©ú¥N¤å¾Ç
¡]¦è¤¸1368¡X¡X1644¦~¡^


¡m¶¾±©±Ó¤Î¨ä¥L´²¦±§@®a¡n

¡@
²Ä¤G¸`¡G¶¾±©±Ó¤Î¨ä¥L´²¦±§@®a

¶¾±©±Ó(1511¡X1580?)¡A¦r¦¼¦æ¡A¸¹®ü¯B¡A¤sªFÁ{Îú¤H¡C¾ú¥ôÕé¤ôª¾¿¤¡BÂí¦¿±Ð±Â¡B«O©w³q§Pµ¥Â¾¡C²{¦s´²¦±¶°¡m®ü¯B¤s°óµü½Z¡n¥|¨÷¡A¦@¦¬®M¼Æ¤­¤Q®M¡A¤p¥O¥|¦Ê¾l­º¡C¥L¦³¤ñ¸û¶i¨Bªº¬Fªv«ä·Q¡A§õºû·©»¡¥L·íª¾¿¤®É¡A¡§¿¤¥Á´IªÌ¬°±N­x¡A¬°®Õ±L¡A¬°¤O¤h¡A¬°°õª÷§^¡A¬°¤¤¶Q¤H¡A­Ý¨Ö¦aµLºâ¦Ó×㯲«´¡C±©±ÓºK¨ä³Ì­tªÌÃg¤§¡A³h¥Á¥H¬°¼w¡A¦Ó»¨¥kÁ½¥|°_¨o¡C¡¨(¡m¤jªc¤s©Ð¶°¡P¶¾¤ó®a¶Ç¡n)¥Lªº´²¦±¤¤¤]»¡¡G¡§¤@¤ß«Ý¾S¦l­çÅû±¤¥Á»I¡A½Ö©Ó±æ§Ñ¨­³\°ê«D®É½Õ¡A©^¤½¦uªk¦¨µê®M¡C¡¨¦]¦¹¡A¥L±µ³s¾D¨ì¶S¥¸¡C¶©¼y¤»¦~(1572)Âk¶m¡A¦b¬G¶m®ü¯B¤s¤U«×¹L¤F±ß¦~¡C
¡@¡@¶¾±©±Óªº´²¦±¡A¨ã¦³Â×´I²`¨èªº²{¹ê¤º®e¡A¤Ï¬M¤FªÀ·|ªº¥D­n¥Ù¬Þ¡C¥LÁöµM§@¹L´X¥ô¦a¤è©x¡A¦ý¤ñ¸ûÃö¤ß¤H¥Áªº¯e­W¡A¤£Ä@©b¨«Åvªù¡A¡§Ã@««¨ª¤l±¡Ãø§Ô¡A©bÄv¦¶ªù²´­Â¶}¡A¥Ì¤ß¨à¤£¬Vª¢²DºA¡¨¡A¬O¥L¦b³o¤è­±ªº¦Û¥Õ¡CÃã©xªðùØ«á¡A¦³¾÷·|¼ô±x¹A§ø¥Í¬¡¡A¬Ý¨ì¹A§ø¦s¦bªº°ÝÃD¡A¦b´²¦±³Ð§@¤¤¼ö§Õ¦a¬°¨aÃø²`­«ªº¹A¥Á©IÆ~¡A¨Ã´¦ÅS«Ê«Ø²ÎªvªÌªº¾î¼x¼ÉÀÄ¡G
¡@¡@­Ë¤F©Ð¦v¡A³ô¼¦¥Í­pÂÙ¡F¨R¤F¥Ð¶é¡AÃø±NÂù¤âËB¡C³°¦a¤ô¥­¾Q¡A¬î¤Ñ­·¶Ã»R¡C¤ô§ò¬Û¤´¡A¹A®a¦ó¤é¨¬¬°Àð¾À³q³s¡A½a¦~¦ó³B¸É¡A©¹±`®É¤£¦ü¤µµf­W¡A¸U¨Æ¥Ñ¤Ñ°µ¡C¤SµL½k¤f³¡A¨º¦³¾B¨­¥¬¡A´X¼Î¨à¤£¥Ñ¤H¤£¥s­W¡C
¡@¡@¡X¡X¡q¥É¦¿¤Þ¡r¡m¹A®a­W¡n
¡@¡@¬ï©M¦Y¤£¯Á·T¡A·Tªº¬O¾D©x´Î¡A¤­¤ë¥b¶¡«K¶}­Ü¡CùØ¥¿­ô¹L°ó¡Aªá¤á¨C¤ñ³¡C½æ¥Ð¦v¡AµL¶Rªº¡F¨å¨à¤k¡A³­¤£¤W¡C
¡@¡@¡X¡X¡q­J¤Q¤K¡r¡m¤Â³Á¦³·P¡n
¡@¡@³o¨Ç´²¦±¯u¹ê¦a¤Ï¬M¤F¼s¤j¹A¥Á¦b¤Ñ¨a©M©x©²ªº­«À£¤Uªº­WÃø¥Í¬¡¡A¤]¹¡©MµÛ§@ªÌªº¦P±¡¡C
¡@¡@¥L¦b°hÁôÂk¥Ð«á¡A¼g¹L¤@¨Ç¶¢¾Aªº§@«~¡A¦³¨ä®ø·¥ªº¤@­±¡F¦ý¨ä¤¤¦³¨Ç§@«~´y¼g©x³õÀI´c¡Aªí²{¥L¤£Ä@»P¥@«U¦P¬y¦X¦Ãªº¤ß±¡¡A¤´¦³¥i¨ú¤§³B¡C
¡@¡@¦bÃÀ³N¤W¡A¶¾±©±ÓÄ~©Ó¤¸¥N»¨©ñ¬£¦±®aªº¶Ç²Î¡A¤£©|¯BµØ¡A¯S­«¥»¦â¡A­·®æ­è«l¾ëª½¡A»y¨¥²Lªñ¬y§Q¡A¦b©ú¥N¦±¾Â¤W¡A¬O«Ü¦³¯S¦âªº¡C
¡@¡@Á§½×¹D(1522?¡X1593?)¡A¦r½Í¼w¡A§O¸¹½¬·Ë©~¤h¡Aªe¥_©w¿³¿¤¤H¡C´¿¦h¦~¦§Ãä¡A©x¦Ü¯«¼Ï°Ñ±N¡A«áÃ㾦^¶m¡C©ÒµÛ´²¦±¦³¡mªL¥Û¶h¿³¡n¡A¦@¦¬¶°¤p¥O¤@¤d­º¡C§@ªÌ³q¹LÃä¶ë­·¥úªº´yø¡Aªí¹F¤F±N¤h­ÌÃh©À®a¶mªº±¡ºü©M®Â½Ã¯ª°êªº§§§Ó¡C¦p¡q¶ÀÅa¨à¡r¡m¶ë¤W­«¶§¡n¡G
¡@¡@¯ö­\¤S­«¶§¡A¾Ö±ÜÑѭʤӦæ¡AµnÁ{ºÃ¬O«C¾]¤W¡C¤Ñªø¦aªø¡A¶³¯í¤ô¯í¡A­J¹ÐÀR±½¤sªe§§¡C±æ¹I¯î¡A¤ý®x¦ó³B¬°¸U¨½ºÉ¬îÁ÷¡C
¡@¡@§@ªÌ¥Î¿@­«ªºµ§½Õ¡A¹¡©MµÛ±N¤h­Ìªº»¨±¡§§§Ó¡A¬°§Ú­Ìø»s¤F¤@´T»a²D§§Á諸Ãä®x¹Ïµe¡C¦b¥t¥~¤@³¡¤À§@«~¤¤¡A¥L¹ïÁà´cªºªÀ·|²{¹ê¡A´£¥X¤F§Üij¡G
¡@¡@³g°ýªº³ì¾EÅ|Âà¡A²M·Gªº¿nÁ½ÂO·^¡F©¾¨}ªº­Ó­Ó¶û¡A¦l¦ðªº¤H¤H¸r¡G³º¤£ª¾³yª«¦ó½t?ªÅ¦³¤Ñ¤½¤£ªÖ¨¥¡A¥ô³Ä¤H­J½Ç¶Ã¶S¡C
¡@¡@¡X¡X¡q¨H¾KªF­·¡r¡m¥|¤Ï¡n
¡@¡@³oùجO«DÄA­Ë¡A¶Â¥Õ¤£¤À¡A»¡©ú·í®Éªº¬FªvªÀ·|¤w¸g±ÑÃa¨ì¦óµ¥¦a¨B¡C¦ý¬O¡mªL¥Û¶h¿³¡n¤¤¦³¤£¤Ö¦±¤l¬yÅS¤F±J©R½×µ¥¸¨«á«ä·Q¡F¦b¤j¶qªº¡§»Ó±¡¡¨§@«~¤¤¡A¤]¯Ê¥F·sÂAªº¤º®e¡C
¡@¡@¤ñ¶¾±©±Ó¡BÁ§½×¹Dµy±ßªº¦¶¸ü¨|¡A¦r§B¶Ô¡A¸¹¥y¦±¤s¤H¡C¥L¬O©ú¤ý´Âªº©v«Ç¡A¦ý¦b²Îªv¶°¹Î¤º³¡¥Ù¬Þ¤¤¨ü¨ì¥´À»¡A¹ï²{¹êªº»{ÃѤñ¸û²`¨è¡C¥Lªº¡q¶ÀÅa¨à¡r¡m½|¿ú¡n¡G
¡@¡@¤Õ¸t¤H«ã®ð¨R¡A½|¿ú°]¡Gª¯¯b¥Í!´Â§Ê¤ýªk³Q§A§Ë¡Aºõ±`­Û²z³Q§AÃa¡A±þ¤H¥M§A¤£Àv©R¡C¦³²z¨Æ¨à§A¤Ï´_¡AµL²zµü³^ŤW­·¡C­Ñ¬O§A¿ú°]·í¨®¥O¡A§^ªù§Ì¤l¨ü§AÀ£¥ñ¡A©¾¨}½å¤~¨S§A¤£¥Î¡C°]©­¯«·í¹D¡A¥ô§A­Ì­J¦æ¡A¤½¹D¨Æ¨à§A·À²b¡C«ä·Q°_¡A§â¿ú°]¤M¨ï¡A©ò¬å¡Aªo·Î¡AÅ¢»]!
¡@¡@¦¹¥~¡A¹ïª¢²D¥@ºA©M­é«dªÌ³g°ýµL¹½¤ß²zªº¨è¹º¡A¤]»á¬°²`¨è¡C¦bªí²{¤âªk¤W¡A¨ü¥Áºqªº¼vÅT¤ñ¸û©úÅã¡A­·®æ¾ë¹ê©ú®Ô¡C
¡@¡@³o®É´Á¡AÀHµÛ©øµÄªºµo®i¡A«n´²¦±§ó¬°²±¦æ¡C¾AÀ³©øµÄ²ÓµÄÃتOªº­n¨D¡A¶°¦±(ª`¡G¶°¦±¬O±Ä¶°¤G­Ó¥H¤W¦±½Õªº³¡¤À¥y¦¡¦Ó¦¨ªº·s½Õ¡C)¥Ç½Õ¤j¶q¥X²{¡A´²¦±³Ð§@®a¦h°l¨D¤å¦rªº¤uÄR©M­µ«ßªº¿Ó¨ó¡C±ç¨°³½ªº´²¦±¶°¡m¦¿ªF¥Õ­R¡n¡A¥H²Ó¿°ªº´yø©MµØ¬üªºµüĦ¡§³Ù»D¤@®É¡¨¡C¨Ò¦p¡G
¡@¡@¦è­·ùØ¡A¨£ÂIÂI©ü¾~´ç»·¬w¡A±×¶§¥~¡A´º¦â¤£³ô¦^­º¡C´HÆJ¡Aº©¨Ì¼Ó¡A©`·¥¥Ø¤Ñ²PµLºÉÀY¡C®ø»î³B¡A²Y²D¤ô°ê¡A±Ñ²ü°I¬h¡C
¡@¡@¡X¡X¡q¥Õ½m§Ç¡r¡m¼Ç¬î»Ó«è¡n
¡@¡@«Õ°û¡BÄ­ÂÇ¡A¥i¥H¥Nªí«n´²¦±ªº­·®æ¡A¦ýªñ©óµü½Õ¡Cµy«áªº¨H´º¡AÁöª`­«¥»¦â¡A¦ý¤S¹L¤À±j½Õ­µ«ß¡C¥L­Ì´²¦±ªº¤º®e¦h¼Æ¤£¥X»Ó±¡¡A¨S¦³¶}©Ý¤°»ò·sªº·N¹Ò¡C±ß©ú¬I²Ð²ñ(1581¡X1640)ªº¡mªá¼v¶°¡n¡AÂ\²æ¤F«n¦±°l¨D­µ«ß©MµüĦªº­·®ð¡A¦ý¬O¤º®e¤´µL¬Æ¥i¨ú¡C

¤W­¶  ¥Ø¿ý  ¤U­¶

¡i¦^­¶³»¡j