¦è¤è­õ¾Ç¥v
¥\§Q¥D¸qªÌ

¡mHome¡n ¡m¥Ø¿ý¡n

²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¥\§Q¥D¸qªÌ

¦b±q±d¼w¨ì¥§ªö³o¬q®É´Á¤º¡M­^°êªºÂ¾·~­õ¾Ç®a©l²×´X¥G§¹¥þ¨S¨ü¨ì¦P®É¥Nªº¼w°ê ¤Hªº¼vÅT¡M°ß¤@ªº¨Ò¥~¬O«Â·G£»º~±Kº¸¹yÀï¤h¡M¤£¹L¥L¬O¤@­Ó¨S¦³¦h¤j¼vÅTªº¤H¡C¬_°Ç «ßªv©M¥dµÜº¸©TµM¨ü±d¼w¡N¶O§Æ¯S©M¼w°ê®öº©¥D¸qªÌªº¼vÅT«Ü²`¡M¦ý¬O¥L­Ì¨Ã¤£ºâ±Mªù ·N¸q¤Wªº­õ¾Ç®a¡C¥é¦ò¬Y¤H¦³¤@¦¸¦V¸â©i¤h£»¿p°Ç´£°_¤F±d¼w¡M¿p°Ç§â±d¼wªºµÛ§@­ÜÖ` ¦a²¤¤@¹L¥Ø«á»¡¡R¡§¥i¼¦ªº±d¼w¥Î¤ß¦ó¦b¡M§Ú¤Q¤À©ú¥Õ¡C¡¨µM¦Ó³s³oºØµ{«×ªº©Ó»{¤]¬O ¨Ò¥~¡Q¤@¯ë»¡¡MÃö©ó¼w°ê¤H¬O³¬¤f¤£½Íªº¡CÃä¨G¤Î¨ä¾Ç¬£ªº­õ¾Çªº¥þ³¡ºõ»â³£¬O±q¬¥§J¡N «¢¯S¨½©M·Rº¸ºû­×¨Óªº¡Q¥L­Ìªº­«­n¦a¦ì»P¨ä»¡¬O­õ¾Ç¤Wªº¡M¤£¦p»¡¬O¬Fªv¤Wªº¡R¦b©ó ¥L­Ì¬O­^°ê«æ¶i¥D¸qªº»â³S¡M¬OµL·N¤§¶¡¬°ªÀ·|¥D¸q¾Ç»¡¾Q¥­¹D¸ôªº¤H¡C

³Çù±K£»Ãä¨G¬O¡§­õ¾Ç¤Wªº«æ¶i¥D¸qªÌ¡¨ªº¤½»{»â³S¡M¥L«o¤£¬O¤j®a·N®Æ·í¤¤©~³o Ãþ¹B°Ê­º¦ìªº¨ººØ¤H¡C¥L¥Í©ó1748¦~¡M¦ý¬Oª½¨ì1808¦~¤~¦¨¬°«æ¶i¥D¸qªÌ¡C¥L¬°¤HÀSµÉ ¨ì¤F­Wµhªºµ{«×¡M«j±j¸ò¥Í¤H¦b¤@°_®ÉÁ`¬O­n¸U¤À´q®£¡C¥L¼gªº§@«~«D±`¦h¡M¦ý¬O¥L±q ¨Ó¤£¾Þ¤ß¥hµoªí¡Q¥H¥Lªº¦W¸qµoªíªºªF¦è³£¬O³Q¥LªºªB¤Í­Ìµ½·Nµs¨«ªº¡C¥Lªº¥D­n¿³½ì ¬Oªk¾Ç¡M¦bªk¾Ç¤è­±¥L©Ó»{·Rº¸ºû­×©M¨©¥d§Q¨È¬O¥Lªº³Ì­«­nªº«eÅX¡C

³q¹Lªkªº²z½×¡M¥L¤~¹ï­Û²z¾Ç©M¬Fªv¾Ç¦³¤F¿³½ì¡C

¥Lªº¥þ³¡­õ¾Ç¥H¨â­Ó­ì²z¬°°ò¦¡M§Y¡§Áp·Q­ì²z¡¨©M¡§³Ì¤j©¯ºÖ­ì²z¡¨¡CÁp·Q­ì²z «¢¯S¨½¦b1749¦~¤w¸g±j½Õ¹L¡Q¦b¥L¥H«e¡M¤j®aÁöµM©Ó»{Æ[©ÀÁp¦X¬O¦³ªº¡M«o§â¥¦¥u¬Ý¦¨ ¬O²Ó¤p¿ù»~ªº¨Ó·½¡M¨Ò¦p¬¥§J´N©ê³o­Ó¬Ýªk¡CÃä¨G°lÀH«¢¯S¨½¡M§âÁp·Q­ì²z·í§@¤ß²z¾Ç ªº°ò¥»­ì²z¡C¥L©Ó»{Æ[©À©M»y¨¥ªºÁp¦X¡MÁÙ©Ó»{Æ[©À»PÆ[©ÀªºÁp¦X¡C¾Ì³o­Ó­ì²z¡M¥L¥´ ºâµ¹ºØºØºë¯«²{¶H§@¥X¨M©w½×ªº»¡©ú¡C¸Ó¾Ç»¡¦b¥»½è¤W©M¥H¤Ú¨j¬¥¤Òªº¹êÅ笰®Ú¾Úªº¤ñ ¸û·sªñªº¡§±ø¥ó¤Ï®g¡¨½×¬O¤@¼Ëªº¡C°ß¤@ªº­«¤j°Ï§O¬O¡M¤Ú¨j¬¥¤ÒÁ¿ªº±ø¥ó¤Ï®gÄÝ©ó¥Í ²z¾Ç¡M¦ÓÆ[©ÀÁp¦X«h¬O¯Âºé¤ß²z¤è­±ªº¨Æ¡C¦]¦¹¡M¤Ú¨j¬¥¤Òªº¬ã¨s¤u§@¯à¥[¤W¤@­Ó¹³¦æ ¬°¥D¸qªÌ¥[µ¹¥¦ªº¨ººØ°ßª«ªº¸ÑÄÀ¡M¦ÓÆ[©ÀÁp¦X«oµo®i¨ì¤@ºØ¦h¤Ö¦³¨Ç¸ò¥Í²z¾ÇµLÃöªº ¤ß²z¾Ç¡C±q¬ì¾Ç¤WÁ¿¡M²@µLºÃ°Ý±ø¥ó¤Ï®g­ì²z¤ñ­ì²z«e¶i¤@¨B¡C¤Ú¨j¬¥¤Òªº­ì²z¬O³o ¼Ë¡R³]¦³¤@­Ó¤Ï®g¡M§Y¥Ñ¤A¨ë¿E²£¥Í¤þ¤ÏÀ³¡M¦A³]¬Y­Ó°Êª«¦b¨ü¨ì¤A¨ë¿Eªº¦P®É¹ð¦¸¨ü ¨ì¤F¤@­Ó¥Ò¨ë¿E¡M¨º»ò©¹©¹¨ì³Ì«á§Y¨Ï¨S¦³¤A¨ë¿E¡M¥Ò¨ë¿E¤]·|²£¥Í¤þ¤ÏÀ³¡C¨M©w³oºØ ¨Æ¦b¤°»ò±¡ªp¤Uµo¥Í¡M¬O¤@­Ó¹êÅç°ÝÃD¡C«Ü©úÅã¡M¦pªG§â¥Ò¡N¤A¡N¤þ´«¦¨Æ[©À¡M¤Ú¨j¬¥ ¤Òªº­ì²z´N¦¨¤FÆ[©ÀÁp¦X­ì²z¡C

µLºÃ°Ý¡M³o¨â­Ó­ì²z¦b¬Y­Ó­S³ò¤º³£¬O¥¿½Tªº¡Q°ß¤@¤Þ°_ª§½×ªº°ÝÃD¬O³o­Ó­S³òªº ¼s«×°ÝÃD¡C´N¹³¬Y¨Ç¦æ¬°¥D¸qªÌÁ¿¤Ú¨j¬¥¤Ò­ì²z®É¸Ø¤j¤F³o­Ó­S³òªº¼s«×¡MÃä¨G©M¥Lªº «H®{­ÌÁ¿«¢¯S¨½­ì²z®É¤]¸Ø¤j¤F³o­Ó­S³òªº¼s«×¡C

¹ïÃä¨G¨Ó»¡¡M¤ß²z¾Ç¤¤ªº¨M©w½×«Ü­«­n¡M¦]¬°¥L·Q­n¨î©w¤@³¡·|¦Û°Ê¨Ï¤Hµ½¨}¦³¼w ªºªk¨å¡M§ó¼s¦a»¡¡M¨î©w¤@­Ó³o¼ËªºªÀ·|¨î«×¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡M¬°¤Fµ¹¡§¼w¡¨¤U©w¸q¡M¥L ªº²Ä¤G­Ó­ì²z§Y³Ì¤j©¯ºÖ­ì²z´N¬O¥²­nªº¤F¡C

Ãä¨G¥D±i¡M©Ò¿×µ½«K¬O§Ö¼Ö©Î©¯ºÖ¡}¥L®³³o¨â­Óµü·í¦P¸qµü¨Ï¥Î¡~¡M©Ò¿×´c«K¬Oµh ­W¡C¦]¦¹¡M¤@ºØ¨ÆºA¦pªG¨ä¤¤¥]§tªº§Ö¼Ö¶W¹Lµh­Wªº¬Õ¾l¤j©ó¥t¤@ºØ¨ÆºA¡M©ÎªÌµh­W¶W ¹L§Ö¼Öªº¬Õ§E¤p©ó¥t¤@ºØ¨ÆºA¡M¥¦´N¤ñ¥t¤@ºØ¨ÆºAµ½¡C¦b¤@¤Á¥i¯à¦³ªº¨ÆºA·í¤¤¡M¥]§t µÛ§Ö¼Ö¶W¹Lµh­Wªº³Ì¤j¬Õ¾lªº¨ººØ¨ÆºA¬O³Ìµ½ªº¡C

³o­Ó¾Ç»¡µ²ªG³Q¤HºÙ§@¡§¥\§Q¥D¸q¡¨¡M¨Ã¤£¬O¤°»ò·sªF¦è¡C

¦­¦b1725¦~«¢«´»¹¤w¸g´£­Ò¹L¥¦¡CÃä¨G§â¥¦Âk¥\©ó´¶§Q´µ¯SùØ¡M¤£¹L´¶§Q´µ¯SùØ¹ï ¦¹­Ë¨S¦³¯S§O¸ê®æ¡C¹ê»Ú¤W¬¥§JªºµÛ§@¤¤´N¥]§t¦³³o­Ó¾Ç»¡¡CÃäªcªº¥\ÁZ¤£¦b©ó¸Ó¾Ç»¡ ¥»¨­¡M¦Ó¦b©ó¥L§â¥¦¿n·¥¦aÀ³¥Î¨ìºØºØ¹ê»Ú°ÝÃD¤W¡C

Ãä¨G¤£¶È¥D±iµ½§Y¬O¤@¯ë©¯ºÖ¡M¦Ó¥B¥D±i¨C­Ó¤HÁ`¬O°l¨D¥L©Ò»{¬°ªº¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C ©Ò¥H¡M¥ßªkªÌªºÂ¾³d¬O¦b¤½¦@§Q¯q©M¨p¤H§Q¯q¤§¶¡³y¦¨½Õ©M¡C§Ú¤£°½ÅÑ¡M³o¬O²Å¦X¤½²³ §Q¯qªº¡M¦ý¬O°£«D¦s¦bµÛ¦³®Äªº¦Dªk¡M³o¨Ã¤£²Å¦X§Úªº§Q¯q¡C¦]¦Ó¦Dªk¬O¨Ï­Ó¤Hªº§Q¯q ©MªÀ·|ªº§Q¯q¤@­Pªº¤@­Ó¤èªk¡Q³o«K¬O¦Dªk¦s¦bªº²z¥Ñ¡C

¥Î¦Dªk¨ÓÃgªv¤H¬O¬°¤F¨¾¤î¥Ç¸o¡M¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¼¨«ë¥Ç¤H¡C¦D»@¤À©ú¤ñ¦D»@ÄY¼F­« ­n¡C·í®É¦b­^°ê¡M¦³³\¦h«Ü»´·Lªº¥Ç¸o¤]¤£§K¾D¦º¦D¡Mµ²ªG³­¼f­û­Ì¦]¬°Ä±±o¦D»@¹L¤À¡M ±`±`¤£ªÖ§P¸o¡CÃä¨G´£­Ò°£·¥´c¥Ç¥~¹ï¤@¤Á¥Ç¸o¼o¤î¦º¦D¡M¦b¥L³u¥@¥H«e¡M¦Dªk¦b³o¤@ ÂI¤W¦³¤F½w©M¡C

¥L»¡¥ÁªkÀ³·í¦³¥|¶µ¥Øªº¡R¥Í¦s¡N´I¸Î¡N¦w¥þ¡N¥­µ¥¡C¥i¥Hª`·N¨ì¥L¤£´£¦Û¥Ñ¡C¨Æ ¹ê¤W¡M¥L¬O¤£¤j·R¦n¦Û¥Ñªº¡C¥LÃÙ½àªk°ê¤j­²©R¥H«eªº¤¯·Oªº±M¨î§g¥D¡V¡V³ÍÂĵY¤j«Ò ©M¥±®Ô¦è´µ¬Ó«Ò¡C¥L«D±`»´½°¤HÅv»¡¡C¥LÁ¿¡M¤HÅv¯Âºé¬O­J¸Ü¡Qµ´¹ïªº¤HÅv¡M¬O¯B¸Øªº ­J¸Ü¡C·íªk°êªº­²©RªÌ´£¥X¥L­Ìªº¡§¤HÅv«Å¨¥¡¨ªº®É­Ô¡MÃä¨G§â¥¦¥s§@¡§¤@­Ó§Î¦Ó¤W¾Ç ªº§@«~¡V¡V

§Î¦Ó¤W¾Çªºneplusultra¡}·¥ÂI¡~¡¨¡C¥L»¡¥¦ªº±ø¤å¥i¥H¤À¬°¤TÃþ¡R¡}1¡~µLªk²z¸Ñ ªº¡M¡}2¡~¿ù»~ªº¡M¡}3¡~¬JµLªk²z¸Ñ¤S¿ù»~ªº¡C

Ãä¨Gªº²z·Q©M¥ì¾À¹§¾|ªº²z·Q¤@¼Ë¡M¤£¬O¦Û¥Ñ¬O¦w¥þ¡C

¡§¾Ôª§©M­·¼ÉŪ°_¨Ó³Ì§®¡M¦ý¬O©M¥­»P¹çÀR¤ñ¸û¦n®ø¨ü¡C¡¨

¥L¦V«æ¶i¥D¸qªº³vº¥µo®i¦³¨â­Ó®Ú·½¡R¤@¤è­±¬O±qÃö©ó§Ö¼Ö©Mµh­Wªº­pºâ±À¥X¨Óªº ¤@ºØ¥­µ¥«H©À¡Q¥t¤@¤è­±¬O§â¤@¤Á¨Æ±¡³£¥I½Ñ¥L©Ò²z¸Ñªº²z©Ê¥hµô©w¡M³o¼Ë¤@­Ó¦Ê§é¤£ ¼¸ªº¨M¤ß¡C¥L¹ï¥­µ¥ªº·R¦n¦b¦­¦~´¿¸g«P¨Ï¥L¥D±i¤Hªº°]²£¥Ñ¨à¤k§¡¤À¡M¤Ï¹ï¿òÅñ¦Û¥Ñ¡C ¦b±ß¦~¡M³o¤S«P¨Ï¥L¤Ï¹ï§g¥D¨î©M¥@ŧ¶Q±Ú¬Fªv¡M­Ò¾É¥]¬A°ü¤k¦³§ë²¼Åvªº¹ý©³¥Á¥D¨î¡C ¥L¤£ªÖ©ê¨S¦³²z©Ê®Ú¾Úªº«H©À¡M¦]¦Ó¥L±Æ¥¸©v±Ð¡M¥]¬A«H¥õ¤W«Ò¡Q

¦]¦Ó¥L¹ïªk«ß¤¤¯î­ð©M¯}®æªº¦a¤è¡M¤£ºÞ¨ä¾ú¥v°_·½¦h»ò¥j¦Ñ¡M³£©êµÛ¦y¾Uªº§å§P ºA«×¡C¥L¤£Ä@·N®³¥ô¦ó¨Æ±¡¬O¶Ç²Îªº¬°²z¥Ñ¨Ó­ì½Ì³o¥ó¨Æ¡C¥L±q«C¦~®É¥Nªì´Á°_´N¤Ï¹ï «Ò°ê¥D¸q¡M¤£½×¬O­^°ê¤H¦b¬ü¬w±À¦æªº«Ò°ê¥D¸q¡M©Î¬O¨ä¥L¥Á±Úªº«Ò°ê¥D¸q¡Q¥L»{¬°«O ¦³´Þ¥Á¦a¬O¤@¥óÄø¨Æ¡C

¥Ñ©ó¸â©i¤h£»¿p°Çªº¼vÅT¡M¤~¨ÏÃä¨G¦b¹ê»Ú¬Fªv¤W±Ä¨ú¤@©wªº¥ß³õ¡C¸â©i¤h£»¿p°Ç ¤ñÃä¨G¤p¤G¤Q¤­·³¡M¥L¬OÃä¨G¾Ç»¡ªº¼ö¸Û«H®{¡MµM¦Ó¤]¬O¤@­Ó¿n·¥ªº«æ¶i¥D¸qªÌ¡CÃä¨G ÃØµ¹¿p°Ç¤@©Ò©Ð¤l¡}³o©Ò©Ð¤l¥H«e´¿ÄÝ©ó±Kº¸¹y¡~¡M¦Ó¥B¦b¥L½s¼g¤@³¡¦L«×¥vªº®É­Ôµ¹ ¥L¸gÀÙ¤WªºÀ°§U¡C³o³¡¾ú¥v§¹¦¨«á¡MªF¦L«×¤½¥qµ¹¤F¸â©i¤h£»¿p°Ç¤@­Ó¾¦ì¡Q«á¨ÓªF¦L «×¤½¥q¤]¸u¥ô¤F¥Lªº¨à¤l¡M¤@ª½¨ì¥Ñ©ó¦L«×¼É°Êªºµ²ªG¦ÓºM¾P¥¦®É¬°¤î¡C¸â©i¤h£»¿p°Ç «D±`´Ü¨Ø¤Õ¦h¶ë©M·Rº¸ºû­×¡C¥L©M¨º­Ó®É¥Nªº©Ò¦³«æ¶i¥D¸qªÌ¤@¼Ë¡M«HªA±Ð¨|¸U¯à¡C¥L ¦b¥Lªº¨à¤l¬ù¿«£»´µ¹Ï¨È¯S£»¿p°Ç¨­¤W¹ê½î¦Û¤vªº¾Ç»¡¡M¨äµ²ªG¦³¦n¦³Ãa¡C

³Ì­«¤jªºÃaµ²ªG¬O¡M¬ù¿«£»´µ¹Ï¨È¯S¬Æ¦Ü¦bµoı¤F¥L¤÷¿Ëªº¨£¸Ñ¤@¦V«Ü¯U¹iªº®É­Ô¡M ¤]¨MµLªk§¹¥þÂ\²æ±¼¥L¤÷¿Ëªº¼vÅT¡C

¸â©i¤h£»¿p°Ç©MÃä¨G¤@¼Ë¡M»{¬°§Ö¼Ö¬O°ß¤@ªºµ½¡Mµh­W¬O°ß¤@ªº´c¡C¦ý¬O¥L¤S¹³¥ì ¾À¹§¾|¡M³Ì¬Ý­«¾A«×ªº§Ö¼Ö¡C¥L»{¬°ª¾ÃѤWªº¼Ö½ì¬O³Ì°ªªº¼Ö½ì¡M¸`¨î¬O­º­nªº¬ü¼w¡C ¥Lªº¨à¤l»¡¡R¡§£»¿E£»¯P£»ªº£»¨Æ£»ª«¦b¥L»¡¨Ó¬O»´½°«DÃøªº¹ï¶H¡¨¡M¤S¸É¥R»¡¡M¥L¤Ï ¹ï²{¥N¤Hªº­«·P±¡¡C¥L©M¾ã­Ó¥\§Q¥D¸q¬£¤@¼Ë¡M§¹¥þ¤Ï¹ï¦U¼Ëªº®öº©¥D¸q¡C¥L»{¬°¬Fªv ¥i¥H¨ü²z©Ê¤ä°t¡M¨Ã¥B«ü±æ¤H­Ìªº·N¨£¥i¥H¥ÑÃÒ¾Ú¨Ó¨M©w¡C¦pªG½×ª§¤¤ªº¹ï¥ßÂù¤è¥H¦P µ¥ªº§Þ¥©¦U³¯¤v¨£¡M¨º»ò¸UµL¤@¥¢¡M¹L¥b¼Æ¤H·|±o¥X¥¿½T§PÂ_¡V¡V¥L³o¼Ë¥D±i¡C¥Lªº²´ ¬É¨ü¨ì¤F¥L·P±¡©Ê½è³h¥Fªº­­¨î¡M¦ý¬O¦b¥Lªº­­«×¥H¤º¡M¥L¨ã¦³¶Ô«j¡NµL¨p¡NÁ¿²z©Êªº ªø³B¡C

¥Lªº¨à¤l¬ù¿«£»´µ¹Ï¨È¯S£»¿p°Ç¥Í©ó1806¦~¡M¥LÄ~Äò©^¦æ¤@ºØ²¤¦³½w©MªºÃä¨G¬£¾Ç »¡ª½¨ì1873¦~³u¥@¡C

Ãä¨G¬£§¹¥þ¯Ê¥F°Ê¤H·P±¡ªº¤O¶q¡M­Y¦Ò¼{¨ì³o¤@ÂI¡M¦b¾ã­Ó¤Q¤E¥@¬ö¤¤´Á¥L­Ì¹ï­^ °êªº¥ßªk©M¬Fµ¦ªº¼vÅT¥iºâ¤j±oÅå¤H¤F¡C

Ãä¨G´£¥X¤FºØºØÄ³½×¡M¤ä«ù¥þÅ驯ºÖ§Ysummumbonum ¡}¦Üµ½¡~³o­Ó¬Ýªk¡C³o¨Çij½× ¦³ªº¬O¹ï¨ä¥¦­Û²z¾Ç»¡ªº¦y¾U§åµû¡C¦b¥L¼gªº½×¬FªvÂսתºµÛ§@ùØ¡M¥Î¤@ºØ¦ü¥GÁ¿¦b°¨ §J«ä«eÀYªº¨¥µü»¡¡M·Å±¡¹D¼w©M¸T±ý¹D¼wº¡¨¬²Îªv¶¥¯Åªº§Q¯q¡M¬O¶Q±Ú¬FÅ骺²£ª«¡C¥L Ä~Äò»¡¹D¡M«Å´­Ä묹¤§¹D¼wªº¤H¨Ã¤£¬O¨üÂÕ¨£¤§®`ªº¤H¡R¥L­Ì¬O·Q­n§O¤H¬°¥L­Ì¦ÓÄ묹¡C ¥L»¡¡M¹D¼w¯´§Ç¬O¥Ñ§Q®`¥­¿Å²£¥Íªºµ²ªG¡C²Îªv¹ÎÅé°°ºÙ²ÎªvªÌ©M³Q²ÎªvªÌ¤§¶¡¤w¸g§Q ®`¤@­P¡M¦ý¬O§ï­²®a­Ì«ü©ú³oºØ¤@­PÁÙ¤£¦s¦b¡M¥L­Ì§V¤O­n¨Ï¥¦¹ê²{¡C¥L¥D±i¥u¦³®Ä¥Î ­ì«h¯à¦b­Û²z¾Ç©M¥ßªk¤¤·í¤@­Ó§PÂ_¼Ð­ã¡M³þ©w¤@ªùªÀ·|¬ì¾Çªº°ò¦¡C¥L¤ä«ù¥L³o±ø­ì «hªº©ú½T²z¥Ñ¥D­n¬O¡M³o±ø­ì«h¹ê»Ú¬Oªí­±¤W¬Û²§ªº¦UºØ­Û²z¾ÇÅé¨t·t¤¤§t¦³ªº¡C¤£¹L¡M ­nµ¹¥L¹ï¦UºØ­Û²z¾ÇÅé¨tªº·§Æ[¥[¤WÄY®æ­­¨î¡M¥L³o¸Ü¤~¦ü¥G¦³¹D²z¡C

Ãä¨Gªº¾Ç»¡Åé¨t¤¤¦³¤@³B©úÅ㪺²¨º|¡C°²¦p¤H¤HÁ`¬O°l¨D¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡M§Ú­Ì«ç»ò¯à «OÃҥߪkªÌ­n°l¨D¤@¯ë¤Hªº§Ö¼Ö©O¡SÃä¨G¦Û¤vªº¥»¯àªº¤¯·O¤ß¡}¥Lªº¤ß²z¾Ç²z½×§«Ãª¥L ª`·N¨ì¥¦¡~¨Ï¥L¬Ý¤£¨£³o­Ó°ÝÃD¡C°²¨Ï¥L¨ü¸u½Ð¬°¬Y­Ó°ê®a¯óÀÀ¤@³¡ªk¨å¡M¥L·|«ö·Ó¥L ©Ò»{¬°ªº¤½²³§Q¯q¨î­q¥Lªº´£Ä³¡M¦Ó¤£¬°¤F«P¶i¥L­Ó¤Hªº§Q¯q©Î¡}¦³·NÃѦa¡~«P¶i¥»¶¥ ¯Åªº§Q¯q¡C

¦ý¬O¡M°²¨Ï¥L»{ÃѨì³o­Ó¨Æ¹ê¡M¥L·íªì´N¤£±o¤£­×§ï¥Lªº¤ß²z¾Ç¾Ç»¡¤F¡C¥L¦n¹³¬O ³o¼Ë·Qªº¡R³q¹L¥Á¥D¬FÅé¡Mµ²¦X¾A·íºÊ·þ¡M¥i¥H±±¨î¥ßªkªÌ¡M¨Ï±o¥L­Ì¥u¦³¾Ì¦Û¤v¹ï¤@ ¯ë¤½²³¦³¥Î³B¤~¯à«P¶i¥L­Ìªº¨p¤H§Q¯q¡C¦b·í®É¡M­nµ¹ºØºØ¥Á¥D¨î«×ªº§@¥Î¤U¤@­Ó§PÂ_¡M §÷®Æ¬O¤£¦hªº¡M©Ò¥H¥Lªº¼ÖÆ[¥D¸q¤]³\ÁÙ±¡¦³¥i­ì¡M¦ý¬O¦b§Ú­Ì³o­Ó¥O¤H¦h¤Û·À·Pªº®É ¥N¡M³oºØ¼ÖÆ[¥D¸q´N¦ü¥G¦³ÂI¤Ñ¯u¤F¡C

¬ù¿«£»´µ¹Ï¨È¯S£»¿p°Ç¦b¥Lªº¡m¥\§Q¥D¸q¡n¡}UtilitarianA ism¡~¤¤´£¥X¤F¤@­Óij ½×¡M¯uÂÕ»~±oÃø¥H²z¸Ñ¥L«ç»ò·|»{¬°¥¦¬O¥¿½Tªº¡C¥LÁ¿¡R§Ö¼Ö¬O¤H·Q­nªº°ß¤@ªF¦è¡Q¦] ¦¹§Ö¼Ö¬O°ß¤@­n±oªºªF¦è¡C¥L¥D±i¡M¬Ý±o¨£ªºªF¦è¥u¦³¤H¬Ý¨£ªºªF¦è¡MÅ¥±o¨£ªºªF¦è¥u ¦³¤HÅ¥¨£ªºªF¦è¡M¦P¼Ë¡M­n±oªºªF¦è¥u¦³¤H·Q­nªºªF¦è¡C¥L¨Sª`·N¨ì¡M¤@¥óªF¦è¤H£»¯à £»°÷¬Ý¨£¥¦´N¬O¡§¬Ý±o¨£ªº¡¨¡M¦ý¬O¤H£»À³£»¸Ó·Q­n¥¦¤~¥s¡§­n±oªº¡¨¡C¦]¦Ó¡§­n±oªº¡¨ ¬O¤@­Ó¥H¬YºØ­Û²z¾Ç»¡¬°«e´£ªºµü¡Q§Ú­Ì±q¤H·Q­nªº¨Æª«±À¤£¥X­n±oªº¨Æª«¨Ó¡C

¦Ó¥B¡M°²¦p¨C­Ó¤H¹ê»Ú¤W¥²µM°l¨D¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡M¨º»òÁ¿¥L£»À³£»¸Ó°µ®Çªº¨Æ¬O¤£±o ­n»âªº¡C±d¼w·¥¤O¥D±i¡§§AÀ³¸Ó¡¨·t§tµÛ¡§§A¯à°÷¡¨ªº·N«ä¡Q¤Ï¤§¡M¦pªG§A¤£¯à«ç¼Ë¡M »¡§AÀ³¸Ó«ç¼Ë¤]¬O¥Õ¶O¡C£»°²£»¦p¨C­Ó¤H¥²©wÁ`¬O°l¨D¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡M­Û²z¾Ç«K¤Æ¦¨Áo©ú ªº»·¼{¡R§A¥¿¦n¥i¥H«P¶i§O¤Hªº§Q¯q¡M§Æ±æ¥L­Ì¤Ï¹L¨Ó¤]·|«P¶i§Aªº§Q¯q¡C¦P¼Ë¡M¦b¬F ªv¤¤¤@¤Á¦X§@³£¦¨¤F©¼¦¹À°Å¨¡C¥Ñ¥\§Q¥D¸qªÌªº«e´£«ö¥¿·íªº±À²z¬O±À¤£¥X¨ä¥Lµ²½×ªº¡C

³oùدA¤Î¨â­Ó©Ê½è¤£¦Pªº°ÝÃD¡C²Ä¤@¡M¨C­Ó¤H³£°l¨D¦Û¤vªº©¯ºÖ¶Ü¡S²Ä¤G¡M¥þÅ驯 ºÖ¬O¤Hªº¦æ°Êªº¥¿·í¥Ø¼Ð¶Ü¡S

»¡¨C­Ó¤H³£§Æ¨D¦Û¤v©¯ºÖ¡M³o¸Ü¥i¥H¦³¨â­Ó·N¸q¡M¤@­Ó·N¸q¬O©ú¥Õªº¦Ü²z¡M¥t¤@­Ó ·N¸q¬O¤£¹ïªº¡C¤£½×§Ú¥i¥©§Æ¨D¤°»ò¡M§Ú¹F¨ì§ÚªºÄ@±æ®É´N·|Àò±o´X¤À§Ö¼Ö¡Q«ö³o­Ó·N ¸qÁ¿¡MµL½×§Ú§Æ¨Dªº¬O¤°»ò¡M¨ºÁ`¬O£»¤@£»ºØ§Ö¼Ö¡M©ó¬O¥i¥Hµy¤íÄY®æ¦a»¡§Ú©Ò§Æ¨Dªº ´N¬O§Ö¼Ö¡C¸Ó¾Ç»¡¦b³o­Ó·N¸q¤W¬O¤@±ø©ú¥Õªº¦Ü²z¡C

¦ý¬O¡M°²­Y©Ò«üªº¬O¡M¦pªG§Ú§Æ¨D¤°»ò¡M§Ú¤§©Ò¥H§Æ¨D¥¦¬O¦]¬°¥¦·|µ¹§Ú§Ö¼Ö¡M³o ³q±`¬O¤£¹ïªº¡C§Ú¾jªº®É­Ô§Æ¨D­¹ª«¡M¥u­n§Úªº°§¾jÁÙÄ~Äò¦s¦b¡M­¹ª«·|µ¹§Ú§Ö¼Ö¡CµM ¦Ó¡M°§¾j³oºØ¼¤±æ¬O¥ý¦³ªº¡Q§Ö¼Ö¬O³oºØ¼¤±æªº«áªG¡C§Ú¤£§_»{¦³¨Ç³õ¦X¤U¤H¦³ª½±µ¨D §Ö¼Öªº¼¤±æ¡C°²¦p§A¤w¨M©w¦bÀ¸°|ùثפ@­ÓªÅ·vªº±ß¤W¡M§A­n¿ï¾Ü§A»{¬°·|¨Ï§A±o¨ì³Ì ¤j§Ö¼ÖªºÀ¸°|¡C¦ý¬O¡M³o¼Ë¥Ñª½±µ¨D§Ö¼Öªº¼¤±æ©Ò¨M©wªº¦æ¬°¬O¨Ò¥~ªº¡N¤£­«­nªº¡C¨C ¤Hªº¥D­n¬¡°Ê³£¬O¥Ñ¥ý©óºâ­p§Ö¼Ö©Mµh­Wªº¼¤±æ¨M©wªº¡C

¤£½×¤°»ò¨Æ³£¥i¯à¬O¼¤±æªº¹ï¶H¡Q¨ü­h²]±wªÌ¥i¯à§Æ¨D¦Û¤vµh­W¡C·íµM¡M¨ü­h²]±w ªÌ±q¥L©Ò§Æ¨Dªºµh­Wùبú±o§Ö¼Ö¡M¦ý¬O³oºØ§Ö¼Ö¬O¥Ñ©ó³oºØ¼¤±æ¡M¦Ó¤£¬O­Ë¹L¨ÓÁ¿¡C¤@ ­Ó¤H¥i¯à§Æ¨D¬YºØ°£¤F¥Ñ©ó¥Lªº¼¤±æ¦Ó¥~¹ï¥L­Ó¤H¨S¦³¼vÅTªº¨Æ±¡¡V¡V¨Ò¦p¡M¦b¤@³õ¥L ¥»°ê¦u¤¤¥ßªº¾Ôª§¤¤¬Y¤@¤èªº³Ó§Q¡C¥L¥i¯à§Æ¨D¼W¶i¤@¯ë¤Hªº©¯ºÖ¡M©Î´î»´¤@¯ë¤Hªº­W Ãø¡C©ÎªÌ¥L¤]¥i¯à¹³¥dµÜº¸¨º¼Ë¡M§Æ¨Dªº»P¦¹¥¿¬Û¤Ï¡CÀHµÛ¥Lªº¼¤±æ¤£¦P¡M¥Lªº§Ö¼Ö¤] ¤£¦P¡C

¦]¬°¤H­Ìªº¼¤±æ©¼¦¹½Ä¬ð¡M­Û²z¾Ç¬O¥²­nªº¡C½Ä¬ðªº®Ú¥»­ì¦]¬O§Q¤v¤ß¡R¤j¦h¼Æ¤H ¹ï¦Û¤vªººÖ§Q¤ñ¹ï®Ç¤HªººÖ§Q­nÃö¤Á¡C¦ý¬O¦b²@µL§Q¤v¤ß¦¨¤Àªº³õ¦X¤U¦P¼Ë¥i¯à¦³½Ä¬ð¡C ³o¤@­Ó¤H¤]³\§Æ±æ¤H¤H³£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡M¥t¤@­Ó¤H¤]³\§Æ±æ¤H¤H³£¬O¥[º¸¤å¬£±Ð®{¡CªÀ·| °«ª§¤¤±`±`¥]§t³oºØ«D§Q¤vªº¼¤±æ¡C

­Û²z¾Ç¦³Âù­«¥Øªº¡R²Ä¤@¡M§ä¥X¤@±ø­É¥H°Ï§Oµ½¼¤±æ©M´c¼¤±æªº·Ç«h¡Q²Ä¤G¡M³q¹L Æg´­©M³d³Æ¡M«P¶iµ½¼¤±æ¡Mªý§í¨ººØ´cªº¼¤±æ¡C

¥\§Q¥D¸qªº­Û²z¾Ç³¡¤À±qÅÞ¿è¤WÁ¿©M¤ß²z¾Ç³¡¤À¬O¤£¬ÛÃöªº¡M­Û²z¾Ç³¡¤À»¡¡R¨ººØ ¹ê»Ú¤W«P¶i¥þÅ驯ºÖªº¼¤±æ©M¦æ¬°¬Oµ½ªº¡C«P¶i¥þÅ驯ºÖ¤£¤@©w­n¬O¬Y¥ó¦æ¬°ªº£»°Ê£» ¾÷¡M«o¥u»Ý­n¬O¥¦ªº£»®Ä£»ªG¡C¹ï³oºØ¾Ç»¡§Ú­Ì¦b²z½×¤W¦³¤°»ò¯¸±o¦íªºÃÙ¦¨²z¥Ñ©Î¤Ï ¹ï²z¥Ñ¶Ü¡SÃö©ó¥§ªö¡M§Ú­Ì´¿¹J¨ì¹L¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C¥Lªº­Û²z¾Ç»P¥\§Q¥D¸qªÌªº­Û²z¾Ç¤£ ¦P¡M¦]¬°¥Lªº­Û²z¾Ç¥D±i¤HÃþ¤¤¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¨ã¦³­Û²zªº­«­n©Ê¡M¨ä¾l¤Hªº©¯ºÖ©Î¤£©¯¬O À³·í©¿µøªº¡C§Ú­Ó¤H¤£»{¬°³oºØ·N¨£¤Àª[¯à°÷­É¬ì¾Ç°ÝÃD¤¤¥i¥HÀ³¥Îªº¨ººØ²z½×¤WªºÄ³ ½×¨Ó³B²z¡CÅãµM¡M¨º¨Ç³Q±Æ¥¸¦b¥§ªö¦¡¶Q±ÚªÀ·|¥H¥~ªº¤H­n¦³²§Ä³¡M¦]¦Ó°ÝÃD´NÅܦ¨¤£ ¬O²z½×©Êªº¦Ó¬O¬Fªv©Êªº¤F¡C¥\§Q¥D¸qªº­Û²z¾Ç¬O¥Á¥Dªº©M¤Ï®öº©¥D¸qªº¡C¥Á¥D¥D¸qªÌ ¥i¯à­n©Ó»{¥¦¡M¦ý¬O¹ï¨º¨Ç³ß¦n¤ñ¸û«ô­Û¦¡ªº¥@¬ÉÆ[ªº¤H¡M¨Ì§Ú¬Ý¥u¯à±q¹ê½î¤W¥h¤Ï»é ¥L­Ì¡M¾ÌµÛ¤@¨Ç¤£¶D½Ñ¼¤±æ¡N¥u¶D½Ñ¨Æ¹êªº²z¥Ñ¥h¤Ï»é¬O¤£¦æªº¡C

­õ¾Ç¤Wªº«æ¶i¥D¸qªÌ¬O¤@­Ó¹L´çªº¾Ç¬£¡C¥L­Ìªº¾Ç»¡Åé¨t²£¥Í¤F¨â­Ó¤ñ¥¦¥»¨­§ó­« ­nªº§Oªº¾Ç»¡Åé¨t¡M§Y¹Fº¸¤å¥D¸q©MªÀ·|¥D¸q¡C¹Fº¸¤å¥D¸q¬O°¨º¸ÂÄ´µ¤H¤f½×¹ï¥þÅé°Ê ´Óª«¬ÉªºÀ³¥Î¡M¦Ó°¨º¸ÂÄ´µ¤H¤f½×«h¬OÃä¨G¬£ªº¬Fªv¾Ç©M¸gÀپǤ£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡C¹F º¸¤å¥D¸qÁ¿ªº¬O¤@ºØ¥þÅé³W¼Òªº¦Û¥ÑÄvª§¡M¦b³oºØÄvª§¤¤³Ó§QÄÝ©ó©M¦¨¥\ªº¸ê¥»®a·¥¨ä Ãþ¦üªº°Êª«¡C¹Fº¸¤å¥»¤H¨ü¨ì¤F°¨º¸ÂÄ´µªº¼vÅT¡M¥L©M­õ¾Ç¤Wªº«æ¶i¥D¸qªÌ¦³¤@¯ë¦@»ï¡C ¤£¹L¡M¥¿²Î¬£¸gÀپǮa©ÒÃٽ઺Ävª§©M¹Fº¸¤å«Å§G¬°¶i¤Æ­ì°Ê¤Oªº¥Í¦sÄvª§¦³¤@­Ó­«¤j °Ï§O¡C¦b¥¿²Î¬£¸gÀÙ¾ÇùØ¡M¡§¦Û¥ÑÄvª§¡¨¬O¤@­Ó¨üªk«ß­­¨î©Ò§ô¿£ªº«D±`¤H¬°ªº·§©À¡C §A¥i¥H¤ñ§AªºÄvª§ªÌ½â½æ³f«~¡M¦ý¬O§A¤£±o±þ®`¥L¡C§A¤£±o¨Ï¥Î°ê®aªº­x¶¤À°§U§A¾Ô³Ó ¥~°ê¼t°Ó¡C¨º¨Ç¨S¦n¹B®ð¾Ö¦³¸ê¥»ªº¤H¤£±o¥´ºâ¾a­²©R¨Ó§ïµ½¦Û¤vªº©R¹B¡CÃä¨G¬£ªº¤H ©Ò²z¸Ñªº¡§¦Û¥ÑÄvª§¡¨¨M¤£¬O¯u¥¿¦Û¥Ñªº¡C

¹Fº¸¤å¾Ç»¡¤¤ªºÄvª§¤£¬O³oºØ¦³­­¨îªºÄvª§¡Q¨S¦³¤°»ò¤£³\­A¨õ»À¤â¬qªº³W«h¡Cªk «ßÅé¨î¦b°Êª«¤¤¶¡¬O¤£¦s¦bªº¡M¤]¤£±Æ¥¸§â¾Ôª§·íÄvª§¤èªk¡C¦bÄvª§¤¤§Q¥Î°ê®aÀò¨ú³Ó §Q¹H¤ÏÃä¨G¬£ªº¤H¤ß¥Ø¤¤ªº³W«h¡M«o¤£¯à±Æ°£¦b¹Fº¸¤å¾Ç»¡Á¿ªº¨ººØÄvª§¥H¥~¡C¨Æ¹ê¤W¡M ÁöµM¹Fº¸¤å¥»¤H¬O­Ó¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¡MÁöµM¥§ªö¨S¦³¤@¦¸´£¨ì¥L¤£±aµÛ»´½°¡M¹Fº¸¤åªº¡§¾A ªÌ¥Í¦s¡¨­Y³Q¤H¹ý©³®ø¤Æ¤F¡M·|²£¥Í¤@ºØ¸ò¥§ªö­õ¾Ç»·¤ñ¸òÃä¨G­õ¾Ç¬Û¹³ªºªF¦è¡C¤£¹L¡M ³oºØµo®iµ²ªG¬OÄÝ©ó«á¨Ó¤@­Ó®É´Áªº¨Æ¡M¦]¬°¹Fº¸¤åªº¡mª«ºØ°_·½¡n¬O1859¦~¥Xª©ªº¡M ¥¦ªº¬Fªv§t¸q°_ªì¤j®aÁÙ¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡C

¬Û¤Ï¡MªÀ·|¥D¸q¬O¦bÃä¨G¾Ç»¡ªº¥þ²±®É¥NµÞªÞªº¡M¬O¥¿²Î¬£¸gÀپǪº¤@­Óª½±µµ²ªG¡C ¸òÃä¨G¡N°¨º¸ÂÄ´µ©M¸â©i¤h£»¿p°Ç¦³±K¤Á¥æ©¹ªº§õ¹Å¹Ï¡M¥D±i°Ó«~ªº¥æ´«»ù­È§¹¥þ¥X©ó ¥Í²£¸Ó°Ó«~®Éªá¶Oªº³Ò°Ê¡C¥L¦b1817¦~µoªí¤F³o­Ó²z½×¡M¤K¦~¥H«á¡M¤@­Ó«e®ü­x­x©x¦« °¨´µ£»ÀNªv¥qª÷¾vªí¤F²Ä¤@­ÓªÀ·|¥D¸qªºµªÅG¡m¤Ï¹ï¸ê¤èªº­n¨D¦Ó¬°³Ò¤èÅGÅ@¡n¡}Labo ur De £aended Againstthe Claims of Capital¡~¡C¥Lij½×¡M¦pªG¹³§õ¹Å¹Ï©Ò¥D±iªº¨º ¼Ë¡M¥þ³¡»ù­È³£¬O³Ò°Ê½á¤©ªº¡M¥þ³¡³ø¹S«KÀ³¸ÓÂkµ¹³Ò°ÊªÌ¡Q²{¤U¦a¥D©M¸ê¥»®a©Ò±oªº ¨º¤@¥÷¥²©w¬O¯Âºéº^¨úª«¡C¦P®É¡Mù§B¯S£»¼Ú¤å·í¤u¼t¥D¦³¤FÂ×´Iªº¹ê»ÚÅéÅ礧«á¡M°í «H¤F¨ººØ¤£¤[´N³Q¤HºÙ¬°ªÀ·|¥D¸qªº¾Ç»¡¡C¡}³Ì¦­¨Ï¥Î¡§Socialist¡¨¡eªÀ·|¥D¸qªÌ¡f¤@ µü¬O¦b1827¦~¡M·í®É§â¥¦À³¥Î©ó¼Ú¤åªº«H®{¡C¡~¥L»¡¡M¾÷¾¹¥¿º¥º¥±ÆÀ½³Ò°ÊªÌ¡M¦Ó¦Û¥Ñ ©ñ¥ô¬Fµ¦¨S¦³¨Ï¤u¤H¶¥¯Å±o¨ì©M¾÷±ñ¤O¶q¬Û§Üª§ªº¾A·í¤â¬q¡C

¥L´£¥Xªº³B²z³oºØ¹úºÝªº¤èªk¡M¬Oªñ¥NªÀ·|¥D¸qªº³Ì¦­´Á§Î¦¡¡C

ÁöµM¼Ú¤å¬OÃä¨GªºªB¤Í¡MÃä¨G¦b¼Ú¤åªº¥ø·~ùØÁÙ§ë¸ê¤F»á¤jªº¤@µ§¿ú¡M­õ¾Ç¤Wªº«æ ¶i¥D¸qªÌ¨Ã¤£³ßÅw¼Ú¤åªº·s»¡¡Q¨Æ¹ê¤W¡MªÀ·|¥D¸qªº¨ÓÁ{¨Ï¥L­Ì©M¥H«e¬Û¤ñ«æ¶i¥D¸q¦â ±m©M­õ¾Ç¦â±m³£´î°h¤F¡CÀNªv¥qª÷¦b­Û´°¦³¤F¤@¨Ç°lÀHªÌ¡M©ó¬OÀ~Ãa¤F¸â©i¤h£»¿p°Ç¡C ¥L¼g¹D¡R

¡§¥L­Ìªº°]²£Æ[Åã±o¯uÁà¡Q¡K¡K¥L­Ì¦ü¥G»{¬°°]²£¤£À³·í¦s¦b¡M¦s¦b°]²£¹ï¥L­Ì¬O ¤@ºØº×®`¡C²@µLºÃ°Ý¡M¦³´c´Ò¦b¥L­Ì·í¤¤¬¡°Ê¡C¡K¡K³o¨Ç¶Ì¥Ê­Ì¡M¤£©ú¥Õ¥L­ÌºÆ¨g¥ø¨D ªºªF¦è¹ï¥L­Ì±N¬O¨ººØ¥u¦³¥L­Ì¦Û¤vªºÂù¤â¤~·|µ¹¥L­Ì±a¨Óªº¨aÃø¡C¡¨

¦b1831¦~¼gªº³o«Ê«H¡M¥i¥H¬Ý¦¨¬O¸ê¥»¥D¸q»PªÀ·|¥D¸qªºªø´Á°«ª§ªº¶}ºÝ¡C¦b«á¨Ó ªº¤@«Ê«HùØ¡M¸â©i¤h£»¿p°Ç§âªÀ·|¥D¸qªº®Ú·½Âk©óÀNªv¥qª÷ªº¡§ºÆ¨gªº­J»¡¡¨¡M¥L¤S»¡¡R ¡§³oºØ¨£¸Ñ°²¨Ï­n¶Ç¼½¶}¡M·|¨Ï¤å©úªÀ·|ÂзÀ¡Q¤ñ¦I¥£©MŶ»Þ¤H±Æ¤s­Ë®ü¦a¥ÆÀÝÁÙÃa¡C¡¨

ªÀ·|¥D¸q¥u¬O¬Fªv¤Wªº©Î¸gÀÙ¤Wªº¥D¸q¡M´N¦¹¨Ó»¡¤£¦b¤@³¡­õ¾Ç¥vªº­S³ò¥H¤º¡C¦ý ¬O¨ì¥dº¸£»°¨§J«ä¤â¤¤¡MªÀ·|¥D¸qÀò±o¤F¤@®M­õ¾Ç¡C¥Lªº­õ¾Ç­n¦b¤U¤@³¹ùذQ½×¡C

¤W­¶   ¥Ø¿ý  ¤U­¶

¡m¦^­º­¶¡n