|
¤¤°êõ¾Ç²¥v |
|
²Ä¤³¹ ¾¥¤l¡R¤Õ¤lªº²Ä¤@ӤϹïªÌ ¤Õ¤l¤§«á¡M¤U¤@Ó¥Dnªºõ¾Ç®a¬O¾¥¤l¡C¥L©m¾¥¦W»C¡C¡m¥v°O¡n¤W¨S¦³»¡¥L¬Oþ°ê¤H¡M Ãö©ó¥Lªº¥Í¥¤]»¡ªº«Ü¤Ö¡M¹ê»Ú¤Wµ¥©ó¨S¦³»¡¡C¦]¦ÓÃö©ó¾¥¤l¬Oþ°ê¤H¾ú¨Ó¦³·N¨£¤Àª[¡C¦³ ¨Ç¾ÇªÌ»¡¥L¬O§º(¤µ¿ÝªF¾|¦è)¤H¡M¥t¤@¨Ç¾ÇªÌ»¡¥L¬O¾|¤H¡C¥Lªº¥Í¨ò¤]¤£¯àªÖ©w¬Oþ¦~¡M¤j ·§¬O¦b¤½¤¸«e479¤@«e381¦~¥H¤º¡C¬ã¨s¾¥¤l«ä·Q¡C¥Dn¸ê®Æ¬O¡m¾¥¤l¡n¤@®Ñ¡M¦@¤¤Q¤T ½g¡M¬O¾¥¤l¥»¤H¤Î¨ä«á¾ÇªºµÛ§@Á`¶°¡C ¾¥¤l³Ð¥ßªº¾Ç¬£¦W¬°¾¥®a¡C¦b¥j¥N¡M¾¥¤l»P¤Õ¤l¨É¦³¦Pµ¥ªº²±¦W¡C¾¥¾Çªº¼vÅT¤]¤£¨È©ó ¤Õ¾Ç¡C§â³o¨âÓ¤H¶i¦æ¹ï¤ñ¡M¬O«Ü¦³½ìªº¡C¤Õ¤l¹ï©ó¦è©Pªº¶Ç²Î¨î«×¡N§¼Ö¤åÄm¡MÃh¦³¦P±¡ ªº¤F¸Ñ¡M¤O¨D¥HÛ²zªº¨¥Ãã½×ÃÒ¥¦Ì¬O¦X²zªº¡M¥¿·íªº¡Q¾¥¤l«h¬Û¤Ï¡M»{¬°¥¦Ì¤£¥¿·í¡M¤£ ¦X¥Î¡M¤O¨D¥Î²³æ¤@¨Ç¡M¦Ó¥B¦b¥L¬Ý¨Ó¦³¥Î¤@¨ÇªºªF¦è¥N´À¤§¡C²¨¥¤§¡M¤Õ¤l¬O¥j¥N¤å¤Æªº ÅGÅ@ªÌ¡MÅGÅ@¥¦¬O¦X²zªº¡M¥¿·íªº¡M¾¥¤l«h¬O¥¦ªº§å§PªÌ¡C¤Õ¤l¬O¤å¶®ªº§g¤l¡M¾¥¤l¬O¾Ô°« ªº¶Ç±Ð¤h¡C¥L¶Ç±Ðªº¥Øªº¦b©ó¡M§â¶Ç²Îªº¨î«×©M±`³W¡M§â¤Õ¤l¥H¤Î¾§®aªº¾Ç»¡¡M¤@»ô¤Ï¹ï±¼¡C ¾¥®aªºªÀ·|I´º ¦b©P¥N¡N¤Ñ¤l¡N½Ñ«J¡N«Ê«Ø¥D³£¦³¥L̪ºx¨Æ±M®a¡C·í®Éx¶¤ªº°©·F¡M¥Ñ¥@ŧªºªZ¤h²Õ ¦¨¡CÀHµÛ©P¥N«á´Á«Ê«Ø¨î«×ªº¸ÑÅé¡M³o¨ÇªZ¤h±M®a³à¥¢¤FÀï¦ì¡M¬y´²¦U¦a¡M½Ö¹µ¶Ä¥LÌ´N¬° ½ÖªA°È¡M¥H¦¹¬°¥Í¡C³oºØ¤H³QºÙ¬°¡§¹C«L¡¨¡M¡m¥v°O¡n»¡¥LÌ¡§¨ä¨¥¥²«H¡M¨ä¦æ¥²ªG¡M¤w¿Õ ¥²¸Û¡M¤£·R¨äÂß¡Mu¤h¤§¤Ì§x¡¨(¡m¹C«L¦C¶Ç¡n)¡C³o¨Ç³£¬O¥L̪ºÂ¾·~¹D¼w¡C¤j³¡¤Àªº¾¥¾Ç ´N¬O³oºØ¹D¼wªºµo´§¡C ¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡M¾§©M«L³£·½¥X©ó¨Ìªþ¶Q±Ú¡§®a¡¨ªº±M®a¡M¥LÌ¥»¨³£¬O¤W¼h¶¥¯Åªº¤À ¤l¡C¨ì¤F«á¨Ó¡M¾§¤´µM¤j³£¥X¨©ó¤W¼h©Î¤¤¼h¶¥¯Å¡Q¦Ó«L«h¤£µM¡M§ó¦hªº¬O¥X¨©ó¤U¼h¶¥ ¯Å¡C¦b¥j¥N¡M§¼Ö¤§ÃþªºªÀ·|¬¡°Ê§¹¥þ©ó¶Q±Ú¡Q©Ò¥H±q¥¥ÁªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡C§¼Ö¤§Ãþ³£¬O°ø ¨×«~¡M²@µL¹ê¥Î»ùÈ¡C¾¥¤l©M¾¥®a¡M¥¿¬O±q³oÓÆ[ÂI¡M¨Ó§å§P¶Ç²Î¨î«×¤Î¨äÅGÅ@ªÌ¤Õ¤l©M¾§ ®a¡C³oºØ§å§P¡M¥[¤W¹ï¥LÌ¥»¶¥¯ÅªºÂ¾·~¹D¼wªºµo´§©MÅGÅ@¡M´Nºc¦¨¾¥®aõ¾Çªº®Ö¤ß¡C ¾¥¤l¤Î¨äªù®{¥X¨©ó«L¡M³oÓ½×Â_¦³¥R¤ÀªºÃÒ¾Ú¡C±q¡m¾¥¤l¡n¥H¤Î¦P®É¥Nªº¨ä¥L¤åÄm¡M §Ú̪¾¹D¡M¾¥ªÌ²Õ¦¨¤@Ó¯à°÷¶i¦æx¨Æ¦æ°Êªº¹ÎÅé¡M¬ö«ß·¥¬°ÄY®æ¡C³oÓ¹ÎÅ骺º»âºÙ¬° ¡§¹d¤l¡¨¡M¹ï©ó©Ò¦³¦¨û¨ã¦³¨M©w¥Í¦ºªºÅv«Â¡C¾¥¤l´N¬O³oÓ¹ÎÅ骺²Ä¤@¥ô¹d¤l¡M¥L»â¾Éªù ®{¹ê»Ú¶i¦æªºx¨Æ¦æ°Ê¦Ü¤Ö¦³¤@¦¸¡M´N¬O§º°ê¨ü¨ì¾F°ê·¡°ê«I²¤«Â¯Ùªº®ÉÔ¡M¥L̬°§º°ê㠳ƤFx¨Æ¨¾¿m¡C ³o¬q±¡¸`«Ü¦³½ì¡M¨£©ó¡m¾¥¤l¡nªº¡m¤½¿é¡n½g¡C¾Ú¦¹½g»¡¡M¦³¤@¦ìµÛ¦Wªº¾÷±ñµo©ú®a¤½ ¿é¯ë¡M·í®É¨ü·¡°ê¹µ¥Î¡M³y¦¨¤@ºØ·s¦¡ªº§ð«°¾¹±ñ¡C·¡°ê·Ç³Æ¥Î³oºØ·s¦¡¾¹±ñ¶i§ð§º°ê¡C¾¥ ¤lÅ¥»¡³o¥ó¨Æ¡M´N¥h¨ì·¡°ê¡Mn¹ï·¡¤ý¶i¦æÄUªý¡C¦b¨ºùØ¡M¥L©M¤½¿é¯ë¦b·¡¤ý±«eºt²ß¤F¥L ̪º¶i§ð©M¨¾¿mªº¾¹±ñ¡C¾¥¤l¥ý¸Ñ¤U¥Lªº¸y±a¡M¥Î¥¦Â\¦¨¤@®y«°¡M¤S®³¤@®Ú¤p´Ò´Î·í§@ªZ ¾¹¡C±µµÛ¤½¿é¯ë¨Ï¥Î¤EºØ¤£¦Pªº·L«¬¶i§ð¾¹±ñ¡M¤E¦¸³£³Q¾¥¤lÀ»°h¤F¡C³Ì«á¡M¤½¿é¯ë¥ÎºÉ¤F ¥Lªº¥þ³¡¶i§ð¾¹±ñ¡M¥i¬O¾¥¤lªº¨¾¿m¤â¬qÁÙ»·»·¨S¦³¥Î§¹¡C©ó¬O¤½¿é¯ë»¡¡R¡§§Úª¾¹D«ç¼Ë¥´ ±Ñ§A¡M¦ý¬O§Ú¤£Ä@·N»¡¥X¨Ó¡C¡¨¾¥¤l¦^µª»¡¡R¡§§Úª¾¹D§Aªº¿ìªk¡M¦ý¬O§Ú¤]¤£Ä@·N»¡¥X¨Ó¡C¡¨ ·¡¤ý°Ý¾¥¤l³o¬O¤°»ò·N«ä¡M¾¥¤lÄ~Äò»¡¡R¡§¤½¿é¯ë¬O¦b·Q±þ§Ú¡C¦ý¬O§Úªº§Ì¤l¸V·ÆÍùµ¥ ¤T¦Ê¤H¡M¦¤w¤â«ù§Úªº¨¾¿m¾¹±ñ¡M¦b§º°êªº«°¤Wµ¥Ô·¡°ê«I²¤ªÌ¡M´Nºâ±þ¤F§Ú¡M§A¤]¤£¯à·À µ´¥LÌ¡C¡¨·¡¤ýÅ¥¤F³oµf¸Ü¡MÄW¤F°_¨Ó¡R¡§¦n°Õ¦n°Õ¡T§Ú»¡¤£n§ð§º¤F¡C¡¨ ³o¬q¬G¨ÆY¬O¯uªº¡MˬO¬°·í¤µ¥@¬É¸Ñ¨M¨â°êª§ºÝ¡M¾ð¥ß¤F¨}¦nº]¼Ë¡C¾Ôª§¤£¥²¦b¾Ô³õ ¤W¶i¦æ¡C¥un¨â°êªº¬ì¾Ç®a¡N¤uµ{®v§â¥L̹êÅ礤ªº§ð¦uªZ¾¹®³¥X¨Ó¸û¶q¤@µf¡M¾Ôª§¤]´N¤£ ¾Ô¦Ó¨M³Ót¤F¡T
¤£ºÞ³o¬q¬G¨Æ¬O¯u¬O°²¡M¤]¥i¥H¤Ï¬M¥X¾¥ªÌ¹ÎÅ骺©Ê½è¡M§Oªº®Ñ¤W¤]»¡¨ì³oºØ©Ê½è¡C¨Ò
¦p¡m²a«n¤l£»®õ±Ú°V¡n¤¤»¡¡R¡§¾¥¤lªA§ÐªÌ¦Ê¤K¤Q¤H¡C¬Ò¥i¨Ïu¤õÁФb¡M¦º¤£±Û¿æ¡C¡¨¡m¾¥
¤l¡n¤@®Ñªº¥»¨¡M®t¤£¦h¦³¤E½g¬OÁ¿¨¾¿m¾Ô³N©M¦u«°¾¹±ñ¡C³o¤@¤Áªí©ú¡M·íªì²Õ¦¨¾¥®aªº¤H
¬O¤@¸sªZ¤h¡C
¾¥¤l¹ï¾§®aªº§åµû
¾¥¤l»{¬°¡M¡§¾§¤§¹D¡M¨¬¥H³à¤Ñ¤UªÌ¥|²j¡¨¡R(l)¾§ªÌ¤£¬Û«H¤Ñ°¦s¦b¡M¡§¤Ñ°¤£
®®¡¨¡C(2)¾§ªÌ°í«ù«p¸®¡M¤÷¥À¦º«á¹ê¦æ¤T¦~¤§³à¡M¦]¦¹§â¤H¥Áªº°]´I©Mºë¤O³£®ö¶O¤F¡C(3)
¾§ªÌ±j½Õµ¼Ö¡M³y¦¨¦P¼Ëªº«áªG¡C(4)¾§ªÌ¬Û«H«e©wªº©R¹B¡M³y¦¨¤HÌÃi´k¡M§â¦Û¤v©e¤§©ó
©R¹B(¡m¾¥¤l£»¤½©s¡n)¡C¡m¾¥¤l¡nªº¡m«D¾§¡n½gÁÙ»¡¡R¡§²Ö¹Ø¤£¯àºÉ¨ä¾Ç¡N·í¦~¤£¯à¦æ¨ä
§¡M¿n°]¤£¯àĺ¨ä¼Ö¡C²±¹¢¨¸³N¡M¥HÀç¥@§g¡Q²±¬°Án¼Ö¡M¥H²]¹J¥Á¡R¨ä¹D¤£¥i¥H´Á¥@¡M¨ä¾Ç
¤£¥i¥H¾É²³¡C¡¨
³o¨Ç§åµûÅã¥Ü¥X¾§¾¥ªÀ·|I´º¤£¦P¡C¦b¤Õ¤l¥H«e¡M¦¤w¦³¨Ç¹¡¾Ç²`«äªº¤H©ñ±ó¤F¹ï¤Ñ«Ò
°¯«ªº«H¥õ¡C¤U¼h¶¥¯Åªº¤H¡M¹ï©ó¤Ñ°ªºÃhºÃ¡N³q±`¬Oµo¥Í±o¿ð½w¤@¨Ç¡C¾¥¤l©Ò«ùªº¬O¤U¼h
¶¥¯ÅªºÆ[ÂI¡C¥L¤Ï¹ï¾§®aªº²Ä¤@ÂI¡C·N¸q´N¦b¦¹¡C²Ä¤G¡N²Ä¤TÂI¡M¤]¬O¦b³oÓ°ò¦¤W´£¥X
ªº¡C¦Ü©ó²Ä¥|ÂI¡C«h¬O¤£¬Û¤zªº¡M¦]¬°¾§®aÁöµM±`±`Á¿¨ì¡§©R¡¨¡M©Ò«üªº¨Ã¤£¬O¾¥¤l§ðÀ»ªº
¨ººØ«e©wªº©R¡C«e¤@³¹?¤w¸g«ü¥X¹L³o¤@ÂI¡M´N¬O¦b¾§®a¬Ý¨Ó¡C©R¬O«ü¤H̩ү౱¨îªºS³ò¥H
¥~ªºªF¦è¡C¦ý¬O¡M¥LY¬OºÜºÉ¥þ¤O¡MÁ`ÁÙ¦³¤@¨ÇªF¦è¬O¦b¥L¤O©Ò¯à¤Îªº±±¨îS³ò¥H¤º¡C¦]
¦¹¡M¤H¥u¦³¤w¸g°µ¤F¥L¦Û¤v¯à°÷°µªº¤@¤Á¥H«á¡M¹ï©ó¨º¨Ç¤´µMn¨Ó¨ìªºªF¦è¤~¥u¦n»{¬°¬O¤£
¥iÁ×§Kªº¡M¥u¦n¥ÀR¦a¡NµL¥i©`¦ó¦a±µ¨ü¥¦¡C³o¤~¬O¾§®a©ÒÁ¿ªº¡§ª¾©R¡¨ªº·N«ä¡C
Ý·R
¾§®aªº¤¤¤ßÆ[©À¤¯¡N¸q¡M¾¥¤l¨Ã¨S¦³§åµû¡Q¦b¡m¾¥¤l¡n¤@®Ñ¤¤¡M¥LˬO±`Á¿¨ì¤¯¡N¸q¡M
±`Á¿¤¯¤H¡N¸q¤H¡C¤£¹L¥L¥Î³o¨Ç¦Wµü©Ò«üªº¡M»P¾§®a©Ò«üªº¡MÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¦P¡C·Ó¾¥¤lªº·N
«ä¡M¤¯¡N¸q¬O«üÝ·R¡M¤¯¤H¡N¸q¤H´N¬O¹ê¦æ³oºØÝ·Rªº¤H¡CÝ·R¬O¾¥¤lõ¾Çªº¤¤¤ß·§©À¡C¾¥
¤l¥X©ó¹C«L¡MÝ·R¥¿¬O¹C«L¾·~¹D¼wªºÅ޿誺©µ¦ù¡C³oºØ¹D¼w¡M´N¬O¡M¦b¥L̪º¹ÎÅ餺¡§¦³
ºÖ¦P¨É¡M¦³º×¦P·í¡¨(³o¬O«á¨Óªº«L«È±`±`»¡ªº¸Ü)¡C¥H³oºØ¹ÎÅ骺·§©À¬°°ò¦¡M¾¥¤l·¥¤OÂX
¤j¥¦¡M¤èªk¬O«Å´Ý·R¾Ç»¡¡M§Y¤Ñ¤Uªº¨CÓ¤H³£À³¸Ó¦Pµ¥¦a¡NµL®t§O¦a·R§Oªº¤@¤Á¤H¡C¡m¾¥
¤l¡n¤¤¦³¤T½g±MÁ¿Ý·R¡C¾¥¤l¦b¨ä¤¤º¥ý°Ï§O¥L©Ò¿×ªº¡§Ý¡¨»P¡§§O¡¨¡C°í«ùÝ·Rªº¤H¥L¦W
¤§¬°¡§Ý¤h¡¨¡M°í«ù·R¦³®t§Oªº¤H¥L¦W¤§¬°¡§§O¤h¡¨¡C¡§§O¤h¤§¨¥¤ê¡R§^°Z¯à¬°§^¤Í¤§¨Y
¬°§^¨¡M¬°§^¤Í¤§¿ËY¬°§^¿Ë¡¨¡M¥L¬°¥LªºªB¤Í°µªº¨Æ¤]´N«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡Cݤh«h¤£µM¡M¥L¡§¥²
¬°¨ä¤Í¤§¨Y¬°¨ä¨¡M¬°¨ä¤Í¤§¿ËY¬°¨ä¿Ë¡¨¡M¥L¬°¥LªºªB¤Í°µ¨ì¥L¯à°µªº¤@¤Á¡C§@¥X¤F³o
¼Ëªº°Ï§O¤§«á¡M¾¥¤l°Ý¹D¡RÝ»P§Oþ¤@Ó¹ï©O¡S(¤Þ»y¨£¡m¾¥¤l£»Ý·R¤U¡n)
µM«á¾¥¤l¥Î¥Lªº¡§¤Tªí¡¨¨Ó§PÂ_Ý»P§O(¥H¤Î¤@¤Á¨¥½×)ªº¬O«D¡C©Ò¿×¤Tªí¡M´N¬O¡§¦³¥»
¤§ªÌ¡M¦³ì¤§ªÌ¡M¦³¥Î¤§ªÌ¡C©ó¨ä¥»¤§¤]¡M¦Ò¤§¤Ñ°¤§§Ó¡N¸t¤ý¤§¨Æ¡C¡¨(¡m¾¥¤l£»«D©R
¤¤¡n)¡§©ó¦ó줧¡S¤Uì¹î¦Ê©m¦Õ¥Ø¤§¹ê¡C©ó¦ó¥Î¤§¡Sµo¥H¬°¦D¬F¡MÆ[¨ä¤¤°ê®a¦Ê©m¤H¥Á¤§
§Q¡C¡¨(¡m¾¥¤l£»«D©R¤W¡n)¤Tªí¤§¤¤¡M³Ì«á¤@ªí³Ì«n¡C¡§¤¤°ê®a¦Ê©m¤H¥Á¤§§Q¡¨¬O¾¥¤l§P
©w¤@¤Á»ùȪº¼Ðã¡C
³oÓ¼Ðã¡M¤]´N¬O¾¥¤l¥Î¥HÃÒ©úÝ·R³Ì¥i¨úªº¥Dn¼Ðã¡C¦b¡mÝ·R¤U¡n³o¤@½g¤¤¡M¥LÅG
½×»¡¡R¡§¤¯¤H¤§¨ÆªÌ¡M¥²°È¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡M°£¤Ñ¤U¤§®`¡CµM·í¤µ¤§®É¡M¤Ñ¤U¤§®`±E¬°¤j¡S
¤ê¡R¤j°ê¤§§ð¤p°ê¤]¡M¤j®a¤§¶Ã¤p®a¤]¡Q±j¤§§T®z¡M²³¤§¼É¹è¡M¶B¤§¿Ñ·M¡M¶Q¤§¶Æ½â¡R¦¹¤Ñ
¤U¤§®`¤]¡C¡K¡K©hÀ|¥»ìY²³®`¤§©Ò¦Û¥Í¡M¦¹J¦Û¥Í¡S¦¹¦Û·R¤H¡N§Q¤H¥Í»P¡S§Y¥²¤ê¡R«DµM
¤]¡C¥²¤ê¡R±q´c¤H¡N¸é¤H¥Í¡C¤À¦W¥G¤Ñ¤U´c¤H¦Ó¸é¤HªÌ¡MÝ»P¡S§O»P¡S§Y¥²¤ê¡R§O¤]¡CµM§Y
¤§¥æ§OªÌ¡MªG¥Í¤Ñ¤U¤§¤j®`ªÌ»P¡S¬O¬G§O«D¤]¡C¡§«D¤HªÌ¥²¦³¥H©ö¤§¡C¡K¡K¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡R
Ý¥H©ö§O¡CµM§Yݤ§¥i¥H©ö§O¤§¬G¦ó¤]¡S¤ê¡RÂǬ°¤H¤§°ê¡MY¬°¨ä°ê¡M¤Ò½Ö¿WÁ|¨ä°ê¥H§ð¤H
¤§°êªÌ«v¡S¬°©¼ªÌµS¬°¤v¤]¡C¬°¤H¤§³£¡MY¬°¨ä³£¡M¤Ò½Ö¿WÁ|¨ä³£¥H¥ï¤H¤§³£ªÌ«v¡S¬°©¼µS
¬°¤v¤]¡C¬°¤H¤§®a¡MY¬°¨ä®a¡M¤Ò½Ö¿W¾Ç¨ä®a¥H¶Ã¤H¤§®aªÌ«v¡S¬°©¼µS¬°¤v¤]¡C¡§µM§Y°ê³£
¤£¬Û§ð¥ï¡M¤H®a¤£¬Û¶Ã¸é¡M¦¹¤Ñ¤U¤§®`»P¡S¤Ñ¤U¤§§Q»P¡S§Y¥²¤ê¡R¤Ñ¤U¤§§Q¤]¡C©hÀ|¥»ìY
²³§Q¤§©Ò¦Û¥Í¡C¦¹J¦Û¥Í¡S¦¹¦Û´c¤H¡N¸é¤H¥Í»P¡S§Y¥²¤ê¡R«DµM¤]¡C¥²¤ê¡R±q·R¤H¡N§Q¤H
¥Í¡C¤À¦W¥G¤Ñ¤U·R¤H¦Ó§Q¤HªÌ¡M§O»P¡SÝ»P¡S§Y¥²¤ê¡Rݤ]¡CµM§Y¤§¥æÝªÌ¡MªG¥Í¤Ñ¤U¤§¤j
§QªÌ»P¡S¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡QݬO¤]¡C¡¨(¡mÝ·R¤U¡n)
¾¥¤l¥Î³oºØ¥\§Q¥D¸qªºÅG½×¡MÃÒ©úÝ·R¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡C¤¯¤Hªº¥ô°È¬O¬°¤Ñ¤U¿³§Q°£®`¡M
¥L´NÀ³·í¥HÝ·R§@¬°¥L¦Û¤v¥H¤Î¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¤Hªº¦æ°Ê¼Ðã¡M³o¥s°µ¥H¡§Ý¡¨¬°¡§¥¿¡¨¡C¡§¥H
ݬ°¥¿¡M¬O¥HÁo¦Õ©ú¥Ø¡M¬Û»PµøÅ¥¥G¡Q¬O¥HªÑªÐ²¦±j¡M¬Û¬°°Ê®_¥G¡C¦Ó¦³¹D¸w¬Û±Ð»£¡M¬O¥H
¦Ñ¦ÓµL©d¤lªÌ¡M¦³©Ò¨Í¾i¥H²×¨ä¹Ø¡Q¥®®z©tµ£¤§µL¤÷¥ÀªÌ¡M¦³©Ò©ñ¨Ì¥Hªø¨ä¨¡C¤µ°ß¤ð¥HÝ
¬°¥¿¡M§YY¨ä§Q¤]¡C¡¨(¦P¤W)³o¤]´N¬O¾¥¤lªº²z·Q¥@¬É¡M¥¦¥u¯à³q¹L¹ê¦æÝ·R¦Ó³Ð³y¥X¨Ó¡C
¤Ñ§Ó©M©ú°
¥i¬OÁÙ¦³¤@Ó®Ú¥»°ÝÃD¡R¦p¦ó»¡ªA¤HÌÝ·R©O¡S§A¥i¥H§â¤W±©Ò»¡ªº§i¶D¤HÌ¡M»¡¹ê¦æ
Ý·R¬O§Q¤Ñ¤Uªº°ß¤@¹D¸ô¡M»¡¤¯¤H¬O¹ê¦æÝ·Rªº¤H¡C¥i¬O¤HÌÁÙ·|°Ý¡R§ÚÓ¤H¦æ°Ê¬°¤°»òn
§Q¤Ñ¤U¡S§Ú¬°¤°»ò¥²¶·¦¨¬°¤¯¤H¡S§A¥i¥H¶i¤@¨B½×ÃÒ»¡¡M¦pªG¹ï¥þ¤Ñ¤U¦³§Q¡M¤]´N¬O¹ï¤Ñ¤U
ªº¨CÓ¤H³£¦³§Q¡C©ÎªÌ¥Î¾¥¤lªº¸Ü»¡¡M¡§¤Ò·R¤HªÌ¡M¤H¥²±q¦Ó·R¤§¡Q§Q¤HªÌ¡M¤H¥²±q¦Ó§Q
¤§¡Q´c¤HªÌ¡M¤H¥²±q¦Ó´c¤§¡Q®`¤HªÌ¡M¤H¥²±q¦Ó®`¤§¡C¡¨(¡mÝ·R¤¤¡n)³o¼Ë»¡¨Ó¡M·R§O¤H´N
¬O¤@ºØÓ¤H«OÀI©Î§ë¸ê¡M¥¦¬O·|±o¨ìÀvÁÙªº¡C¥i¬Oµ´¤j¦h¼Æ¤H³£«Üªñµø¡M¬Ý¤£¥X³oºØªø´Á§ë
¸êªº»ùÈ¡C¤]ÁÙ¦³¤@¨Ç¹ê¨Ò¡M»¡©ú³o¼Ëªº§ë¸ê®Ú¥»±o¤£¨ìÀvÁÙ¡C
¬°¤F»¤¾É¤HÌ¹ê¦æÝ·R¡M©Ò¥H¾¥¤l¦b¤Wzªº¹D²z¤§¥~¡M¤S¤Þ¶i¤B³\¦h©v±Ðªº¡N¬Fªvªº¨î
µô¡C¦]¦¹¡M¡m¾¥¤l¡n¦³´X½gÁ¿¡§¤Ñ§Ó¡¨¡M¡§©ú°¡¨¡C¨ä¤¤»¡¡M¤Ñ«Ò¦s¦b¡M¤Ñ«Ò·R¤H¡M¤Ñ«Òªº
·N§Ó¬O¤@¤Á¤Hn©¼¦¹¬Û·R¡C¤Ñ«Ò¸g±`ºÊ¹î¤Hªº¦æ°Ê¡M¯S§O¬O²ÎªvªÌªº¦æ°Ê¡C¥L¥Hº×Ãg»@¨º¨Ç
¹H¤Ï¤Ñ·Nªº¤H¡M¥HºÖ¼ú½à¨º¨Ç¶¶±q¤Ñ·Nªº¤H¡C°£¤F¤Ñ«Ò¡MÁÙ¦³³\¦h¤p¤@¨Çªº°¯«¡M¥L̤]¦P
¤Ñ«Ò¤@¼Ë¡M¼ú½à¨º¨Ç¹ê¦æÝ·Rªº¤H¡MÃg»@¨º¨Ç¥æ¬Û¡§§O¡¨ªº¤H¡C
¦³¤@Ó¾¥¤lªº¬G¨Æ»P¦¹¦³Ãö¡M«Ü¦³½ì¨ý¡C¬G¨Æ»¡¡R¡§¤l¾¥¤l¦³¯e¡C¶^»ó¶i¦Ó°Ý¤ê¡Q¥ý¥Í
¥H°¯«¬°©ú¡M¯à¬°º×ºÖ¡M¬°µ½ªÌ½à¤§¡M¬°¤£µ½ªÌ»@¤§¡C¤µ¥ý¥Í¸t¤H¤]¡M¦ó¬G¦³¯e¡S·NªÌ¥ý¥Í
¤§¨¥¦³¤£µ½¥G¡S°¯«¤£©úª¾¥G¡S¤l¾¥¤l¤ê¡QÁö¨Ï§Ú¦³¯f¡M°¯«¦óÁؤ£©ú¡S¤H¤§©Ò±o©ó¯fªÌ¦h
¤è¡R¦³±o¤§´H´»¡M¦³±o¤§³ÒW¡C¦Êªù¦Ó³¬¤@ªù²j¡N«hµs¦óÁصL±q¤H¡S¡¨(¡m¾¥¤l£»¤½©s¡n)¦p
ªG¥Î²{¥NÅ޿誺³N»y¡M¾¥¤l¥i¥H»¡¡M°¯«ªºÃg»@¬O¤@Ó¤H¦³¯fªº¥R¨¬ì¦]¡M¦Ó¤£¬O¥²nì¦]¡C
¤@ºØ¦ü¬O¦Ó«Dªº¥Ù¬Þ
²{¦b¥¿¬OÓ¾A·íªº®ÉÔ¨Ó«ü¥X¡M¤£½×¾¥®a¡N¾§®a¡M¦b¹ï«Ý°¯«ªº¦s¦b©M²½ªÁ°¯«ªººA«×
¤W¡M³£¦n¹³¬O¥Ù¬Þªº¡C¾¥®a¬Û«H°¯«¦s¦b¡C¥i¬O¦P®É¤Ï¹ï³à¸®©M²½ªÁªºêЧ¡M©TµM¦n¹³¬O¥Ù
¬Þªº¡C¾§®a±j½Õ³à§©M²½Â§¡M¥i¬O¨Ã¤£¬Û«H°¯«¦s¦b¡M¦P¼Ë¤]¦n¹³¬O¥Ù¬Þªº¡C¾¥®a¦b½Í¨ì¾§
®aªº®ÉÔ¡M¦Û¤v¤]¤Q¡V¤À©ú§Ö¦a«ü¥X¹L³oºØ¥Ù¬Þ¡C¤½©s¤l¬OÓ¾§®aªº¤H¡C¡§¤½©s¤l¤ê¡¥µL°
¯«¡¦¡M¤S¤ê¡¥©s¤l¥²¾Ç²½ªÁ¡¦¡C¤l¾¥¤l¤ê¡R¡¥°õµL°¦Ó¾Ç²½Â§¡M¬OµSµL«È¦Ó¾Ç«È§¤]¡M¬OµS
µL³½¦Ó¬°³½¯Ë¤]¡C¡¨(¡m¾¥¤l£»¤½©s¡n)
¾§®a¡N¾¥®a³o¨Ç¦n¹³¬O¥Ù¬Þªº¦a¤è¡M³£¤£¬O¯u¥¿ªº¥Ù¬Þ¡C·Ó¾§®a©Ò»¡¡M¦æ²½Â§ªºì¦]¤£
¦A¬O¦]¬°¬Û«H°¯«¯u¥¿¦s¦b¡M·íµM¬Û«H°¯«¦s¦bµLºÃ¬O²½Â§ªº³Ìªìì¦]¡C¦æÂ§¥u¬O²½ªÁ¯ª¥ý
ªº¤H¥X©ó§µ·q¯ª¥ýªº·P±¡¡M©Ò¥H§ªº·N¸q¬O¸Öªº¡M¤£¬O©v±Ðªº¡C³oӾǻ¡«á¨Ó³Q¯û¤l¤Î¨ä¾Ç
¬£¸Ô²Ó¦aµo´§¤F¡M¥»®Ñ²Ä¤Q¤T³¹?±NnÁ¿¨ì¡C©Ò¥H®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¯u¥¿ªº¥Ù¬Þ¡C
¦P¼Ë¦b¾¥®aªºÆ[ÂI¤¤¤]¨S¦³¹ê»Úªº¥Ù¬Þ¡C¦]¬°¾¥¤lnÃÒ©ú°¯«¦s¦b¡M¥»¨Ó¬O¬°¤Fµ¹¥Lªº
Ý·R¾Ç»¡³]¥ß©v±Ðªº¨îµô¡M¨Ã¤£¬O¹ï©ó¶W¦ÛµMªº¹êÅ馳¥ô¦ó¯u¥¿ªº¿³½ì¡C©Ò¥H¥L§â¤Ñ¤U¤j¶Ã
Âk©S©ó¡§ºÃ´b°¯«¤§¦³»PµL¤§§O¡M¤£©ú¥G°¯«¤§¯à½à½å¦Ó»@¼É¤]¡¨¡M¨Ã¥B±µµÛ°Ý¹D¡R¡§¤µY
¨Ï¤Ñ¤U¤§¤H°ºY«H°¯«¤§¯à½à½å¦Ó»@¼É¤]¡M«h¤Ò¤Ñ¤U°Z¶Ã«v¡S¡¨(¡m¾¥¤l£»©ú°¤U¡n)©Ò¥H¥L
ªº¡§¤Ñ§Ó¡¨¡N¡§©ú°¡¨¤§»¡³£¤£¹L¬O»¤¾É¤H̬۫H¡R¹ê¦æÝ·R«h¨ü½à¡M¤£¹ê¦æÝ·R«h¨ü»@¡C
¦b¤H¤ß¤§¤¤¦³³o¼Ëªº¤@ºØ«H¥õ¤]³\¬O¦³¥Îªº¡M¦]¦¹¾¥¤l»Ýn¥¦¡C¡§¸`¥Î¡¨¡N¡§¸`¸®¡¨¤]¬O¦³
¥Îªº¡M¦]¦¹¾¥¤l¤]»Ýn¥¦¡C±q¾¥¤lªº·¥ºÝ¥\§Q¥D¸qÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡M»Ýn³o¨âºØªF¦è¬O²@¤£¥Ù¬Þ
ªº¡M¦]¬°¨âªÌ³£¬O¦³¥Îªº¡C
°ê®aªº°_·½
¤HÌYn¹ê¦æÝ·R¡M°£¤F©v±Ðªº¨îµô¡MÁÙ»Ýn¬Fªvªº¨îµô¡C¡m¾¥¤l¡n¦³¡m©|¦P¡n¤T½g¡M
¨ä¤¤ÄÄz¤F¾¥¤lªº°ê®a°_·½¾Ç»¡¡C·Ó³oӾǻ¡©Ò»¡¡M°ê§gªºÅv«Â¦³¨âÓ¨Ó·½¡R¤H¥Áªº·N§Ó©M
¤Ñ«Òªº·N§Ó¡C¥¦§ó¶i¤@¨B»¡¡M°ê§gªº¥Dn¥ô°È¬OºÊ¹î¤H¥Áªº¦æ°Ê¡M¼ú½à¨º¨Ç¹ê¦æÝ·Rªº¤H¡N
Ãg»@¨º¨Ç¤£¹ê¦æÝ·Rªº¤H¡C¬°¤F¦³®Ä¦a°µ¨ì³o¤@ÂI¡M¥LªºÅv«Â¥²¶·¬Oµ´¹ïªº¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡M
§ÚÌ¥i¯àn°Ý¡R¬°¤°»ò¤H̳ºµM¦ÛÄ@¿ï¾Ü¡Mn¦³³o¼Ëªºµ´¹ï·¥«Â¨Ó²Îªv¥LÌ©O¡S
¾¥¤lªº¦^µª¬O¡M¤H̱µ¨ü³o¼ËªºÅv«Â¡M¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó¥L̿襤¤F¥¦¡M¦Ó¬O¥Ñ©ó¥L̵L¥i¿ï
¾Ü¡C·Ó¥L©Ò»¡¡M¦b«Ø¥ß¦³²Õ´ªº°ê®a¤§«e¡M¤H̥ͬ¡¦b¦p´öº¿´µ£»ÀN¥¬¤h©Ò»¡ªº¡§¦ÛµMª¬
ºA¡¨¤§¤¤¡C¦b³oÓ®ÉÔ¡§»\¨ä»y¤ê¤Ñ¤U¤§¤H²§¸q¡C¬O¥H¤@¤H«h¤@¸q¡M¤G¤H«h¤G¸q¡M¤Q¤H«h¤Q
¸q¡M¨ä¤H¯÷²³¡M¨ä©Ò¿×¸qªÌ¥ç¯÷²³¡C¬O¥H¤H¬O¨ä¸q¡C¥H«D¤H¤§¸q¡M¬G¥æ¬Û«D¤]¡C¡¨¡§¤Ñ¤U¤§
¶Ã¡MY¸VÃ~µM¡C¤Ò©ú¥G¤Ñ¤U¤§©Ò¥H¶ÃªÌ¡M¥Í©óµL¬Fªø¡C¬O¬G¿ï¤Ñ¤U¤§½å¥iªÌ¡M¥ß¥H¬°¤Ñ
¤l¡C¡¨(¡m¾¥¤l£»©|¦P¤W¡n)¦p¦¹»¡¨Ó¡M°ê§g³Ìªì¬O¥Ñ¤H¥Á·N§Ó³]¥ßªº¡M¬O¬°¤F§â¥ḺqµL¬F
©²ª¬ºA¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C
¦b¥t¤@½g¤¤¾¥¤l¤S»¡¡R¡§¥jªÌ¤W«Ò°¯«¤§«Ø³]°ê³£¡N¥ß¥¿ªø¤]¡M«D°ª¨äÀï¡N«p¨ä¸S¡N´I
¶Q§H¦Ó¿ù¤§¤]¡M±N¥H¬°¸U¥Á¿³§Q¡N°£®`¡N´I³h¡N²³¹è¡N¦w¦M¡Nªv¶Ã¤]¡C¡¨(¡m¾¥¤l£»©|¦P
¤¤¡n)·Ó³oÓ»¡ªk¡M°ê®a©M°ê§g¤S³£¬O³q¹L¤Ñ«Òªº·N§Ó³]¥ßªº¤F¡C
¤£½×°ê§g¬O«ç¼ËÀò±oÅv¤Oªº¡M¥un¥L¤@´ÂÅv¦b¤â¡M´N§â¥O¨Ó¦æ¡C·Ó¾¥¤l©Ò»¡¡M¤Ñ¤l´Nn
¡§µo¬F©ó¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¡M¨¥¤ê¡R»Dµ½¦Ó¤£µ½¡M¬Ò¥H§i¨ä¤W¡Q¤W¤§©Ò¬O¡M¥²¬Ò¬O¤§¡Q¤W¤§©Ò«D¡M
¥²¬Ò«D¤§¡C¡¨(¡m¾¥¤l£»©|¦P¤W¡n)³o´N¤Þ¾É¥X¾¥¤lªº¦W¨¥¡R¡§¤W¦P¦Ó¤£¤U¤ñ¡¨(¦P¤W)¡M´N¬O
»¡¡M¥Ã»·¦P·N¤WÃ䪺¡M¤Á²ö¨Ì·Ó¤UÃ䪺¡K¡K
¦p¬O¾¥¤l½×ÃÒ¥X¡M°ê®a¥²¶·¬O·¥Åv¥D¸qªº¡M°ê§gªºÅv«Â¥²¶·¬Oµ´¹ïªº¡C³o¬O¥Lªº°ê®a°_
·½¾Ç»¡ªº¥²µMµ²½×¡C¦]¬°°ê®aªº³]¥ß¡M¦³¨ä©ú½Tªº¥Øªº¡M´N¬Oµ²§ô²V¶Ã¡M²V¶Ãªº¦s¦b«h¬O¥Ñ
©ó¡§¤Ñ¤U¤§¤H²§¸q¡¨¡C¦]¦¹°ê®aªº®Ú¥»Â¾¯à¬O¡§¤@¦P°ê¤§¸q¡¨(§¡¨£¡m¾¥¤l£»©|¦P¤W¡n)¡C¤@
°ê¤§¤º¡M¥u¯à¦³¤@¸q¦s¦b¡M³o¤@¸q¥²¶·¬O°ê®a¦Û¨½T©wªº¤@¸q¡C§Oªº¸q³£¬O¤£¯à®e§Ôªº¡M¦]
¬°¦pªG¦s¦b§Oªº¸q¡M¤H̫ܧִN·|ªð¦^¨ì¡§¦ÛµMª¬ºA¡¨¡M°£¤F¤Ñ¤U¤j¶Ã¡M¤@µL©Ò¦³¡C¦b³oºØ
¬Fªv¾Ç»¡ùØ¡M§Ṳ́]¥i¥H¬Ý¥X¡M¾¥¤lµo®i¤F«LªºÂ¾·~¹D¼w¡M¨º¬O«D±`±j½Õ¹ÎÅ餺ªºªA±q©M¬ö
«ßªº¡C¥¦µLºÃ¤]¤Ï¬M¤F¾¥¤l®É¥Nªº²V¶Ã¬Fªv§½±¡M¨Ï±o³\¦h¤HÂQ©¹¤@Ó¤¤¥¡¶°·¥ªº¬FÅv¡Mþ
©È¬O¤@Ó±M¨î¿Wµôªº¤]¦n¡C
³o¼Ë¡M´N¥u¯à°÷¦s¦b¤@¸q¡C¸q¡M¾¥¤l»{¬°´N¬O¡§¥æ¬ÛÝ¡¨¡M¤£¸q´N¬O¡§¥æ¬Û§O¡¨¡C³o¤]
´N¬O°ß¤@ªº¬O«D¼Ðã¡C³q¹L¶D½Ñ³oºØ¬Fªv¨îµô¡Mµ²¦X¥Lªº©v±Ð¨îµô¡M¾¥¤l§Æ±æ¡M¯à°÷¨Ï¤Ñ¤U
¤@¤Á¤H³£¹ê¦æ¥LªºÝ·R¤§¹D¡C
¾¥¤lªº¾Ç»¡´N¬O¦p¦¹¡C»P¾¥¤l¦P®Éªº¤@¤Á¤åÄm¡M¤@P§i¶D§ÚÌ¡M¾¥¤l¥»¤Hªº¨¥¦æ¡M´N¬O
¥L¦Û¤v¾Ç»¡ªº¯u¥¿½d¨Ò¡C
|