翼報目錄 / 2004.9


偉大的翻譯家 ✍文一卒

最偉大翻譯家的榮銜,應該屬於教會史上最偉大的聖經學者,譯經家耶柔米(St. Jerome)...

翻譯的陷阱 ✍于中旻

不可不究其源...不可隨人...不可妄猜...

聖經譯經與釋經 ✍于中旻

知識的首要在於語文,語文是傳通的媒介,語文的意義正確的傳通了,道德政法才有標準,政事才可以上軌道,有規律。...

聖經與文字 ✍于中旻

猶太人對聖經極為尊敬,不但語文,連思想,文化,也受其影響。他們的經文必須用手抄寫,至今仍然如此,因為聖經規定是“寫”。...

911事件三週年的反思 ✍亞谷

三年前,一個晴朗的早晨。繁華的紐約,剛要開始忙碌的另一天;忽然空前的災難來了,造成美國本土有史以來最大的傷亡。...

耶穌的拼圖畫像 ✍殷穎

主耶穌的時代早已有雕塑與畫像,但基督卻沒有留下祂的肖像。...

巴赫 J.S.Bach ✍郁韻靈

巴赫的音樂並不像十七世紀其他作家一樣,着重於新的曲式的創作或建立新的音樂風格。他只是把已存在的使它達到盡善美的境界...

商品音樂,藝術音樂,基督教音樂 ✍樂天

商品音樂及藝術音樂在基督教會的音樂上有極大的不良影響力,影響會眾對敬拜真義的了解與實行。...

中國大運河 ✍國樑

大運河的開鑿是是中國古代一項偉大的水利建築工程。...

威尼斯幻想曲 ✍鄭國輝

單用“美麗”一詞去形容威尼斯總有點不着邊際。然而要數世界上最美麗的城市前十名,任何投票者都不會漏掉威尼斯。...

孩童的教育 ✍朱志偉

兒童是真,善,美的綜合,他們的心靈充滿愉快,喜樂,誠實,純真。這些天賦之美德都需要在家庭和學校共同栽培下,才能正常地發揮出來。...

讀書樂:讀《良言善導》 ✍文中旴

古人有話說:“讀未見書,如遇良友;讀已見書,如逢故人。”...

新聞摘要 ✍選

五百名美國主日學學童 儲錢購買單車送給印度宣教士...

2004香港印象 ✍殷穎

我在2004年四月因故再次造訪香港...

品質管制與品格培育 ✍余仙

很多人知道諾貝爾獎。但是有多少人會知道“戴鳴獎”﹖戴鳴(William Edward Deming)這個道地的美國人,但在日本,比在他的本國美國更有名。...

提掖後進 ✍亞谷

督鳴高(Placido Domingo)生於西班牙的著名男高音歌唱家。在2004年五月十六日PBS電視節目的訪談中,督鳴高說,他在六十一歲的時候,即留意尋找接班人,免得歌劇成為絕唱。...

照我本相 ✍選

許多尚未接受主的人,常會覺得自己不夠好,沒有功名成就,不配信耶穌。“照我本相”(Just As I Am)這首詩詞是我們得救的最大確據。...

頌詩譯選:人之欲 ✍凌風 譯

“人在世上所需要的本來微少,而且那微少的也不久長。”...

這一天 ✍淡泊

隔着海洋,推浪的風把我送到你跟前。...

凱柏傳(上) ✍史述

新任的鄉村教會牧師,去探訪他的會友。教會領袖中,有人先告訴他們的新牧師...那新牧師是凱柏(Abraham Kuyper)...

瞎子跛子也守得住的城 ✍梁康民

耶路撒冷城十分堅固,作為以色列王國的首都,確是十分合適。...

幹細胞治好一個破心臟 ✍錢錕

十六歲少年第米特里.邦維(Dimitri Bonnville)在修理房子時,不幸被釘槍射穿了心臟。...

章力生的品格 ✍于中旻

章力生先生,學名浩奎,字淵如,後自號力生。他的如何得救歸主,並在神學著述上的成就,早有定評。他的品格,也是一個奇蹟。...

問與答:嫉妒之心人皆有之? ✍文中旴

嫉妒是最卑鄙的罪。...

問與答:是命定還是靠努力? ✍錢錕

神的主權安排與人的自由意志,的確是神學數千年來的大問題。...

翼展視窗闊 報取智域深