Flag of Botswana

Botswana
博茨瓦納共和國

國歌

  Click for Ghanzi, Botswana Forecast  

當地時間

   簡介   地理   人口      經濟   通訊   交通   軍事   跨國事件  
Map of Botswana

Botswana    Introduction Top of Page
Background:

非洲南部內陸國家。平均海拔1000米左右。東接津巴布韋,西連納米比亞,北鄰贊比亞,南界南非。大部分地區屬熱帶草原氣候,西部爲沙漠、半沙漠氣候。年均氣溫21℃。年均降水量400毫米。
獨立前稱貝專納。公元13∼14世紀,茨瓦納人由北方遷居此地。1885年淪爲英國殖民地,稱“貝專納保護地”。1966年9月30日宣佈獨立,定名爲博茨瓦納共和國,仍留在英聯邦內,由博茨瓦納民主黨執政,卡馬任總統。1980年7月,卡馬病逝,馬西雷接任總統職務。1984年、1989年和1994年,民主黨在議會選舉中接連獲勝,馬西雷三次蟬連總統。1998年,馬西雷主動辭去總統職務,4月1日,莫哈埃接任總統。


人 民 生 活:
  1999年博人均國民收入1.3萬普拉。實行免費醫療,人均壽命67歲。2000年人口出生率爲3.8%,嬰兒死亡率38.1,人口增長率爲2.3%。1999年全國有16家醫院、15所初級醫院、227個診所、325個保健中心和723個流動診所,共有醫生393名,護士4263名,病床3425張(1996年數字)。艾滋病感染率較高,2000年HIV病毒感染率爲19%,其中15歲至49歲的成年人感染率爲28%,艾滋病已成爲制約博經濟發展的嚴重障礙。博貧富懸殊,有半數人口生活在貧困線以下。
  
Formerly the British protectorate of Bechuanaland, Botswana adopted its new name upon independence in 1966. The economy, one of the most robust on the continent, is dominated by diamond mining.

Botswana    Geography Top of Page
Location: Southern Africa, north of South Africa
Geographic coordinates: 22 00 S, 24 00 E
Map references: Africa
Area: 面積  581730平方公里(2000年經濟季評)。

total:  600,370 sq km

land:  585,370 sq km

water:  15,000 sq km

Area - comparative: slightly smaller than Texas
Land boundaries: total:  4,013 km

border countries:  Namibia 1,360 km, South Africa 1,840 km, Zimbabwe 813 km
Coastline: 0 km (landlocked)
Maritime claims: none (landlocked)
Climate: 大部分地區屬熱帶草原氣候,西部爲沙漠、半沙漠氣候,年均最高氣溫爲28.3攝氏度,年均最低氣溫爲12.9攝氏度,年均氣溫20.7攝氏度。年均氣溫21℃。年均降水量400毫米。

semiarid; warm winters and hot summers

Terrain: 東接津巴布韋,西連納米比亞,北鄰贊比亞,南界南非。

predominantly flat to gently rolling tableland; Kalahari Desert in southwest

Elevation extremes: 平均海拔1000米左右。

lowest point:  junction of the Limpopo and Shashe Rivers 513 m

highest point:  Tsodilo Hills 1,489 m

Natural resources: 【資源】 礦產資源豐富。主要礦藏爲鑽石,其次爲銅鎳、煤、蘇打灰、鉑、金、錳等。石油勘探正在進行之中。鑽石儲量和産量均居世界前列。已探明的銅鎳礦蘊藏量爲4600萬噸,煤蘊藏量170億噸。

diamonds, copper, nickel, salt, soda ash, potash, coal, iron ore, silver

Land use: arable land:  1%

permanent crops:  0%

permanent pastures:  46%

forests and woodland:  47%

other:  6% (1993 est.)
Irrigated land: 20 sq km (1993 est.)
Natural hazards: periodic droughts; seasonal August winds blow from the west, carrying sand and dust across the country, which can obscure visibility
Environment - current issues: overgrazing; desertification; limited fresh water resources
Environment - international agreements: party to:  Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection, Wetlands

signed, but not ratified:  none of the selected agreements
Geography - note: landlocked; population concentrated in eastern part of the country
Botswana    People Top of Page
Population: 人口  165.1萬(2000年政府估計數)。

1,586,119

note:  estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2001 est.)

Age structure: 0-14 years:  40.3% (male 321,164; female 318,007)

15-64 years:  55.56% (male 423,954; female 457,227)

65 years and over:  4.14% (male 26,691; female 39,076) (2001 est.)
Population growth rate: 人口增長率爲2.3%。

0.47% (2001 est.)

Birth rate: 2000年人口出生率爲3.8%

28.85 births/1,000 population (2001 est.)

Death rate: 24.18 deaths/1,000 population (2001 est.)
Net migration rate: 0 migrant(s)/1,000 population (2001 est.)
Sex ratio: at birth:  1.03 male(s)/female

under 15 years:  1.01 male(s)/female

15-64 years:  0.93 male(s)/female

65 years and over:  0.68 male(s)/female

total population:  0.95 male(s)/female (2001 est.)
Infant mortality rate: 嬰兒死亡率38.1‰

63.2 deaths/1,000 live births (2001 est.)

Life expectancy at birth: 人均壽命67歲。

total population:  37.13 years

male:  36.77 years

female:  37.51 years (2001 est.)

Total fertility rate: 3.7 children born/woman (2001 est.)
HIV/AIDS - adult prevalence rate: 35.8% (1999 est.)
HIV/AIDS - people living with HIV/AIDS: 2000年HIV病毒感染率爲19%

290,000 (1999 est.)

HIV/AIDS - deaths: 24,000 (1999 est.)
Nationality: noun:  Motswana (singular), Batswana (plural)

adjective:  Motswana (singular), Batswana (plural)
Ethnic groups: 絕大部分爲班圖語系的茨瓦納人(佔人口的90%)。全國有8 個主要部族:恩瓦托、昆納、恩瓦凱策、塔瓦納、卡特拉、萊特、羅龍和特羅誇。恩瓦托族最大,約佔人口的40%。歐洲人和亞洲人約1萬人。

Tswana (or Setswana) 79%, Kalanga 11%, Basarwa 3%, other, including Kgalagadi and white 7%

Religions: 多數居民信奉基督教新教和天主教,農村地區部分居民信奉傳統宗教。

indigenous beliefs 50%, Christian 50%

Languages: 官方語言爲英語,通用語言爲茨瓦納語和英語。

English (official), Setswana

Education: 【教育】各級公立學校均實行免費教育,1996年基本普及小學和初中教育,初中入高中升學率爲30%。學制爲小學7年,初中3年,高中3年。全國有小學669所,中學204所,師範學院4所,職業技術學校31所,綜合性大學1所(博茨瓦納大學),在校大學生8000人。2001/2002財年教育預算24.7億普拉,佔預算總額28%。另外,私立學校在國家教育體制中佔有一定位置。全國現有37所私立學校,教學質量高於公立學校。
Literacy: definition:  age 15 and over can read and write

total population:  69.8%

male:  80.5%

female:  59.9% (1995 est.)
Botswana    Government Top of Page
Country name: 博茨瓦納共和國
conventional long form:  Republic of Botswana

conventional short form:  Botswana

former:  Bechuanaland
Politics: 博實行多黨議會制。獨立後民主黨連續執政,政局長期穩定。但近年來失業、貧富懸殊、艾滋病等社會問題突出。1999年10月,博舉行獨立後第八次大選,民主黨以壓倒優勢勝出,獲議會40席中的33席,莫哈埃蟬聯總統並組成新一屆內閣。民主黨內部團結增強,執政地位進一步鞏固。
Government type: 【政府】實行總統內閣制。本屆政府於1999年10月成立,由總統、副總統、12名部長和4名副部長組成,2000年有部分調整。主要成員有:總統費斯圖斯·莫哈埃;副總統伊恩·卡馬(Ian Khama);總統事務和公共管理部長泰貝·莫哈米(Thebe D. Mogami);外交部長蒙帕蒂·梅拉費(Mompati Merafhe);教育部長卡萊迪·科羅巴(Kgeledi G. Kgoroba);工商部長特伯萊洛·塞萊茨(Tebelelo Seretse);工程、交通和通訊部長戴維·馬杭(David Magang);勞工和內政部長丹尼爾·克韋拉霍貝(Daniel Kwelagobe);財政和發展計劃部長白勒茲·哈沃萊齊(Baledzi Gaolathe);地方政府部長瑪格麗特·納莎(Margaret Nasha);農業部長約翰尼·斯瓦茨(Jonnie Swartz);衛生部長喬·帕馬菲(Joy Phumaphi);土地和住房部長雅各·恩凱泰(Jacob Nkate);礦產、能源和水利事務部長布梅茨韋·莫科圖(Boometswe Mokgothu)。
【政府網址】 www.gov.bw  

parliamentary republic

Capital: 首都: 哈博羅內

Gaborone

Administrative divisions: 【行政區劃】 全國劃分爲10個行政區:西北、喬貝、中部、東北、杭濟、卡拉哈迪、南部、東南、昆嫩、卡特倫。

10 districts and four town councils*; Central, Chobe, Francistown*, Gaborone*, Ghanzi, Kgalagadi, Kgatleng, Kweneng, Lobatse*, Ngamiland, North-East, Selebi-Pikwe*, South-East, Southern

Independence: 30 September 1966 (from UK)
National holiday: 重要節日 新年: 1月1日。勞動節:5月1日。塞萊茨·卡馬爵士日:7月1日。獨立日:9月30日。聖誕節:12月25日。

Independence Day, 30 September (1966)

Constitution: 【憲法】1966年2月制定,同年9月30日生效。後經幾次修改。憲法規定博實行多黨議會制,立法、司法、行政三權分立;總統爲國家元首、政府首腦兼武裝部隊總司令,由國民議會選舉産生;總統和國民議會組成國會,行使立法權;國民議會通過的決議、法案須經總統批准才能生效;總統有權召集或解散議會。
  1997年4月經議會批准和10月經全民公決通過憲法修正案,規定:總統任期五年,最多連任兩次;總統死亡或辭職時,副總統自動接任總統職務;成立一個獨立選舉委員會監督大選;允許境外博茨瓦納公民參加大選;將選民最低年齡由21歲降到18歲。

March 1965, effective 30 September 1966

Legal system: based on Roman-Dutch law and local customary law; judicial review limited to matters of interpretation; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction
Suffrage: 18 years of age; universal
Executive branch: 【司法機構】 由高等法院、上訴法院和傳統法院組成。傳統法院相當於初級法院,由各部族酋長擔任法律執行人。高等法院首席法官朱麗安·恩噶努努(Julian Nganunu)。總檢察長莫卡馬(M. D. Mokama)。

chief of state:  President Festus MOGAE (since 1 April 1998) and Vice President Seretse Ian KHAMA (since 13 July 1998); note - the president is both the chief of state and head of government

head of government:  President Festus MOGAE (since 1 April 1998) and Vice President Seretse Ian KHAMA (since 13 July 1998); note - the president is both the chief of state and head of government

cabinet:  Cabinet appointed by the president

elections:  president elected by the National Assembly for a five-year term; election last held 16 October 1999 (next to be held NA October 2004); vice president appointed by the president

election results:  Festus MOGAE elected president; percent of National Assembly vote - 54.3%

Legislative branch: 【議會】國民議會由40名民選議員、4名特選議員、總統、議長和檢察長組成,每屆任期5年。民選議員由選民按選區以無記名投票選舉産生;特選議員由總統提名,議會表決通過;檢察長由總統任命,接受議會的法律咨詢,參加議會,但無投票權;議長由議員選出,主持議會會議,無投票權。議會的主要職權是:選舉總統,制定法律,修改憲法,審議國家發展計劃和政府財政預算。一般議案半數表決通過,重要議案需2/3贊成通過。本屆國民議會於1999年10月大選産生,民主黨佔33席,民族陣線佔6席,大會黨佔1席。4名特選議員均爲民主黨成員。議長馬特拉彭·摩洛莫(Matlapeng Ray Molomo),民主黨人士,1999年10月22日就任。
【酋長院】議會的咨詢機構,由15名成員組成,8個主要部族的8名酋長是當然成員,任職終身;這8名酋長再從憲法指定的4個市區的副酋長和行使副酋長職務的人中選出4名“選舉成員”,任期5年;最後再由這12人從選民中選出3名“特選成員”,任期5年。酋長院的職責範圍和權力僅限於傳統的、有關非洲組織的一些特定事務,比如習慣法、非洲法院、領導職務、部族財産、部落首領的任免、憲法修正案等。每年議會開幕前,酋長院先召開例會,向議會提出動議和議案,但不具有任何約束力。酋長院在必要時可要求有關部長到酋長院說明情況,部長也可到酋長院徵詢意見。酋長院主席和副主席由成員選舉産生,現任主席爲塔瓦納二世(Tawana II)大酋長。

bicameral Parliament consists of the House of Chiefs (a largely advisory 15-member body consisting of the chiefs of the eight principal tribes, four elected subchiefs, and three members selected by the other 12) and the National Assembly (44 seats, 40 members are directly elected by popular vote and 4 appointed by the majority party; members serve five-year terms)

elections:  National Assembly elections last held 16 October 1999 (next to be held NA October 2004)

election results:  percent of vote by party - BDP 57.2%, BNF 26%, other 16.8%; seats by party - BDP 33, BNF 6, other 1

Judicial branch: High Court; Court of Appeal; Magistrates' Courts (one in each district)
Political parties and leaders: 國家元首 總統費斯圖斯·莫哈埃(Festus Mogae),1998年4月1日就任,1999年10月大選獲勝蟬聯。

【政黨】 在議會中擁有席位的3個政黨爲:
  (1)博茨瓦納民主黨(Botswana Democratic Party):1962年1月成立。獨立後一直執政,主張經濟獨立和自力更生,在發展經濟的同時保持社會公正;對外實行多方位外交,維護並促進民族利益。總裁費斯圖斯·莫哈埃。
  (2)博茨瓦納民族陣線(Botswana National Front):1967年10月成立。主張在博進行“民族民主革命”,實現“社會主義”。總裁肯尼斯·考馬(Kenneth Koma)。
  (3)博茨瓦納大會黨(Botswana Congress Party):1998年6月成立,由民陣中分裂而來,口號是“爲了民族自由”。總裁丁哈凱。
  【重要人物】 費斯圖斯·莫哈埃:總統。1939年8月生於博茨瓦納塞羅韋,曾就讀于英國牛津大學和薩塞克斯大學。1968年起在博財政部任職。1975∼1976年任財政部常秘。1976∼1978年任國際貨幣基金組織行政主任。1978年任博茨瓦納銀行行長。1987年任總統府和內閣常秘。1989年當選國會特選議員,任財政部長。1992∼1998年任副總統兼財政部長。1998年4月就任總統。1999年10月連任。曾於1976、1983、1991、1996和2000年五次訪華。已婚,有三女。伊恩·卡馬:副總統。博首任總統卡馬的長子,生於1953年2月。曾在其家鄉塞羅韋、津巴布韋、斯威士蘭、瑞士、英國和尼日利亞學習和進修。1974年加入警察機動部隊。1977年博成立國防軍,卡馬任副司令,同年被授予準將軍銜。1989∼1998年任國防軍司令。1998年3月,卡馬退出軍界(保留中將軍銜),加入民主黨;4月,任總統事務和公共管理部長;7月,就任副總統兼總統事務和公共管理部長。1999年10月連任。2000年9月起不再兼任總統事務和公共管理部長。曾于1976年隨同其父訪華。

Botswana Democratic Party or BDP [Festus MOGAE]; Botswana National Front or BNF [Kenneth KOMA]; Botswana Congress Party or BCP [Michael DINGAKE]; Botswana Alliance Movement or BAM [Ephraim Lepetu SETSHWAELO]

note:  main parties are: BDP, BNF, BCP; other minor parties joined forces in 1999 to form the Botswana Alliance Movement or BAM [Ephraim SETSHWAELO, chairman] but did not capture any parliamentary seats; the BAM parties are: the United Action Party [Ephraim Lepetu SETSHWAELO], the Botswana Peoples Party, the Independence Freedom Party [Motsamai MPHO], and the Botswana Progressive Union [D. K. KWELE]

Political pressure groups and leaders: NA
International organization participation: ACP, AfDB, C, CCC, ECA, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, Intelsat, Interpol, IOC, ISO, ITU, NAM, OAU, OPCW, SACU, SADC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO
Diplomatic representation in the US: chief of mission:  Ambassador Kgosi SEEPAPITSO IV

chancery:  1531-1533 New Hampshire Avenue NW, Washington, DC 20036

telephone:  [1] (202) 244-4990

FAX:  [1] (202) 244-4164
Diplomatic representation from the US: chief of mission:  Ambassador John E. LANGE

embassy:  address NA, Gaborone

mailing address:  P. O. Box 90, Gaborone

telephone:  [267] 353982

FAX:  [267] 356947
Flag description: light blue with a horizontal white-edged black stripe in the center
Botswana    Economy Top of Page
Economy - overview: 經 濟:  博是非洲經濟發展較快,經濟狀況較好的國家之一。以鑽石業、養牛業和新興的製造業爲支柱産業。獨立後,博政府建立了自由市場經濟體制,採取優惠措施吸引外資和國外先進技術,先後制定了八個國家發展計劃,經濟得到了快速、持續的發展。爲了改變經濟發展主要依賴鑽石的狀況,從20世紀80年代後期開始,博政府開始推行經濟多元化政策,並取得初步成效。
   2000年,以鑽石開採爲支柱産業的採礦業增長強勁,拉動博經濟繼續以較快速度發展。由於奧拉帕鑽石礦的擴産,鑽石産銷量均創歷史新高。經濟多元化在艱難中向前推進。現代汽車裝配廠倒閉並拍賣,使曾佔GDP總值11%的汽車裝配業回到了空白狀態。6月,博茨瓦納成立首家國際金融服務中心,博政府對願意通過國際金融服務中心到博投資的外國公司實行減征10%稅收的優惠政策,以吸引更多的外國投資。國企私有化取得進展,議會通過了《私有化政策》法案,政府以博航空公司爲試點,開始將一批國營重點企業私有化。
  國內生産總值(1999/2000財年):252億普拉(約47億美元)
  人均國內生産總值(1999/2000財年):15263普拉
  國內生産總值增長率(2000年):約9.0%
  通貨膨脹率(2000年均):8.6%
  外匯儲備(2000年底):63億美元

【對外貿易】  實行自由貿易政策,一直保持貿易順差。主要出口鑽石、汽車及零配件、銅鎳礦、牛肉、紡織品和蘇打灰製品等;進口汽車及交通設備、機械及電子産品、食品及飲料、金屬、化工和橡膠製品、燃料和煙草等。主要貿易夥伴有:南部非洲關稅同盟(南非、納米比亞、萊索托、斯威士蘭)、歐盟、津巴布韋和韓國等。1999年出口額26.5億美元,進口額20.2億美元。
   主要産品進出口額(1998年,單位:百萬美元):
主要出口産品                     出口額
鑽石                             1483
組裝汽車                         319
銅、鎳                           74
牛肉                             74
蘇打灰                           42

主要進口産品                      進口額
汽車及交通設備                   452
機械及電子産品                   398
食品、飲料、煙草                 283
金屬及金屬製品                   241
化學、橡膠製品                   205
(資料來源:2000年第一季度經濟季評)

【旅遊業】  博是非洲主要旅遊國,數量衆多的野生動物是主要旅遊資源。政府把全國38%的國土劃爲野生動物保護區,設立了3個國家公園,5個野生動物保護區。奧卡萬戈內陸三角洲和喬貝國家公園爲主要旅遊點。博《第八個國家發展計劃》強調將大力發展旅遊業,將其作爲經濟多元化和可持續發展的重要方面之一。

【財政金融】 國家銀行于1975年建立,1976年8月發行本國貨幣“普拉”。近幾年,財政狀況良好,外匯儲備持續增加,通膨率下降。因受國際金融動蕩的影響,博1998/1999財政年度政府財政決算首次出現赤字。1999/2000財年和2001/2002財年分別盈餘15.4億和10.8億普拉。2001/2002財年預算赤字5.27億普拉。截至2000年底,博外匯儲備達63億美元,外債總額5.73億美元(1999年)。
【外國資本】  外資總額約10億美元。大部分爲南非資本。其他主要來自英國、美國、德國、挪威等。主要集中於採礦業,其他爲建築、機械、交通設備、商業等。近年來,博政府積極採取措施,引進外資。目前,企業稅已降至15%,爲南部非洲地區最低稅率;外國企業利潤基本可以自由彙出;政府實施財政援助計劃,對外資企業提供資本及培訓當地雇員的費用補貼。

Botswana has maintained one of the world's highest growth rates since independence in 1966. Through fiscal discipline and sound management, Botswana has transformed itself from one of the poorest countries in the world to a middle-income country with a per capita GDP of $6,600 in 2000. Diamond mining has fueled much of Botswana's economic expansion and currently accounts for more than one-third of GDP and for three-fourths of export earnings. Tourism, subsistence farming, and cattle raising are other key sectors. The government must deal with high rates of unemployment and poverty. Unemployment officially is 19%, but unofficial estimates place it closer to 40%. HIV/AIDS infection rates are the highest in the world and threaten Botswana's impressive economic gains.

GDP: purchasing power parity - $10.4 billion (2000 est.)
GDP - real growth rate: 6% (2000 est.)
GDP - per capita: purchasing power parity - $6,600 (2000 est.)
GDP - composition by sector: agriculture:  4%

industry:  46% (including 36% mining)

services:  50% (1998 est.)
Population below poverty line: 47% (2000 est.)
Household income or consumption by percentage share: lowest 10%:  NA%

highest 10%:  NA%
Inflation rate (consumer prices): 8.6% (2000 est.)
Labor force: 235,000 formal sector employees (1995)
Labor force - by occupation: 100,000 public sector; 135,000 private sector, including 14,300 who are employed in various mines in South Africa; most others engaged in cattle raising and subsistence agriculture (1995 est.)
Unemployment rate: 40% (2000 est.)
Budget: revenues:  $1.6 billion

expenditures:  $1.8 billion, including capital expenditures of $560 million (FY96)
Industries: 【工礦業】從70年代中期起,採礦業取代畜牧業成爲國民經濟的主要部門,是世界上最重要的鑽石生產國之一。鑽石基本出口,是國家收入的主要來源。2000年産量約爲2500萬克拉。博現有三大鑽石礦:吉瓦嫩、奧拉帕和萊特拉卡內。隨著奧拉帕礦擴産工程的完工,博鑽石産量將大大增加。銅鎳是繼鑽石後重要的出口礦產品,年産量約5萬噸。
  傳統輕工業以畜産品加工爲主,其次是飲料、金屬加工和紡織等。近年來,汽車裝配業發展很快,一度成爲第二大創匯行業。主要企業是現代汽車裝配廠,組裝生産韓國現代汽車,出口南非。但現代裝配廠2000年停産並拍賣,使博汽車裝配業的發展受挫。

diamonds, copper, nickel, coal, salt, soda ash, potash; livestock processing

Industrial production growth rate: 6.2% (2000 est.)
Electricity - production: 610 million kWh (1999)
Electricity - production by source: fossil fuel:  100%

hydro:  0%

nuclear:  0%

other:  0% (1999)
Electricity - consumption: 1.517 billion kWh (1999)
Electricity - exports: 0 kWh (1999)
Electricity - imports: 950 million kWh (1999)
Agriculture - products: 【農牧業】  農業較落後,80%以上的糧食依靠進口。可耕地佔全國面積的15%,種植面積爲可耕地的5%。政府鼓勵農民多種糧,增加糧食自給。但由於自然災害等原因,造成播種面積銳減,糧食減産。博每年的糧食需要爲30萬噸,不足部分全部從南非和津巴布韋進口。主要農作物爲高粱、玉米、小米和穀類。2000年的嚴重水災造成穀物減産,總產量只能滿足12%的總需求量。
  畜牧業以養牛爲主,産值約佔農牧業總產值的80%,是博國民經濟支柱産業之一。博是非洲最大的畜産品加工中心之一,有現代化的大型屠宰廠和肉類加工廠,年屠宰能力爲40∼50萬頭牛。1996年,博爆發牛肺病,政府被迫宰殺病牛,養牛業損失嚴重,存欄數降至180萬頭。此後年屠宰量以每年23%遞減,影響到博畜産品加工業的發展。

sorghum, corn, millet, pulses, groundnuts (peanuts), beans, cowpeas, sunflower seed; livestock

Exports: $2.6 billion (f.o.b., 2000 est.)
Exports - commodities: diamonds 72%, vehicles, copper, nickel, meat (1998)
Exports - partners: EU 77%, Southern African Customs Union (SACU) 18%, Zimbabwe 3% (1998)
Imports: $2.2 billion (f.o.b., 2000 est.)
Imports - commodities: foodstuffs, machinery and transport equipment, textiles, petroleum products
Imports - partners: Southern African Customs Union (SACU) 76%, Europe 10%, South Korea 5% (1998)
Debt - external: 外債(1999年):5.73億美元

$455 million (2000)

Economic aid - recipient: 【外國援助】  主要援助國和國際組織爲日本、美國、瑞典、挪威、德國、歐共體、聯合國開發計劃署等。1997年共獲外援1.25億美元。

$73 million (1995)

Currency: 貨幣名稱:普拉
pula (BWP)
Currency code: BWP
Exchange rates: 匯率(2000年):1美元=5.36普拉

pulas per US dollar - 5.4585 (January 2001), 5.1018 (2000), 4.6244 (1999), 4.2259 (1998), 3.6508 (1997), 3.3242 (1996)

Fiscal year: 1 April - 31 March
Botswana    Communications Top of Page
Telephones - main lines in use: 86,000 (1997)
Telephones - mobile cellular: NA
Telephone system: general assessment:  sparse system

domestic:  small system of open-wire lines, microwave radio relay links, and a few radiotelephone communication stations

international:  two international exchanges; digital microwave radio relay links to Zambia, Zimbabwe, and South Africa; satellite earth station - 1 Intelsat (Indian Ocean)
Newspaper: 【新聞出版】 發行5種報刊。主要有官方日報《每日新聞》,1964年創辦,用英文和茨瓦納文出版,發行量3萬份。另有《衛報》、《報道者》、《太陽報》和《公報》,爲英文和茨瓦納文對照,發行量數千份。
博茨瓦納通訊社:官方通訊社,1981年創建,主要報道國內消息。國際消息主要來源於西方國家通訊社。
Radio broadcast stations: 博茨瓦納廣播電臺:官方電臺,1965年創建,用英語和茨瓦納語廣播。

AM 7, FM 15, shortwave 5 (1998)

Radios: 237,000 (1997)
Television broadcast stations: 哈博羅內電視臺:私營電視臺,1988年創建,主要播放錄像片。
博茨瓦納國家電視臺:新近創建,2000年7月底正式開播。

0 (1997)

Televisions: 31,000 (1997)
Internet country code: .bw
Internet Service Providers (ISPs): 3 (2000)
Internet users: 12,000 (2000)
Botswana    Transportation Top of Page
Railways: 主要鐵路線跨越弗朗西斯敦、哈博羅內和洛巴策,連接南非和津巴布韋。在經歷多年虧損後,博茨瓦納鐵路公司在1996∼1998年連續贏利,但1999年末,由於津巴布韋將部分貨物改經南非運輸,使博鐵前景黯淡。
total:  888 km

narrow gauge:  888 km 1.067-m gauge (2000)
Highways: 以公路運輸爲主,主要城鎮之間有公路相連,總長19400公里,其中30%爲柏油路面。全國各主要城鎮之間以及博與南非、贊比亞、津巴布韋和納米比亞之間已基本由柏油馬路連接,其幹線公路等級較高。
鐵路長900公里。

total:  18,482 km

paved:  4,343 km

unpaved:  14,139 km (1996)

Waterways: none
Ports and harbors: none
Airports: 博航空公司辟有飛往南非、納米比亞和津巴布韋等周邊國家的國際航線和國內主要城鎮及旅遊區之間的航線。現有五個國際機場,首都有卡馬國際機場,航線通往南非、津巴布韋、贊比亞、萊索托、斯威士蘭、納米比亞、肯尼亞、英國和法國。其餘四個機場在弗朗西斯敦、馬翁、卡薩尼和塞萊比-皮奎。1999年末,博茨瓦納航空公司一飛行員在一次事故中撞毀了博航僅有的四架飛機中的三架,現博航不得不租用飛機運營。

92 (2000 est.)

Airports - with paved runways: total:  11

2,438 to 3,047 m:  2

1,524 to 2,437 m:  8

914 to 1,523 m:  1 (2000 est.)
Airports - with unpaved runways: total:  81

1,524 to 2,437 m:  3

914 to 1,523 m:  56

under 914 m:  22 (2000 est.)
Botswana    Military Top of Page
Military branches: 軍   事 1977年4月建立國防軍。現有陸軍8500人,空軍500人。司令路易斯·費希爾(Louis Fisher)中將。警察部隊約1000人,警察總監爲莫萊博赫。2000/2001財年軍費預算3.09億普拉,約佔總預算的2.6%。

Botswana Defense Force (includes Army and Air Wing), Botswana National Police

Military manpower - military age: 18 years of age
Military manpower - availability: males age 15-49:  380,152 (2001 est.)
Military manpower - fit for military service: males age 15-49:  199,995 (2001 est.)
Military manpower - reaching military age annually: males:  19,479 (2001 est.)
Military expenditures - dollar figure: $61 million (FY99)
Military expenditures - percent of GDP: 1.2% (FY99)
Botswana    Transnational Issues Top of Page
Relationships - international: 【對外關係】 奉行不結盟的對外政策,積極參與地區政治事務及經濟合作。多次與南非、津巴布韋共同調解萊索托、斯威士蘭政治危機。積極推動南部非洲地區經濟一體化進程,南部非洲發展共同體秘書處設在博。博對外交往活躍,積極向國際社會展示博經濟社會發展成就和良好的投資環境,廣泛發展與世界各國的合作。1998年博與南非一起出兵平息萊索托政治動亂,1999年又參與對萊軍的重組和培訓計劃。1999年12月,博前總統馬西雷被非洲統一組織任命爲剛果(金)國內政治對話調解人。
  【同中國的關係】 中博於1975年1月6日建交以來,兩國關係平穩、健康發展。訪博的中國領導人有:國務院副總理李鵬(1986年9月)、外長錢其琛(1989年7月)、國務院副總理朱鎔基(1995年7月)、中央軍委副主席、國務委員兼國防部長遲浩田(1998年11月)等;訪華的博領導人有:總統塞萊茨·卡馬(1976年7月)、外長莫惠(1978年8月)、總統凱圖米萊·馬西雷(1983年11月、1991年9月)、外長切佩(1988年6月)、副總統費斯圖斯·莫哈埃(1996年6月)、外長蒙帕蒂·梅拉費(1998年2月)等。
   2000年6月,博總統莫哈埃訪華,中博簽署了兩國政府關於鼓勵促進和保護投資協定、中國政府向博政府提供優惠貸款的框架協議、兩國外交部關於建立政治磋商機制的協議、兩國政府文化合作協定2001-2003年執行計劃。4月,在第56屆聯合國人權委員會會議上,博投票支持中國對西方反華提案的“不採取行動”動議。 10月,博外交部長梅拉費與財政部長哈沃萊齊來華出席了中非合作論壇-北京2000年部長級會議。2000年1月,吳儀國務委員訪博。
2000年,中博貿易總額爲1148.4萬美元,比1999年增長40.7%,其中中國出口額爲1147.4萬美元,進口額爲1萬美元。
中國駐博茨瓦納大使:鮑樹生。館址:NO.3096, 3097 North Ring Road Gaborone P. O. Box  1031。電傳:2428 BD CHINA。電話:00267-352209(辦公室),00267-353270(經商處)。傳真:00267-300156。
  博茨瓦納駐華大使:杜貝(Alfred Dube)。館址:北京朝陽區工體北路甲2號盈科中心IBM大廈811號。電話:65391616。傳真:65391199。
  【同西、北歐國家的關係】  同英國有密切的傳統關係,英是博傳統援助國和主要貿易夥伴之一,大批英國人在博政府金融和教育部門任職,兩國官員互訪頻繁。博國防軍和警察主要由英國人訓練。
  同德國經貿關係發展較快,德是博主要貿易夥伴和援助國,多年來共向博提供各種援助近10億普拉。
  瑞典和挪威也是博重要的援助國。近年來,瑞、挪兩國逐步減少援博數額,改爲提供低息貸款或開展政府和企業間的合資、合營和技術合作。
  【同美國的關係】  博美關係密切。美視博爲發展中國家政治民主和經濟發展的樣板,將博列爲貿易優惠國。美也是博最大的援助國之一,向博提供了大量援助。1966∼1996年30年間,美連續向博派遣和平隊。1998年3月,美國總統克林頓率大型代表團訪博,稱讚博爲“非洲民主和經濟發展的典範”。2000年12月,美國務卿奧爾布賴特訪博。
  【同亞洲國家的關係】  近年來,博重視與日本的往來。日對博援助逐漸增加,現已成爲對博的最大援助國。2000年10月,日免除博700萬普拉債務。
【同鄰國的關係】博與鄰國大都保持傳統睦鄰友好關係。博與南非、納米比亞、萊索托和斯威士蘭同爲南部非洲關稅同盟成員國,5國經濟關係密切。與南非在經濟、貿易等領域內關係密切。博與納米比亞關係友好,雙方在防務、打擊犯罪等領域進行了良好合作。近年來,兩國在塞杜杜島歸屬和博允許納反對黨領導人政治避難等問題上出現糾紛,但未影響兩國關係大局。
Disputes - international: none