|
¤¤°êõ¾Ç²¥v |
|
¡@¡@²Ä¤Q¤G³¹ ³±¶§®a©M¥ý¯³ªº¦t©zµo¥Í½×
¥»®Ñ²Ä¤G ³¹»¡¹L¡M³±¶§®a¥X©ó¤è¤h¡C¡mº~®Ñ£»ÃÀ³N§Ó¡n®Ú¾Ú¼BÝõ¡m¤C²¤£»³N¼Æ²¤¡n¡M§â ¤è¤hªº³N¼Æ¤À¬°¤»ºØ¡R¤Ñ¤å¡M¾úÃСM¤¦æ¡Mã¹Àt¡MÂø¦û¡M§Îªk¡C ¤»ºØ³N¼Æ ²Ä¤@ºØ¬O¤Ñ¤å¡C¡mº~®Ñ£»ÃÀ¤å§Ó¡n¤¤»¡¡R¡§¤Ñ¤åªÌ¡M§Ç¤G¤Q¤K±J¡N¨B¤¬P¤é¤ë¡M¥H¬ö¦N ¤¿¤§¶H¡C¡¨ ²Ä¤GºØ¬O¾úÃСC¡mÃÀ¤å§Ó¡n¤¤»¡¡R¡§¾úÃЪ̡M§Ç¥|®É¤§¦ì¡M¥¿¤À¦Ü¤§¸`¡M·|¤é¤ë¤¬P¤§ ¨°¡M¥H¦Ò´H´»±þ¥Í¤§¹ê¡C£»£»£»¤¿¤Ì¤§±w¡M¦N¶©¤§³ß¡M¨ä³N¬Ò¥X²j¡C¡¨ ²Ä¤TºØ¬O¤¦æ¡C¡mÃÀ¤å§Ó¡n¤¤»¡¡R¡§¨äªk¥ç°_¤¼w²×©l¡M±À¨ä·¥«hµL¤£¦Ü¡C¡¨ ²Ä¥|ºØ¬Oã¹Àt¡C³o¬O¤¤°ê¥j¥N¥e¤R¥Îªº¨âºØ¥Dn¤èªk¡C«á¤@ºØ¤èªk¬O¡MºÞ¥e¤Rªº§Å¥v¡M ¦b¨í¿i±o«Ü¥ú·ÆªºÀt¥Ò©ÎÃ~°©¤W¡MÆpÆw¤@Ó¶ê§Îªº¥W¯Ê¡MµM«á¥Î¤õ¿N¨`¡C³ò¶µÛÆpÆwªº¦a ¤è¡M²{¥Xµõ¯¾¡C®Ú¾Ú³o¨Çµõ¯¾¡C¾Ú»¡¥i¥Hª¾¹D©Ò°Ýªº¨Æ±¡ªº¦N¤¿¡C³oºØ¤èªk¥s¡§¤R¡¨¡C«e¤@ ºØ¤èªk¬O¡M§Å¥v¥Î㹯󪺲ô«ö¤@©wªºµ{§Ç¾Þ§@¡M±o¥X¤@©wªº¼Æªº²Õ¦X¡M¦A¬d¡m©ö¸g¡n¨Ó¸Ñ ÄÀ¡MÂ_©w¦N¤¿¡C³oºØ¤èªk¥s¡§¸b¡¨¡C¡m©ö¸g¡nªº¨öÃã¡N¤øÃ㥻¨Ó´N¬O¬°¸b¥Îªº¡C ²Ä¤ºØ¬OÂø¦û¡M²Ä¤»ºØ¬O§Îªk¡C«áªÌ¥]¬A¬Ý¬Û³N¥H¤Î«á¨Ó¥s°µ¡§·¤ô¡¨ªº¤è³N¡C·¤ôªº °ò¥»«ä·Q¬O¡R¤H¬O¦t©zªº²£ª«¡C¦]¦¹¡C¤Hªº¦í¦v©M¸®¦a¥²¶·¦w±Æ±o»P¦ÛµM¤O§Y·¤ô¨ó½Õ¤@P¡C ©P´ÂÀY´X¦Ê¦~¡M«Ê«Ø¨î¥þ²±ªº®É´Á¡M¨CÓ¶Q±Úªº«Ç¡N®a³£¦³³o¨Ç³N¼Æªº¥@ŧ±M®a¡M¥H³Æ ¦³¤j¨Æªº®ÉÔÅU°Ý¡C¥i¬OÀHµÛ«Ê«Ø¨îªº¸ÑÅé¡N³o¨Ç±M®a¦³³\¦h¤H³£¥¢¥h¤F¥@ŧ¾¦ì¡M¬y´²¥þ °ê¡M¦b¥Á²³¤¤Ä~Äò¾Þ·~¡C³o®ÉÔ¥LÌ´N³QºÙ¬°¡§¤è¤h¡¨¡C ·íµM¡M³N¼Æªº¥»¨¬O¥H°g«H¬°°ò¦ªº¡M¦ý¬O¤]©¹©¹¬O¬ì¾Çªº°_·½¡C³N¼Æ»P¬ì¾Ç¦³¤@Ó¦@ ¦PªºÄ@±æ¡M´N¬O¥H¿n·¥ªººA«×¸ÑÄÀ¦ÛµM¡M³q¹L¼xªA¦ÛµM¨Ï¤§¬°¤HÃþªA°È¡C³N¼Æ¦b©ñ±ó¤F¹ï©ó ¶W¦ÛµM¤Oªº«H¥õ¨Ã¥B¸Õ¹Ï¥u¥Î¦ÛµM¤O¸ÑÄÀ¦t©zªº®ÉÔ¡M´NÅܦ¨¬ì¾Ç¡C³o¨Ç¦ÛµM¤O¬O¤°»ò¡C¨ä ·§©À¦b³Ìªì¥i¯à«Ü²³æ¡M«Ü²ÊÁW¡M¥i¬O¦b³o¨Ç·§©À¤¤«o¦³¬ì¾Çªº¶}ºÝ¡C ³±¶§®a¹ï©ó¤¤°ê«ä·Qªº°^Äm´N¬O¦p¦¹¡C³oӾǬ£¤O¨D¹ï¦ÛµMª«¨Æ¥u¥Î¦ÛµM¤O§@¥X¿n·¥ªº ¸ÑÄÀ¡C©Ò¿×¿n·¥ªº¡M§Ú¬O«ü¹ê¨Æ¨D¬Oªº¡C ¤¤°ê¥j¥N¡M¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ¦t©zªºµ²ºc©M°_·½ªº«ä·Q¤¤¦³¨â±ø¸ô½u¡C¤@±ø¨£©ó³±¶§®aªºµÛ§@¡M ¤@±ø¨£©ó¾§®aªºµL¦W§@ªÌ̩ҵ۪º¡§©ö¶Ç¡¨¡C³o¨â±ø«ä·Q¸ô½u¬Ý¨Ó¬O©¼¦¹¿W¥ßµo®iªº¡C¤U± §ÚÌnÁ¿ªº¡m¬xS¡n©M¡m¤ë¥O¡n¡M¥¦Ì±j½Õ¤¦æ¦Ó¤£´£³±¶§¡Q¡§©ö¶Ç¡¨«o¬Û¤Ï¡M³±¶§¥¦Á¿¤F «Ü¦h¡M¤¦æ«h°¦¦r¥½´£¡C¥i¬O¨ì«á¨Ó¡M³o¨â±ø«ä·Q¸ô½u¤¬¬Û²V¦X¤F¡C¨ì¥q°¨½Íªº®É¥N¤w¸g¬O ¦p¦¹¡M©Ò¥H¡m¥v°O¡n§â¥L̦X¦b¤@°_ºÙ¬°³±¶§®a¡C ¡m¬xS¡n©ÒÁ¿ªº¤¦æ ¡§¤¦æ¡¨³q±`ͬ°FiveElements(¤ºØ¤¸¯À)¡C§Ṳ́Á¤£¥i±N¥¦Ì¬Ý§@ÀRºAªº¡M¦ÓÀ³·í ¬Ý§@¤ºØ°ÊºAªº¤¬¬Û§@¥Îªº¤O¡Cº~»yªº¡§¦æ¡¨¦t¡C·N«ütoact(¦æ°Ê)¡M©Îtodo(°µ)¡M©Ò¥H ¡§¤¦æ¡¨¤@µü¡C±q¦r±¤W½Ķ¡M¦ü¬OFiveActivities(¤ºØ¬¡°Ê)¡M©ÎFiveAgents(¤ºØ°Ê ¦])¡C¤¦æ¤S¥s¡§¤¼w¡¨¡M·N«üFivePowers(¤ºØ¯à¤O)¡C ¡§¤¦æ¡¨¤@µü´¿¥X²{©ó¡m®Ñ¸g¡nªº¡m®L®Ñ£»¥Ì»}¡n¡M¶Ç²Îªº»¡ªk»¡¥¦¬O¤½¤¸«e¤G¤Q¥@¬ö ªº¤åÄm¡C¦ý¬O¡m¥Ì»}¡n¬O°°®Ñ¡M§Y¨Ï¤£¬O°°®Ñ¡M¤]¤£¯àªÖ©w¥¦©Ò»¡ªº¤¦æ¡M»P¨ä¥L¦³½TÆw¦~ ¥Nªº®Ñ©Ò»¡ªº¤¦æ¡M¬O¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C¤¦æ³Ì¦ªº¯u¥¿¥i¾aªº°O¸ü¡M¨£©ó¡m®Ñ¸g¡nªº¥t¤@½g¡N ¡m¬xS¡n¡C·Ó¶Ç²Îªº»¡ªk¡M¤½¤¸«e¤Q¤G¥@¬ö¥½©PªZ¤ý§J°Ó¥H«á¡M¦V°Ó´Â¶Q±Úºß¤l°Ýªv°êªº ¡§¤jªk¡¨(¡m¬xS¡n)¡Mºß¤lÁ¿¤F³o¤@µf¸Ü¡NÃD¬°¡§¬xS¡¨¡C¦b³o½gÁ¿¸ÜùØ¡Mºß¤l»¡¥Lªº«ä·Q ¥»¬O¥Ñ¬ê¦Ó¨Ó¡M¬ê¬O¶Ç»¡ªº®L´Âªº³Ð«Ø¤H¡M¾Ú»¡¥Í¬¡¦b¤½¤¸«e¤G¤Q¤G¥@¬ö¡C§@ªÌ´£¨ì³o¨Ç¶Ç »¡¡M³£¬O¬°¤F¼W¥[¤¦æ»¡ªº«n©Ê¡C¦Ü©ó¡m¬xS¡nªº¹ê»Ú¦~¥N¡M²{¥N¾Ç³N¬É¶É¦V©ó©w¦b¤½¤¸ «e¥|¥@¬ö©Î¤T¥@¬ö¤º¡C ¡m¬xS¡n¤¤¦CÁ|¤F¡§¤EÃ¥¡¨¡R¡§¤@¡N¤¦æ¡R¤@¤ê¤ô¡M¤G¤ê¤õ¡M¤T¤ê¤ì¡M¥|¤êª÷¡M¤¤ê ¤g¡C¤ô¤ê¼í¤U¡M¤õ¤êª¢¤W¡M¤ì¤ê¦±ª½¡Mª÷¤ê±q²¡M¤h¬¸½[¨¡C¡¨¡§¤G¡N¤¨Æ¡R¤@¤é»ª¡M¤G¤ê ¨¥¡M¤T¤êµø¡M¥|¤êÅ¥¡M¤¤ê«ä¡C»ª¤ê®¥¡M¨¥¤ê±q¡Mµø¤ê©ú¡MÅ¥¤êÁo¡M«ä¤êºÍ¡C®¥§@µÂ¡M±q§@ ¸q¡}µL¦r¡Rocr¡~¡M©ú§@õ¡CÁo§@¿Ñ¡MºÍ§@¸t¡C¡¨§ÚÌ¥B¸õ¨ì²Ä¤K¡R¡§¤K¡N±f¼x¡R¤ê«B¡M¤ê ¶§¡}µL¦r¡Rocr¡~¡M¤êÀî¡M¤ê´H¡C¤ê·¡M¤ê®É¡C¤ªÌ¨Ó³Æ¡M¦U¥H¨ä±Ô¡M±f¯ó¿»åu¡C¤@·¥³Æ¡M ¤¿¡R¤@·¥µL¡N¤¿¡C¤ê¥ð¼x¡R¤êµÂ¡M®É«BY¡Q¤ê¤[¡M®É¶§Y¡Q¤êõ¡M®ÉÀîY¡Q¤ê¿Ñ¡C®É´HY¡Q ¤ê¸t¡M®É·Y¡C¤ê©S¼x¡R¤ê¨g¡M«í«BY¡Q¤ê¹°¡M«í¶§Y¡Q¤ê¿Ý¡M«íÀîY¡Q¤ê«æ¡M«í´HY¡Q¤ê »X¡M«í·Y¡¨¡C ©Ò¿×¡§±f¼x¡¨´N¬O¦UºØ¶H¼x¡C³o¨Ç¶H¼x¬O¡R«B¡M¶§¥ú¡M¼ö¡M´H¡M·¡C¥¦Ì³£¥²¶·¤Î®É¡C ³o¤ªÌ¦pªG«ö¥¿±`¯´§Ç¨Ó±o«Ü¥R¨¬¡M¦UºØ´Óª«´N·|ªø±oZ²±¦ÓÂ×ÄÇ¡C¨ä¤¤¥ô¦ó¤@ºØ¡M¦pªG·¥ ¦h¡M©ÎªÌ·¥¤Ö¡M´N·|³y¦¨¨a®`¡C¥H¤U¬O¦N¼yªº¶H¼x¡Q§g¥DªºÄYµÂ¡M±NÀH¤§¥H¤Î®É«B¡Q§g¥D¦³ ±ø²z¡M±NÀH¤§¥H¤Î®Éªº¶§¥ú¡Q§g¥Dªº©ú´¼¡M±NÀH¤§¥H¤Î®Éªº¼ö¡Q§g¥Dªº¿Ñ¼{¡M±NÀH¤§¥H¤Î®É ªº´H¡Q§g¥Dªº¸t©ú¡M±NÀH¤§¥H¤Î®Éªº·¡C¥H¤U¬O¤£¦Nªº¶H¼x¡R§g¥Dªº²s¨g¡M±NÀH¤§¥H³sÄòªº «B¡Q§g¥Dªº¶V§¡M±NÀH¤§¥H³sÄòªº¶§¥ú¡Q§g¥Dªº¶h¼Ö¡M±NÀH¤§¥H³sÄòªº¼ö¡Q§g¥Dªº«æÄ¼¡M±N ÀH¤§¥H³sÄòªº´H¡Q§g¥Dªº·M¬N¡M±NÀH¤§¥H³sÄòªº·¡C ¦b¡m¬xS¡nùØ¡M§Ú̬ݨì¡M¤¦æªºÆ[©ÀÁÙ¬O²ÊÁWªº¡C¡m¬xS¡nªº§@ªÌ»¡¨ì¤¦æªº®ÉÔ¡M ©Ò·Qªº¤´µM¬O¹ê»Úªºª«¡M¦p¤ô¡N¤õµ¥µ¥¡M¦Ó¤£¬O¥H¤ªÌ¬°¦Wªº©â¶Hªº¤O¡M¦p«á¤H©ÒÁ¿ªº¤¦æ ¨º¼Ë¡C§@ªÌÁÙ§i¶D§ÚÌ¡M¤HÃþ¥@¬É©M¦ÛµM¥@¬É¬O¤¬¬ÛÃöÁpªº¡Q§g¥D¤è±ªº´c¦æ´N¾ÉP¦ÛµM¬É ²§±`²{¶Hªº¥X²{¡C³oӾǻ¡¡M³Q«á¨Óªº³±¶§®a¤j¬°µo®i¤F¡M¥s°µ¡§¤Ñ¤H·PÀ³¡¨½×¡C ¦³¨âºØ¾Ç»¡¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¤F³oºØ·PÀ³ªºì¦]¡C¤@ºØ¬O¥Øªº½×ªº¡C¥¦»{¬°§g¥D¤è±ªº´c¦æ¡M ¨Ï¡§¤Ñ¡¨µo«ã¡C³oºØ«ã³y¦¨²§±`ªº¦ÛµM²{¶H¡M¥NªíµÛ¡§¤Ñ¡¨µ¹§g¥DªºÄµ§i¡C¥t¤@ºØ¬O¾÷±ñ½× ªº¡C¥¦»{¬°§g¥Dªº´c¦æ¦Û°Ê³y¦¨¦ÛµM¬Éªº²V¶Ã¡M¦]¦Ó¾÷±ñ¦a²£¥Í²§±`²{¶H¡C¥þ¦t©z¬O¤@Ó¾÷ ±ñµ²ºc¡C¥¦ªº¤@³¡¤À¥X¤F¤ò¯f¡M¨ä¥L³¡¤À¤]¥²µM¾÷±ñ¦a¨ü¨ì¼vÅT¡C³oºØ¾Ç»¡¥Nªí¤F³±¶§®aªº ¬ì¾Çºë¯«¡M¦Ó«e¤@ºØ¾Ç»¡«h¤Ï¬M¤F³±¶§®aªº³N¼Æ®Ú·½¡C ¡m¤ë¥O¡n ³±¶§®a²Ä¤G½g«n¤åÄm¬O¡m¤ë¥O¡n¡C³Ìªì¨£©ó¤½¤¸«e¤T¥@¬ö¥½ªº¡m§f¤ó¬K¬î¡n¡M«á¨Ó¤S ¸ü¤J¡m§°O¡n¡C¡m¤ë¥O¡nªº±o¦W¡M¬O¥Ñ©ó¥¦¬O¤p«¬ªº¾ä®Ñ¡M·§¬A¦a§i¶D§g¥Á¡M¥LÌÀ³·í«ö¤ë °µ¤°»ò¨Æ¡M¥H«K»P¦ÛµM¤O«O«ù¨ó½Õ¡C¦b¨ä¤¤¡M¦t©zªºµ²ºc¬O«ö³±¶§®aªº²z½×´yzªº¡C³oÓµ² ºc¬O®ÉªÅªº¡M´N¬O»¡¡M¥¦¬J¬OªÅ¶¡µ²ºc¡M¤S¬O®É¶¡µ²ºc¡C¥Ñ©ó¦ì©ó¥_¥b²y¡M¥j¥N¤¤°ê¤H¤Q¤À ¦ÛµM¦a¥H¬°«n¤è¬O¼öªº¤è¦V¡M¥_¤è¬O§Nªº¤è¦V¡C©ó¬O³±¶§®a´N§â¥|©u»P¥|¤è°t¦X°_¨Ó¡C®L©u °t«n¤è¡Q¥V©u°t¥_¤è¡Q¬K©u°tªF¤è¡M¦]¬°ªF¤è¬O¤é¥Xªº¤è¦V¡Q¬î©u°t¦è¤è¡M¦]¬°¦è¤è¬O¤é¸¨ ªº¤è¦V¡C³±¶§®aÁÙ»{¬°¡M±Þ©]ÅܤƬO¥|©uÅܤƪº¤p«¬ªí²{¡C±q¦Ó¡M¦±á¬O¬K©uªº¤p«¬ªí²{¡M ¤¤¤È¬O®L©uªº¤p«¬ªí²{¡M³Ä±ß¬O¬î©uªº¤p«¬ªí²{¡M©]¶¡¬O¥V©uªº¤p«¬ªí²{¡C «n¤è©M®L©u³£¼ö¡M¦]¬°¼ö¦b«n¤è¡N¦b®L©u¡§¤õ¼w²±¡¨¡C¥_¤è©M¥V©u³£§N¡M¦]¬°¦b¥_¤è¡N ¦b¥V©u¡§¤ô¼w²±¡¨¡M¦B¡N³·³£»P¤ô¬ÛÁp¡M³£¬O§Nªº¡C¦P¼Ë¦a¡M¡§¤ì¼w²±¡¨©óªF¤è©M¬K©u¡M¦] ¬°¬K©u¸U¤ì¥Íªø¡M¦ÓªF¤è»P¬K©u¬Û°t¡C¡§ª÷¼w²±¡¨©ó¦è¤è©M¬î©u¡M¦]¬°ª÷»P¬î©u³£¦³µÂ±þªº ©Ê½è¡M¦Ó¦è¤è»P¬î©u¬Û°t¡C³o¼Ë¡M¤¦æ(¤¼w)¦³¥|¼Ë³£»¡¨ì¤F¡M¥u³Ñ¤U¤g¼wÁÙ¨S¦³½T©w¤è¦ì ©M©u¸`¡C¥i¬O¡m¤ë¥O¡n»¡¤F¡M¤g¬O¤¦æªº¤¤¤ß¡M©Ò¥H¦b¤è¦ì¤W©~©ó¥|¤èªº¤¤¥¡¡M¦b©u¸`¤W©~ ©ó®L¬î¤§¥æ¡C ³±¶§®a¸Õ¹Ï¥Î³o¼Ëªº¦t©z½×¡M¬J±q®É¶¡¤S±qªÅ¶¡¸ÑÄÀ¦ÛµM²{¶H¡NÁÙ¶i¤@¨B»{¬°³o¨Ç²{¶H »P¤HÃþ¦æ¬°±K¤ÁÁpô¡C©Ò¥H¡m¤ë¥O¡n§@¥X³W©w¡C¤Ñ¤lÀ³·í«ö¤ë§@þ¨Ç¨Æ¡M¤~²Å¦X¦W¸q¡C ¡m¤ë¥O¡n§i¶D§ÚÌ¡Q¡§©s¬K¤§¤ë¡M¡K¡KªF·¸Ñá¡MîhÂΩl®¶¡M¡K¡K¬O¤ë¤]¡M¤Ñ®ð¤U°¡M ¦a®ð¤WÄË¡M¤Ñ¦a©M¦P¡M¯ó¤ìµÞ°Ê¡C¡¨¤Hªº¦æ¬°¥²¶·»P¦¹¨ó½Õ¤@P¡M©Ò¥H¦b¦¹¤ë¡M¤Ñ¤l¡§©R¬Û ¥¬¼w©M¥O¡M¦æ¼y¬I´f¡M¤U¤Î¥ü¥Á¡C¡K¡K¸T¤î¥ï¤ì¡M¤ðÂб_¡C¡K¡K¬O¤ë¤]¡C¤£¥i¥HºÙ§L¡MºÙ§L ¥²¤Ñ¬o¡C§L¦¥¤£°_¡M¤£¥i±q§Ú©l¡¨¡C¦pªG¤Ñ¤l¦b¨C¤ë¤£«ö¾A¦X¥»¤ëªº¤è¦¡¦æ°Ê¡M´Nn³y¦¨²§ ±`ªº¦ÛµM²{¶H¡C¨Ò¦p¡M¡§©s¬K¦æ®L¥O¡M«h«B¤ô¤£®É¡M¯ó¤ì¦¸¨¡M°ê®É¦³®£¡C¦æ¬î¥O¡M«h¨ä¥Á ¤j¬Ì¡Möt·¼É«BÁ`¦Ü¡MòÔ²û½´»U¨Ã¿³¡C¦æ¥V¥O¡M«h¤ô¼ã¬°±Ñ¡M³·Á÷¤j¼°¡MººØ¤£¤J¡C¡¨(§¡ ¨£¡m§°O£»¤ë¥O¡n) ¹Ql ¤½µL«e¤T¥@¬ö³±¶§®a¥Dn¤Hª«¬O¹Ql¡C¾Ú¥q°¨¾E¡m¥v°O¡n¡M¹Ql¬O»ô°ê(¤µ¤sªF¬Ù¤¤³¡) ¤H¡M¦b©s¤l¤§«á¤£¤[¡C¥LµÛ®Ñ¤Q¾l¸U¨¥¡M³£¤w¸g¥¢¶Ç¤F¡C¥i¬O¥q°¨¾E¹ï©ó¹Qlªº¾Ç»¡§@¤F»á ¸Ô²Óªº»¡©ú¡C ¡m¥v°O¡nªº¡m©s¤l¯ûë¦C¶Ç¡n¤¤»¡¡M¹Qlªº¤èªk¬O¡§¥²¥ýÅç¤pª«¡M±À¦Ó¤j¤§¡M¦Ü©óµL «¡¨¡C¥Lªº¿³½ì¦ü¥G¶°¤¤¦b¦a²z©M¾ú¥v¡C Ãö©ó¦a²z¡M¥q°¨¾E¼g¹D¡R¹Ql¡§¥ý¦C¤¤°ê¦W¤s¤j¤t¡M³q¨¦¸VÃ~¡M¤ô¤g©Ò´Þ¡Mª«Ãþ©Ò¬Ã¡M ¦]¦Ó±À¤§¤Î®ü¥~¡M¤H¤§©Ò¤£¯à¸@¡C¡K¡K¥H¬°¾§ªÌ©Ò¿×¤¤°êªÌ¡M©ó¤Ñ¤U¤D¤K¤Q¤@¤À©~¨ä¤@¤À ¦Õ¡C¤¤°ê¦W¤ê¨ª¿¤¯«¦{¡C¡K¡K¤¤°ê¥~¦p¨ª¿¤¯«¦{ªÌ¤E¡M¤D©Ò¿×¤E¦{¤]¡C©ó¬O¦³»t®üÀô¤§¡N¤H ¥Á¸VÃ~²ö¯à¬Û³qªÌ¡M¦p¤@°Ï¤¤ªÌ¡M¤D¬°¤@¦{¡C¦p¦¹ªÌ¤E¡M¤D¦³¤jÃs®ü¡MÀô¨ä¥~¤Ñ¦a¤§»Ú ²j¡C¡¨(¦P¤W) Ãö©ó¹Qlªº¾ú¥vÆ[ÂI¡M¥q°¨¾E¼g¹D¡R¹Ql¡§¥ý§Ç¤µ¥H¤W¦Ü¶À«Ò¡N¾ÇªÌ©Ò¦@³N¡M¤j¨Ã¥@²± °I¡M¦]¸ü¨ä¦N¡}µL¦r¡Rocr)²»«×¨î¡M±À¦Ó»·¤§¡M¦Ü¤Ñ¦a¥¼¥Í¡M¯·ß¤£¥i¦Ò¦Óì¤]¡¨¡M¡§ºÙ¤Þ ¤Ñ¦aå§P¥H¨Ó¡M¤¼wÂಾ¡Mªv¦U¦³©y¡M¦Ó²ÅÀ³Y¯÷¡C¡¨(¦P¤W) ¤@®M¾ú¥võ¾Ç ¥H¤W´X¦æ¤Þ¤å¡Mªí©ú¹Ql«Ø¥ß¤F·sªº¾ú¥võ¾Ç¡M¥H¤¼wÂಾ¸ÑÄÀ¾ú¥vÅܤơC³oÓõ¾Çªº ¸Ô²Ó¤º®e¥q°¨¾E¨S¦³°O¸ü¤U¨Ó¡M¥i¬O¡m§f¤ó¬K¬î¡nªº¡m¦³©lÄý£»À³¦P¡n½gÁ¿¤F¡M¤£¹L³o½g¤] ¨S¦³´£¹Qlªº¦W¦r¡C¡mÀ³¦P¡n½g»¡¡R ¡§¤Z«Ò¤ýªÌ¤§±N¿³¤]¡M¤Ñ¥²¥ý¨£²»¥G¤U¥Á¡C¶À«Ò¤§®É¡C¤Ñ¥ý¨£¤j°C¤jÁ²¡C¶À«Ò¤ê¡R¤g®ð ³Ó¡C¤h®ð³Ó¡M¬G¨ä¦â©|¶À¡M¨ä¨Æ«h¤g¡C¡¨
¡§¤Î¬ê¤§®É¡M¤Ñ¥ý¨£¯ó¤ì¬î¥V¤£±þ¡C¬ê¤ê¡R¤ì®ð³Ó¡C¤ì®ð³Ó¡M©ñ¨ä¦â©|«C¡M¨ä¨Æ«h¤ì¡C¡¨
¡§¤Î¤å¤ý¤§®É¡M¤Ñ¥ý¨£¤õ¡M¨ª¯Q°å¤¦®Ñ¶°©ó©PªÀ¡C¤å¤ý¤ê¡R¤õ®ð³Ó¡C¤õ®ð³Ó¡M¬G¨ä¦â©|
¨ª¡M¨ä¨Æ«h¤õ¡C¡¨
¡§¥N¤õªÌ¥²±N¤ô¡C¤Ñ¥B¥ý¨£¤ô®ð³Ó¡C¤ô®ð³Ó¡M¬G¨ä¦â©|¶Â¡M¨ä¨Æ«h¤ô¡C¤ô®ð¦Ü¦Ó¤£ª¾¡M
¼Æ³Æ¡M±N®{©ó¤g¡C¡¨
³±¶§®a»{¬°¡M¤¦æ«ö¤@©w¶¶§Ç¡M¬Û¥Í¬Û§J¡C¥LÌÁÙ»{¬°¡M¥|©uªº¶¶§Ç¡C»P¤¦æ¬Û¥Íªº¶¶
§Ç¬O¤@Pªº¡C¤ì²±©ó¬K¡M¤ì¥Í¤õ¡M¤õ²±©ó®L¡C¤õ¥Í¤h¡M¤g²±©ó¤¤¥¡¡Q¤g¥Íª÷¡Mª÷²±©ó¬î¡Qª÷
¥Í¤ô¡M¤ô²±©ó¥V¡Q¤ô¤S¥Í¤ì¡M¤ì²±©ó¬K¡C
±q¥H¤W¤Þ¤å¬Ý¨Ó¡M´Â¥Nªº¶¶§Ç¡M¤]¬O©M¤¦æªº¦ÛµM¶¶§Ç¤@Pªº¡C¥H¤g¼w¤ýªº¶À«Ò¡M¬°¥H
¤ì¼w¤ýªº®L´Â©Ò§J¡C¥H¤ì¼w¤ýªº®L´Â¡M¬°¥Hª÷¼w¤ýªº°Ó´Â©Ò§J¡C¥Hª÷¼w¤ýªº°Ó´Â¡M¬°¥H¤õ¼w
¤ýªº©P´Â©Ò§J¡C¥H¤õ¼w¤ýªº©P´Â¡M±N¬°¥H¤ô¼w¤ýªº´Â¥N©Ò§J¡C¥H¤ô¼w¤ýªº´Â¥N¡M¤S±N¬°¥H¤g
¼w¤ýªº´Â¥N©Ò§J¡C¦p¦¹§¹¦¨¤F³oÓ´`Àô¡C
¡m§f¤ó¬K¬î¡n©Ò´yzªºÁÙ¤£¹L¥u¬O²z½×¡M¤£¤[¤§«á¡M´N¦b¹ê»Ú¬Fªv¤¤²£¥Í®ÄªG¡C¤½¤¸«e
221¦~¡M¯³©l¬Ó«Ò²Î¤@¤¤°ê¡M«Ø¥ß¯³´Â¡C¥L¡§±À²×©l¤¼w¤§¶Ç¡M¥H¬°©P±o¤õ¼w¡C¯³¥N©P¼w¡M
±q©Ò¤£³Ó¡M¤è¤µ¤ô¼w¤§©l¡¨¡M¨ä¦â©|¶Â¡M¨ä¨Æ«h¤ô¡M±N¶Àªe§ï¦W¡§¼w¤ô¡¨¡C¡§¥H¬°¤ô¼w¤§
©l¡Cè¼Ý©Ñ²`¡M¨Æ¬Ò¨M©óªk¡M¨è«dµL¤¯®¦©M¸q¡MµM«á¦X¤¼w¤§¼Æ¡¨¡C(§¡¨£¡m¥v°O£»¯³©l¬Ó
¥»¬ö¡n)
¥¿¥Ñ©ó¨è«d¤Ö®¦¡M¯³´Â¬°®É¤£¤[¡M¬°º~´Â¨ú¥N¡Cº~´Â¬Ó«Ò¤]¬Û«H¡M¬Ó«Ò¬O©Ó¤¼wÂಾ¤§
¹B¦Ó¤ý¡M¦ý¬Oº~´Â¨s³º¥H¦ó¼w¦Ó¤ý¡M»á¦³ª§½×¡C¦³¤H»¡¡Mº~´Â¨ú¥N¯³´Â¡M¦]¦¹¬O¥H¤g¼w¤ý¡C
¦ý¬O¤]¦³¤H»¡¡M¯³´Â¤Ó´Ý¼É¡M¤Óµu«P¡M¤£¯àºâ¬O¦Xªkªº´Â¥N¡M©Ò¥Hº~´Â¹ê»Ú¤W¬O´À¥N©P´Â¡C
Âù¤è³£¦³²»·ç¤ä«ù¡M³o¨Ç²»·ç³£¥i¥H¥[¥H¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C³Ì«á¡M¦b¤½¤¸«e104¦~¡Cº~ªZ«Ò¨M©w
¥¿¦¡«Å§Gº~¥H¤g¼w¤ý¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡M«á¨Ó¤´¦³·N¨£¤Àª[¡C
º~´Â¥H«á¡M¤H̤£¤jª`·N³oÓ°ÝÃD¤F¡C¦ý¬O¤@ª½¨ì¨¯¥è²©R¨ú®ø«Ò¨î¬°¤î¡M¬Ó«Òªº¥¿¦¡
ÀY»Î¤´µM¬O¡§©^¤Ñ©Ó¹B¬Ó«Ò¡¨¡C©Ò¿×¡§©Ó¹B¡¨¡M´N¬O©Ó¤¼wÂಾ¤§¹B¡C
¡§©ö¶Ç¡¨¤¤ªº³±¶§¾Ç»¡
¤¦æ¾Ç»¡¸ÑÄÀ¤F¦t©zªºµ²ºc¡M¦ý¬O¨S¦³¸ÑÄÀ¦t©zªº°_·½¡C³±¶§¾Ç»¡¸ÑÄÀ¤F¦t©z°_·½¡C
¶§¦r¥»¬O«ü¤é¥ú¡M³±¦r¥»¬O«ü¨S¦³¤é¥ú¡C¨ì«á¨Ó¡M³±¡N¶§µo®i¦¨¬°«ü¨âºØ¦t©z¶Õ¤O©Îì
²z¡M¤]´N¬O³±¶§¤§¹D¡C¶§¥Nªí¶§©Ê¡N¥D°Ê¡N¼ö¡N©ú¡N°®¡Nèµ¥µ¥¡M³±¥Nªí³±©Ê¡N³Q°Ê¡N§N¡N
·t¡NÀã¡N¬Xµ¥µ¥¡C³±¶§¤G¹D¤¬¬Û§@¥Î¡M²£¥Í¦t©z¤@¤Á²{¶H¡C³oºØ«ä·Q¡M¦b¤¤°ê¤Hªº¦t©z°_·½
½×ùت½¦Üªñ¥N¨ÌµM²±¦æ¡C¦¦b¡m°ê»y¡n(¨ä¦¨®Ñ¥i¯à±ß¦Ü¤½¤¸«e¥|¡N¤T¥@¬ö)ùؤw¸gÁ¿¨ì³±¶§
¤§¹D¡C¡§«Õ¤ý¤G¦~(¤½¤¸«e780¦~)¡M¦è©P¤T¤t¬Ò¾_¡C§B¶§¤÷¤ê¡R¡K¡K¶§¥ñ¦Ó¤£¯à¥X¡M³±¢¦Ó
¤£¯à»]¡}µL¦¹¦r¡Rocr)¡M©ó¬O¦³¦a¾_¡C¡¨(¡m©P»y¤@¡n)
«á¨Ó¡M³±¶§´N»P¡m©ö¸g¡n±q®Ú¥»¤Wµ²¦X°_¨Ó¡C¡m©ö¸g¡nªº¸g¡M°ò¥»¦¨¤À¬O©Ò¿×¡§¤K
¨ö¡¨¡M¨C¨ö¥Ñ¤T±ø³s½u©ÎÂ_½u²Õ¦¨¡M§Y¤T¡M¤T¡M¤T¡M¤T¡M¤T¡M¤T¡M¤T¡M¤T¡}µLªkÅã¥Ü¡R
ocr)¡C¥ô¨ú¤G¨ö²Õ¦X°_¨Ó¡M±o¤»¤Q¥|¨ö¡M§Y¤T¡M¤T«¡Cµ¥µ¥¡C¡m©ö¸g¡nªºì¤å¥u¥]¬A¤»¤Q¥|
¨öªº«ÊÃã©M¤øÃã¡C
·Ó¶Ç²Îªº»¡ªk¡M¤K¨ö¬O¥ñ¿ª©Òµe¡C¥ñ¿ª¬O¤¤°ê¶Ç»¡¤¤ªº²Ä¤@ӤѤl¡M¤ñ¶À«ÒÁÙ¦¡C¦³¨Ç
¾ÇªÌ»¡¡M¬O¥ñ¿ª¥»¤H²Õ¦X¥X¤»¤Q¥|¨ö¡Q¥t¤@¨Ç¾ÇªÌ»¡¡M¬O¤½¤¸«e¤Q¤G¥@¬öªº¤å¤ý²Õ¦X¥X¤»¤Q
¥|¨ö¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»¡¾ÇªÌ»¡¡M¨öÃã©M¤øÃã³£¬O¤å¤ý¼gªº¡Q¥t¤@¨Ç¾ÇªÌ»¡¡M¨öÃã¬O¤å¤ý¼gªº¡M¤ø
Ãã¬O¤å¤ýªº³Ç¥Xªº¨à¤l©P¤½¼gªº¡C³o¨Ç»¡ªkµL½×¬O¯u¬O°²¡M³£¬Oªí©ú¤¤°ê¤H½á¤©¤K¨ö©M¤»¤Q
¥|¨ö¥H·¥ºÝ«n©Ê¡C
²{¥N¾Ç³N¬É´£¥X¤@Ó»¡ªk¡M»{¬°¤K¨ö¡N¤»¤Q¥|¨ö³£¬O©Pªìµo©úªº¡M¥Î¥H¼ÒÀÀÀt¥ÒÃ~°©¤W
¥e¤Rªºµõ¯¾¡M³o¬O«e´Âªº°Ó´Â(¤½µL«e¬ù1766¤@«e¬ù1123)©Ò¥Îªº¥e¤R¤èªk¡M¥»³¹¶}©l´NÁ¿
¤F¡C´N¬O¿N¨`¥Ò°©¡M¥X²{µõ¯¾¡M®Ú¾Úµõ¯¾¨ÓÂ_©w©Ò¤Rªº¦N¤¿¡C¦ý¬O³o¼Ëªºµõ¯¾¡M§Îª¬¬J¤£³W
«h¡M¼Æ¥Ø¤]¤£¤@©w¡M©Ò¥H«ÜÃø¥Î©T©wªº¤½¦¡¸ÑÄÀ¥¦Ì¡C³oºØ¥e¤R¤èªk¡M¨ì¤F¦è©P¡M¦ü¥G¤w¸g
»²¤§¥H¥t¤@ºØ¤èªk¡M´N¬OÙ`㹯󪺲ô¡M§Î¦¨¦UºØ²Õ¦X¡M²£¥Í©_¼Æ¡N°¸¼Æ¡C³o¨Ç²Õ¦Xªº¼Æ¥Ø¦³
¡M©Ò¥H¯à°÷¥Î©T©wªº¤½¦¡¸ÑÄÀ¡C¤H̲{¦b¬Û«H¡M¤K¨ö©M¤»¤Q¥|¨öªº³s½u(ªí¥Ü©_¼Æ¡M¶§
¤ø)¡NÂ_½u(ªí¥Ü°¸¼Æ¡N³±¤ø)´N¬O³o¨Ç²Õ¦Xªº¹Ï¶H¡C¥e¤RªÌ¥Î³oºØÙ`㹪º¤èªk¡M±o¥X¦U¤ø¡M
µM«á¹ï·Ó¡m©ö¸g¡nŪ¥X¥¦ªº¨öÃã¤øÃã¡MÂ_©w©Ò¤Rªº¦N¤¿¡C
³o´N¥i¯à¬O¡m©ö¸g¡nªº°_·½¡M¤]¸ÑÄÀ¤F®Ñ¦Wªº¡§©ö¡¨¦t¡M¬O¡§ÅÜ©ö¡¨¤§¡§©ö¡¨¡M«ü³Æ¨ü
²Õ¦X¬OÅÜ©öªº¡C¦ý¬O«á¨Óµ¹¡m©ö¸g¡n¥[¤W¤F³\¦h»²§U©Êªº¸ÑÄÀ¡M¦³¨Ç¬O¹D¼w¾Çªº¡M¦³¨Ç¬O§Î
¤W¾Çªº¡C¦³¨Ç¬O¦t©z½×ªº¡C³o¨Ç¸ÑÄÀ¡M¨ìªF©P¡M¬Æ¦Ü¿ð¦Ü¦èº~¡M¤~½s¶°°_¨Ó¡MºÙ¬°¡§¤Q
Ál¡¨¡M³£¥i¥H¥s°µ¡§©ö¶Ç¡¨¡C¥»³¹¥u°Q½×¦t©z½×¤è±ªº¸ÑÄÀ¡M¨ä¾lªº©ñ¦b²Ä¤Q¤³¹?°Q½×¡C
°£¤F³±¶§ªºÆ[©À¡MÁÙ¦³¤@Ó«nªºÆ[©À¬O¼ÆªºÆ[©À¡C¥Ñ©ó¥j¤H³q±`»{¬°¥e¤R¬O¬ªÅS¤Ñ¾÷
ªº¤èªk¡M¤S¥Ñ©ó¥Î㹯ó¥e¤R¬O®Ú¾Ú¤£¦Pªº¼Æªº²Õ¦X¡M©Ò¥HÃø©Ç¡§©ö¶Ç¡¨ªºµL¦W§@ªÌ¶É¦V©ó¬Û
«H¤Ñ¾÷¦b©ó¼Æ¡C·Ó¥L̪º»¡ªk¡M¶§¼Æ©_¡M³±¼Æ°¸¡C¡§©ö¶Ç¡¨»¡¡M¡§¤Ñ¤@¦a¤G¡M¤Ñ¤T¦a¥|¡M¤Ñ
¤¦a¤»¡M¤Ñ¤C¦a¤K¡M¤Ñ¤E¦a¤Q¡C¤Ñ¼Æ¤¡M¦a¼Æ¤¡M¤¦ì¬Û±o¦Ó¦U¦³¦X¡C¤Ñ¼Æ¤G¤Q¦³¤¡M¦a¼Æ
¤T¤Q¡M¤Z¤Ñ¦a¤§¼Æ¤¤Q¦³¤¡C¦¹©Ò¥H¦¨ÅܤƦӦ氯«¤]¡C¡¨(¡m¨tÃã¶Ç¡n¤W)
«á¨Ó³±¶§®a¸Õ¹Ï¥Î¼Æ§â¤¦æ»P³±¶§Ápô°_¨Ó¡C¥L̳o¼Ë»¡¡R¤Ñ¤§¼Æ¡M¤@¡N¥Í¤ô¡Q¦a¤§
¼Æ¡M¤»¡M¦¨¤§¡C¦a¤§¼Æ¡M¤G¡M¥Í¤õ¡Q¤Ñ¤§¼Æ¡M¤C¡M¦¨¤§¡C¤Ñ¤§¼Æ¡M¤T¡M¥Í¤ì¡Q¦a¤§¼Æ¡M¤K¡M
¦¨¤§¡C¦a¤§¼Æ¡M¥|¡M¥Íª÷¡Q¤Ñ¤§¼Æ¡M¤E¡M¦¨¤§¡C¤Ñ¤§¼Æ¡M¤¡M¥Í¤g¡Q¦a¤§¼Æ¡M¤Q¡M¦¨¤§¡C³o
¼Ë¡M¤@¡N¤G¡N¤T¡N¥|¡N¤³£¬O¥Í¤¦æ¤§¼Æ¡M¤»¡N¤C¡N¤K¡N¤E¡N¤Q³£¬O¦¨¤§¤§¼Æ(¨£¡m§
°O£»¤ë¥O¡n©s¬K¤§¤ë¡§¨ä¼Æ¤K¡¨¾G¥Èª`¡M¤Õ¿o¹F²¨)¡C©Ò¥H¥Î³oÓ»¡ªk¡M´N¸ÑÄÀ¤F¤W±¤Þ¥Î
ªº¡§¤Ñ¼Æ¤¡M¦a¼Æ¤¡M¤¦ì¬Û±o¦Ó¦U¦³¦X¡¨³o¥y¸Ü¡C³o¹ê¦b©M¥j§ÆÃ¾²¦¶ðô©Ô´µ¾Ç»¡Åå¤H¦a
¬Û¦ü¡M·Ó¥¦»¡¡N§ÆÃ¾õ¾ÇÁ¿ªº¥|¤j¤¸¯À¡R¤õ¡N¤ô¡N¦a¡N®ð³£¬O¥Ñ¼Æ¦r¶¡±µ¦a¾É¥Xªº¡C
¥i¬O¦b¤¤°ê¡M³o¬O¤ñ¸û±ß¥Xªº¾Ç»¡¡M¦b¡§©ö¶Ç¡¨ùرq¥¼´£¨ì¤¦æ¡C¡§©ö¶Ç¡¨¥H¬°¡M¤K¨ö
¨C¨ö¦U¶H¼xµÛ¦t©z¤¤¤@©wªº¨Æª«¡C¡m»¡¨ö¶Ç¡n¤¤»¡¡M¡§°®¤T¬°¤Ñ¡M¬°éG¡M¬°§g¡M¬°¤÷¡¨¡Q
¡§©[¤T¤T¬°¦a¡M¬°¥À¡¨¡Q¡§¾_¤T¬°¹p¡¨¡Q¡§¤T¬°¤ì¡M¬°·¡¨¡Q¡§§¢¤T¬°¤ô¡¨¡M¡§¬°¤ë¡¨¡Q
¡§Â÷¤T¬°¤õ¡M¬°¤é¡¨¡Q¡§§I¤T¤T¬°¿A¡¨¡C
¦U¨ö¤¤ªº³s½u¬O¶§ªº²Å¸¹¡MÂ_½u¬O³±ªº²Å¸¹¡C°®¨ö¡N©[¨ö¤À§O¯Âºé¥Ñ³s½u¡NÂ_½u²Õ¦¨¡M
©Ò¥H¦U¬O¶§¡N³±ªº¨åS¡C¨ä¾l¤»¨ö³£°²©w¬O¥Ñ°®¡N©[¥æ¦X¦Ó¥Í¡C³o¼Ë¡M°®¡N©[´N¬O¤÷¡N¥À¡M
¦Ó¨ä¥L¤»¨ö¦b¡§©ö¶Ç¡¨¤¤±`±`»¡¬O°®©[ªº¤l¤k¡C
°®¤Tªº²Ä¤@¤ø(¥Ñ¤U¼Æ°_)»P©[ªº²Ä¤G¡N¤T¤øµ²¦X¡M¦¨¬°¾_¤T¡MºÙ¬°¡§ªø¨k¡¨¡C©[ªº²Ä¤@
¤S»P°®ªº²Ä¤G¡N¤T¤øµ²¦X¡M¦¨¬°¤T¡CºÙ¬°¡§ªø¤k¡¨¡C°®ªº²Ä¤G¤ø»P©[ªº²Ä¤@¡N¤T¤øµ²¦X¡M¦¨
¬°§¢¤T¡MºÙ¬°¡§¤¤¨k¡¨¡C©[ªº²Ä¤G¤ø»P°®ªº²Ä¤@¡N¤T¤øµ²¦X¡M¦¨¬°Â÷¤T¡MºÙ¬°¡§¤¤¤k¡¨¡C°®
ªº²Ä¤T¤ø»P©[ªº²Ä¤@¡N¤G¤øµ²¦X¡M¦¨¬°¦á¤T¡MºÙ¬°¡§¤Ö¨k¡¨¡C©[ªº²Ä¤T¤ø»P°®ªº²Ä¤@¡N¤G¤ø
µ²¦X¡M¦¨¬°§I¤T¡MºÙ¬°¡§¤Ö¤k¡¨¡C
°®©[µ²¦X¦Ó¥Í¨ä¾l¤»¨ö¡M³oºØ¹Lµ{¡M¤]´N¬O³±¶§µ²¦X¦Ó¥Í¤Ñ¤U¸Uª«³oºØ¹Lµ{ªº¶H¼x¡C³±
¶§µ²¦X¦Ó¥Í¸Uª«¡M»P¨k¤kµ²¦X¦Ó¥Í¥Íª«¡M¬O¬Û¦üªº¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡C¶§¬O¨k¹D¡M³±¬O¤k¹D¡C
¡m¨tÃã¶Ç¤U¡n»¡¡R¡§¤Ñ¦a®ôºr¡M¸Uª«¤Æ¾J¡Q¨k¤kºcºë¡M¸Uª«¤Æ¥Í¡C¡¨¤Ñ¦a¬O³±¶§ªºª«½è
ªí²{¡M°®©[¬O³±¶§ªº¶H¼xªí²{¡C¡§°®¹D¦¨¨k¡M©[¹D¦¨¤k¡C°®ª¾¤j©l¡M©[§@¦¨ª«¡C¡¨(¡m¨tÃã
¶Ç¤W¡n)³±¶§¥Í¦¨¸Uª«ªº¹Lµ{¡M»P¨k¤k¥Í¦¨¥Íª«ªº¹Lµ{§¹¥þ¬Û¦ü¡C
ì©l¤¤°ê¤Hªº©v±Ð¤¤¡M«Ü¥i¯à·Q¶H¦³¤@Ó¤÷¯«©M¥À¯«¡M¥L̥ͥX¸Uª«¡C¥i¬O¦b³±¶§õ¾Ç
¤¤¡M¥Î³±¶§¤§¹D¥N´À¤F©Î¸ÑÄÀ¤F³o¼ËªºÀÀ¤Hªº¯«¡C³±¶§¤§¹DÁöµM¤]¤ñ§@¨k¤k¤§¹D¡M¦ý¬O¤w¸g
³Q²z¸Ñ¬°§¹¥þ¤£¨ã¤H®æªº¦ÛµM¤O¤F¡C
|