¤¤°êõ¾Ç²¥v |
¤Q¤»³¹ ¥@¬É¬Fªv©M¥@¬Éõ¾Ç ¦³¥y¸Ü»¡¡R¡§¾ú¥v¨M¤£·|«ºt¡¨¡C¤S¦³¥y¸Ü»¡¡R¡§¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡¨¡C³o¨â¥y¸Üµ²¦X°_ ¨Ó¤]³\§t¦³¥þ±ªº¯u²z¡C±q¤¤°êªºÆ[ÂI¬Ý¡M¦b°ê»Ú¬FªvªºS³ò¤º¡M·í¥Nªº¥@¬É¥v¥H¤Îªñ´X¦Ê ¦~ªº¥@¬É¥v´N¹³¬O«ºt¬K¬î¾Ô°ê®É¥Nªº¤¤°ê¥v¡R ¯³²Î¤@«eªº¬Fªvª¬ªp ¬K¬î®É¥N(¤½¤¸«e722¤@«e481¦~)¬O¥Ñ¡m¬K¬î¡n©Ò¥]¬Aªº¦~¥N¦Ó±o¦W¡C¾Ô°ê®É¥N¬O¥Ñ·í ®É¦U°ê¾Ôª§¿E¯P¦Ó±o¦W¡C§Ṳ́w¸gª¾¹D¡M«Ê«Ø®É¥N¤Hªº¦æ¬°¨ü§ªº¬ù§ô¡C¨ä¹ê¡M§¤£¶È¬ù¬Z Ó¤H¦æ¬°¡M¦Ó¥B¬ù§ô¦U°ê¦æ¬°¡C¦³¨Ç§¾A¥Î©ó©M¥®É´Á¡M¦³¨Ç§¾A¥Î©ó¾Ôª§®É´Á¡C¤@Ó°ê®a ¦b¹ï¥~Ãöô¤¤¿í´`ªº¥®É©M¾Ô®ÉªºÂ§¡Mµ¥©ó§Ú̲{¦b©Ò¿×ªº°ê»Úªk¡C §Ú̬ݨì¡M¦b²{¥N¡M°ê»Úªk¶V¨Ó¶VµL®Ä¡Cªñ¦~¥H¨Ó¡N¤w¸g¦³³\¦h¹ê¨Ò¡R¤@°ê¶i§ð§O°ê¦Ó ¨Æ«e¤£µo³Ì«á³q·Þ¡M¤£«Å¾Ô¡C¤@°êªº¸¾÷ÅF¬µ§O°êªºÂå°|¡M«o¸Ë°µ¨S¦³¬Ý¨£¬õ¤Q¦r¡C¦b¬K¬î ¾Ô°ê®É¥N¡M§Ṳ́]¬Ý¨ì¬Û¦üªº¡§°ê»Úªk¡¨µL®Äªº§½±¡M³o´N¬O§ªº°I·L¡C ¬K¬î®É¥N¡MÁÙ¦³¤H´L«°ê»ÚªºÂ§¡C¡m¥ª¶Ç¡n°O¸ü¤F¤½¤¸«e638¦~§º°ê»P·¡°êªºªl¤ô¤§ ¾Ô¡C¥jªOªº§ºÁ¸¤½¿Ë¦Û«ü´§§ºx¡C¦b·¡x¥¿¦b´çªeªº®ÉÔ¡M¤S¦b·¡x´ç¤FªeÁÙ¥¼±Æ¦C¦¨°}ªº ®ÉÔ¡M§ºx¥q¥O©x¨â¦¸½Ð¨DÁ¸¤½¤U¥O§ðÀ»¡MÁ¸¤½³£»¡¡§¤£¥i¡¨¡MÁÙ»¡¤£§ðÀ»¤£¦¨°}¶Õªº¶¤ ¥î¡Cµ²ªG§ºxºG±Ñ¡MÁ¸¤½¥»¤H¤]¨ü¶Ë¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡MÁ¸¤½¤´µMÅGÅ@¥Lì¨Óªº¨M©w¡CÁÙ»¡¡§§g¤l ¤£«¶Ë¡M¤£¸V¤G¤ò¡¨¡C§ºx¥q¥O©x´o«ã¦a»¡¡R¡§Y·R«¶Ë¡M«h¦p¤Å¶Ë¡Q·R¨ä¤G¤ò¡M«h¦pªA ²j¡T¡¨(¡m¥ª¶Ç¡n¹¯¤½¤G¤Q¤G¦~)§ºÁ¸¤½©Ò»¡ªº²Å¦X¶Ç²ÎªºÂ§¡C¥Nªí«Ê«ØªZ¤hªºÃM¤hºë¯«¡Q§º °ê¥q¥O©x©Ò»¡ªº¥Nªí°Ê¶Ã¦~¥Nªº¹ê»Ú¡C ¤µ¤Ñ¦U°ê¬Fªv®a¥Î¨Óºû«ù°ê»Ú©M¥ªº¤èªk¡C»P¬K¬î¾Ô°ê®É¦U°ê¬Fªv®a¸Õ¥Î¹L¦Ó¥¼¦¨¥\ªº ¤èªk¡M¦ó¨ä¬Û¦ü¡Cª`·N¨ì³o¤@ÂI¬O¦³½ìªº¡M¤]¬O¥O¤H³à®ðªº¡C¨Ò¦p¡M¤½¤¸«e551¦~¦b§º°ê¥l ¶}¹L¤Q¥|°ê¡§¡§«Ú§L¡¨·|ij(¡m¥ª¶Ç¡nÁ¸¤½¤G¤Q¤C¦~)¡C«á¨Ó¡M±N·í®Éªº¡§¤Ñ¤U¡¨¹º¤À¬°¨âÓ ¡§¶Õ¤OS³ò¡¨¡MªF¤èÂk»ô°ê±±¨î¡M¦è¤èÂk¯³°ê±±¨î¡M¤½µL«e288¦~»ô¤ý¬°ªF«Ò¡M¯³¤ý¬°¦è«Ò (¡m¥v°O£»¥Ð·q¥ò§¹¥@®a¡n)¡C¦U°ê¤§¶¡¤]¦³¦UºØÁp·ù¡C¾Ô°ê®É¥N¡MÁp·ùÂkµ²¬°¨â¤jÃþ«¬¡R¥Ñ ¥_¦Ó«nªº¡§Áa¡¨¡M¥Ñ¦è¦ÓªFªº¡§¾î¡¨¡C·í®É¦³¤CÓ¥Dnªº°ê®a¡C¨ä¤¤ªº¯³°ê³Ì´I©ó«I²¤©Ê¡C ÁaªºÁp·ù¬O¤»°ê¹ï¥I¯³°êªº¡M¥Ñ©ó¯³°ê¦b³Ì¦è¡M¤»°ê¤À¥¬¦bªF¡M¥Ñ¥_¦Ó«n¡M¬G¦W¦XÁa¡C¾îªº Áp·ù¬O¯³°ê»P¤»°ê¤¤ªº¤@°ê©Î¼Æ°êµ²¦¨¥H¶i§ð¨ä¾l°ê®aªº¡M©Ò¥H¬O¥Ñ¦è¦ÓªF¦aÂX±i¡M©ñ¦W³s ¾î¡C ¯³°êªº¬Fµ¦¬O¡§»·¥æªñ§ð¡¨¡C¥Î³oºØ¤èªk¥¦Á`¬O²×©ó¯}Ãa¤F¤Ï¯³ªº¦XÁa¦ÓÀò³Ó¡C¯³°ê¥H ¨ä¡§¯Ñ¾Ô¡¨Àu¶Õ¡M¤S¦b¤»°ê¤º¼s¥Æ¹B¥Î¡§²Ä¤Áa¶¤¡¨¾Ô³N¡C¸g¹L¤@¨t¦Cªº¦å¾Ô¡M³Ó§Q¦a¤@Ó ¤@Ó¦a¼xªA¤F¤»°ê¡C³Ì«á©ó¤½¤¸«e221¦~²Î¤@¤F¥þ¤¤°ê¡C©ó¬O¯³¤ý¦Û©w´L¸¹¬°¡§¯³©l¬Ó «Ò¡¨¡M¥H¦¹¦W««©ó«C¥v¡C¦P®É¥L¼o°£¤F«Ê«Ø¨î«×¡M±q¦Ó¦b¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸³Ð«Ø¤F¤¤¥¡¶°Åvªº¤¤ µØ«Ò°ê¡M¸¹ºÙ¯³´Â¡C ¤¤°êªº²Î¤@ ¤¤°êªº¹ê»Ú²Î¤@ÁöµM¬O¨ì¯³©l¬Ó¤~¹ê²{¡M¥i¬O³oºØ²Î¤@ªºÄ@±æ¥þ°ê¤H¥Á¦´N¦³¤F¡C¡m©s ¤l¡n°O¸ü±ç´f¤ý°Ý©s¤l¡R¡§¤Ñ¤U´c¥G©w¡S¡¨©s¤l¦^µª»¡¡R¡§©w©ó¤@¡C¡¨¤ý¤S°Ý¡R¡§±E¯à¤@ ¤§¡S¡¨©s¤l¦^µª»¡¡R¡§¤£¶Ý±þ¤HªÌ¯à¤@¤§¡C¡¨(¡m±ç´f¤ý¡n¤W)¡§¤@¡¨´N¬O¡§²Î¤@¡¨¡C³o¬q¹ï ¸Ü²M·¡¦aªí²{¤F®É¥NªºÄ@±æ¡C ³oùØ¥Îworld(¥@¬É)½Ķ¤¤¤åªº¡§¤Ñ¤U¡¨¡M¡§¤Ñ¤U¡¨ªº¦r±·N¸q¬O¡§´¶¤Ñ¤§¤U¡¨¡C¦³¨Ç ¤H±N¡§¤Ñ¤U¡¨Ä¶¬°empire(«Ò°ê)¡M¦]¬°¥LÌ»{¬°¡M¥j¥N¤¤°ê¤HºÙ¤§¬°¡§¤Ñ¤U¡¨ªÌ¡M¥u©ó ¤¤°ê«Ê«Ø½Ñ°êªºS³ò¡C³o§¹¥þÄݹê¡C¦ý¬O§Ṳ́£¥i¥H§â¤@Ó¦Wµüªº¤º²[¡M»P¬YӮɥNªº¤HÌ ©Ò¤F¸Ñªº³oÓ¦Wµüªº¥~©µ¡M²V²c°_¨Ó¡C´N¥~©µ»¡¡M¥¦©ó·í®Éªº¤H©Ò´x´¤ªº¹ï¨Æ¹êªºª¾ÃÑ¡Q ´N¤º²[»¡¡M¥¦¬OÓ©w¸qªº°ÝÃD¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡N¥j¥Nº~»yªº¡§¤H¡¨¦t¡M·í®É©Ò«üªº¹ê»Ú¬O©ó¤¤ °ê¦å²Îªº¤H¡M¥i¬O¨Ã¤£¯à¦]¦¹´N¦b§â¥¦Ä¶¦¨²{¥Nº~»y®Éͧ@¡§¤¤°ê¤H¡¨¡C¥j¥N¤¤°ê¤H»¡ ¡§¤H¡¨·N«ä½T¹ê¬O·Q»¡¤HÃþ¡M¤£¹L·í®É¹ï¤HÃþªº¤F¸Ñ¥u©ó¦b¤¤°êªº¤H¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡M¥j¥N ¤¤°ê¤H»¡¡§¤Ñ¤U¡¨¡M·N«ä¬O·Q»¡¡§¥@¬É¡¨¡C¤£¹L·í®É¹ï¥@¬Éªº¤F¸ÑÁÙ¨S¦³¶W¥X¤¤°êªºS³ò¡C ±q¤Õ¤l®É¥N°_¡M¤@¯ëªº¤¤°ê¤H¡M¯S§O¬O¤¤°ê¬Fªv«ä·Q®a¡M´N¶}©l¦Ò¼{¥@¬ÉS³ò¤ºªº¬Fªv °ÝÃD¡C©Ò¥H¯³´Âªº²Î¤@¤¤°ê¡M¦b·í®É¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡C´N¦n¹³¬O¤µ¤Ñ¦b§Ṳ́ߥؤ¤ªº²Î¤@¥þ¥@ ¬É¡C¯³´Â²Î¤@¥H«áªº¨â¤d¦h¦~¡M¤¤°ê¤H¤@ª½¦b¤@ӤѤU¤@Ó¬F©²¤§¤U¥Í¬¡¡M¥u¦³Y¤zµu¼Èªº ®É´Á¬O¨Ò¥~¡M¤j®a³£»{¬°³o¨Ç¨Ò¥~¤£¬O¥¿±`±¡ªp¡C¦]¦¹¤¤°ê¤H¤w¸g²ßºD©ó¦³¤@Ó¤¤¥¡¶°·¥ªº ¾÷ºc¡M«O«ù¤Ñ¤U¤Ó¥¡M§Y¥@¬É©M¥¡C¦ý¬Oªñ´X¤Q¦~¨Ó¡M¤¤°ê¤S³Q©ì¶i¤@Ó¥@¬É¡M¨ä°ê»Ú¬Fªv §½±¡M»P»»»·ªº¬K¬î¾Ô°ê®É¥Nªº§½±¬Û¦ü¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡M¤¤°ê¤H¤w¸g³Q¢§ïÅܨä«ä·Q©M¦æ °Êªº²ßºD¡C¦b¤¤°ê¤Hªº²´ùØ¡M³o¤@¤è±¤S¬O¾ú¥vªº«ºt¡M³y¦¨¤F²{¦bªº²`«ªºWÃø¡C(°Ñ¬Ý ³¹¥½ªºª`)¡R ¡m¤j¾Ç¡n §@¬°¤¤°êõ¾Çªº°ê»Ú©Êªº¨ÒÃÒ¡C§Ú̲{¦bÁ|¥X¡m¤j¾Ç¡nªº¬Y¨ÇÆ[©À¡C¡m¤j¾Ç¡n©M¡m¤¤ ±e¡n¤@¼Ë¡M¤]¬O¡m§°O¡n¤¤ªº¤@½g¡C¨ì¤F§º´Â(960¤@1279)¡M·s¾§®a§â¡m¤j¾Ç¡n¡N¡m¤¤±e¡n ©M¡m½×»y¡n¡N¡m©s¤l¡n©ñ¦b¤@°_¡NºÙ¬°¡§¥|®Ñ¡¨¡M§@¬°·s¾§®aõ¾Çªº°ò¥»¸g¨å¡C ·s¾§®a»¡¡m¤j¾Ç¡n¬O´¿¤l©Ò§@¡M´¿¤l¬O¤Õ¤lªº±o¨ì¯u¶Çªº¾Ç¥Í¡C¤£¹L»¡¥¦¬O´¿¤l©Ò§@¡M ¨Ã¨S¦³¹ê»ÚÃÒ¾Ú¡C·s¾§®a»{¬°¡m¤j¾Ç¡n¬O¹D¾Çªº«nªº¤Jªù®Ñ¡C¥¦ªº²Ä¤@³¹»¡¡R ¤j¾Ç¤§¹D¡M¦b©ú©ú¼w¡M¦b¿Ë¥Á¡M¦b¤î©ó¦Üµ½¡C¡K¡K¥j¤§±ý©ú©ú¼w©ó¤Ñ¤UªÌ¡M¥ýªv¨ä°ê¡Q ±ýªv¨ä°êªÌ¡M¥ý»ô¨ä®a¡R±ý»ô¨ä®aªÌ¡M¥ýר䨡Q±ýר䨪̡M¥ý¥¿¨ä¤ß¡Q±ý¥¿¨ä¤ßªÌ¡C¥ý ¸Û¨ä·N¡Q±ý¸Û¨ä·NªÌ¡M¥ýP¨äª¾¡QPª¾¦b®æª«¡C ª«®æ¦Ó«áª¾¦Ü¡Mª¾¦Ü¦Ó«á·N¸Û¡M·N¸Û¦Ó«á¤ß¥¿¡M¤ß¥¿¦Ó«á¨×¡M¨×¦Ó«á®a»ô¡M®a»ô¦Ó «á°êªv¡M°êªv¦Ó«á¤Ñ¤U¥¡C ³o¨Ç¸Ü¤S¥s°µ¡m¤j¾Ç¡nªº¡§¤Tºõ»â¡¨¡M¡§¤K±ø¥Ø¡¨¡C·Ó«á¨Óªº¾§®a»¡¡M¤Tºõ»â¹ê»Ú¤W¥u ¬O¤@ºõ»â¡M´N¬O¡§©ú©ú¼w¡¨¡C¡§¿Ë¥Á¡¨¬O¡§©ú©ú¼w¡¨ªº¤èªk¡C¡§¤î©ó¦Üµ½¡¨¬O¡§©ú©ú¼w¡¨ªº ³Ì«á§¹¦¨¡C ¦P¼Ë¡M¤K±ø¥Ø¹ê»Ú¤W¥u¬O¤@±ø¥Ø¡M´N¬O¡§×¨¡¨¡C®æª«¡MPª¾¡M¸Û·N¡C¥¿¤ß³o¨Ç¨BÆJ¡M ³£¬Oרªº¹D¸ô©M¤â¬q¡C¦Ü©ó»ô®a¡Mªv°ê¡Mªv¤Ñ¤U³o¨Ç¨BÆJ¡M«h¬Oר¹F¨ì³Ì«á§¹¦¨ªº¹D¸ô ©M¤â¬q¡C©Ò¿×¹F¨ì³Ì«á§¹¦¨¡M´N¬O¡§¤î©ó¦Üµ½¡¨¡C¤H¥u¦³¦bªÀ·|¤¤ºÉۺɾ¡M¤~¯à°÷ºÉ¨ä ©Ê¡M¦Ü©ó§¹¦¨¡C¦pªG¤£¦P®É¦¨¤H¡M¤]´N¤£¥i¯à¦¨¤v¡C ¡§©ú©ú¼w¡¨»P¡§×¨¡¨¬O¤@¦^¨Æ¡C«eªÌ¬O«áªÌªº¤º®e¡C©ó¬O´XÓÆ[©ÀÂkµ²¦¨¤@¿WÓÆ[ ©À¡M³o¬O¾§®a¾Ç»¡ªº¤¤¤ß¡C ¤@Ó¤H¨Ã¤£¤@©wn·í¤F°ê®a©Î¤Ñ¤Uªº¤¸º¡MµM«á¤~¯à§@ªv°ê¥¤Ñ¤Uªº¨Æ¡C¥L¶È¶È»Ýn§@ ¬°°ê®a¤@¤À¤l¡M¬°°êºÉ¤O¦Ó¬°¡Q§@¬°¤Ñ¤U¤@¤À¤l¡M¬°¤Ñ¤UºÉ¤O¦Ó¬°¡C¥un³o¼Ë¡M¥L´N¬OºÉ¨ì ¤Fªv°ê¥¤Ñ¤Uªº¥þ³¡³d¥ô¡C¥L¦p¦¹¸Û¹ê¦aºÉ¤O¦Ó¬°¡M¥L´N¬O¤î©ó¦Üµ½¤F¡C «ö¥»³¹ªºn¨D¡M¥un«ü¥X¡m¤j¾Ç¡nªº§@ªÌ¬O¬°¥@¬É¬Fªv©M¥@¬É©M¥µÛ·Q¡O¤]´N°÷¤F¡C¥L ¨Ã¤£¬O²Ä¤@Ó¬°¦¹µÛ·Qªº¤H¡M¦ý¬O«Ü¦³·N¸qªº¬O¡M¥L³º°µ±o¦p¦¹¦a¦³¨t²Î¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡M¥ú¬O ªv¦n¦Û¤v¥»°ê¡M¨Ã¤£¬O¬°¬Fªº³Ì«á¥Øªº¡M¤]¤£¬Oרªº³Ì«á¥Øªº¡C ¤]¤£¥²¦b³oùذQ½×¡M®æª««ç»ò¯à°÷¦¨¬°×¨ªº¹D¸ô©M¤â¬q¡C³oÓ°ÝÃD¨ì¥H«áÁ¿·s¾§®aªº ®ÉÔ¦A¨Ó°Q½×¡C ¡m¯û¤l¡nªº§é¤¤ÁÍ¶Õ ¦b¤¤°êõ¾Çªº»â°ìùØ¡M¦b¤½¤¸«e¤T¥@¬ö«á¥b¸¦³¤@Ó±j¤jªº½Õ©M§é¤¤ªºÁͶաCÂø®aªº¥D nµÛ§@¡m§f¤ó¬K¬î¡n´N¬O³o®ÉÔ½sµÛªº¡C¦ý¬O³o³¡µÛ§@ÁöµM§â¨ä®Éªº¦U®a¤j³£¯A¤Î¤F¡M°¾°¾ ¨S¦³¹ï©ó§é¤¤¥D¸q¦Û¤vªºÆ[©À¤©¥H²z½×ªº®Ú¾Ú¡C¥i¬O¾§®a¡N¹D®aªºµÛ§@®a³£´£¥X¤F³o¼Ëªº²z ½×¡M¥¦ªí©ú¨â®a¾¨ºÞ³Æ¦³¤£¦P¤§³B¡MµM¦Ó³£¤Ï¬M¤F¨ºÓ®É¥Nªº©î¤¤ºë¯«¡C ³o¨ÇµÛ§@®a³£¦P·N¦³¤@Ӱߤ@ªºµ´¹ïªº¯u²z¡M¦W¥s¡§¹D¡¨¡C¦U®a¤j³£¦³©Ò¨£©ó¡§¹D¡¨ªº ¬Y¤@¤è±¡M¦b³oÓ·N¸q¤W¹ï©ó¡§¹D¡¨ªºÄÄ©ú³£¦³©Ò°^Äm¡C¥i¬O¾§®aªºµÛ§@®a¥D±i¡M°ß¦³¤Õ¤l ¨£¨ì¤F¥þ³¡¯u²z¡M©Ò¥H¨ä¥L¦U®a³£¦b¾§®a¤§¤U¡MÁöµM¦b¬YºØ·N¸q¤W¤]¬O¾§®aªº¸É¥R¡C¹D®aªº µÛ§@®a«h¬Û¤Ï¡M¥D±i¥u¦³¦Ñ¤l¡N²ø¤l¨£¨ì¤F¥þ³¡¯u²z¡M¦]¦Ó¹D®aÀ³·í¦b¨ä¥L¦U®a¤§¤W¡C ¡m¯û¤l¡n¦³¤@½gÃD¬°¡m¸Ñ½ª¡n¡M¨ä¤¤»¡¡R ©õ»«©s¤§½ªªÌ¡M¶Ã®a¬O¤]¡C¾¥¤l½ª©ó¥Î¦Ó¤£ª¾¤å¡M§º¤l½ª©ó±ý¦Ó¤£ª¾±o¡M·V¤l½ª©óªk¦Ó ¤£ª¾½å¡M¥Ó¤l½ª©ó¶Õ¦Ó¤£ª¾ª¾¡M´f¤l½ª©óÃã¦Ó¤£ª¾¹ê¡M²ø¤l½ª©ó¤Ñ¦Ó¤£ª¾¤H¡C ¬G¥Ñ¥Î¿×¤§¡M¹DºÉ§Q¨o¡Q¥Ñ±ý¿×¤§¡M¹DºÉÝg¨o¡Q¥Ñªk¿×¤§¡M¹DºÉ¼Æ¨o¡Q¥Ñ¶Õ¿×¤§¡M¹DºÉ «K¨o¡Q¥ÑÃã¿×¤§¡M¹DºÉ½×¨o¡Q¥Ñ¤Ñ¿×¤§¡M¹DºÉ¦]¨o¡Q¦¹¼Æ¨ãªÌ¡M¬Ò¹D¤§¤@¶¨¤]¡C ¤Ò¹DªÌ¡MÅé±`¦ÓºÉÅÜ¡M¤@¶¨¤£¨¬¥HÁ|¤§¡C¦±ª¾¤§¤H¡MÆ[©ó¹D¤§¤@¶¨¦Ó¥¼¤§¯àÃѤ]¡C¡K¡K ¤Õ¤l¤¯ª¾¥B¤£½ª¡M¬G¾Ç¶Ã³N¨¬¥H¬°¥ý¤ýªÌ¤]¡C ¯û¤l¤S¦b¡m¤Ñ½×¡n½g¤¤»¡¡R ·V¤l¦³¨£©ó«á¡MµL¨£¤_¥ý¡Q¦Ñ¤l¦³¨£©óÛÜ¡MµL¨£©ó«H¡Q¾¥¤l¦³¨£©ó»ô¡MµL¨£©ó·î¡Q§º¤l ¦³¨£©ó¤Ö¡MµL¨£©ó¦h¡C ·Ó¯û¤lªº¬Ýªk¡Mõ¾Ç®aªº¡§¨£¡¨©M¡§½ª¡¨¬OÁp¦b¤@°_ªº¡C¥L¦³©Ò¨£¡M¥i¬O±`±`¦P®É¬°¨ä ¨£©Ò½ª¡C¦]¦Ó¥Lªºõ¾ÇªºÀuÂI¦P®É¬O¥¦ªº¯ÊÂI¡C ¡m²ø¤l¡nªº§é¤¤ÁÍ¶Õ ¡m²ø¤l¡n³Ì«á¤@½g¡m¤Ñ¤U¡n½gªº§@ªÌ¡M´£¥X¤F¹D®aªº§é¤¤Æ[ÂI¡C³o¤@½g¹ê»Ú¤W¬O¥ý¯³õ ¾ÇªºÁ`µ²¡C§Ṳ́£¯àªÖ©w³o¦ì§@ªÌ¬O½Ö¡M³o¨Ã¤£§«Ãª¥L¯u¥¿¬O¥ý¯³õ¾Çªº³Ì¦nªº¾ú¥v®a©M§å µû®a¡C ³o¤@½gº¥ý°Ï¤À¥þ³¡¯u²z©M³¡¤À¯u²z¡C¥þ³¡¯u²z´N¬O¡§¤º¸t¥~¤ý¤§¹D¡¨¡M¹ï©ó¥¦ªº¬ã¨s ºÙ¬°¡§¹D³N¡¨¡Q³¡¤À¯u²z¬O¥þ³¡¯u²zªº¬Y¤@¤è±¡M¹ï©ó¥¦ªº¬ã¨sºÙ¬°¡§¤è³N¡¨¡C³o¤@½g»¡¡R ¡§¤Ñ¤U¤§ªv¤è³NªÌ¦h¨o¡M¬Ò¥H¨ä¦³¬°¤£¥i¥[¨o¡C¥j¤§©Ò¿×¹D³NªÌ¡MªG´c¥G¦b¡S£»£»£»¸t¦³©Ò ¥Í¡M¤ý¦³©Ò¦¨¡M¬Òì©ó¤@¡C¡¨ ³oÓ¡§¤@¡¨´N¬O¡§¤º¸t¥~¤ý¤§¹D¡¨¡C³o¤@½gÄ~Äò¦b¡§¹D¡¨¤º°Ï¤À¥»¡N¥½¡Nºë¡N²Ê¡C¥¦ »¡¡R¡§¥j¤§¤H¨ä³Æ¥G¡T¡K¡K©ú©ó¥»¼Æ¡M¨t©ó¥½«×¡C¤»³q¥|¹@¡M¤p¤jºë²Ê¡M¨ä¹BµL¥G¤£¦b¡C¨ä ©ú¦Ó¦b¼Æ«×ªÌ¡Mªk¥@¶Ç¤§¥v¡M©|¦h¦³¤§¡C¨ä¦b©ó¸Ö®Ñ§¼ÖªÌ¡M¹Q¾|¤§¤h¡M¿§²Ô¥ý¥Í¡M¦h¯à ©ú¤§¡C¸Ö¥H¹D§Ó¡N®Ñ¥H¹D¨Æ¡M§¥H¹D¦æ¡M¼Ö¥H¹D©M¡M©ö¥H¹D³±¶§¡M¬K¬î¥H¹D¦W¤À¡C¡¨ ¦]¦¹¡m¤Ñ¤U¡n½g¥H¬°¾§®a»P¡§¹D¡¨¦³¬Y¨ÇÁpô¡C¦ý¬O¾§®a©Òª¾ªº©ó¡§¼Æ«×¡¨¡N¦Ó¤£ª¾ ©Ò§tªºì²z¡C³o´N¬O»¡¡M¾§®a¥uª¾¹D¡§¹D¡¨ªº²Êªº¤è±©M²Ó·L¥½¸`¡M¦Ó¤£ª¾¨äºë¡M¤£ª¾¨ä¥»¡C ¡m¤Ñ¤U¡n½gÄ~Äò»¡¡R¡§¤Ñ¤U¤j¶Ã¡M½å¸t¤£©ú¡M¹D¼w¤£¤@¡C¤Ñ¤U¦h±o¤@¡M¹î²j¥H¦Û¦n¡MÄ´ ¦p¦Õ¥Ø»ó¤f¡M¬Ò¦³©Ò©ú¡M¤£¯à¬Û³q¡CµS¦Ê®a²³§Þ¤]¡M¬Ò¦³©Òªø¡M®É¦³©Ò¥Î¡CÁöµM¡M¤£¸Ó¤£ ¹M¡M¤@¦±¤§¤h¤]¡C£»£»£»¬O¬G¤º¸t¥~¤ý¤§¹D¡M·t¦Ó¤£©ú¡MÆ{¦Ó¤£µo¡C¡¨ ¡m¤Ñ¤U¡n½g±µµÛ§@¥X¤F¦U®aªº¤ÀÃþ¡MªÖ©w¨C¤@®a³£¹ï©ó¡§¹D¡¨ªº¬Y¤@¤è±¦³©Ò¡§»D¡¨¡M ¦ý¬O¦P®É¦y¾U¦a§åµû¤F³o¤@®aªº¯ÊÂI¡C¦Ñ¤l©M²ø¤l³£¨ü¨ì°ª«×¦aÆg´¡C¥i¬O«Üȱoª`·Nªº ¬O¡M³o¨â¦ì¹D®a»â³Sªº¹D³N¡M¤]©M§O®a¤@¼Ë¡M³Q»¡¦¨¡§¥j¤§¹D³N¦³¦b©ó¬OªÌ¡¨¡C¤]¥u¬O¡§¹D ³N¡¨ªº¤@¤è±¡C³o¬O§t»Wªº§åµû¡C ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡M¡m¤Ñ¤U¡n½gªº§t·N¦ü¥G¬O»¡¡M¾§®aª¾¹D¨ãÅ骺¡§¼Æ«×¡¨¡M¦Ó¤£ª¾©Ò§tªºì ²z¡Q¹D®aª¾¹Dì²z¡M¦Ó¤£ª¾¼Æ«×¡C´«¥y¸Ü»¡¡M¾§®aª¾¹D¡§¹D¡¨¤§¥½¡M¦Ó¤£ª¾¨ä¥»¡Q¹D®aª¾¨ä ¥»¡M¦Ó¤£ª¾¨ä¥½¡C¥u¦³¨â®aªºµ²¦X¤~¬O¥þ³¡¯u²z¡C ¥q°¨½Í¡N¼BÝõªº§é¤¤¥D¸q ³oºØ§é¤¤ªºÁͶդ@ª½«ùÄò¨ìº~´Â¡C¡m²a«n¤l¡n¡M¤S¦W¡m²a«n¤ý®Ñ¡n¡M»P¡m§f¤ó¬K¬î¡n¤@ ¼Ë¨ã¦³§é¤¤©Ê½è¡M¥u¬O§ó¶É¦V©ó¹D®a¡C°£¤F¡m²a«n¤l¡n¡CÁÙ¦³¨â¦ì¾ú¥v®a¥q°¨½Í©M¼BÝõ¡M¥» ®Ñ²Ä¤T³¹?´¿´£¨ì¥LÌ¡M¤]ªí²{¥X§é¤¤ªºÁͶաC¥q°¨½Í¬O¤@¦ì¹D®a¡C¥Lªº¡m½×¤»®an«ü¡n»¡¡R ¡§¡m©ö¤j¶Ç¡n¡R¡¥¤Ñ¤U¤@P¦Ó¦Ê¼{¡M¦PÂk¦Ó®í¶î¡C¡¦¤Ò³±¶§¡M¾§¡N¾¥¡N¦W¡Nªk¡N¹D¼w¡M¦¹°È ¬°ªvªÌ¤]¡Mª½©Ò±q¨¥¤§²§¸ô¡M¦³¬Ù¤£¬Ù¦Õ¡C¡¨(¡m¥v°O¡C¤Ó¥v¤½¦Û§Ç¡n)¥L©¹¤U«ü¥X¤F¤»®aªº ÀuÂI©M¯ÊÂI¡M¦ý¬Oµ²½×¥H¬°¹D®aݱĤF¦U®aªº¤@¤ÁºëµØ¡M¦]¦¹©~©ó¦U®a¤§¤W¡C ¼BÝõ«h¤£¦P¡M¬O¤@¦ì¾§®a¡C¥Lªº¡m¤C²¤¡n¡M°ò¥»¤W«O¦s¦b¡mº~®Ñ£»ÃÀ¤å§Ó¡nùØ¡C¥L½×¦C ¤F¤Q®a¤§«á¡M¼g¤F¤@¬qµ²½×¡M¨ä¤¤¤]¤Þ¥Î¤F¥q°¨½Í¤Þ¹Lªº¡m©ö¤j¶Ç¡nªº¨º¥y¸Ü¡MµM«á±µµÛ »¡¡R¡§¤µ²§®aªÌ¦U±À©Òªø¡M½aª¾¨s¼{¡M¥H©ú¨ä«ü¡CÁö¦³½ªµu¡M¦X¨änÂk¡M¥ç¤»¸g¤§¤ä»P¬y ¸Ç¡C¡K¡KY¯àפ»ÃÀ¤§³N¡M¦ÓÆ[¦¹¤E®a(¤Q®a¤¤²¤¥h¤p»¡®a)¤§¨¥¡CªÙµu¨úªø¡M«h¥i¥H³q¸U¤è ¤§²¤¨o¡C¡¨(¡mº~®Ñ£»ÃÀ¤å§Ó¡n) ³o¤@¤Á»¡ªk¤Ï¬M¤F¡M¬Æ¦Ü¦b«ä·Q»â°ìùؤ]¦s¦bµÛ±j¯Pªº²Î¤@Ä@±æ¡C¤½¤¸«e¤T¥@¬öªº¤H¡M W©óªø´Á¾Ôº×¡M´÷±æ¬Fªv²Î¤@¡Q¥L̪ºõ¾Ç®a¤]´N¸Õ¹Ï¹ê²{«ä·Q²Î¤@¡C§é¤¤¥D¸q¬Oªì¨BÀ| ¸Õ¡C¥i¬O§é¤¤¥D¸q¥»¨¤£¥i¯à«Ø¥ß¤@ӲΤ@ªº¨t²Î¡C§é¤¤¥D¸qªÌ¬Û«H¦³¥þ³¡¯u²z¡O§Æ±æ¥Î¿ï ¨ú¦U®aÀuÂIªº¿ìªk±o¨ì³oÓ¯u²z¡M¤]´N¬O¡§¹D¡¨¡C¥i¬O¥L̥Ѧ¹¦Ó±oªº¡§¹D¡¨¡M¥u©È¤]¥u¬O ³\¦h®Ú¥»¤£¦Pªº¦¨¤À´ê¦¨ªº¤jÂøÀí¡M¨S¦³¥ô¦ó¦³¾÷Ápô©M¤@³eì«h¡M©Ò¥H»P¥L̩ҥ[ªº±R°ª ºÙ¸¹¡C¡§¹D¡¨¡M§¹¥þ¤£°t¡C [ª`]Ãö©ó¤¤°ê¤Hªº¥Á±ÚÆ[©À ¹ï©ó¡§¤¤°êªº²Î¤@¡¨³o¤@¸`¥½¬qªº½×Â_¡M¥¬¼w³Õ¤h´£¥XÃhºÃ¡C¥L¼g¹D¡R¡§¤»´Â(¤T¦Ü¤» ¥@¬ö)¡M¤¸´Â(1280¤@1367)¡C²M´Â(1644¡V1911)¹ê»Ú¤W¬°®É¤§¤[¡M¨¬¥H¨Ï¤¤°ê¤H¦b«ä·Q¤W¹ï ©ó¤Àµõ©Î²§±Ú²Îªv·P¨ì¥qªÅ¨£ºD¡M¾¨ºÞ³oºØ§½±±q²z½×¤WÁ¿¤]³\¤£¬O¡§¥¿²Î¡¨¡Cªp¥B§Y¨Ï¦b ¡§¥¿²Î¡¨ªº²Î¤@®É´Á¡M¤]ÁÙ¬O±`¦³Ãh¬X©Î¼xªA¤@¨t¦Cªº¥~±Ú¡M¦p¦I¥£µ¥¡M¥H¤ÎÂíÀ£°ê¤º«q¶Ã ªº¨Æ¡C©Ò¥H§Ú¤£»{¬°¥Ø«eªº¤º¼~¥~±w¬O¤¤°ê¤H¦b¬K¬î¾Ô°ê¥H«á©Ò¤£¼ô±xªº§½±¡M·íµM¥Ø«eªº ¼~±wªº½T¨ã¦³¥@¬É³W¼Ò¡M¨ä«áªG§ó¥[ÄY«¡C¡¨ ¥¬¼w³Õ¤h©Ò´£¨ìªº¾ú¥v¨Æ¹êµLºÃ³£¬O¹ïªº¡C¤£¹L§Ú¦b³o¤@¸`©ÒnÁ¿ªº¤£¬O¾ú¥v¨Æ¹ê¥» ¨¡M¦Ó¬O¤¤°ê¤Hª½¨ì¤W¥@¬ö¡M¬Æ¦Ü¥»¥@¬öªì¡M¹ï©ó³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¹êªº·P¨ü¡C±j½Õ¤¸´Â¡N²M´Â¬O ¥~¨Óªº²Îªv¡M³o¤@ÂI¬O¥Î²{¥Nªº¥Á±Ú¥D¸q²´¥ú´£¥X¨Óªº¡C±q¥ý¯³¥H¨Ó¡O¤¤°ê¤HÂA©ú¦a°Ï¤À ¡§¤¤°ê¡¨©Î¡§µØ®L¡¨¡M»P¡§¦i¨f¡¨¡M³o·íµM¬O¨Æ¹ê¡M¦ý¬O³oºØ°Ï¤À¬O±q¤å¤Æ¤W¨Ó±j½Õªº¡C¤£ ¬O±qºØ±Ú¤W¨Ó±j½Õªº¡C¤¤°ê¤H¾ú¨Óªº¶Ç²Î¬Ýªk¬O¡M¦³¤TºØ¥ÍÆF¡RµØ®L¡N¦i¨f¡N¸VÃ~¡CµØ®L·í µM³Ì¶}¤Æ¡M¨ä¦¸¬O¦i¨f¡M¸VÃ~«h§¹¥þ¥¼¶}¤Æ¡C »X¥j¤H©Mº¡¤H¼xªA¤F¤¤°êªº®ÉÔ¡M¥L̦¤x¦b«Ü¤jµ{«×±µ¨ü¤F¤¤°ê¤å¤Æ¡C¥L̦b¬Fªv¤W ²Îªv¤¤°ê¡M¤¤°ê¦b¤å¤Æ¤W²Îªv¥LÌ¡C¤¤°ê¤H³ÌÃö¤Áªº¬O¤¤°ê¤å¤Æ©M¤å©úªºÄ~Äò©M²Î¤@¡M¦Ó»X ¥j¤H©Mº¡¤H¨Ã¥¼¨Ï¤§©úÅ㤤Â_©Î§ïÅÜ¡C©Ò¥H¦b¶Ç²Î¤W¡O¤¤°ê¤H»{¬°¡M¤¸¥N©M²M´Â¡M¥u¤£¹L¬O ¤¤°ê¾ú¥v¤W«e«á¬ÛÄ~ªº³\¦h´Â¥N¤§¤¤ªº¨âÓ´Â¥N¦Ó¤w¡C³o¤@ÂI¥i¥H±q©xתº¦U´Â¾ú¥v¬Ý¥X ¨Ó¡C¨Ò¦p¡M©ú´Â¦b¤@©w·N¸q¤W¥NªíµÛ¤Ï¤¸ªº¥Á±Ú²©R¡M¥i¬O©ú´Â©xתº¡m¤¸¥v¡n¡M§â¤¸´Â¬Ý §@¬OÄ~©Ó¯Â¬O¤¤°ê¤Hªº§º´Â¥¿²Îªº´Â¥N¡C¦P¼Ë¡M¦b¶À©v¿ª(1610¤@1695)½sµÛªº¡m§º¤¸¾Ç ®×¡n¤¤¡C¨Ã¨S¦³±q¹D¼w¤W¸äij½Ñ¦p³\¿Å(1209¡V1281)¡N§d¼á(1249¡V1333)³o¨Ç¾ÇªÌ¡M¥LÌÁö ¬Oº~¤H¡M«o¦b¤¸´Â°µ¤F°ª©x¡M¦Ó¶À©v¿ª¥»¤H«h¬O³Ì¦³¥Á±Ú®ð¸`ªº¤Ïº¡ªº¾ÇªÌ¤§¤@¡C ¥Á°ê¤]¦³¤@³¡©xתº¡m²M¥v½Z¡n¡M§â²M´Â¬Ý§@Ä~©Ó©ú´Â¥¿²Îªº´Â¥N¡C¥¦¹ï©ó¦³Ãö¨¯¥è² ©Rªº¤@¨Ç¨Æ±¡ªº³B²z¡M¬F©²»{¬°¤£§´¡M§â¥¦¸T¤F¡C¦pªG¦A¦³¤@¥¬©xתº·sªº¡m²M¥v¡n¡M¼gªk ´N¥i¯à§¹¥þ¤£¦P¡C¥i¬O§Ú¦b¦¹nÁ¿ªº¡M¬O¶Ç²ÎªºÆ[ÂI¡C´N¶Ç²ÎªºÆ[ÂI¦Ó½×¡M¤¸´Â¡N²M´Â¥¿¦p ¨ä¥L´Â¥N¤@¼Ë¡M³£¬O¡§¥¿²Î¡¨¡C¤H̩γ\»¡¤¤°ê¤H¯Ê¥F¥Á±Ú¥D¸q¡M¦ý¬O§Ú»{¬°³o¥¿¬On®`¡C ¤¤°ê¤H¯Ê¥F¥Á±Ú¥D¸q¬O¦]¬°¥L̺D©ó±q¤Ñ¤U§Y¥@¬ÉªºS³ò¬Ý°ÝÃD¡C ¤¤°ê¤H¾ú¨Ó¤£±o¤£¦P¦I¥£µ¥µ¥«DµØ®L¤H·i°«¡M¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡M¤¤°ê¤H¾ú¨Óı±o¡M¥L̦³®É Ô¤£±o¤£¦P¦i¨f·i°«¡M¥¿¦p¦³®ÉÔ¤£±o¤£¦P¸VÃ~·i°«¡C¥LÌı±o¡M¹³¦I¥£¨º¨Ç¤H¤£°t¦P¤¤°ê ¤À¨É¤Ñ¤U¡M¥¿¦p¬ü°ê¤Hı±o¬õ¦L¦a¦w¤H¤£°t¦P¥L̤À¨É¬ü¬w¡C ¥Ñ©ó¤¤°ê¤H¤£¤Ó±j½ÕºØ±Ú°Ï§O¡Mµ²ªG´N³y¦¨¤½¤¸¤T¡N¥|¥@¬ö´Á¶¡¤¹³\¦UºØ¥~±Ú¦Û¥Ñ²¾¤J ¤¤°ê¡C³oºØ²¾¤J²{¦b¥s°µ¡§¦V¤º´Þ¥Á¡¨¡M¬O¤»´Â¬Fªv°Ê¶Ãªº¤@Ó¥Dnì¦]¡C§Æ¯S°Ç¦b¡m§Úªº ¾Ä°«¡n¤¤±q¶Wµ¥¥Á±ÚªºÆ[ÂI§åµûªº¥¿¬O³oºØ¡§¦V¤º´Þ¥Á¡¨¡C ¦ò±Ðªº¿é¤J¦ü¥G¨Ï³\¦h¤¤°ê¤H»{ÃѨ찣¤F¤¤°ê¤H¤]ÁÙ¥t¥~¦³¤å©ú¤H¦s¦b¡M¤£¹L¦b¶Ç²Î¤W ¹ï¦L«×¦³¨âºØ¬Ýªk¡C¤Ï¹ï¦ò±Ðªº¤¤°ê¤H¬Û«H¦L«×¤H¤£¹L¬O¥t¤@ºØ¦i¨f¡C«H¥õ¦ò±Ðªº¤¤°ê¤H«h »{¬°¦L«×¬O¡§¦è¤è²b¤g¡¨¡C¥L̹ï¦L«×ªººÙÃÙ¡M¬O§@¬°¶W¥@°Ýªº¥@¬É¨ÓºÙÃÙ¡C©Ò¥H¦ò±Ðªº¿é ¤J¡M¾¨ºÞ¹ï¤¤°ê¤Hªº¥Í¬¡²£¥Í¥¨¤j¼vÅT¡M¤]¨Ã¨S¦³§ïÅܤ¤°ê¤H¦Û¥H¬°¬O¤H¥@¶¡°ß¤@ªº¤å©ú¤H ªº«H©À¡C ¥Ñ©ó¦³³o¨Ç¬Ýªk¡M©Ò¥H¤¤°ê¤H¦b¤Q¤»¡N¤Q¤C¥@¬ö¶}©l»P¼Ú¬w¤H±µÄ²®É¡M´N»{¬°¥L̤]¬O »P¥H«eªº¦i¨f¤@¼Ëªº¦i¨f¡MºÙ¥L̬°¦i¡C¦]¦¹¤¤°ê¤H¨Ã¤£·P¨ì¦h¤jªº¤£¦w¡M§Y¨Ï¦b¥æ¾Ô¤¤¦Y ¤F±Ñ¥M¤]¬O¦p¦¹¡C¥i¬O¤@µo²{¼Ú¬w¤H¨ã¦³ªº¤å©úÁö»P¤¤°êªº¤£¦P¡MµM¦Óµ{«×¬Ûµ¥¡C³o´N¶}©l ¤£¦w¤F¡C±¡ªpªº·s©_¤§³B¤£¦b©ó¦s¦bµÛ¤£¦P©ó¤¤°ê¤Hªº¤H¸s¡M¦Ó¦b©ó¦s¦bµÛ¤£¦P©ó¤¤°ê¤å©ú ªº¤å©ú¡M¦Ó¤w¦³¬Ûµ¥ªº¤O¶q©M«n©Ê¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¥u¦³¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¦³»P¦¹¬Û¦üªº±¡ªp¡N·í ®Éªº¦U°êÁö¤£¬Û¦P¡M¦ý¬O¤å©úµ{«×¬Ûµ¥¡M¤¬¬Û§ð¾Ô¡C¤¤°ê¤H²{¦b·Pı¨ì¬O¾ú¥v«ºt¡Mì¦]´N ¦b¦¹¡C ¦pªGŪ¤@Ū¤Q¤E¥@¬öªº¤j¦Ú¦p´¿°êÿ(1811¡V1872)¡N§õÂE³¹(1823¡V1901)ªº¤å³¹¡M§ó¯à °÷ÃÒ¹ê¥L̹ï©ó¦è¤è½ÄÀ»ªº·P¨ü¡Mªº½T¬O¦p¦¹¡M³oÓª`¸Õ¹Ï»¡©ú¥L̦p¦¹·P¨üªºì¦]¡M |