,資產總額產47.02億澳元。
6、澳電訊公司(TELSTRA):澳最大電訊企業,目前澳政府控股50.1%。至1999年6月的年營業額產182.2億澳元,資產總額產276.82億澳元。
7、安保集團(AMP):澳最大壽險公司和最大資金管理公司。1998年營業額產181.11億澳元,資產總額產1128.87億澳元。
8、堿龤P廷托公司(RIO TINTO):著名跨國工礦業集團,在全球擁有60多家工礦企業,3.5萬名員工。1998年營業額產137.03億澳元,資產總額產263.47億澳元。我國在澳的最大投資專案,恰那鐵礦就是與該公司在西澳的子公司哈默斯利鐵礦公司的合作成果。堿龤P廷托公司向我國出口鐵礦砂、銅、鋁礬土、氧化鋁、鋁等礦產品。
9、塔特索爾控股公司(TATTERSALLS HOLDINGS):擁有100多年歷史的澳博彩企業。至1999年6月的年營業額產118.62億澳元。
10、澳新銀行(ANZ BANK):澳主要商業銀行之一。至1998年8月的年營業額產115.28億澳元,資產總額產1497.2億澳元。

【服務業】服務業是澳經濟最重要和發展最快的部門,1998/1999年度,服務業產值佔澳行業總產值的66.7%,就業人數佔全部就業人數的73.6%。服務業中產值最高的行業是房地產及商務服務業、保險業,分別佔服務業總產值的18%和11%。1993/1994年度至1998/1999年度的五年間,服務業實際年均增長速度產5%,其中通訊服務業和批發行業增速最快,分別比五年前實際增長61%和39%,年均增長率分別產10%和7%。五年中增長較慢的行業是政府管理的國防、教育、醫療保健和社區服務。
【旅遊業】旅遊業是澳發展最快的行業之一。近十年來,海外遊客來澳人數大幅上升,但仍只佔澳旅遊業產值的約四分之一左右,澳國內遊客仍是旅遊業的主導。1998年,澳國內遊客支出總額達430億澳元;來澳的海外遊客420萬人次,創匯收入173億澳元,約佔澳出口收入的15.1%。澳旅遊資源豐富,著名的旅遊城市和景點有悉尼、墨爾本、布奡粟Z、阿得雷德、珀斯、大堡礁、黃金海岸和達爾文。   

Australia has a prosperous Western-style capitalist economy, with a per capita GDP at the level of the four dominant West European economies. Rich in natural resources, Australia is a major exporter of agricultural products, minerals, metals, and fossil fuels. Commodities account for 57% of the value of total exports, so that a downturn in world commodity prices can have a big impact on the economy. The government is pushing for increased exports of manufactured goods, but competition in international markets continues to be severe. While Australia has suffered from the low growth and high unemployment characterizing the OECD countries in the early 1990s and during the recent financial problems in East Asia, the economy has expanded at a solid 4% annual growth pace in the last five years. Canberra's emphasis on reforms is a key factor behind the economy's resilience to the regional crisis and its stronger than expected growth rate. Growth in 2001 will depend on key international commodity prices, the extent of recovery in nearby Asian economies, and the strength of US and European markets.

GDP: purchasing power parity - $445.8 billion (2000 est.)
GDP - real growth rate: 4.7% (2000 est.)
GDP - per capita: purchasing power parity - $23,200 (2000 est.)
GDP - composition by sector: agriculture:  3%

industry:  26%

services:  71% (1999 est.)
Population below poverty line: NA%
Household income or consumption by percentage share: lowest 10%:  2%

highest 10%:  25.4% (1994)
Inflation rate (consumer prices): 1.4% (2000 est.)
Labor force: 9.5 million (December 1999)
Labor force - by occupation: services 73%, industry 22%, agriculture 5% (1997 est.)
Unemployment rate: 失業率:6.6%(2000年12月) 。

6.4% (2000)

Budget: revenues:  $94 billion

expenditures:  $103 billion, including capital expenditures of $NA (1999 est.)
Industries: 【工業】以礦業、製造業和建築業產主。1999/2000年度礦業產值佔國內生產總值的4.2%,製造業佔12.2%,建築業佔5.5%。1999/2000年度礦產品和製造業產品出口分別佔澳商品出口總額的24.2%和59.6%。主要工礦業產品產量如下:
1996/1997 1997/1998 1998/1999
鋁礬土 (萬噸) 4687.4 5041.8 5800.5
氧化鋁 (萬噸) 1325.2 1358.1 1420.7
精煉銅 (萬噸) 30.5 28.4 31.0
精煉鋅 (萬噸) 31.9   30.4    32.3
精煉鉛 (萬噸) 20.2    18.5    19.7
精煉錫(噸) 570 650 595
鐵礦砂(萬噸) 16248.0 16956.8 16222.4
生鐵(萬噸) 734.6 792.8 751.3
精煉黃金(噸) 326 348 419
精煉白銀(噸) 339 227 410
黑煤(萬噸) 20544.2 22518.1
褐煤(萬噸) 5888.6 6863.8
原油(億公升) 295.6 339.3 303.1
天然氣 (10億公升) 27774 30352
水泥(萬噸) 670.2 723.6 770.4
(資料來源:澳大利亞統計局)

mining, industrial and transportation equipment, food processing, chemicals, steel

Industrial production growth rate: 1.5% (1999 est.)
Electricity - production: 191.727 billion kWh (1999)
Electricity - production by source: fossil fuel:  89.93%

hydro:  8.36%

nuclear:  0%

other:  1.71% (1999)
Electricity - consumption: 178.306 billion kWh (1999)
Electricity - exports: 0 kWh (1999)
Electricity - imports: 0 kWh (1999)
Agriculture - products: 【農牧業】澳農牧業發達,農牧業產品的生產和出口在國民經濟中佔有重要位置,澳是世界上最大的羊毛和牛肉出口國。1999/2000年度農牧業總產值產190.05億澳元,約佔GDP的3%;出口額產105.41億澳元,佔商品出口總額的10.8%。農牧業用地4.537億公頃,佔全部國土面積的59%,而就業人數僅40.8萬人,佔全澳就業人數的4.6%。年產值5萬澳元以上的農牧場約8.25萬家。主要農作物有小麥、大麥、油籽、棉花、蔗糖和水果。主要農牧產品產量如下(單位:萬噸):
1996/1997 1997/1998  1998/1999
小麥  2292.4 1922.4  2146.5
大麥  669.6 648.2  598.7
油籽  86.4 100.5  203.9
棉麻  56.0 56.4  63.4
甘蔗  3863.3 3953.1  3853.4
羊毛  72.8 70.4  68.8
牛肉      177.7 191.1  197.3
羊肉  29.8 33.3  30.1
小羊肉  27.5 28.3  31.2
豬肉  33.9 35.6  37.0
禽類肉  53.2 58.7  61.6
(資料來源:澳大利亞統計局)

wheat, barley, sugarcane, fruits; cattle, sheep, poultry

Exports: $69 billion (f.o.b., 2000 est.)
Exports - commodities: 1999/2000年度,澳主要出口產品產煤、黃金、鐵礦石、小麥、鋁、氧化鋁、牛羊肉等。

coal, gold, meat, wool, alumina, iron ore, wheat, machinery and transport equipment

Exports - partners: Japan 19%, EU 14%, ASEAN 12%, US 9%, South Korea, NZ, Taiwan, Hong Kong, China (1999)
Imports: $77 billion (f.o.b., 2000 est.)
Imports - commodities: 1999/2000年度,主要進口汽車、電腦、原油、通訊設備、服裝、電腦飛機及配件等。

machinery and transport equipment, computers and office machines, telecommunication equipment and parts; crude oil and petroleum products

Imports - partners: EU 24%, US 22%, Japan 14%, ASEAN 13% (1999)
Debt - external: $220.6 billion (2000)
Economic aid - donor: 【外國資本】鼓勵外資是澳政府一項重要經濟政策。截止2000年6月底,外國在澳投資累計達6912億澳元(直接投資產1931.6億澳元),其中1999/2000年度外國在澳投資額產907.96億澳元,主要來自美、英、日和國際資本市場。外國對澳投資主要集中在採礦、製造業、石油、冶煉、制藥和房地產方面。

ODA, $1.43 billion (FY97/98)

Currency: 貨幣名稱:澳元。

Australian dollar (AUD)

Currency code: AUD
Exchange rates: 匯率:1澳元=0.5540美元(2000年12月)。

Australian dollars per US dollar - 1.7995 (January 2001), 1.7173 (2000), 1.5497 (1999), 1.5888 (1998), 1.3439 (1997), 1.2773 (1996)

Fiscal year: 1 July - 30 June
Australia    Communications Top of Page
Telephones - main lines in use: 9.58 million (1998)
Telephones - mobile cellular: 6.4 million (1998)
Telephone system: general assessment:  excellent domestic and international service

domestic:  domestic satellite system; much use of radiotelephone in areas of low population density; rapid growth of mobile cellular telephones

international:  submarine cables to New Zealand, Papua New Guinea, and Indonesia; satellite earth stations - 10 Intelsat (4 Indian Ocean and 6 Pacific Ocean), 2 Inmarsat (Indian and Pacific Ocean regions) (1998)
Newspaper: 【新聞出版】有4大報業集團:先驅報和時代周刊雜誌集團、默多克新聞公司、費爾法克斯公司和帕克新聞聯合控股公司。其中,默多克新聞公司發展最快,近年來還買下了英國的《泰晤士報》和美國的《紐約郵報》,已成為
國際性的報業集團。主要報刊有:《澳大利亞人報》,發行量約22.8萬份;《悉尼先驅晨報》,發行量約26萬份;《世紀報》,發行量約24萬份;《金融評論報》,發行量約12萬份;《堪培拉時報》,發行量約4萬份。澳有期刊1400多種,《澳大利亞婦女周刊》是發行量最大的刊物,達80多萬份。《公報》周刊(1880年創刊)是最老的刊物之一。澳聯合新聞社是澳最大通訊社,總部在悉尼,1964年起與路透社結聯社。
Radio broadcast stations: 澳有4種性質的廣播電臺和電視臺。(1)澳大利亞廣播委員會(ABC):官辦,統管全國國有廣播、電視,總部設在悉尼。委員會下有88個廣播電臺,9個短波電臺,86個電視臺。(2)民族電視臺(SBS),主要為來自世界各地的不講英語的移民服務,現有2個頻道。(3)商業電臺、電視臺:全國有125個商業廣播電臺和50個商業電視臺。(4)公眾廣播電臺:一般由熱心公眾事業的私人團體經營。

AM 262, FM 345, shortwave 1 (1998)

Radios: 25.5 million (1997)
Television broadcast stations: 澳有4種性質的廣播電臺和電視臺。(1)澳大利亞廣播委員會(ABC):官辦,統管全國國有廣播、電視,總部設在悉尼。委員會下有88個廣播電臺,9個短波電臺,86個電視臺。(2)民族電視臺(SBS),主要為來自世界各地的不講英語的移民服務,現有2個頻道。(3)商業電臺、電視臺:全國有125個商業廣播電臺和50個商業電視臺。(4)公眾廣播電臺:一般由熱心公眾事業的私人團體經營。

104 (1997)

Televisions: 10.15 million (1997)
Internet country code: .au
Internet Service Providers (ISPs): 264 (2000)
Internet users: 7.77 million (2000)
Australia    Transportation Top of Page
Railways: 【交通運輸】國際海、空運輸業發達。悉尼是南太平洋主要交通運輸樞紐。交通運輸業的產值佔國內生產總值的5.5%(1999/2000年度)。
   鐵路:自90年代以來,鐵路行業進行了公司化和私有化改革。至1999年6月,供營運的鐵路總長3.99萬公里。1998/1999年度客運人數5.95億人次,貨運量4.92億噸。
    
total:  33,819 km (2,540 km electrified)

broad gauge:  3,719 km 1.600-m gauge

standard gauge:  15,422 km 1.435-m gauge

narrow gauge:  14,506 km 1.067-m gauge

dual gauge:  172 km NA gauges (1999)
Highways: 公路:至2000年6月,公路總長80.58萬公里。1999年,註冊的機動車輛1193.5萬輛,其中客車972萬輛,輕型貨車172.1萬輛,其他貨車42.8萬輛,公共汽車6.6萬輛。

total:  913,000 km

paved:  353,331 km (including 1,363 km of expressways)

unpaved:  559,669 km (1996)

Waterways: 水運:港口75個。至2000年6月,註冊船隻8576艘,大部分用於非商業用途,其中5287艘用於娛樂,2240艘用於捕魚,1000艘用於商務運輸。至1997年6月,擁有商船隊77個,載重噸位316.4萬噸。1998/1999年度國內水運貨物4938萬噸,國際水運貨物4.88億噸。

8,368 km (mainly used by small, shallow-draft craft)

Pipelines: crude oil 2,500 km; petroleum products 500 km; natural gas 5,600 km
Ports and harbors: Adelaide, Brisbane, Cairns, Darwin, Devonport (Tasmania), Fremantle, Geelong, Hobart (Tasmania), Launceston (Tasmania), Mackay, Melbourne, Sydney, Townsville
Merchant marine: total:  54 ships (1,000 GRT or over) totaling 1,558,371 GRT/2,038,776 DWT

ships by type:  bulk 26, cargo 3, chemical tanker 5, container 1, liquefied gas 4, passenger 2, petroleum tanker 7, roll on/roll off 6 (2000 est.)
Airports: 空運:至2000年6月,註冊飛機11519架。至2000年3月,有278個註冊機場,其中9個國際機場。1999年,國際飛行8.25萬架次,客運1498.3萬人次,貨運量68萬噸;國內飛行23.8萬架次,客運2437.5萬人次,貨運量19.23萬噸。澳航空業務主要由“快達”(QANTAS)和“安捷”(ANSETT)兩家航空公司主導,分別有飛機117架和64架。另外,“沖勁”(IMPULSE)航空公司於2000年6月起運營,“維金”(VIRGIN)航空公司於2000年8月起運營。年客流量在100萬人次以上的國際機場有:悉尼、墨爾本、布奡粟Z和珀斯。

411 (2000 est.)

Airports - with paved runways: total:  271

over 3,047 m:  10

2,438 to 3,047 m:  12

1,524 to 2,437 m:  118

914 to 1,523 m:  122

under 914 m:  9 (2000 est.)
Airports - with unpaved runways: total:  140

1,524 to 2,437 m:  17

914 to 1,523 m:  112

under 914 m:  11 (2000 est.)
Australia    Military Top of Page
Military branches: 軍  事:澳總督產武裝部隊總司令。國防部產軍隊行政管理機構。國防委員會產總司令的參謀機構,國防部長任主席。國防軍司令產國防部長的首席軍事顧問。現任國防軍司令克奡窗P巴利上將(Chris Barrie)。
澳實行志願兵役制。國防軍由陸、海、空三軍組成。2000年常規軍兵力產50000人(比1998/1999財年減少約2900人),預備役兵力產30695人(比1998/1999財年增加約5700人),文職人員?16471人(與1998/1999財年基本持平),合計共97166人(比1998/1999財年增加約2600人)。
常規軍中,陸軍23200人,編成地面部隊司令部、訓練司令部;海軍13550人,編成海上司令部、海軍航空兵部隊、5個海軍基地、4個訓練基地、2個通訊站、1個航空站,裝備各類艦船70餘艘;空軍13250人,編成空戰司令部、訓練司令部,裝備F/A-18、F-111等各類飛機280餘架。
   澳視澳美軍事聯盟?澳防務的關鍵,與美國在軍事上保持密切關係。目前美在澳的軍事和科研基地共有20餘處,包括海軍通訊站、導航站和衛星跟蹤站等。
   2000年12月6日,澳發表自94年以來的第一份“國防白皮書”,強調確立“自立”防務戰略,澳首要防務目標是確保本土及其海空通道不受侵犯,其次要協助維護從印尼經東帝汶、巴新到西南太平洋這一澳最鄰近地區的安全。  
   澳近年來國防預算情況:
1997/1998財年 1998/1999財年 1999/2000 財年 2000/2001 財年
國防預算 (億澳元) 104.15 109.46 110.93 115
國防預算佔總支出 比例(%) 8.4 8.9
國防預算佔GDP(%) 1.9 1.9 1.8 1.8

Australian Army, Royal Australian Navy, Royal Australian Air Force

Military manpower - military age: 17 years of age
Military manpower - availability: males age 15-49:  4,990,107 (2001 est.)
Military manpower - fit for military service: males age 15-49:  4,303,966 (2001 est.)
Military manpower - reaching military age annually: males:  138,971 (2001 est.)
Military expenditures - dollar figure: $6.9 billion (FY98/99)
Military expenditures - percent of GDP: 1.9% (FY98/99)
Australia    Transnational Issues Top of Page
Relationships - international: 對外關係:澳外交政策的最高目標是捍衛國家主權和獨立,推進澳的經濟和戰略利益。重點是加強同美國的聯盟關係,發展與亞洲,尤其是東亞的關係;將與美國、日本、中國、印尼的關係作為澳最重要的四大雙邊關係;主張種族平等,消除種族歧視,促進全球人權狀況的改善,反對將人權與貿易掛鉤;主張加強聯合國的作用,改革聯合國機構,並支援日、德等成為安理會常任理事國。澳把推動核裁軍、防止核戰爭作為澳對外政策的重要目標。澳政府高度評價《不擴散核武器條約》,希望世界上所有重要國家,特別是有核國家早日成為該條約的簽字國,積極推動聯合國通過《全面禁止核子試驗條約》。澳積極倡導並簽署了禁止化學武器公約,積極主張禁雷。澳認為經濟全球化對維護國際安全形勢有利。澳同90多個國家和地區有外交和經貿關係。
  【同我國的關係】中國同澳大利亞1972年12月21日建交以來,雙邊關係基本上發展順利。兩國高層領導人保持經常互訪和接觸。中國國家主席、全國人大常委會委員長、總理、政協主席、副總理和副委員長、外長等領導人均訪問過澳大利亞;澳總督、總理、副總理、眾議長、參議長和外長等也曾來華訪問。近年來,中澳雙邊高層互訪和接觸頻繁,磋商和對話機制不斷加強。兩國在政治、軍事、經貿、文教、科技、領事以及旅遊等諸多領域的合作與交往取得積極成果。
1999年9月,應澳大利亞總督威廉·迪恩的邀請,中國國家主席江澤民對澳大利亞進行國事訪問。這是中國國家元首首次訪澳。兩國領導人一致同意建立面向21世紀長期穩定、健康發展的全面合作關係,確定了雙邊關係在新世紀的發展框架。
2000年,中澳雙邊關係繼續保持良好發展勢頭。2月和3月,全國人大常委會副委員長周光召、中央政治局候補委員、中央書記處書記曾慶紅先後訪澳。4月,唐家璿外長與來京出席“亞洲領導人論壇”會議的澳外長唐納舉行會晤。5月,澳貿易部長維爾訪華,中澳正式簽署關於中國加入世貿組織的雙邊協定。7月,應李鵬委員長邀請,澳參議院議長媦w率澳議會代表團正式訪華。8月,李鵬委員長在出席紐約千年議長大會期間與澳參議長媦w再次會晤。11月,唐家璿外長在汶萊出席亞太經合組織第12屆部長級會議期間再次與唐納外長會晤。
2000年,中方訪澳的高級官員還有:空軍司令員劉順堯中將(3月)、國家計委副主任郝建秀(3月)、外交部副部長楊潔篪(8月)、外經貿部部長石廣生(9月)、國家計委副主任王春正(9月)、熊光楷副總長(11月)、總政治部副主任袁守芳(11月)等。澳方訪華的高級官員還有:  工業、科學和資源部長明欽(1月)、國防軍司令巴利上將(4月)、副眾議長內爾(5月)、環境部長希爾(5月)、通訊、資訊技術和藝術部長阿爾斯頓(12月)等。
   2000年,中澳雙邊經貿關係順利發展,經濟技術合作領域不斷擴大。據中國海關統計,2000年中澳雙邊貿易額為84.53億美元,比上年增長33.9%。其中中國對澳出口34.28億美元,同比增長26.8%,從澳進口50.24億美元,增長39.3%。澳位居中國第八大貿易夥伴,中國成為澳第三大貿易夥伴。中國對澳出口以服裝、紡織品、機電產品和輕工產品為主,從澳進口主要為羊毛、鐵礦砂、穀物、氧化鋁和食糖等。
中澳雙向投資得到較快發展。據中國對外貿易經濟合作部統計,2000年,澳方在華新增投資專案393個,協定金額6.96億美元,實際投入3.09億美元;中方在澳新增投資專案16個,雙邊協定投資總額1650萬美元,其中中方868萬美元。截至2000年底,澳在華直接投資專案已達4266個,澳方協定投資金額65.38億美元,實際投入超過21億美元;中方在澳投資專案累計達193個,雙方協定投資額12. 9億美元,中方實際投入3.7億美元。
截至2000年底,中國和澳大利亞已建立50對友好省州和城市關係。。
   中國駐澳大利亞大使:周文重(1998年7月29日遞交國書)。館址:15 Coronation Drive, Yarralumla, Canberra A.C.T. 2600。 電話:(61) (2) 62734780(值班室),62734785(商務處),62734786(科技處),62734783(領事部),62864351(教育處),62862588(文化處)。傳真:62734878。使館網址:http://www.chinaembassy.org.au。
   澳大利亞駐華大使:艾大偉(H.E.MR DAVID IRVINE),於2000年3月17日向江澤民主席遞交國書。館址:北京東直門外大街21號。電話:(010)65322331-7(總機)。傳真:65323101,65326959,65326718。商務處:65326726-31, 傳真:65324606,65326684。簽證處:65322955,傳真:65324349。
   1972年12月21日,澳大利亞與中國建交的同時與臺灣斷交,但一直與台保持民間經濟和文化往來,並允許台保留設在墨爾本和悉尼的“遠東貿易公司”。1981年10月,澳大利亞商會在臺北設立辦事處。1990年11月,澳允許台在澳首都堪培拉設“臺北經濟文化辦事處”。澳隨後將駐臺北的商務機構更名為“澳大利亞駐臺北工商辦事處”。據澳方統計,2000年澳台商品貿易額為90.73億澳元。台為澳第七大出口市場。
【同美國的關係】澳美於1940年3月6日建交。澳歷屆政府視澳美同盟為澳外交和安全政策的基石與核心。雖然《澳新美安全條約》因80年代新西蘭的禁核政策而名存實亡,但澳美之間一直保持密切的同盟關係。澳允許美繼續使用在澳的軍事基地,表示澳所支援的南太無核區將不限制美核艦艇進入澳港口,支援美在亞太地區的軍事存在。1996年澳聯盟政府執政後更加重視澳美關係。1996年澳美部長級磋商發表了《聯合公報》和《關於21世紀澳美戰略夥伴關係的悉尼聯合安全聲明》。根據上述協定,澳允許美國在澳擴大軍事基地,雙方並於1997年3月在澳北部舉行20年來規模最大的聯合軍事演習。在1998年伊拉克武器核查危機問題上,澳支援美國對伊拉克採取軍事行動,並派兵參加盟國部隊。在科索沃問題上,澳支援北約對南聯盟動武。2000年,澳美組織專家撰寫了《美國的亞洲盟國》專題評估報告。該報告認為澳美同盟現狀滯後形勢發展,建議兩國政府切實採取措施加強同盟關係。7月,美國防部長科恩訪澳,要求澳增加軍費,提高軍事能力,並就美部署NMD尋求支援。雙方簽署了關於加強國防裝備與國防工業合作的“原則聲明”。澳政府對美擬發展NMD表示“理解”。
澳美兩國保持較為頻繁的高層互訪與接觸。1996年11月,美總統克林頓在出席馬尼拉APEC領導人非正式會議前訪澳。1997年6月和1999年7月,澳總理霍華德兩次訪美。布希當選美總統後,霍華德總理向其表示最熱烈的祝賀,並強調澳美“共同利益和緊密紐帶”。
美是澳第二大貿易夥伴。2000年雙邊貿易額為340.93億澳元,其中澳對美出口109.65億澳元。美是澳最大的投資來源國,也是澳海外投資的最大場所。截止1999年6月,美在澳投資總額達1630億澳元,佔外國在澳總投資的27%。但澳美在貿易、環境等問題上經常意見相左。澳對美補貼出口農產品一直持批評態度,兩國在廢氣排放標準問題上存有分歧。
  【同南太平洋國家的關係】澳對南太平洋國家有較大影響,認為對該地區安全和經濟發展負有特別責任。澳倡導和簽署了南太無核區條約,支援南太論壇保護漁業資源的要求,支援論壇與地區外國家舉行對話,重視南太地區各國的合作關係和該地區的經濟發展。澳聯盟政府上臺後,強調繼續致力於發展同南太各國的關係,並對南太地區的援助作出調整,除暫保持對巴新援助水平不變外,對其他南太島國的援助有所減少,並要求他們按照國際金融組織的要求進行經濟和政治改革。澳呼籲美、日、中等大國更多分擔對南太島國的援助。澳1999/2000財年對南太島國的預算援助額為4.659億澳元,佔澳對外援助的1/3弱。唐納外長就職以來多次訪問巴新、斐濟等南太諸國,霍華德總理于96、97和98年先後出席在馬紹爾群島、庫克群島和密克羅尼西亞舉行的南太論壇首腦年會。2000年,一些南太島國政局動蕩,5月和6月,斐濟和所羅門先後發生武裝政變。澳對斐實行制裁,要求斐臨時政府儘早恢復憲政,並積極促成所衝突雙方達成和平協定,向所派遣了和平監督人員。10月,霍華德總理出席在基堣痟聒|行的太平洋島國論壇(原南太論壇)會議,並推動論壇建立了集體安全機制。12月,唐納外長訪問巴新、瓦努阿圖、所羅門等國。澳重視同新西蘭的關係,兩國領導人有定期互訪機制。2000年3月,新總理克拉克訪澳,與霍華德總理舉行年度會晤。12月,唐納外長訪新。澳新互為重要的貿易夥伴,建有澳新自由貿易區(CER)。2000年雙邊貿易額為110.37億澳元,其中澳對新出口為65.54億澳元。
   【同東亞國家的關係】 澳認為東亞地區是目前世界上最具活力的經濟增長區,也是澳目前在經濟和安全領域聯繫最多的地區。雖然東亞經濟遭受金融危機的影響,但仍能較快恢復。現澳10大出口市場中有7個在東亞,佔澳出口總額的60%以上。1997年8月,澳發表外交和貿易政策白皮書,強調澳外交重點是在亞太地區,尤其是東亞地區,以確保澳在本地區的經濟和安全利益。澳積極推動APEC經濟合作。1992年4月,澳提出召開APEC首腦會議的倡議。1993年2月,澳總理基廷又建議以APEC為基礎建立亞太經濟一體化市場。1993年至2000年,澳總理出席歷次APEC領導人非正式會議。澳日益關注亞太地區安全問題,認為目前該地區戰略環境總體上趨向平衡和積極,但擔心地區經濟增長出現重大問題或地區大國關係嚴重惡化將會影響地區穩定。澳的地區安全戰略是:保持強大國防力量,強化澳美安全聯盟,發展與亞太地區國家的雙邊防務和安全關係,通過東盟地區論壇等組織加強地區多邊安全聯繫以及促進地區經濟的持續增長。
【同日本的關係】日本是澳最大的貿易夥伴和最大出口市場。2000年雙邊貿易總額達371.63億澳元,其中澳對日出口218.47億澳元。日是澳第三大投資國。截止1999年6月,日在澳總投資達440億澳元,佔外國在澳總投資的7%。澳聯盟政府視澳日關係為除澳美關係外最重要的對外關係,重視將兩國關係由原來主要是經濟性質逐步向政治和安全合作方面發展。自1996年起,澳日每年舉行“政治、軍事”年度磋商,就地區戰略和安全問題協調立場。澳歡迎日更多地參與亞太地區和國際事務,主張日發揮同其經濟力量相稱的作用,支援日成為聯合國常任理事國;日支援澳加入東亞經濟核心論壇(EAEC)和“亞歐首腦會議”。雙方在朝核問題上立場一致。1997年4月,橋本首相訪澳。1998年3月,唐納外長訪日。1999年7月,霍華德總理訪日。
  【同印尼的關係】1995年12月,澳同印尼簽署了“安保條約”。澳聯盟政府執政後,繼續加強同印尼關係。1997年8月澳外交政策白皮書將澳與印尼關係列為澳四個最重要的雙邊關係之一。1999年1月,澳對其東帝汶政策作出重大調整。東帝汶形勢惡化後,澳積極推動印尼同意聯合國安理會授權派駐維和部隊,並主導東帝汶維和行動。澳與印尼關係曾因東帝汶問題嚴重受損,印尼於9月宣佈取消雙邊“安保條約”。近一段時期來,在雙方努力下,澳與印尼關係有所恢復。2000年1月,唐納外長訪問印尼。12月,印尼外長希哈布率團出席了在堪掊拉舉行的澳印尼第5次部長級論壇會議和第3次開發區部長級會議,這是98年底以來印尼部長級代表團首次訪澳。印尼是澳重要貿易夥伴,2000年澳對印尼出口達24.01億澳元,進口27.01億澳元。
  【同東盟其他國家的關係】東盟是澳外交的重點地區之一。澳於1974年同東盟正式建立對話夥伴關係,並先後與馬來西亞、新加坡和印尼等主要東盟國家簽訂了雙邊或多邊安全防務條約,視其為地區安全防務網路的重要組成部分。澳聯盟政府執政後,採取一系列行動加強與東盟國家的關係,包括改善與馬來西亞的關係,加強與東盟的軍事交往與防務合作,大力發展同東盟的貿易,並積極推動建立東盟-澳新自由貿易區。2000年10月,在泰國清邁舉行的東盟-澳新(西蘭)經濟部長第5次非正式磋商決定推動建立“東盟-澳新緊密經濟夥伴”。澳認為東盟地區論壇是亞太地區多邊安全對話的重要渠道,在建立對話、合作和增加相互信任與尊重方面起了重大作用,為有關國家提供了一個探討地區安全問題的重要場所。1999年初,澳對其東帝汶政策作出重大調整並主導東帝汶維和後,與印尼關係一度惡化。但澳與泰、新(加坡)、菲等國的關係有所加強。1999年3月,新加坡總理吳作棟訪澳,雙方宣佈于同年4月恢復五國聯防軍事演習。2000年汶萊APEC會議期間,澳新(加坡)宣佈將就建立雙邊自由貿易區舉行談判並將於2001年APEC會議期間正式簽署協定。
【同朝鮮及韓國的關係】澳關心朝鮮半島局勢,認為朝鮮半島局勢的發展對亞太安全有著重要影響。澳支援朝鮮北、南雙方進行對話,並對美韓首腦1996年4月關於召開中、美、朝、韓“四方會談”討論建立新的和平機制的倡議表示歡迎。自1996年以來已向朝鮮半島能源開發組織(KEDO)捐款1480萬澳元,並向朝提供了950萬澳元的人道主義援助。
澳與朝鮮曾於1974年建交,次年斷交。2000年5月8日,兩國複交。11月,唐納外長訪朝,會晤了朝最高人民會議常任委員會委員長金永南和外相白南舜,澳宣佈向朝提供500萬澳元和12000噸小麥的額外經濟援助。
近年來,隨著韓國在澳對外貿易和投資中地位上升,澳更加重視澳韓關係。雙方在聯合國、世界貿易組織、亞太經濟合作組織和東盟地區論壇等多邊機構加強合作。澳支援韓加入OECD,韓支援澳加入“亞歐首腦會議”。韓國為澳第四大貿易夥伴,2000年雙邊貿易額為137.78億澳元,其中澳出口89.75億澳元。近年來,澳韓兩國領導互訪較為頻繁。1993年6月基廷總理訪韓。1996年7月,澳外長首次訪韓,並舉行兩國首次政治、軍事磋商。1998年3月,唐納外長訪韓。1999年9月,韓國總統金大中訪澳。2000年5月,霍華德總理首次訪韓,兩國宣佈建立外長和貿易部長年度會晤機制,並同意就建立雙邊自由貿易區事進行探討。
Disputes - international: territorial claim in Antarctica (Australian Antarctic Territory)
Illicit drugs: Tasmania is one of the world's major suppliers of licit opiate products; government maintains strict controls over areas of opium poppy cultivation and output of poppy straw concentrate