|
¦è¤èõ¾Ç¥v |
|
²Ä¤³¹ ©v±Ð§ï²¹B°Ê©M¤Ï©v±Ð§ï²¹B°Ê ©v±Ð§ï²¹B°Ê©M¤Ï©v±Ð§ï²¹B°Ê¡M¦P¼Ë³£¥Nªí¤å©ú¸û§Cªº¥Á±Ú¹ï·N¤j§Qªººë¯«²Îªv ªº¤Ï§Ü¡C´N©v±Ð§ï²¹B°Ê¨Ó»¡¡M³o¤Ï§Ü¤]¬O¬Fªv©Êªº¡N¯«¾Ç¤Wªº¤Ï§Ü¡R±Ð¬Óªº«Â«H³Q§_ ©w¡M¥Lì¨Ó¾Ì¡§¤Ñ°êÆ_°ÍÅv¡¨Àò±oªº¨º¥÷°^½á¤£¦Aú¯Ç¡C´N¤Ï©v±Ð§ï²¹B°Ê¨Ó»¡¡M¥u¦³ ¹ï¤åÃÀ´_¿³®É´Á·N¤j§Qªººë¯«¦Û¥Ñ¡N¹D¼w¦Û¥Ñªº¤Ï§Ü¡Q±Ð¬ÓªºÅv¤O¥¼³Q«d®z¡M˦³©Ò¼W ±j¡M¤£¹L¦P®É¤]©ú½T¤F¥Lªº«Â«H»PÀj¦N¨È®a©M±ö¨f©_®aªº´²º©©ñÁa¤ô¤õÃø®e¡C²Ê²¤Á¿¨Ó¡M ©v±Ð§ï²¬O¼w·N§Óªº¹B°Ê¡M¤Ï©v±Ð§ï²¬O¦è¯Z¤úªº¹B°Ê¡Q¾ú¦¸©v±Ð¾Ôª§¦P®É´N¬O¦è¯Z¤ú ©M¥¦ªº¼Ä°ê¤§¶¡ªº¾Ôª§¡M³o¦b¦~¥N¤W¬O»P¦è¯Z¤ú°ê¶Õ¹F¨ì³»®pªº®É´Á¬Û¤@Pªº¡C ¥_¤è¥Á±Úªº¥Á±¡ÁÖ½×¹ï«Ý¤åÃÀ´_¿³®É´Á·N¤j§QªººA«×¡M¦b·í®Éªº³o¥y^°ê¿Î»yùئ³©Ò»¡©ú¡R ¤@Ó·N¤j§Q¤Æªº^°ê¤H ´N¬OÅ]°¤Æ¨¡C §ÚÌ·|·Q°_¡M²ï¤h¤ñ¨È¼@¥»¤¤ªº´Ò®{´cº~¦³¦h¤ÖÓ¬O·N¤j§Q¤H¡C¨Èô©Î³\¬O³ÌµÛ¦W ªº¨Ò¤l¤F¡M¦ý§ó´I©ó¨å«¬©Êªº¹ê¨Ò¬O¡m¨¯¥ÕªL¡n¡}Cymbeline¡~ùتº¨È¨ä²ö¡M¥L§â¥¿¦b·N ¤j§Q¹C¾úªº¨º¦ì«~¼w°ª¼äªº¥¬§Q§]¤H¤Þ¤W°g¸ô¡M¤S¨Ó¨ì^°ê¹ï¯u¸ÛµL²qªº¤gµÛA§Ë³±¿Ñ ¸Þp¡C¦b¹D¼w¤W¹ï·N¤j§Q¤Hªº¼«ÂV¡M©M©v±Ð§ï²¹B°Ê¦³±K¤ÁÃöô¡C¤£©¯¡M³oºØ¼«ÂVÁÙ²o ³sµÛ¦b«ä·Q»{ÃѤW§_»{·N¤j§Q¤H¹ï¤å©ú©Ò§@ªº°^Äm¡C ©v±Ð§ï²¹B°Ê©M¤Ï©v±Ð§ï²¹B°Êªº¤T³Ç¬O¸ô¼w¡N¥[º¸¤å©Mùģ©Ô¡C¦b«ä·Q»{ÃѤW¡M ©Ò¦³³o¤T¤H©Mºò¦b¥LÌ¥H«eªº·N¤j§Q¤H¤ñ°_¨Ó¡M©ÎªÌ©M®J©Ô´µ¼¯»P²öº¸¤@Ãþªº¤H¤ñ°_¨Ó¡M ¥L̪ºõ¾ÇÆ[¬O¤¤¥j¦¡ªº¡C«öõ¾ÇÁ¿¡M©v±Ð§ï²¶}©l¥H«áªº¤@Ó¥@¬ö¬OÓ¤£¤òªº¥@¬ö¡C ¸ô¼w©M¥[º¸¤å¤Sªð¦^¸t¶ø¥j´µ¤B¡M¤£¹L¥u«O¦s¥Lªº±Ð¸q¤¤Á¿ÆF»î»P¯«ªºÃöô¨º¤@³¡¤À¡M ¤£«O¯dÃö©ó±Ð·|ªº³¡¤À¡C¥L̪º¯«¾Ç¬O¤@ºØ«d®z±Ð·|Åv¤Oªº¯«¾Ç¡C·Òº»¤¤ªº¤`ªÌÆF»î¯à ¾aÀ±¼»²½¬@±Ï¥X¨Ó¡M¥L̼o±ó¤F·Òº»¡C±Ð¬Ó¦¬¤J¦³¤@¤j³¡¤À¥õ¿à§K¸o»¡¡M¥Ļ_©w³o¤@ »¡¡C®Ú¾Ú¿Ý©w»¡¡M§â¦º«áÆF»îªº±J©RÁ¿±o»P²½¥qªºÁ|±¹§¹¥þµLÃö¡C³oºØºØ²·sÁöµM¦b¹ï ±Ð¬Óªº°«ª§¤W°_¤F§U¤O¡M«oªýê¦U·s±Ð±Ð·|¦b·s±Ð°ê®a°µ¨ì¹³Â±бз|¦b±аê®a¨º¼Ë ¦³¶Õ¤O¡C·s±Ðªª®v¡}¦Ü¤Ö¦b°_ªì¡~¤]©MÂ±Я«¾Ç®a¤@¼Ë°¾¨g°õ©í¡M¦ý¬O¥L̪º¶Õ¤O¸û¤p¡M ©Ò¥H¬°®`¤]¸û¤Ö¡C ´X¥G±qè¤@¶}©l¡M·s±Ð®{¤¤¶¡Ãö©ó°ê®a¦b©v±Ð¨Æ°È¤¤ªºÅv°ÝÃD´N¦³¤F¤Àª[¡C¤£ºÞ þ°ê§g¥D¡M¥un¥L©^·s±Ð¡M¸ô¼w´NÄ@·N©Ó»{¥L¬O¥»°êªº©v±Ðº¸£¡C¦b^°ê¡M¦ë§Q¤K¥@©M ¥ìÄR²ï¥Õ¤@¥@·¥¤O°í«ù¦Û¤v¦³³o¤è±ªºÅv¤O¡Q¼w·N§Ó¡N´µ³ôªº¯Çºû¨È¥H¤Î¡}«qÂ÷¦è¯Z¤ú «áªº¡~²üÄõªº·s±Ð§g¥DÌ¡M¤]³£±Ä¨ú¦P¼ËºA«×¡C³o¥[³t¤F¬J¦³ªº¤ýÅvÂX±iÁͶաC ¦ý¬O¹ï©v±Ð§ï²ªºÓ¤H¥D¸q¦U¤è±»{¯u¬Ý«Ýªº·s±Ð®{Ì¡M¤£Ä@·N©}±q±Ð¬Ó¡M¤]¦P¼Ë ¤£¥Ì¤ß¶¶ªA°ê¤ý¡C¼w·N§Óªº¦A¬~§¬£³QÂíÀ£¤U¥h¤F¡M¦ý¬O³o¬£ªº±Ð¸q¶Ç¼½¨ì²üÄõ©M^°ê¡C §J۫º¸»Pªø´Á°ê·|ªºª§°«¦³³\¦h¤è±¡Q¦b¯«¾Ç¤è±¡M³oª§°«¤@³¡¤À¬O°ê®a¦b©v±Ð ¨Æ°È¤¤À³¦³µô¨MÅv³oÓ·N¨£ªº¤Ï¹ïªÌ»PÃÙ¦PªÌ¤§¶¡ªºª§°«¡C³vº¥¡M¥Ñ©ó©v±Ð¾Ôª§¾x±o¤H ¯h¾Î«å¡M©v±Ð¼e®e«H©À´þªø°_¨Ó¡M³o«H©À¬Oµo®i¦¨¬°¤Q¤K¡N¤Q¤E¥@¬ö¦Û¥Ñ¥D¸qªº¨º¬£ ¹B°Êªº¤@Ó·½¬u¡C ·s±Ð®{ªº¦¨¥\³Ìªì¤@¤é¤d¨½¡M¥Dn¦]ùģ©Ô³Ð¥ßC¿q·|¤~¨ü¤F®À§é¡Cùģ©Ôì¥ý·í ¹Lx¤H¡M¥Lªº±Ð¹Î¬O·Óx¶¤º]¼Ë«Ø¥ßªº¡Q¹ïÁ`·|ªø¥²¶·µL±ø¥óªA±q¡M¨C¤@ÓC¿q·|ûÀ³ ·í»{¬°¦Û¤v¥¿±q¨Æ¹ï²§ºÝªº¾Ô°«¡C¦¦b¤gÛ¯S©v±Ð·|ij®É¡MC¿q·|¤H´N¶}©l¦³Án¶Õ¡C¥L ̦³¬ö«ß¡Nºë©ú±j°®¡N¹ý©³Äm¨©ó¨Æ·~¡Nµ½©ó«Å¶Ç¡C¥L̪º¯«¾Ç¥¿¬O·s±Ð¯«¾Çªº¤Ï±¡Q ¥Ļ_©w¸t¶ø¥j´µ¤Bªº±Ð¸q¤¤¬°·s±Ð®{©Ò±j½Õªº¨º¨Ç¦¨¤À¡C¥LÌ«H¦Û¥Ñ·N§Ó¡M¤Ï¹ï¿Ý©w »¡¡C±o±Ï¤£¬O¶È¥M«H¥õ°µ¨ìªº¡M¦Ó¾a«H¥õ©M¥\¼wÂù¤è±¡CC¿q·|¤H¾Ì¥¬¹D¼ö§Õ¡M¯S§O¦b »·ªF³Õ±o¤F«Â«H¡C¥Ļ@Å¥¯«¤uªº¯«¤÷¨ü¨ìÅwªï¡M¦]¬°¡}°²¨Ï¤Ú´µ¥dº¸ªº¸Ü¥i«H¡~¥LÌ °£¹ï²§ºÝ¥~¡M¤ñ§OºØ±Ð¤h¼e«p·O´d¡C¥L̶ɪ`¥þ¤O¿ì±Ð¨|¡M¦]¦Ó¨c¨c§â´¤¦í«C¦~¤Hªº¤ß¡C ¥L̩ҬIªº±Ð¨|¦b¤£§¨ÄñµÛ¯«¾Çªº®ÉÔ¡MÁ`¬OµL¥i¥L¨Dªº¨}¦n±Ð¨|¡C«á¤ånÁ¿¡M¥LÌ¶Ç ±Âµ¹²Ã¥dº¸ªº¤j¶q¼Æ¾Çª¾ÃѬO¥L¦b§O³B¾Ç¤£¨ìªº¡C¦b¬Fªv¤W¡M¥L̬O¹Îµ²¦Ó¦³¬ö«ßªº³æ ¤@¾ãÅé¡M¤£ÁצMÀI¡M¤£Ãã³ÒW¡Q¥LÌ´°«P±Чg¥D¶i¦æ´Ý»Å¢®`¡M§ÀÀHµÛ³Ó§QªÌ¦è¯Z¤ú xªº¾Ô¹Ð¡M¬Æ¦Ü¦b¨É¦³¤F±Nªñ¤@Ó¥@¬ö«ä·Q¦Û¥Ñªº·N¤j§Q¡M¦A¾ð¥ß°_²§ºÝ¼f§P©Òªº®£©Æ ®ðª^¡C ©v±Ð§ï²©M¤Ï©v±Ð§ï²¦bª¾ÃѬɤ¤ªº«áªG¡M°_ªì¯Â¬O¤£¨}ªº¡M¦ý¬O²×§½«o¬O¦³¯qªº¡C ³q¹L¤T¤Q¦~¾Ôª§¡M¤H¤H²`«HµL½×·s±Ð®{©Î±Ю{¡Mþ¤@¤è¤]¤£¯àÀò¥þ³Ó¡Q²Î¤@±Ð¸q³oÓ ¤¤¥@¬öªºÄ@±æ¥²¶·©ñ±ó¡M³o©ó¬OÂX¤j¤F¬Æ¦Ü¦bºØºØ®Ú¥»°ÝÃD¤W¤Hªº¿W¥ß«ä¦Òªº¦Û¥Ñ¡C¤£ ¦P°ê®aªº©v±Ð«H±ø¦U²§¡M¦]¦¹«K¦³¥i¯à¾a¹´©~¥~°ê°k²æ¢®`¡C¦³¤~¯àªº¤H¥Ñ©ó¹½´c¯«¾Ç ¤¤ªºª§°«¡M¶V¨Ó¶V§âª`·N¤OÂà¨ì²{¥@¾Ç°Ý¡M¯S§OÂà¨ì¼Æ¾Ç©M¦ÛµM¬ì¾Ç¤W¡C¤@³¡¤À¥Ñ©ó³o ¨Çì¦]¡MÁöµM¸ô¼w¿³°_«áªº¤Q¤»¥@¬ö¦bõ¾Ç¤W¬OÓ¤£¤ò®É´Á¡M¤Q¤C¥@¬ö«o¾Ö¦³³Ì°¶¤j¤H ª«ªº¦W¦r¡M¼Ð¥Ü¥X§ÆÃ¾®É¥N¥H¨Ó³Ì¥iª`¥Øªº¶i®i¡C³o¶i®i¥Ñ¬ì¾Ç¶}ºÝ¡M¤U¤@³¹´N¨Ó°Q½×¡C |