©ú¥N¤å¾Ç
¡]¦è¤¸1368¡X¡X1644¦~¡^


¡m¦è¹C°OªºÃÀ³N¦¨´N¡n

²Ä¤T¸`¡G¦è¹C°OªºÃÀ³N¦¨´N

¡m¦è¹C°O¡n©Ò´y¼gªº¤Û·Q¥@¬É©M¯«¸Ü¤Hª«¡A¤j³£¦³²{¹ê¥Í¬¡§@°ò¦¡A¦P®É¦b¯«©_ªº§ÎºA¤UÅé²{¤F§@®a»P¤H¥Áªº¬Y¨Ç¬ü¦nÄ@±æ¡C¤K¤Q¤@Ãø¡B¤C¤Q¤GÅÜ¡B¦UºØ¯«Å]ªº¥»»â³£¥Rº¡¤Û·Q¦â±m¡A¥L­Ì¨Ï¥ÎªºªZ¾¹ªkÄ_³£¨ã¦³¶W¦ÛµMªºÅå¤H«Â¤O¡G®]®©ªÅªºª÷ãT´Î²b­«¤@¸U¤T¤d¤­¦Ê¤ç¡AÁY¤p¤F¥i¥HÂæb¦Õ¤º¡F¡§ªÝ¿¼®°¡¨¯à·À¤õµK¤s¤Wªº¤õ¡AÁY¤p¤F¯à°÷¾²¦b¤fùØ¡C¦Ó¥B¡§¤@¥Í¥²¦³¤@§J¡¨¡A¥ô¦óªZ¾¹ªkÄ_³£¦³¼F®`ªº¹ï¤â¡G®]®©ªÅªºª÷ãT´Î¥i¥H¤@Åܤd±ø¡B­¸³D¨«Á¯¤@¯ë¥´¦V¼Ä¤H¡F¥i¬O«C¤û©Ç«o¯à¥Î¥Õ´Ë´Ëªº¡§ª÷¿ûµZ¡¨¤@¥j¸£¨à®M¥h¡C¡§ªÝ¿¼®°¡¨¯à±N¤H®°¥X¤K¸U¥|¤d¨½¡A®]®©ªÅ¾²¤F¡§©w­·¤¦¡¨¡A´N¯à¦bº©¤Ñ»\¦aªº³±­·«e­±ÄÞµM¤£°Ê¡C³o¨Ç¤­ªá¤Kªù¡B©_¥ú²§±mªºÄ_¨©¡AÅãµM¬O¤H­Ì¬°¤F©ºªA¦ÛµM©Î¾Ô³Ó¼Ä¤H¤~°²·Q¥X¨Óªº¡C¦b³o¨Ç¬üÄRµºÄꪺ¤Û·Q­I«á¡A¬JÁô²{µÛÂaÄgªº²{¹ê¥Øªº¡F¦Ó¬°¤FÃÒ©ú³o¨Ç¯«ª«ªº½TÆw¥i«H¡A¤S¬ÛÀ³¦a¯«¤Æ¤F¨Ï¥Î¥¦­Ìªº¤Hª«©MÀô¹Ò¡CªáªG¤s¤ôî¬}ùئ³®]µU¤l¡A¬\ªQ¼î¤õ¶³¬}ùئ³¬õ«Ä¨à¡Aù«b¤k¦í¦b­·¥ú¨qÄRªº»A¶³¤sªÝ¿¼¬}¡A¦Ñ¹«ºë«o¥ñ¦b¶Â®ðºrºrªº³´ªÅ¤sµL©³¬}¡C³o´N¨Ï¯«¸Ü¤Hª«¡B¯«¸ÜÀô¹Ò©M¦UºØ¯«©_ªºÅ]ªk³£Åã±o©M¿Ó¦ÛµM¡C±q¦Óºc¦¨¤F¡m¦è¹C°O¡n®öº©¥D¸qªº°ò¥»ÃÀ³N¯S¼x¡C
¡@¡@¡m¦è¹C°O¡n³o¤@ÃÀ³N¯S¼x¤]¤Ï¬M¦b¤Hª«§Î¶Hªº¶ì³y¤W¡C¦b¦U¦â¯«Å]¨­¤W¡A¬J¦³ªÀ·|¤Æªº­Ó©Ê¡A¤S¦³¶W¦ÛµMªº¯«©Ê¡A¬Æ¦Ü³Q½á¤©¤F¬Y¨Ç°Êª«ªº¯S©Ê¡C®]®©ªÅªº¼ÖÆ[¤jÁx¡B´±©ó¾Ô°«ªº«q°f©Ê®æ¡A»P¯«ªºÅܤۤ£´ú¡BµUªº«æļ±Ó±¶¤Q¤À©M¿Ó¦a¿Ä¬°¤@Åé¡C½Þ¤K§Ù­ì¬O¤Ñ½´¤¸«Ó¡A¦]°s¾K½ÕÀ¸¥P¤kÀòÄþ¡A¿ù§ë½Þ­L¡F©Ò¥H¥Lªº²ÊÉq²õ¼²¡B¦n¦YÃi°µ¨ã¦³½Þªº¯S¦â¡A¥Lªº³g¹Ï¬ü¦â¤S¦ü¦³¡§«e¥@¡¨²W·½¡C·àÅ]¯à¤@¤f§]¤U¤Q¸U¤Ñ§L¡A¶Hºë¯à¥Î»ó¨÷¤H¡A¦Ñ¹«ºë¤NÆp¬¾·â¡A¤ûÅ]¤ýÆZ¾î¦n°«¡K¡K§@ªÌµ²¦X¤F­ì§Î°Êª«ªº¦UºØ¯SÂI¡A§â³o¨Ç§¯Å]ªº¥û´c¥»©Ê¼g±o«ººA¤£¦P¡A­±¥Ø¦U²§¡C¦Ó³o¨Ç¯«¸Ü¤Hª«¶¡ªº¾Ô°«¤]©¹©¹¯u¤Û°Ñ¥b¡A©_¥¿¬Û¥Í¡C¶È¥H¡§¤G½ÕªÝ¿¼®°¡¨¬°¨Ò¡A®]®©ªÅ¤@½Õ¤£¦¨¡A´N¶XµÛ¤ûÅ]¤ý§OÃd·sÅw¡Aù«b¤k«ä¤Ò¤ß¤ÁªºªÅ»Ø¡A·n¨­Åܧ@¤ûÅ]¤ý¡A±N¡§ªÝ¿¼®°¡¨»´©ö¦aÄF¨ì¤â¤¤¡C¦Ó¤ûÅ]¤ý«o¤S¤Ï¹L¨ÓÆp¤F®]®©ªÅ±o®°«á³Ó§Q½Ä©üÀY¸£¡B²@¤£Äµ±§ªºªÅ¤l¡AÅܧ@½Þ¤K§Ù¡A§ó¬°»´©ö¦a±N®°¤lÄF¤F¦^¨Ó¡C³oºØª¾¤vª¾©¼ªº¾Ô³N§¹¥þ¦³ªÀ·|ªº¤ß²z¨Ì¾Ú¡F¦P®É¤S¦bÅܤƤ£´úªº¡§¯«³q¡¨¤¤¹F¨ì¤F³Ó§Qªº¥Øªº¡C´N³o¼Ë¡A§@ªÌ§â©_¯Sªº¯«¸ÜÃD§÷©M¥Í°Êªº²{¹ê¤º®eº²Å±¦b¤@°_¡A¨Ï§@«~¬J¥Rº¡®öº©¥D¸qªº©_«ä¹I·Q¡A¤S¨ã¦³²Ó¸`ªº¦X²z¯u¹ê¡C
¡@¡@¡m¦è¹C°O¡n¤£¶È¶°¨ú¸g¬G¨Æ¤§¤j¦¨¡A¦Ó¥B¦³¤£¤Ö¥[¤u³Ð³y¡G¦p¤j¾x¤Ñ®c¡B°½¦Y¤H°ÑªG¡B¨®¿ð°ê°«ªk¡B¤j¾Ô¬õ«Ä¨à¡B¤T½ÕªÝ¿¼®°¡B»~¤J¤p¹p­µµ¥ºë±m³¹¦^¡A¦³¨Çªu¦Û¶Ç²Îªº¨ú¸g¬G¨Æ¡A¦³¨Ç«h¬O¨ú¸g¬G¨Æ¥H¥~ªº¥Á¶¡¶Ç»¡¡A¦ý¸g§@ªÌºë§®ªºÃÀ³N¥[¤u¡A´N¨Ï¥¦­Ì­±¥Ø¤@·s¡Aºë¯«­~²§¡C¡§¥­¸Ü¡¨¤¤ªº¡§¨®¿ð°ê°«¸t¡¨¤§©ó¤p»¡¤¤ªº¡§¥~¹D§Ë±j´Û¥¿ªk¡¨¡FÂø¼@¤¤ªº¡§¹L¤õµK¤s¡¨¤§©ó¤p»¡¡§¤T½ÕªÝ¿¼®°¡¨³£¬O©úÅ㤣¹Lªº¨Ò¤l¡C
¡@¡@¡§Æ[­µ¤j¤h¦¬µ½°]µ£¤l¡¨¥»¨Ó¬O¤@¬q¥Á¶¡¦ò±Ð¶Ç»¡¡AÂø¼@¤¤ªº¡§°­¥À¬Ô¨Ì¡¨©M¤p»¡¤¤ªº¡§¤j¾Ô¬õ«Ä¨à¡¨³£¥H¥¦¬°³Ð§@°ò¦¡AµM¦Ó¤p»¡«h§ó¨£¤u¤O¡CÂø¼@§â¥D­n¥Ù¬Þ©ñ¦b°­¥À»P¯«¦ò¤§¶¡¡A¦Ó¥B»P¥þ¼@¯Ê¥F«e«á·ÓÀ³¡F¤p»¡«h§â¬õ«Ä¨à»P¨ú¸g¤Hªº½Ä¬ð·í§@¥D½u¡A¤S±N¬õ«Ä¨à§ï¦¨¤ûÅ]¤ý¡Bù«b¤k¤§¤l¡A¦p·N¯u¥P¤§Ë»¡A¬°«á¨Ó­É®°¡B¨ú¤ô¤§¨Æ¦w¤U¥ñµ§¡C¦]¦Ó±¡¸`¤º®e§óÂ×´I¡Aµ²ºc¤]§óÂÔÄY¡CÂø¼@¤¤ªº¬õ«Ä¨à¨S¦³¼g¥X­Ó©Ê¡A¥»»â¤]¤£¤j¡F¤p»¡¤¤ªº¬õ«Ä¨à«o¯à»¡·|¹D¡B¥û´c«æļ¡A¥H¡§¤T¬N¯u¤õ¡¨ºG±Ñ¤j¸t¡C³o´N¦b¼W¥[¨ú¸g§xÃøªº¦P®É¡A¬ð¥X¤F®]®©ªÅ¹x±j¤£©}ªº©Ê®æ¡CÂø¼@ùؤ]¼g¤F­ð¹¬¥H¡§¤¯ªÌ·R¤§¥»¡¨ªº±Ð±ø¹G­¢®©ªÅ­I­t¬õ«Ä¨à¡A¦ý¨S¦³±N¥Ù¬Þ®i¶}¡F¤p»¡«h·ÓÀ³¤F«e­±¡§«ÍÅ]¤TÀ¸¡¨ªº®v®{½Ä¬ð¡A¶i¤@¨B´¦¥Ü¤F¨ú¸g¤Hªº¤º³¡¥Ù¬Þ©M®]®©ªÅªº¤º¤ß½Ä¬ð¡A¨Ï¤Hª«§ó¥[¦³¦å¦³¦×¡C¦]¦Ó³o¬q±¡¸`´N§ó¬°¥Í¦â¡C
¡@¡@¡m¦è¹C°O¡n¤¤¡Aµ½·Nªº¼J¯º¡B¨¯»¶ªº¿Ø¨ë©MÄY®mªº§å§PÃÀ³N¦aµ²¦X°_¨Ó¡A¨Ï¤£¤Ö³¹¦^§®½ì¾î¥Í¡A§¹º¡¦aªí¹F¤F²`¨èªº«ä·Q¤º®e©M§@ªÌªºÂA©ú·R¼¨¡C½Þ¤K§Ùªº¶ì³y¡A´N¦¹¦Ó½×¡A³Ì¬°¨å«¬¡C¥L¨º¨Ç©úÅ㪺¯ÊÂI¡G¦n¦YÃi§@¡A³g°]·R¦â¡A§Ë¥©¶iÅþ¡A³£¨ü¨ì»´­«¤£¦Pªº¼J¿Ø¡C¦P¬°»¡ÁÀ¡A¤@²o¯A¨ì¨ú¸gªº®Ú¥»§Q®`¡A§@ªÌªººA«×´N¥Ñµ½·Nªº¼J¯º«æÂରÄY®mªº§å§P¡C©Ò¥H´N³s¥L¨º¹L¤Àªº¡§¦Ñ¹ê¡¨¡A¤]¨S¦³³Q»´©ö©ñ¹L¡G¦n´X¦^¡A¥L¦º¦bÁ{ÀY«o«ö±Ì¤£¦í¨ºªÑ¤Ñ¥Íªº¶Ì«l¨à¡A¤@Án¤j¯º¡A´Nªn¤F®©ªÅªº¾÷±K¡Fµ²ªG¯Ô»~¤F±Ï®v¤÷¡AÁÙ¦Û°Q­W¦Y¡C½Þ¤K§Ù¡§¨¸¤ß¡¨³Ì¦h¡A¦p·Nºâ½L¤]³Ì¦h¡A§@ªÌ¶V¬O¸Ø±i¦a´y¼g¥L¨ººØ·MÄøªº·Qªk¡A¥Lªº¨Æ»PÄ@¹H¤]¶Vµo¤Þ¤Hµo¯º¡C¹ï­ð¹¬ªºµL¯à¡A§@ªÌ¥u¬OÃÕ¯º¡F¦ý·í¥LµL±¡¦a»w©ÀºòãT©G®É¡A§@ªÌ«o³q¹L¦æªÌªºµL¶d¨ü­W¡A¤K§Ùªº©¯¨a¼Öº×¡A§¯ºëªº³x«Â¦æ¼É¡A¥H¤Î­ð¹¬¥»¤Hªº¦Û¿©ÀIÃø¡A²@¤£®e±¡¦a¶i¦æ¦y¾Uªº§å§P¡C®]®©ªÅ¬O§@ªÌ¤j¤Oºq¹|ªº¤¤¤ß¤Hª«¡A¬O¸Ù¿Ó¡B«ÕÀq©M¼ÖÆ[¥D¸qªº¤Æ¨­¡F¦ý¹ï¥L¡§ªÃ©Ê°ª¶Æ¡¨ªº¯ÊÂI¡A§@ªÌ¤]¤£®É¦w±Æ¤@¨Ç§½³¡ªº¥¢±Ñ¡Aµ¹¤©µ½·Nªº¼J¿Ø¡C¨Ò¦p¡§¤G­ÉªÝ¿¼®°¡¨®É¡A§@ªÌ¬G·NÅý¥L¨S¾Ç¨ìÁY¤p®°¤lªº¤f³Z¡Aµ²ªG´N¥X²{³o¼Ë¤@°Æ«ººA¡G¤@­Ó¨­ªø¤£º¡¤T¤Øªºº~¤l¡A³º¤î°ª®ð´­¦a¦ªµÛ§â¤@¤V¤G¤Øªº¤j®°¡C³oºØ¤£¦¨¤ñ¨Òªº§ÎÅé¹ï¤ñ¡AÃÀ³N¦aÃտؤF®]µU¤lªº¦Ûº¡¡C
¡@¡@¦ý¬O¹ï¨º¨Ç¦b¥Í¬¡¤¤­ì¥»´N¬OÁà´c¡B·î§ÎªºªF¦è¡A§@ªÌ«o¥u¦³¤@¤ù±j¯Pªº¼¨«ë¡CÀs´B¤EÀYÂΨ­¬°´c¸é¡A®`¤H¤£²L¡A§@ªÌ´N¬°Às¤lÀs¤÷¦w±Æ¤U±ÙºÉ±þµ´ªº¤U³õ¡C·¨¦Ñ¨à¼e«p¦nµ½¡A¨Ã¤£¯à©è®ø±jµs¨à¤l¤HÀY¸¨¦aªº¤Ì¹B¡F»É¥x©²¦aÆF¿¤ªº¤@³õ©x¥q¡A¿Ø¨ë©M´¦µo¤F¨ë¥v¡B¸T¤lªº³g°ý¥û¼É¡F¨ú¸g¡§­n¤H¨Æ¡¨«h¼ÉÅS¤F²øÄYªk¬Û«á­±ÁôÂõ۪ºÁà´c¥@«U¡CÃþ¦ü³o³\¦h§t·N²`¨èªº¿Ø¨ë¡A¨Ï¤H«Ü¦ÛµM¦a¦b¯º½|Án¤¤Áp·Q¨ì·í®ÉªÀ·|ªº´c¿B©M»G±Ñ¡C
¡@¡@¡m¦è¹C°O¡nªº»y¨¥¦³´²¤å¡A¦³Ãý»y¡A¥¦¨V¨ú¤F¥Á¶¡»¡°Û©M¤è¨¥¤f»yªººëµØ¡C¼Ä§Ú¥æ¾W¡A¸g±`¥ÎÃý»y¦U¦Ûªí©ú¨­¤À¡F¥æ¤â«á¡A¤S¥H¦¹´è¬V®ðª^ªº¿K¯P©Mºò±i¡C¦b¤Hª«¹ï¸Ü¤¤¡A©x¸ÜªºÂ²³æ©ú½T©M²a¦w¤è¨¥ªº¥Í°Ê¬¡¼â¬Û¤¬¿Ä·J¡C¦p¡§¤£·í¤H¤l¡¨¡B¡§¬¡¹F¡¨¡B¡§¤F±b¡¨¡B¡§Â_®Ú¡¨¡B¡§§zÔ¬§]¡¨¡B¡§¤@°©»¶¡¨³o¨Çµü»y¡AÁpô¤W¤U¤å¡A©TµM¤£Ãø²z¸Ñ¡A¦Ó¥B§O¦³­·½ì¡C§@ªÌ¼g¤Hª«©¹©¹¹é¹é´Xµ§«K¯«ªö·Øµo¡A´¦¥Ü¥X·L§®ªº¤ß²z¬¡°Ê¡C¦p½Þ¤K§Ù¦Y¤H°ÑªG¡B·àªû°ê¤T§¯³]¿Ñ¡B®]®©ªÅ¥Hª÷ãT´Î«ü´§­·¶³¹p¹qªº´y¼g¡A³£¤Q¤À©úÅã¦aªí²{¥X§@ªÌ¾r¶¿»y¨¥ªº¤~¯à¡C
¡@¡@¦bµ²ºc¤W¡A¡m¦è¹C°O¡n¥H¨ú¸g¤Hª«ªº¬¡°Ê¬°¤¤¤ß¡A³v¦¸®i¶}±¡¸`¡C¡§¤j¾x¤Ñ®c¡¨­º¥ý¤¶²Ð¤F¨ú¸g¤Hª«®]®©ªÅ¡A¤S®I¥ñ¤U¥L«á¨Ó¨ú¸gªº©R¹B¡F¡§¦¿¬y¨à¡¨ªº¬G¨Æ¥æ¥N­ð¹¬¥X¥@©M¨ú¸g½t°_¡F¤E¤E¤K¤Q¤@Ãø©Ò¥]§tªº¥|¤Q¤@­Ó¤p¬G¨Æ¤]³£³q¹L¹¬®{¡B¯«¦ò¡B§¯Å]¶¡ªº¿ùºîÃö«Y¡A¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¦a®i¥Ü¥X¨Ó¡F¦U­Ó¤p¬G¨Æ³£¬Û¹ï¿W¥ß¡A¿ù¸¨¦³­P¡A¦Ó¤S¦]ªG¤À©ú¡G¨S¦³¬õ«Ä¨àªº³Q¾à´N¨S¦³«á¨Ó¨ú¤ô¡B½Õ®°ªº¾Ô°«¡A¨S¦³Ã¹«b³Q±ó¡B¤ûÅ]­u®b¡A´Nºt¤£¥X®]®©ªÅÅܤƤûÅ]¡AÄF¨ú¯«®°ªº±¡¸`¡C¦¹¥~¦p¦ò¯ªµ¹Æ[­µ¤T­Ó¯«ãT¦Ó¦U¦³µÛ¸¨¡A¦Ñï±¹¤¸g¸¨¤ô¤]¦­¦³¥ñµ§¡A¤k¤H°êÀ˾\¤å·Þ¡A¸É®Ñ¤T®{©m¦W¡A¦A­«­z«e¾ä°ê¦W¡G¤Z¦¹ºØºØ¡AµL½×¬O¬Y¬q¬G¨Æ¤§¤º¡AµL½×¬O¦U¬q¬G¨Æ¤§¶¡¡A³£¸g½n¤À©ú¡Aªí²{¥X§@ªÌ¦bµ²ºc²Õ´¤Wªº¦K¤ß¡C
¡@¡@¡m¦è¹C°O¡n°Ý¥@¥H«á¡A¬y¶Ç¬Æ¼s¡A¼vÅT¤£¤p¡C¦¶¹©¦Ú§R¸`¦¨¡m­ð¤TÂæè¹CÄÀ¤Ì¶Ç¡n¡B·¨­P©M¥é§@¡m¦è¹C°O¶Ç¡n¡F¤S¦³¦UºØÄò®Ñ¯É¯É¥X²{¡A¤¬Äv¤åªö¡C¦ý¬O¶H¡m«á¦è¹C°O¡n¡B¡mÄò¦è¹C°O¡nµ¥²×Ãø°l¨B§d¤ó¡A¦Û³Ð®æ§½¡F±©¡m¦è¹C¸É¡n¤@®Ñ©|¦³Åå¤H¤§µ§¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¡m¦è¹C°O¡nÁÙ¤Þ°_¤H­Ì¹ï¯«©ÇÃD§÷ªº¼sªx¿³½ì¡A©ó¬O¦³­É¾ú¥v¨Æ¥ó¼g¯«Å]¾Ô°«ªº¤p»¡¥X²{¡C¦p¡m¤TÄ_¤ÓºÊ¦è¬v°O³q«Uºt¸q¡n¡B¡m«Ê¯«ºt¸q¡nµ¥¡C¥¦­ÌÁö¤]¦³¥i¨ú¤§³B¡A¦ý¤j©è¯Ê¥F¥ý¶i«ä·Q§@«ü¾É¡A¤Hª«§Î¶H¤]¤£ºâÂA©ú¡A¨S¦³¤@³¡¯à»P¡m¦è¹C°O¡n¬Û¤ñ¡C

¤W­¶  ¥Ø¿ý  ¤U­¶

¡i¦^­¶³»¡j