©ú¥N¤å¾Ç
¡]¦è¤¸1368¡X¡X1644¦~¡^


¡m¾ú¥vºt¸q©M­^¶¯¶Ç©_¤p»¡¡n

²Ä¤@¸`¡G¾ú¥vºt¸q©M­^¶¯¶Ç©_¤p»¡

©ú¤¤¸­«áªø½g¤p»¡¡A¼Æ¶q³Ì¦hªº¬O¾ú¥vºt¸q©M­^¶¯¶Ç©_¡C¥¦­Ì³£ÄÝ©ó¾ú¥v¤p»¡ªº½d³ò¡A¤£¹L«eªÌ¥D­n¬O¥H´y¼g¾ú¥v¨Æ¥óªººtÅܬ°¥D¡F¦Ó«áªÌ¬O¥H¾ú¥v¤Wªº­^¶¯¤Hª«¬°´y¼g­«ÂI¡C¾ú¥vºt¸qªº¤j¶q²£¥Í¬O©M·í®ÉªºªÀ·|­I´º¤À¤£¶}ªº¡C¤¤¸­«á¡A¶¥¯Å¥Ù¬Þ©M¥Á±Ú¦M¾÷¶i¤@¨B¥[²`¡A¼t½Ãªº¯S°È²Îªv¤é¯q´Ý¼É¡A¤å¤H­Ì·P¨ìª½±µªí¥Ü¦Û¤vªº«ä·Q·P±¡¦³§xÃø¡A¦]¦¹­É¥Î¾ú¥vÃD§÷¨Ó¦«¥j¿Ø¤µ¡B±H°U²z·Q¡C¨ä¦¸¡A§Ú°ê¾ú¥v±y¤[¡A¥vÄy¯EÁc¡A¦b«ÈÆ[¤W¬°³oÃþ¤p»¡´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº³Ð§@¯À§÷¡C§º¤¸¥H«á¡A¡§Á¿¥v¡¨¤p»¡ªºµo®i¡A¯S§O¬O¡m¤T°êºt¸q¡nªº³Ç¥X¦¨´N¡A¬°¥¦­Ì¾ð¥ß¤F¥ú½÷ªº¨å½d¡C¦ý¬O¤]¥Ñ©ó³o¨Ç¤p»¡ªº§@ªÌ³£»·Â÷¤H¥Á¡A¯Ê¥F¥Í¬¡¸gÅç¡A¥L­Ì¥ø¹Ï¥H¥v®Ñ¬°³Ð§@·½¬u¡A¨«»´«K¹D¸ô¡C¦]¦¹¥¦­Ìªº¦¨´N³£¤£¯à©M¡m¤T°êºt¸q¡n¬Û¤ñ¡C
¡@¡@©ú¤¤¸­«á²£¥Íªº¾ú¥vºt¸q¡A¦@¦³¤G¤Q¾l³¡¡A±q»·¥j¦Ü©ú¥N¡A´X¥G¨C©ú¾ú¥v³£¦³³q«Uªººtö¡C§dªù¥iÆ[¹D¤H¦b¡m·s¦C°ê§Ó§Ç¡n¤¤¡A·§­n¦a±Ô­z¤F·í®Éªº±¡ªp¡G
¡@¡@¦Ûù³e¤¤¡m¤T°êºt¸q¡n¤@®Ñ¡A¥H°ê¥vºt¬°³q«Uºt¸q¦Ê¾l¦^¡A¬°¥@©Ò©|¡A¶à¬O®ÄÆI¤é²³¡A¦]¦Ó¦³¡m®L®Ñ¡n¡B¡m°Ó®Ñ¡n¡B¡m¦C°ê¡n¡B¡m´Ý­ð¡n¡B¡m«n¥_§º¡n½Ñ¨è¡A¨ä¯E¿«»P¥¿¥v¤Àñ¨Ã¬[¡K¡K¡C
¡@¡@³o¨Ç¾ú¥vºt¸q¦b¤£¦Pµ{«×¤W¡A¦±§é¦a¤Ï¬M¤F¤H¥Áªº«ä·Q·P±¡¡A¨ü¨ì¼s¤j¸s²³ªºÅwªï¡A¹ï¼sªx¶Ç§G¾ú¥vª¾ÃÑ¡A°_¤F¤@©wªº¼vÅT¡C°K§»¹Dªº¡mªF¦èº~³q«Uºt¸q§Ç¡n¶³¡G
¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¦Û¦ç«a¥H¦Ü§ø­ôùØ°ü¡A¦Û¤C¤Q¦Ñ¯Î¥H¦Ü¤T¤Øµ£¤l¡AŪ¤Î¼B©u°_ÂרK¡B¶µ¦Ð¤£´ç¯Q¦¿¡A¤ý²õ¿y¦ì¡B¥úªZ¤¤¿³µ¥¨Æ¡AµL¤£¯à±x¼ÆÄA¥½¡A¸Ô¨ä©m¤óùØ©~¡A¦Û´Â¦Ü¼Ç¡A¦Û©ü¹ý¥¹¡A´X§Ñ­¹§Ñ¹ì¡C
¡@¡@¥i¨£¨ä¬y¶Ç¤§²±¡C¦ý¬O¡A³oÃþ¤p»¡¨ã¦³¤@©w¤å¾Ç»ù­Èªº¨Ã¤£¦h¡C¥¦­Ìªº½sµÛªÌÁöµM¦³·NÃѦa¦V¡m¤T°êºt¸q¡n¾Ç²ß¡A¦ý­­©ó¥L­Ì¥»¨­ªº¥Í¬¡¸gÅç©MÃÀ³N­×¾i¡A¤j¦h¤£¹L¬O¥¿¥vªº§÷®ÆªºÁpºó©Mºtö¡A¯Ê¤Ö¹ï¤Hª«©Ê®æªº¨è¹º¡A¦P®ÉÁÙ´¶¹M¦a¦s¦bµÛ¿@«pªº«Ê«Ø·NÃÑ¡C¨ä¤¤¸û¦nªº¡B¦³¥Nªí©Êªº§@«~¬O¦C°êÃD§÷ªº¤p»¡¡C
¡@¡@¡m¦C°ê§Ó¶Ç¡n¡A¾lÊo³½§@¡A¦@¤K¨÷¡A¤G¤G¤»¸`¡A¥Z©ó©ú¹Å¹t¡B¶©¼y¶¡¡C§@«~°_©óÌH¤vÅæ°ó³Q¾y¡A²×©ó¯³¤@²Î¤Ñ¤U¡A¤ñ¸û¥þ­±¦a°O¸ü¤F¦C°ê¬G¨Æ¡C¨ä¤¤­Y¤z³¹¸`¡A§â¬y¶Ç¦b¥Á¶¡ªº¯«¸Ü¬G¨Æ¬ï´¡¶i¥h¡A¦p¡§Ä¬ÌH¤vÅæ°ó³Q¾y¡¨¡B¡§¿p¤ý¦è¹C©ø¨Ú¤s¡¨µ¥¡A¦ý¨Ã¥¼§ïÅܾú¥vºt¸qªºÂ²¾ë­±»ª¡C
¡@¡@¦b¡m¦C°ê§Ó¶Ç¡nªº°ò¦¤W¡A©ú¥½¶¾¹ÚÀs¡§¥»½Ñ¥ª¥v¡A®Ç¤Î½Ñ®Ñ¡¨(ª`¡G§dªù¥iÆ[¹D¤H¡G¡m·s¦C°ê§Ó§Ç¡n¡C)½sµÛ¤F¡m·s¦C°ê§Ó¡n¡C¤T¦Ê¦~¨Ó¡A³o¬O¤@³¡°£¡m¤T°êºt¸q¡n¤§¥~¬y¶Ç³Ì¼s¡B¼vÅT¸û¤jªº³q«U¾ú¥vºt¸q¡C²M°®¶©¦~¶¡¥H½²¤¸©ñ¦W¸q¦L¦æªº¡mªF©P¦C°ê§Ó¡n¡A¹ê§Y¶¾¹ÚÀs¡m·s¦C°ê§Ó¡nªºµûÂI¥»¡C§@«~±Ô¨Æ°_¤_©P«Å¤ý¡A°W¤_¯³©l¬Ó¡A§R¥h¡m¦C°ê§Ó¶Ç¡n¤¤¬Y¨Çµêºc±¡¸`¡A§ï¥¿¤FÂÕ»~¡A§ó²Å¦X©ó¥v¹ê¡A¦P®É¡§¼Å­l¤£µL¼W²K¡A§Î®e¤£µL¼í¦â¡¨¡A¤p»¡ªº¤å¦r¾ë¹ê¥Í°Ê¡A©ú¥Õ¾åºZ¡A³¡¤À±¡¸`´y¼g¦³Án¦³¦â¡C¦p²Ä¤@Žý¤G¦^¹ï¦¶¥è¸q«i¦æ¬°ªº´y¼g¡G
¡@¡@¯³¤ý±ý«Ê¦¶¥è©x¾¡A¦¶¥è°íÃ㤣¨ü¡A¯³¤ý¯q«ã¡A¥O¥ª¥k¤Þ¦¶¥è¸mªê°é¤¤¡C°é¦³´³Äã¤jªê¡A¨£¤H¨Ó§Y±ý«eÅÌ¡C¦¶¥è¤j³Ü¤@Án¡G¡§¯b¬¹¦ó´±µL§!¡¨°n¶}Âù·ú¡A¦p¨â­Ó¦å·ø¡A¥ØÖ°ºÉµõ¡A°n¦åÂqªê¡CªêÃÛ¥ñªÑ®ß¡A¨}¤[¤£´±°Ê¡C¥ª¥k¤D½Æ¤Þ¥X¡C¯³¤ý¡K¡K·U±ý­¢­°¤§¡A¥è¤£±q¡C©R©ë©óÅæ¦X¡Aµ´¨ä¶¼­¹¡C¦¶¥è¤ê¡G¡§§^¨ü«H³®§gª¾¹J¡A·í¥H¦º³ø¤§!¡¨¤D¥HÀYIJ«Î¬W¡A¬W§é¦ÓÀY¤£¯}¡C©ó¬O¥H¤â¦Û±´¨ä³ï¡Aµ´«|¦Ó¦º¡C
¡@¡@¦b³o¼Ë¸Ø±iªº´y¼gùØ¡A¦¨¥\¦a¶ì³y¤F¤@­Ó²Ê»¨¸q«iªº¤Hª«§Î¶H¡C¨ä¥L¦p¡§©¶°ª°²©Rº¹¯³­x¡¨¡B¡§³ò¤U®cµ{À¦°Î©t¡¨¡B¡§¦èªù°\³ì°eªe§B°ü¡¨µ¥¬G¨Æ¡Aªí²{¤F§Ú°ê¤H¥Á¶Ç²Îªº¬ü¦n«~½è¡A³£¨ã¦³¿n·¥·N¸q¡C¦ý¬O§@ªÌ­ì·N­n±N¥¦¼g¦¨¤@³¡¥O¤H¡§¤Þ¬°ªk»|¡¨ªº¾ú¥vºt¸q¡A¹ï¥¦ªº¤å¾Ç©ÊÁ`ªº»¡¨Óª`·N¤£°÷¡A©Ò¥H§@«~ªº¥D­n¦¨´NÁÙ¦b©ó¹ï´¶¤Î³o­Ó­^¶¯½ú¥X®É¥Nªº¾ú¥vª¾ÃÑ¡C
¡@¡@³o®É´Á¸û¦nªº¾ú¥vºt¸q¡A©|¦³ºÂ°¶ªº¡m¦èº~ºt¸q¡n¡C¡m¦èº~ºt¸q¡n¤¤¦³¨Ç´y¼g¬O«Ü¦³·N¸qªº¡A¦p¼g¼B¨¹¦b¥ï¯³¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó©Û½å¯Ç¤h¡B­×©ú¬Fªv¡BÄYµÂ­x¬ö¡A¦]¦¹²`±o¥Á¤ß¡A²×©ó¨ú±o³Ó§Q¡F¦Ó¶µ¦Ð¨g¦k¦Û¤j¡A®¡·N±þ±°¤H¥Á¡A¤j¥¢¥Á¤ß¡A¥u¯à¥H¥¢±Ñ§i²×¡C
¡@¡@¦b­^¶¯¶Ç©_¤p»¡¤è­±¡A³o®É´Á²£¥Íªº§@«~«Ü¦h¬O³q¹L¶¦¥½¹A¥Á°_¸q¡B­ð¥½¤­¥Nªº¤Àµõ¡B§º¥N§Ü¿ñ§Üª÷ªº¾Ôª§µ¥¡A¶ì³y¤F¤@¨t¦Cªº­^¶¯§Î¶H¡C³o¨Ç­^¶¯¤Hª«­ì¨Ó´N¦b¥Á¶¡¼sªx¬y¶Ç¡A¨ü¨ì¤H¥Áªº¼ö·R©M´L·q¡C¦¨®Ñ«á¡A¤j³£«O¦s¤F¥Á¶¡¶Ç»¡ªººë±m³¡¤À¡A¦b¤@©wµ{«×¤Wªí¹F¤F¤H¥Áªº«ä·Q·P±¡©MÄ@±æ¡C¨ä¤¤¼vÅT¸û¤jªº¬O¡m¥_§º§Ó¶Ç¡n¡C
¡@¡@¡m¥_§º§Ó¶Ç¡nªº§@ªÌºµ¤j¤ì¡A¹Å¹t®É®Ñ§{¥D¤H¡A¬O­^¶¯¶Ç©_¤p»¡¸û¦­ªº§@ªÌ¡A¦b¡m¥_§º§Ó¶Ç¡n¥H¥~ÁÙ½s¦³¡m¦èº~§Ó¶Ç¡n¡B¡mªFº~§Ó¶Ç¡n¡B¡m­ð®Ñ§Ó¶Ç¡n¡B¡m¤j§ººt¸q¤¤¿³­^¯P¶Ç¡nµ¥¡A¹ï­^¶¯¶Ç©_¤p»¡ªºµo®i¡A°_¹L­«­n§@¥Î¡C¡m¥_§º§Ó¶Ç¡n§â¦Û«n§º¥H¨Ó¬y¶Çªº·¨®a±N¬G¨Æ©w«¬¤Æ¤F¡C¬°¬G¨Æªº¦A³Ð³y«O¦s¤FÂ×´Iªº§÷®Æ¡C¤p»¡³q¹L¥_§º·¨·~¤@®a¥@¥N©è§Ü«´¤¦ªº©¾«i¨Æ¸ñ¡AÆg´­¤F¾ú¥v¤Wªº¥Á±Ú­^¶¯¡FÄþ³d¯}Ãa§Ü¼Ä¨Æ·~ªº«q½æ¦æ¬°¡C¤p»¡¥]¬A«Õ¦{¤j¾Ô¡A·¨·~¼²¦º§õ³®¸O¡A·¨¤»­¦§â¦u¤TÃö¤f¡A¤Q¤G¹è°ü©º¦èµ¥¬G¨Æ¡A´y¼g¤F²³¦hªº­^¶¯§Î¶H¡C¦p¦Ñ­^¶¯·¨·~¡AÅ»«iµ½¾Ô¡A«Â¾_¥|¤è¡A³s«´¤¦ªº¿½¤Ó¦Z¤]ºÙÆg¥L¡G¡§¤[»D¦¹¦Ñ¸¹·¨µL¼Ä¡A¦W¤£µê¶Ç¡¨¡C«á¦]¦l¦Ú¼ï¤¯¬üªº³´®`¡A¨­§x­«³ò¡AÀY¼²§õ³®¸O§§¯P®î°ê¡C¦ý·¨¤ó¤@ªù«o§ó°í±j¼ÖÆ[¡A¤£°Ý¨k°ü¦Ñ¥®¡A«e¤²«áÄ~¦a¸ó¤W½Ã°ê±þ¼Äªº³Ì«e½u¡C§@«~¤¤¤£¶ÈµÛ¤O´è¬V¤F·¨¤»­¦ªº­^¶¯¨Æ¸ñ¡A¦Ó¥B¤ñ¸û¬ð¥X¦a´yø¤F·¨ªù¤k±Nªº¸s¹³¡A³o¦b§Ú°ê¥j¨å¤p»¡¤¤¬O­Ó¥i¶Qªº³Ð³y¡A¯S§O·¨¥O±C¡B¿p®Û­^ªº¨ªÁx©¾¤ß¡B´¼«iÂù¥þ¡A°{Ä£µÛ·R°ê¥D¸qªº«ä·Q¥ú½÷¡C®Ñ¤¤ºñªL»¨³Ç¥X¨­ªº©s¨}¡BµJÃÙ¤]¬O¤H­Ì©Ò³ß·Rªº¯ó²õ­^¶¯ªº§Î¶H¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¡m¥_§º§Ó¶Ç¡nùØ©Òªí²{ªº·R°ê«ä·Q©M©¾§g«ä·Q¬OºòºòªÈÄñ¦b¤@°_ªº¡C³o¨Ç¤ý¤½¤j±N¡B»¢©R¤Ò¤H¡A¥L­Ì¬°°ê®Ä³Ò¬O¥H©¾§gÆ[©À¬°°ò¦ªº¡A³o©M¤H¥Á¤j²³©Òªí²{ªº·R°ê¥D¸q«ä·QÁÙ¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C¥þ®ÑÃÀ³N¤W¤ñ¸û²ÊÁW¡G¤Hª«©Ê®æ¤£°÷ÂA©ú¡B¥Í°Ê¡A±¡¸`¯Ê¤Ö´£·Ò¡A¬Æ¦Ü¦³«e«á¤£¤@­Pªº¦a¤è¡A¥H¤Î¬Y¨Ç°g«H¡B¯î½Ïªº´y¼g¡A³o¨Ç³£¼vÅT¨ì¥¦ªº¤å¾Ç»ù­È¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¸û¦nªº­^¶¯¶Ç©_¤p»¡ÁÙ¦³¦N¦ç¥D¤Hªº¡m¶¦¥v¿ò¤å¡n©MµL¦W¤óªº¡m­^¯P¶Ç¡nµ¥¡C¡m¶¦¥v¿ò¤å¡nÄݩ󡧻¡­ð¡¨¤p»¡¨t²Î¡A§@«~¥H¶Ã¥@­^¶¯¯³Ã£¬°¤¤¤ß¤Hª«¡A§â¶¦·Õ«Ò¡B­ð¤Ó©vµ¥¬Ó«Ò©ñ¦b¦¸­n¦a¦ì¡A¼Ð»xµÛ»¡­ð¬G¨Æ¶i¤J¤F¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡C¡m­^¯P¶Ç¡n¦bºt»¡¦¶¤¸¼ýµo¸ñÅÜ®õªº¬G¨Æ¤¤¡A¼g¤F¥L©M¶}°ê¦Ú¹±¦bµo¸ñ¤§«eªº¤@¨Ç»¨«L¦æ¬°¡A¤]¦³¤@©wªº¿n·¥·N¸q¡C

¤W­¶  ¥Ø¿ý  ¤U­¶

¡i¦^­¶³»¡j