瓜洲夜泊
清,鄭板橋

葦花如雪隔樓台,
咫尺金山霧不開。
慘淡秋燈漁舍遠,
朦朧夜話客船偎。
風吹隱隱荒雞唱,
江動洶洶北斗回。
吳楚咽喉橫鐵瓮,
數聲清角五更哀。




亭台樓閣掩映在如雪的蘆花之中,大霧籠罩著近在咫尺的金山,昏黃的燈光映照著遠處的漁家小屋,緊緊依偎的客船上傳出旅人含混不清的對話。秋風吹來一聲公雞的啼鳴,漲潮的江水倒映出遊移的北斗星。在瓜州這個吳楚咽喉要地,五更天響起幾聲淒厲的號角,聽得人心生悲涼。
 

上篇    下篇

關閉此視窗