¤¤°ê­õ¾Ç²¥v 
¶¾¤ÍÄõ 
·s¾§®a¡R¦t©zµo¥Í½×ªÌ

¡mHome¡n ¡m¥Ø¿ý¡n

²Ä¤G¤Q¤T³¹ ·s¾§®a¡R¦t©zµo¥Í½×ªÌ

¤½¤¸589¦~¡M¤¤°ê¸g¹L¼Æ¥@¬öªº¤Àµõ¤§«á¡M¤S¥Ñ¶¦´Â(590¤@617¦~)²Î¤@°_¨Ó¡C¥i¬O¤£ ¤[¶¦´Â¤S³Q­ð´Â(618¡V906¦~)¨ú¥N¡M­ð´Â¬O¤@­Ó±j¤jªº°ª«×¶°¤¤ªº¬Ó´Â¡C­ð¥N¦b¤å¤Æ¤W¡N ¬Fªv¤W³£¬O¤¤°êªº¶Àª÷®É¥N¡M·B¬üº~¥N¡M¦b¬Y¨Ç¤è­±¶W¹L¤Fº~¥N¡C

¾§®a¸g¨å¦û¤ä°t¦a¦ìªº¿ï©Þ©x­ûªº¦Ò¸Õ»s«×¡M©ó622¦~­««Ø°_¨Ó¡C62S¦~¡M­ð¤Ó©v(627 ¡V649¦~¦b¦ì)©R¥O¦b¤Ó¾Ç¤º«Ø¤Õ¼q¡Q630¦~¡M¥L¤S©R¥O¾ÇªÌ­Ì·Ç³Æ¥X¾§®a¸g¨åªº©x¤èª©¡C³o ¶µ¤u§@ªº¤@³¡¤À¡M¬O±q«e¥N¯EÁcªºµùÄÀ¤¤¿ï¥X¼Ð­ãªºµùÄÀ¡M¦A¬°¼Ð­ãµùÄÀ§@²¨¡CµM«á¬Ó«Ò¥H ©R¥O¹{¥¬³o¨Ç¸g¨å¥¿¤å¤Î¨ä©x¤èª`²¨¡M¦b¤Ó¾ÇùØÁ¿±Â¡C¥H³oºØ¤è¦¡¡M¾§®a¤S³Q­«·s½T¥ß¬°°ê ®aªº©x¤è±Ð¸q¡C

³o®É­Ô¡M¾§®aªí²{¦b©s¤l¡N¯û¤l¡N¸³¥òµÎµ¥¤HµÛ§@¤¤ªº¬¡¤O¦­¤w³à¥¢¡C¸g¨å­ì¤å¨ã¦b¡M ª`²¨¬Æ¦Ü§ó¦h¡M¥i¬O³£¤£¯àº¡¨¬®É¥Nªººë¯«¿³½ì©M»Ý­n¡C¹D®a´_¿³©M¦ò±Ð¶Ç¤J¤§«á¡M¤H­ÌÅÜ ±o¹ï©ó§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡M¥H¤Î§Ú©Ò»¡ªº¶W¹D¼w»ù­È¡M©Î·í®ÉºÙ¬°©Ê©R¤§¾Çªº°ÝÃD¡M¤ñ¸û¦³¿³½ì¡C §Ú­Ì©ó²Ä¥|¡N²Ä¤C¡N²Ä¤Q¤­µ¥³¹¬Ý¨ì¡MÃö©ó³o¨Ç°ÝÃDªº°Q½×¡M¦b¾§®a¸g¨å¦p¡m½×»y¡n¡N¡m©s ¤l¡n¡N¡m¤¤±e¡n¯S§O¬O¡m©ö¸g¡n¤¤¡M¤w¸g¤£¤Ö¡C¥i¬O¡M³o¨Ç¸g¨å³£»Ý­n¯u¥¿¬O·sªº¸ÑÄÀ©Mµo ´§¡M¤~¯à¸Ñ¨M·s®É¥Nªº°ÝÃD¡C·í®É¾¨ºÞ¦³¬Ó®a¾ÇªÌ­Ìªº§V¤O¡M¤´µM¯Ê¥F³o¼Ëªº¸ÑÄÀ©Mµo´§¡C

Áú·U©M§õ¿¬

ª½¨ì­ð¥Nªº«á¥b¸­¡M¤~¥X¤F¨â­Ó¤H¡MÁú·U(768¡V824¦~)»P§õ¿¬(¬ù844¦~¨ò)¡M¥L­Ì§@ ¥X¤F¯u¥¿ªº§V¤O¡M¬°¤F¦^µª¥L­Ì·í¥Nªº°ÝÃD¦Ó­«·s¸ÑÄÀ¡m¤j¾Ç¡n¡N¡m¤¤±e¡n¡CÁú·U¦b¨ä½×¤å ¡m­ì¹D¡nùؼg¹D¡R¡§´µ§^©Ò¿×¹D¤]¡M«D¦V©Ò¿×¦Ñ»P¦ò¤§¹D¤]¡C³ó¥H¬O¶Ç¤§µÏ¡MµÏ¥H¬O¶Ç¤§ ¬ê¡M¬ê¥H¬O¶Ç¤§´ö¡M´ö¥H¬O¶Ç¤§¤å¡NªZ¡N©P¤½¡M¤å¡NªZ¡N©P¤½¶Ç¤§¤Õ¤l¡M¤Õ¤l¶Ç¤§©s¶a¡C¶a ¤§¦º¡M¤£±o¨ä¶Ç²j¡C¯û»P´­¤]¡M¾Ü²j¦Ó¤£ºë¡M»y²j¦Ó¤£²»¡C¡¨(¡m©÷¾¤¥ý¥Í¤å¶°¡n¨÷¤Q¤@)

§õ¿¬¦b¡m½Æ©Ê®Ñ¡n¤¤¼gªº¤]«Ü¬Û¦ü¡R¡§©õªÌ¸t¤H¥H¤§¶Ç©óÃC¤l¡C¡K¡K¤l«ä¡M¥ò¥§¤§®]¡M ±o¨ä¯ª¤§¹D¡M­z¡m¤¤±e¡n¥|¤Q¤C½g¡M¥H¶Ç©ó©s¶a¡C¡K¡K¶ã©I¡T©Ê©R¤§®ÑÁö¦s¡M¾ÇªÌ²ö¯à©ú¡M ¬O©ñ¬Ò¤H©ó²ø¡N¦C¡N¦Ñ¡NÄÀ¡C¤£ª¾ªÌ¿×¤Ò¤l¤§®{¤£¨¬¥H½a©Ê©R¤§¹D¡M«H¤§ªÌ¬Ò¬O¤]¡C¦³°Ý©ó §Ú¡M§Ú¥H§^¤§©Òª¾¦Ó¶Ç²j¡M¡K¡K¦Ó¯Êµ´¼o±ó¤£´­¤§¹D´X¥i¥H¶Ç©ó®É¡C¡¨(¡m§õ¤å¤½¶°¡n¨÷¤G)

³oºØ¡§¹D²Î»¡¡¨¡M©s¤l¦­¤w»¡¤F¤@­Ó¤j·§(¨£¡m©s¤l£»ºÉ¤ß¤U¡n)¡MÁú·U¡N§õ¿¬©Ò»¡ªºÅã µM¤S¬O¨ü¨ìÁI©v¶Ç­zªº©v¨tªº­«·s±Òµo¡CÁI©vªº»¡ªk¬O¡M¦òªº¤ß¶Ç¡M¸g¹L¾ú¥N¦ò¯ª¡M¤@¯ß¬Û ¶Ç¡M¶Ç¨ì¥°§Ô©M¼z¯à¡C«á¨Ó·s¾§®aªºµ{¤l¡M¤]´N²@¤£§t½k¦a»¡¡m¤¤±e¡n¡§¤D¤Õªù¶Ç±Â¤ßªk¡¨ (¦¶¿Q¡m¤¤±e³¹¥y¡n«e¨¥¤Þ)¡C¤H­Ì´¶¹M¦a¬Û«H¡M³o­Ó¹D²Î¶Ç¨ì©s¤l¡M´N¥¢¶Ç¤F¡C¥i¬O§õ¿¬¡M ÅãµM·P¨ì¥L¦Û¤v¹ï¹D²Î»á¦³¤F¸Ñ¡M³q¹L¥Lªº¶Ç±Â¡M¥L¤]´NÅkµM¦¨¬°©s¤lªºÄ~©ÓªÌ¡C­n°µ¨ì³o ¤@ÂI¡M¦¨¤F¦b§õ¿¬¥H«áªº¤@¤Á·s¾§®aªº©ê­t¡C¥L­Ì³£±µ¨ü¤FÁú·Uªº¹D²Î»¡¡M¨Ã¥B°í«ù»¡¥L­Ì ¦Û¤v¬O¤W©Ó¹D²Î¡C¥L­Ì³o¼Ë»¡¤]¤£¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡M¦]¬°·s¾§®aªº½T¬O¥ý¯³¾§®a²z·Q¬£ªºÄ~ Äò¡M¯S§O¬O©s¤lªº¯«¯µ¶É¦VªºÄ~Äò¡M³o¦b¥H¤U´X³¹´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¬G¡M³o¨Ç¤H ³QºÙ¬°¡§¹D¾Ç®a¡¨¡M¥L­Ìªº­õ¾Ç³QºÙ¬°¡§¹D¾Ç¡¨¡C¡§·s¾§®a¡¨³o­Ó¦Wµü¡M¬O¤@­Ó·s³yªº¦è¬v ¦Wµü¡M»P¡§¹D¾Ç¡¨§¹¥þ¬Ûµ¥¡C

·s¾§®aªº¥D­n¨Ó·½¥i¥H°l·¹¨ì¤T±ø«ä·Q¸ô½u¡C²Ä¤@¡M·íµM¬O¾§®a¥»¨­¡C²Ä¤G¡M¬O¦ò®a¡M ¥]¬A¥HÁI©v¬°¤¤¤¶ªº¹D®a¡M¦]¬°¦b¦ò®a¦U©v¤§¤¤¡MÁI©v¦b·s¾§®a§Î¦¨®É´Á¬O³Ì¦³¼vÅTªº¡C¦b ·s¾§®a¬Ý¨Ó¡MÁI»P¦ò¬O¦P¸q»y¡Q«e¤@³¹?¤w¸gÁ¿¹L¡M¦b¬YºØ·N¸q¤W¡M¥i¥H»¡·s¾§®a¬OÁI©vªº¦X ¥GÅ޿誺µo®i¡C³Ì«á¡M²Ä¤T¬O¹D±Ð¡M¹D±Ð¦³¤@­Ó­«­n¦¨¤À¬O³±¶§®aªº¦t©zµo¥Í½×¡C·s¾§®aªº ¦t©zµo¥Í½×¥D­n¬O»P³o±ø«ä·Q¸ô½uÁpôµÛ¡C

³o¤T±ø«ä·Q¸ô½u¬O²§½èªº¡M¦b³\¦h¤è­±¬Æ¦Ü¬O¥Ù¬Þªº¡C©Ò¥H¡N­õ¾Ç®a­n§â¥¦­Ì²Î¤@°_ ¨Ó¡M³oºØ²Î¤@¨Ã¤£¬O²³æªº§é¤¤¡M¦Ó¬O§Î¦¨¤@­Ó¦P½èªº¾ãÅ骺¯u¥¿¨t²Î¡M³o·íµM´N»Ý­n®É ¶¡¡C¦]¦¹¡M·s¾§®aªº¶}ºÝÁöµM¥i¥H¤W·¹¨ìÁú·U¡N§õ¿¬¡M¥i¬O¥¦ªº«ä·Q¨t²Îª½¨ì¤Q¤@¥@¬ö¤~©ú ½T¦a§Î¦¨¡C³o¤w¸g¬O§º¥N(960¤@1279¦~)³ÌÁcºaªº¦~¥N¤F¡C§º´Â¬O­ð´Â¤`«á¸g¹L¤F¤@¬q²V ¶Ã¤Àµõ®É´Á¦Ó­«·s²Î¤@¤¤°êªº¡C³Ì¦­ªº·s¾§®a¡M¥D­n¿³½ì¦b©ó¦t©zµo¥Í½×¡C

©P´°À[ªº¦t©zµo¥Í½×

²Ä¤@­ÓÁ¿¦t©zµo¥Í½×ªº·s¾§®a­õ¾Ç®a¬O©P´°À[¡M¸¹¾ü·Ë¥ý¥Í(1017¤@1073¦~)¡C¥L¬O¹D ¦{(¦b¤µ´ò«n¬Ù)¤H¡C±ß¦~¦í¦bÃf¤s¡M´N¬O²Ä¤G¤Q¤@³¹?»¡¹Lªº¼z»·¡N¹D¥ÍÁ¿¦ò¸gªº¦a¤è¡C¦b¥L ¥H«e«Ü¤[¡M¦³¨Ç¹D±Ðªº¤Hµe¤F³\¦h¯«¯µªº¹Ï¡M¥H¹Ï¦¡´yø¯¦¶Çªº¹D¡M¥L­Ì¬Û«H±o¦¹¯¦¶Çªº¤H «K¥i¦¨¥P¡C¾Ú»¡©P´°À[±o¨ì¤F¤@±i³o¼Ëªº¹Ï¡M¥L¤©¥H­«·s¸ÑÄÀ¡C¨Ã­×§ï¦¨¦Û¤v³]­pªº¹Ï¡M¥H ªí¥Ü¦t©zºt¤Æ¹Lµ{¡C³o­Ë¤£¦p»¡¡N¬O¥L¬ã¨s©Mµo´§¤F¡§©ö¶Ç¡¨¤¤ªºÆ[©À¡M¦A¥Î¹D±Ðªº¹Ïªí¥Ü ¥X¨Ó¡C¥Lµeªº¹Ï¦W¬°¡m¤Ó·¥¹Ï¡n¡M¥L§@ªº¸ÑÄÀ¦W¬°¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¡C¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤£¥²»P¡m¤Ó ·¥¹Ï¡n¹ï·Ó¡MŪ°_¨Ó¤]«Ü¦nÀ´¡C

¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¶³¡R¡§µL·¥¦Ó¤Ó·¥¡C¤Ó·¥°Ê¦Ó¥Í¶§¡M°Ê·¥¦ÓÀR¡MÀR¦Ó¥Í³±¡CÀR·¥½Æ°Ê¡C¤@ °Ê¤@ÀR¡M¤¬¬°¨ä®Ú¡Q¤À³±¤À¶§¡M¨â»ö¥ß²j¡C

¡§¶§Åܳ±¦X¦Ó¥Í¤ô¤õ¤ìª÷¤g¡O¤­®ð¶¶¥¬¡M¥|®É¦æ²j¡C

¡§¤­¦æ¤@³±¶§¤]¡M³±¶§¤@¤Ó·¥¤]¡C¤Ó·¥¥»µL·¥¤]¡C¤­¦æ¤§¥Í¤]¡M¦U¤@¨ä©Ê¡C

¡§µL·¥¤§¯u¡M¤G¤­¤§ºë¡M§®¦X¦Ó¾®¡C¡¥°®¹D¦¨¨k¡M©[¹D¦¨¤k¡C¡¦¤G®ð¥æ·P¡M¤Æ¥Í¸Uª«¡C ¸Uª«¥Í¥Í¦ÓÅܤƵL½a²j¡C

¡§°ß¤H¤]±o¨ä¨q¦Ó³ÌÆF¡C§Î¬J¥Í¨o¡M¯«µoª¾¨o¡M¤­©Ê·P°Ê¦Óµ½´c¤À¡N¸U¨Æ¥X¨o¡C¸t¤H©w ¤§¥H¤¤¥¿¤¯¸q¦Ó¥DÀR(¦Ûª`¡RµL±ý¬GÀR)¡C¥ß¤H·¥²j¡C¡K¡K¡¨(¡m©P¾ü·Ë¶°¡n¨÷¤@)

¡§©ö¶Ç¡¨ªº¡m¨tÃã¶Ç£»¤W¡n»¡¡Q¡§©ö¦³¤Ó·¥¡M¬O¥Í¨â»ö¡¨¡C¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n´N¬O³o­ÓÆ[©À ªºµo®i¡C¥¦ÁöµM«Üµu¡M«o¬O¦¶¿Q(1130¤@1200¦~)ªº¦t©zµo¥Í½×ªº°ò¥»´£ºõ¡C¦¶¿Q¦pªG¤£¬O ·s¾§®a³Ì¤jªº­õ¾Ç®a¡M¤]¬O·s¾§®a³Ì¤jªº­õ¾Ç®a¤§¤@¡C¦b²Ä¤G¤Q¤­³¹?±N­n¤ñ¸û¸Ô²Ó¦aÁ¿¥L¡C

ºë¯«­×¾iªº¤èªk

¦ò®aªº³Ì²×¥Øªº¬O±Ð¤H«ç¼Ë¦¨¦ò¡C«ç¼Ë¦¨¦ò¡M¬O¨º­Ó®É¥Nªº¤H³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡C·s¾§®aªº ³Ì²×¥Øªº¬O±Ð¤H«ç¼Ë¦¨¬°¾§®aªº¸t¤H¡C¦ò®aªº¦ò»P¾§®aªº¸t¤H¡M°Ï§O¦b©ó¡M¦ò¥²¶·¦bªÀ·|©M ¤H¥@¶¡¤§¥~´£°ªºë¯«­×¾i¡M¸t¤H«h¥²¶·¦bªÀ·|Ãöô¤§¤º´£°ªºë¯«­×¾i¡C¤¤°ê¦ò¾Çªº³Ì­«­nªº µo®i¡M¬O¥ø¹Ï­°§C¦ò±Ð©T¦³ªº¥X¥@©Ê½è¡CÁI©v»¡¡R¡§¾á¤ô¬å®ã¡MµL«D§®¹D¡C¡¨»¡³o­Ó¸Ü¡M´N ¬O³o­Ó¥ø¹Ï±µªñ¦¨¥\¤F¡C¦ý¬O¡M¦p§Ú¦b«e¤@³¹?©Ò»¡ªº¡M¥L­Ì¨S¦³§â³o­Ó¸Ü±À¨ìÅ޿誺µ²½×¡M ´N¬O¡§¨Æ¤÷¨Æ§g¡M¥ç¬O§®¹D¡¨¡C·íµM¡M­ì¦]¤]«Ü©úÅã¡M¦pªG¥L­Ì¯u¦a³o¼Ë»¡¡M¥L­Ìªº±Ð¸q´N ¤£¬O¦ò®aªº±Ð¸q¤F¡M¥L­Ì´N¤£¥Î¥X®a¤F¡C

«ç¼Ë¦¨¬°¸t¤H¡M¬O·s¾§®aªº¥D­n°ÝÃD¤§¤@¡M©P´°À[ªº¦^µª¬O¡§¥DÀR¡¨¡M¥L¤S¶i¤@¨B»¡ ¡§¥DÀR¡¨´N¬O¡§µL±ý¡¨ªºª¬ºA¡C¥Lªº²Ä¤G½g¥D­nµÛ§@¬O¡m³q®Ñ¡n¡M¦b¡m³q®Ñ¡n¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡M ¥L»¡ªº¡§µL±ý¡¨¡M»P¹D®a©MÁI©v»¡ªº¡§µL¬°¡¨©M¡§µL¤ß¡¨¡M¬O°ò¥»¤@¼Ëªº¡M¥i¬O¡M¥L¥Î¡§µL ±ý¡¨¡M¤£¥Î¡§µL¬°¡¨¡N¡§µL¤ß¡¨¡M³oªí©ú¥L¥ø¹ÏºJ¶}¦ò®aªº¥X¥@©Ê½è¡C­Y´N³o¨Ç¦Wµü¨Ó»¡¡M ¡§µL±ý¡¨ªº¡§µL¡¨¡M¨Ã¤£¦p¡§µL¤ß¡¨ªº¡§µL¡¨¨º¼Ë¦a·§¬A¤@¤Á¡C

¡m³q®Ñ¡n¤¤»¡¡R¡§µL±ý«hÀRµê°Êª½¡CÀRµê«h©ú¡M©ú«h³q¡C°Êª½«h¤½¡M¤½«h·Á¡C©ú³q¤½ ·Á¡M±f¨o¥G¡T¡¨(¡m©P¾ü·Ë¶°¡n¨÷¤­)¡C

·s¾§®aªº¡§±ý¡¨¦r±`«ü¨p±ý¡M©Î®|«ü¦Û¨p¡C¦³®É­Ô¦b¡§±ý¡¨¦r«e­±¥[¤W¡§¨p¡¨¦t¡M¬O¬° ¤F¨Ï·N¸q§ó©ú¥Õ¨Ç¡C©P´°À[³o¬q¸Üªº·N«ä¡M¥i¥H¥H¡m©s¤l¡nªº¤@¬q¸Ü¬°¨Ò¨Ó»¡©ú¡M³o­Ó¨Ò¤l ¬O·s¾§®a±`±`¤Þ¥Îªº¡C¡m©s¤l¡n³o¬q¸Ü¬O¡R¡§¤µ¤H¥E¨£À©¤l±N¤J©ó¤«¡M¬Ò¦³¥ð±§´úÁô¤§¤ß¡M «D©Ò¥H¯Ç¥æ©óÀ©¤l¤§¤÷¥À¤]¡M«D©Ò¥H­nÅA©ó¶mÄÒªB¤Í¤]¡M«D´c¨äÁn¦ÓµM¤]¡C¡¨(¡m©s¤l£»¤½ ®]Áà¤W¡n)

·Ó·s¾§®aªº»¡ªk¡O©s¤l¦b³oùةҴy­zªº¬O¡M¥ô¦ó¤H¦b³oºØ³õ¦Xªº¦ÛµM¦Ûµoªº¤ÏÀ³¡C¤H¦b ¥»©Ê¤W®Ú¥»¬Oµ½ªº¡C¦]¦¹¡M¥L©T¦³ªºª¬ºA¡M¬O¤ß¤¤¨S¦³¨p±ýªºª¬ºA¡M©Î¦p©P´°À[»¡ªº¡§ÀR µê¡¨ª¬ºA¡CÀ³¥Î¨ì¦æ°Ê¤W¡C¥¦·|¤Þ°_¥ß§Y­n±ÏÀ©¤lªº½Ä°Ê¡M³oÃþª½Ä±ªº¦æ°Ê´N¬O©P´°À[©Ò»¡ ªº¡§°Êª½¡¨¡C¥i¬O¡O¦pªG³o­Ó¤H¤£«ö·Ó¥Lªº¡§²Ä¤@½Ä°Ê¡¨¦Ó¦æ°Ê¡M¦Ó¬O°±¤U¨Ó·Q¤@·Q¡M¥L¥i ¯à·Q¨ì¡M³o­ÓÀ©¤l¬O¥Lªº¤³¤H¤§¤l¡M¤£¸Ó±Ï¥L¡Q©ÎªÌ³o­ÓÀ©¤l¬O¥Lªº¤Í¤H¤§¤l¡MÀ³¸Ó±Ï¥L¡C ¤£½×¬O­þ¤@ºØ±¡ªp¡M¥L³£¬O¨ü¡§²Ä¤G¨p©À¡¨§YÂà©À©ÒÅX¨Ï¡M¦]¦Ó³à¥¢¤F©T¦³ªºÀRµêª¬ºA¥H¤Î ÀH¤§¦Ó¦³ªº°Êª½ª¬ºA¡C

·Ó·s¾§®aªº»¡ªk¡M¤ßµL±ý¡M«h¦p©úÃè¡MÁ`¬O¯à°÷¥ß§Y«ÈÆ[¦a¤Ï¬M­±«eªº¥ô¦ó¹ï¶H¡CÃ誺 ©ú¡M¦n¤ñ¤ßªº¡§©ú¡¨¡QÃ誺¥ß§Y¤Ï¬M¡M¦n¤ñ¤ßªº¡§³q¡¨¡C¤ßµL±ý¡M«h¹ï©ó¥~¨Ó¨ë´uªº¦ÛµM¤Ï À³¡M¸¨¹ê¦b¦æ°Ê¤W³£¬Oª½ªº¡C¥Ñ©óª½¡M©Ò¥H¡§¤½¡¨¡Q¥Ñ©ó¤½¡M©Ò¥H¤@µø¦P¤¯¡M¤]´N¬O ¡§·Á¡¨¡C

³o´N¬O©P´°À[´£¥Xªº«ç¼Ë¦¨¬°¸t¤Hªº¤èªk¡M¤]´N¬O¹³ÁI¹¬ªº¤èªk¤@¼Ë¡R¦ÛµM¦Ó¥Í¡M¦ÛµM ¦Ó¦æ¡C

ªò¹lªº¦t©zµo¥Í½×

¥t¤@­ÓÁ¿¦t©zµo¥Í½×ªº·s¾§®a­õ¾Ç®a¡M­n¦b¥»³¹´£¨ìªº¡M¬Oªò¹l¡M¸¹±d¸`¥ý¥Í(1011¤@ 1077¦~)¡C¥L¬O¤µªe«n¬Ù¤H¡C¥Lªº¦t©zµo¥Í½×¡MÁö»P©P´°À[ªº²¤¦³¤£¦P¡M¤]¬O¥Ñ¡m©ö¸g¡nµo ®i¦Ó¨Ó¡M¤]¬O§Q¥Î¹Ï¸Ñ»¡©ú¥Lªº²z½×¡C

¦b²Ä¤Q¤K³¹?¤w¸gÁ¿¹L¡Mº~¥N¥X²{³\¦h½n®Ñ¡M¾Ú»¡¬O¸É¥R­ì¦³ªº¤»¸g¡C¦b¡m©ö½n¡n¤¤¡M¦³ ©Ò¿×¡§¨ö®ð¡¨»¡¡M»{¬°¤»¤Q¥|¨öªº¨C¤@¨ö¡N¦b¤@¦~¤¤¦U¦³¤@¬q®É¶¡¡§¥Î¨Æ¡¨¡C«ö·Ó¨ö®ð»¡¡M ¤Q¤G¤ëªº¨C¤@¤ë¡M¦U¦b´X­Ó¨öªººÞÁÒ¤§¤U¡M¨ä¤¤¦³¤@¨ö¬O¡§¥D¨ö¡¨¡M¤S¦W¡§¤Ñ¤l¨ö¡¨¡C³o¨Ç ¥D¨ö¬O¡R½Æ¤T¡MÁ{¤T¡M®õ¤T¡M¤j§§¤T¡M¥¡¡}µL¦¹¦r¡Rocr)¤T¡M°®¤T¡M¡}¤k«á¡~¤T¡M¹P¤T¡M§_ ¤T¡MÆ[¤T¡M­é¤T¡M©[¤T¡C¥¦­Ì¤§©Ò¥H­«­n¡M¬O¥Ñ©ó¥¦­Ìªº¹Ï¶Hªí¥Ü¥X¤F³±¶§®øªø¤§¹D¡C

¦b²Ä¤Q¤G³¹?¤w¸gÁ¿¹L¡M¦b³o¨Ç¨ö¤¤¡M³s½u¥Nªí¶§¡M»P¼öÁpô¡QÂ_½u¥Nªí³±¡M»P´HÁpô¡C ½Æ¤T¨ö¤­±øÂ_½u¦b¤W¡M¤@±ø³s½u¦b¤U¡Nªí¥Ü³±·¥¶§¥Í¡M¬O¤¤°ê¾ú¤Q¤@¤ëªº¥D¨ö¡M¥V¦Ü¦b¦¹ ¤ë¡C°®¤T¨ö¬O¤»±ø³s½u¡M¬O¾ú¥|¤ëªº¥D¨ö¡M¶§¹F¨ì·¥²±¡C¡}¤k«á¡~¤T¨ö¤­±ø³s½u¦b¤W¡M¤@ ±øÂ_½u¦b¤U¡Mªí¥Ü¶§·¥³±¥Í¡M¬O¾ú¤­¤ëªº¥D¨ö¡M®L¦Ü¦b¦¹¤ë¡C©[¤T¨ö¬O¤»±øÂ_½u¡M¬O¾ú ¤Q¤ëªº¥D¨ö¡M³±¹F¨ì·¥²±¡M¤U­Ó¤ë´N¥V¦Ü¶§¥Í¡C¨ä¾lªº¨öªí¥Ü³±¶§®øªøªº¤¤¶¡¶¥¬q¡C

³o¤Q¤G¨ö³s¦b¤@°_§Î¦¨¤@­Ó´`Àô¡C³±¹F¨ì·¥²±¡M¤U¤@¨öªº²Ä¤@¤Ñ«K¥X²{¶§¡C¶§³v¨B¤W ¤É¡M¤@¤ë¤@¤ë¦a¡N¤@¨ö¤@¨ö¦a¶V¨Ó¶V²±¡C¤@ª½¹F¨ì·¥²±¡C©ó¬O¤U¤@¨öªº²Ä¤@¤ø¤S¥X²{³±¡M³v ¨B¤W¤É¦Ó¹F¨ì·¥²±¡C±µµÛ¤S½ü¨ì¶§¥Í¡M¤@¦~¤ºªº´`Àô¡M¦U¨öªº´`Àô¡M¤S­«·s¶}©l¡C³o¼Ëªº´` Àô¬O¤£¥iÁ×§Kªº¦ÛµM¶iµ{¡C

­nª`·Nªº¬O¡Mªò¹lÃö©ó¦t©zªº²z½×¡M¶i¤@¨BÄÄ©úÁAÃö©ó¤Q¤G¥D¨öªº²z½×¡C©P´°À[¬O±q ¡m©ö¶Ç¡nªº¡§©ö¦³¤Ó·¥¡M¬O¥Í¨â»ö¡M¨â»ö¥Í¥|¶H¡M¥|¶H¥Í¤K¨ö¡¨(¡m¨tÃã¶Ç£»¤W¡n)³o¨Ç¸Ü¡M ºtö¥X¥Lªº¨t²Î¡C¬°¤F»¡©ú³o­Ó¹Lµ{¡Mªò¹lµe¥X¦p¤Uªº¹Ï¡R

¤Ó¬X?¤Ó­è?¤Ö¬X?¤Ö­è?¤Ö³±?¤Ö¶§?¤Ó³±?¤Ó¶§

¬X??­è??³±??¶§

ÀR????°Ê

¹Ïªº²Ä¤@¼h©Î³Ì¤U¼h¡Mªí¥Ü¨â»ö¡C¦bªò¹lªº¨t²Î¤¤¡M¨â»ö¤£¬O³±¶§¡M¦Ó¬O°ÊÀR¡C²Ä¤G ¼h¡M»P²Ä¤@¼h³sµÛ¬Ý¡Mªí¥Ü¥|¶H¡C¨Ò¦p¡M±N²Ä¤G¼h¶§¤Uªº³s½u¡M»P²Ä¤@¼h°Ê¤Uªº³s½u³sµÛ ¬Ý¡M§Y±o¥|¶H¤¤ªº¶§¡C³o´N¬O»¡¡M¦bªò¹lªº¨t²Î¤¤¡M¶§¤£¬O¥H¤@±ø³s½u¡§¡X¡¨ªí¥Ü¡M¦Ó¬O¥H ¨â±ø¤@³sµ²¡§¡â¡¨ªí¥Ü¡C¦P¼Ë¦a¡M±N²Ä¤G¼h³±¤UªºÂ_½u¡M»P²Ä¤@¼h°Ê¤Uªº³sµ²³sµÛ¬Ý¡N§Y±o ¥|¶H¤¤ªº³±¡C³o´N¬O»¡¡M¥|¶H¤¤ªº³±¤£¬O¡§¡X¡X¡¨¡N¦Ó¬O¡§¡â¡â¡¨¡C

¦P¼Ë¦a¡M²Ä¤T¼h©Î³Ì¤W¼h¡M»P²Ä¤G¼h¡N²Ä¤@¼h³sµÛ¬Ý¡Mªí¥Ü¤K¨ö¡C¨Ò¦p¡M±N²Ä¤T¼h¤Ó¶§ ¤Uªº³s½u¡M»P²Ä¤G¼h¶§¤Uªº³s½u¥H¤Î²Ä¤@¼h°Ê¤Uªº³s½u³sµÛ¬Ý¡M§Y±o¥Ñ¤T±ø³s½u²Õ¦¨ªº°®¤T ¨ö¡C¦P¼Ë¦a¡M±N²Ä¤T¼h¤Ó³±¤UªºÂ_½u¡M»P²Ä¤G¼h¶§¤Uªº³s½u¥H¤Î²Ä¤@¼h°Ê¤Uªº³s½u³sµÛ¬Ý¡M §Y¦æ§I¤T¨ö¡C±N²Ä¤T¼h¤Ö¶§¤Uªº³s½u¡C»P²Ä¤G¼h¶§¤UªºÂ_½u¥H¤Î²Ä¤@¼h°Ê¤Uªº³s½u³sµÛ¬Ý¡M §Y±oÂ÷¤T¨ö¡C¥Î¦P¼Ëªºµ{§Ç¥i±o¥þ³¡¤K¨ö¡M¨ä¶¶§Ç¬°¡R°®¤T¡M§I¤T¡MÂ÷¤T¡M¾_¤T¡O´S¤T¡M§¢ ¤T¡N¦á¤T¡M©[¤T¡C¤K¨ö¦U¥Nªí¤@©wªº­ì«h©Î¶Õ¤O¡C

³o¨Ç­ì«h¡M¹êÅ餯¬°¤Ñ¡N¦a¤Î¦t©z¸Uª«¡Cªò¹l»¡¡Q¡§¤Ñ¥Í©ó°ÊªÌ¤]¡M¦a¥Í©óÀRªÌ¤]¡M¤@ °Ê¤@ÀR¥æ¦Ó¤Ñ¦a¤§¹DºÉ¤§¨o¡C°Ê¤§©l«h¶§¥Í²j¡M°Ê¤§·¥«h³±¥Í²j¡M¤@³±¤@¶§¥æ¦Ó¤Ñ¤§¥ÎºÉ¤§ ¨o¡CÀR¤§©l«h¬X¥Í²j¡CÀR¤§·¥«h­è¥Í²j¡M¤@­è¤@¬X¥æ¦Ó¦a¤§¥ÎºÉ¤§¨o¡C¡¨(¡m¬Ó·¥¸g¥@£»Æ[ ª«¤º½g¡n)¹³¨ä¥L³N»y¤@¼Ë¡M¡§­è¡¨¡N¡§¬X¡¨¤]¬Oªò¹l±q¡m©ö¶Ç¡n¤¤­É¥Îªº¡M¨ä¤¤»¡¡R¡§¥ß ¤Ñ¤§¹D¡M¤ê³±»P¶§¡C¥ß¦a¤§¹D¡M¤ê¬X»P­è¡C¥ß¤H¤§¹D¡M¤ê¤¯»P¸q¡C¡¨(¡m»¡¨ö¶Ç¡n)

ªò¹l¶i¤@¨B¼g¹D¡R¡§¤Ó¶§¬°¤é¡M¤Ó³±¬°¤ë¡M¤Ö¶§¬°¬P¡M¤Ö³±¬°¨°¡M¤é¤ë¬P¨°¥æ¦Ó¤Ñ¤§Åé ºÉ¤§¨o¡C¡K¡K¤Ó¬X¬°¤ô¡M¤Ó­è¬°¤õ¡M¤Ö¬X¬°¤g¡M¤Ö­è¬°¥Û¡M¤ô¤õ¤g¥Û¥æ¦Ó¦a¤§ÅéºÉ¤§¨o¡C¡¨ (¦P¤W)

³o´N¬Oªò¹lªºÃö©ó¦t©z°_·½ªº²z½×¡M³o¬O±q¥Lªº¹ÏÄY®æ¦aºtö¥X¨Óªº¡C¦b³o­Ó¹Ï¤¤¡M¤Ó ·¥¥»¨­¨S¦³¹ê»Úµe¥X¨Ó¡M¦ý¬O¥i¥H³o¼Ë²z¸Ñ¡R²Ä¤@¼h¤U­±ªºªÅ¥Õ´N¶H¼xµÛ¤Ó·¥¡Cªò¹l¼g¹D¡R ¡§¤Ó·¥¤@¤]¡M¤£°Ê¡Q¥Í¤G¡M¤G«h¯«¤]¡C¯«¥Í¼Æ¡M¼Æ¥Í¶H¡M¶H¥Í¾¹¡C¡¨(¡m¬Ó·¥¸g¥@£»Æ[ª«¥~ ½g¡n)³o¨Ç¼Æ©M¶H³£¦b¹Ï¤¤±o¨ì¤F»¡©ú¡C

¨Æª«ªººt¤Æ³W«ß

­Y¦b¤W¹Ï¤W¤è¼W¥[²Ä¥|¡N²Ä¤­¡N²Ä¤»¼h¡M¨Ã¥Î¦P¼Ëªº²Õ¦Xµ{§Ç¡M¥i±o¤»¤Q¥|¨ö¥þ¹Ï¡C¦A ±N¦¹¹Ï¤À¬°¬Ûµ¥ªº¨â¥b¡M¨C¥bÅs¦¨¥b¶ê¡M¦A±N³o¨â­Ó¥b¶ê¦X¬°¤@¶ê¡M§Y±oªò¹lªº¥t¤@±i¹Ï¡M ¦W¥s¡m¤»¤Q¥|¨ö¶ê¹Ï¤è¦ì¹Ï¡n¡C

¦Ò¹î³o±i¹Ï(¬°¤F²©ú¡M±N¤»¤Q¥|¨ö´î¬°¤Q¤G¡§¥D¨ö¡¨)¡M¥i¥H¬Ý¥X¤Q¤G¡§¥D¨ö¡¨¦b¹Ï¤¤ ©T©wªº¶¶§Ç¦p¤U(¥Ñ¤¤¬Ý°_¡M¶¶®É°w¤è¦V)¡R

³o­Ó§Ç¦C¥i¥Î©Ò¿×¡§¥[¤@­¿ªk¡¨¦Û°Ê¦a¹F¦¨¡M¦]¬°¹Ï¤¤¨C¼h²Å¸¹ªº¼Æ¥ØÁ`¬O¤ñ¤U¤@¼h²Å ¸¹¼Æ¥Ø¥[¤@­¿¡M©Ò¥H³Ì¤W¼h§Y²Ä¤»¼hªº²Å¸¹¼Æ¥Ø¬O¤»¤Q¥|¡M¤»¼h²Õ¦¨¤»¤Q¥|¨ö¡C³o­Ó²³æªº ¯Å¼Æ¡M¨Ï³o±i¹ÏÅã±o«Ü¦ÛµM¡M¦P®É¤S«Ü¯«¯µ¡C¦]¦¹¡M¥¦§@¬°ªò¹lªº¤@¶µ³Ì°¶¤jªºµo²{¦Ó¨ü¨ì µ´¤j¦h¼Æ·s¾§®aªº¤HªºÅw©I¡M¾Ú»¡¦b³o¶µµo²{¤º¥i¥H§ä¨ì¸Uª«ºt¤Æªº³W«ß©M¦t©z¯µ±KªºÆ_°Í¡C

³o­Ó³W«ß¤£¶È¾A¥Î©ó¤@¦~¥|©uªº¥æ´À¡M¦Ó¥B¾A¥Î©ó¨C¤G¤Q¥|¤p®Éªº±Þ©]¥æ´À¡C·Óªò¹l»P ¨ä¥L·s¾§®aªº»¡ªk¡M³±¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¥u¬O¶§ªº§_©w¡C©Ò¥H¡M¶§­Y¬O¦t©zªº¦¨ªº¤O¶q¡M³±´N¬O¦t ©zªº·´ªº¤O¶q¡C¥Î³o­Ó·N¸q¸ÑÄÀ³±¶§¡M«h¦¹¹Ïªí¥Üªº³W«ß¬O»¡¦t©z¸Uª«³£¸g¹L¦¨©M·´ªº¶¥ ¬q¡C©Ò¥H¡M½Æ¤T¨öªºªì¨üªí¥Ü¦¨ªº¶¥¬qªº¶}©l¡M°®¤T¨ö«hªí¥Ü¦¨ªº¶¥¬qªº§¹¦¨¡C¡}¤k«á¡~¤T ¨öªºªì¤øªí¥Ü·´ªº¶¥¬qªº¶}©l¡M©[¤T¨ö«hªí¥Ü·´ªº¶¥¬qªº§¹¦¨¡C¦¹¹Ï¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¡M§Î¶H¦a »¡©úÁA¦t©z³W«ß¬O¤Zª«³£¥]§t¦Û¤vªº§_©w¡M³o­Ó­ì²z¥¿¬O¦Ñ¤l©M¡§©ö¶Ç¡¨©Ò±j½Õªº¡C

¥@¬É§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¡M¨M¤£¬O³o­Ó¦t©z³W«ßªº¨Ò¥~¡C©Ò¥Hªò¹l»{¬°¡M¦b½Æ¨öªì¤ø¡M¥@¬É´N ¶}©l¦s¦b¤F¡C¨ì¤F®õ¨ö¡M¥@¬É¤Wªº­ÓÅ鍯ª«´N¶}©l²£¥Í¤F¡C³o®É­Ô¤H¥X²{¤F¡M¨ì¤F°®¨ö´N¹F ¨ì¤å©úªº¶Àª÷®É¥N¡C±µµÛ´N¬O¤£Â_ªº·´Ãa¹Lµ{¡M¨ì¤F­é¨ö¡M¤@¤Á­ÓÅ鍯ª«³£·´·À¤F¡Q¨ì¤F©[ ¨ö¡M¾ã­Ó¥@¬É³£¤£¦b¤F¡CµM«á¤S¦b½Æ¨öªì¤ø¦A²{®É¶}©l¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡M¤S­«½Æ¥H¤Wªº¥þ¹L µ{¡C¨C­Ó¥@¬Éªº¦¨·´¦U¸g¾ú¤Q¤G¸U¤E¤d¤»¦Ê¦~¡C

ªò¹lªº¥D­nµÛ§@¬O¡m¬Ó·¥¸g¥@¡n¡M³o³¡®Ñùئ³§Ú­Ì²{¦s¥@¬Éªº¸Ô²Ó¦~ÃСC·Ó³o³¡¦~ÃÐ©Ò »¡¡M§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº¶Àª÷®É¥N¦­¤w¹L¥h¤F¡C¨º¬O¦b³óªº®É¥N¡M§Y¤½¤¸«e¤G¤Q¥|¥@¬ö¡C§Ú­Ì²{ ¦b¬O¬Û·í©ó­é¨öªº®É¥N¡M¬O¸Uª«¶}©l·´·Àªº®É¥N¡C²Ä¤Q¥|³¹?¤w¸gÁ¿¨ì¡M¤¤°ê­õ¾Ç®a¤j³£»{ ¬°¡M¾ú¥v¬O¤£Â_°h¤Æªº¹Lµ{¡M¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡M²{¦bªº¤@¤Á³£¤£¦p²z·Qªº¹L¥h¡Cªò¹lªº²z½×µ¹ ¤©³oºØÆ[ÂI¥H§Î¤W¾Çªº®Ú¾Ú¡C

Ãö©ó¤Zª«³£¥]§t¦Û¤vªº§_©wªº²z½×¡CÅ¥°_¨Ó¦n¹³¶Â®æº¸ªº²z½×¡M¤£¹L·Ó¶Â®æº¸ªº»¡ªk¡M ¤@­Ó¨Æª«³Q§_©w¤F¡M¤@­Ó·s¨Æª«¦b§ó°ª¤ô¥­¤W¶}©l¤F¡C¦ý¬O·Ó¦Ñ¤l©M¡§©ö¶Ç¡¨ªº»¡ªk¡M¤@­Ó ¨Æª«³Q§_©w¤F¡C·s¨Æª«¥u¬O­«½ÆÂ¨ƪ«¡C³o¬O¨ã¦³¹A·~¥Á±Ú¯S¼xªº­õ¾Ç¡M§Ú¦b²Ä¤G³¹?¤w¸g«ü ¥X¤F³o¤@ÂI¡C

±i¸üªº¦t©zµo¥Í½×

¥»³¹­n´£¨ìªº²Ä¤T­ÓÁ¿¦t©zµo¥Í½×ªº·s¾§®a­õ¾Ç®a¬O±i¸ü¡M¸¹¾î´ë¥ý¥Í(1020¤@1077 ¦~)¡C¥L¬O¤µ°¢¦è¬Ù¤H¡C¥L¤]¬O¦b¡§©ö¶Ç¡¨°ò¦¤W´£¥X¦t©zµo¥Í½×¡M¤£¹L¬O±q¥t¤@­ÓÆ[ÂI´£ ¥Xªº¡C¦b¥Lªº¦t©zµo¥Í½×ùØ¡M¯S§O±j½Õ¡§®ð¡¨ªºÆ[©À¡M¥¦¦b«á¨Ó·s¾§®aªº¦t©zµo¥Í½×©M§Î¤W ¾Çªº²z½×¤¤¡M¶V¨Ó¶V­«­n¡C¡§®ð¡¨³o­Ó¦t¡M¦r­±ªº·N¸q¬Ogas(®ðÅé)©Îether(¥H¤Ó)¡C¦b·s ¾§®aªº­õ¾Ç¤¤¡M¡§®ð¡¨¦tªº·N¸q¦³®É­Ô«Ü©â¶H¡M¦³®É­Ô«Ü¨ãÅé¡MÀHµÛ¨ãÅ骺­õ¾Ç®a­Ìªº¤£¦P ¨t²Î¦Ó¤£¦P¡C·í¥¦ªº·N¸q«Ü©â¶Hªº®É­Ô¡M¥¦±µªñ¡§½è®Æ¡¨ªº·§©À¡M¡§½è®Æ¡¨ªº·§©À¨£©ó¬f©Ô ¹Ï©M¨È¤O¤h¦h¼wªº­õ¾Ç¡M»P¬f©Ô¹Ïªº¡§²z©À¡¨©M¨È¤O¤h¦h¼wªº¡§§Î¦¡¡¨¬Û¹ï¥ß¡C¥¦³o­Ó·N¸q ¬O«ü­ì©lªº´ý¨Pªº½è®Æ¡M¤@¤Á­ÓÅ鍯ª«³£¥Ñ¥¦§Î¦¨¡CµM¦Ó·í¥¦ªº·N¸q«Ü¨ãÅ骺®É­Ô¡M¥¦¬O«ü ª«²zªºª«½è¡M¤@¤Á¦s¦bªº­ÓÅ骺ª«¡M³£¬O¥Î¥¦³y¦¨ªº¡C±i¸ü»¡ªº¡§®ð¡¨¡M¬O³oºØ¨ãÅ骺·N¸q¡C

±i¸ü¡M¦P«e¤H¤@¼Ë¡M¥H¡§©ö¶Ç¡¨ªº¡§©ö¦³¤Ó·¥¡M¬O¥Í¨â»ö¡¨³o¥y¸Ü¬°¨ä¦t©zµo¥Í½×ªº°ò ¦¡C¥i¬O¦b¥L¬Ý¨Ó¡M¤Ó·¥¤£¬O§Oªº¡M´N¬O®ð¡C¥Lªº¥D­nµÛ§@¡m¥¿»X¡n¤¤¼g¹D¡R¡§¤Ó©M©Ò¿×¹D («ü¤Ó·¥¡C¡V¡V¤ÞªÌª`)¡M¤¤²[¯B¨H¡N¤É­°¡N°ÊÀR¬Û·P¤§©Ê¡M¬O¥Í®ôºr¡N¬Û¿º¡N³Ó­t¡N©}¦ù¤§ ©l¡C¡¨(¡m¥¿»X¤Ó©M½g¡n¡M¡m±i¤l¥þ®Ñ¡n¨÷¤G)

¤Ó©M¬O®ðªº¥þÅ餧¦W¡M¤S³Q§Î®e¬°¡§¹C®ð¡¨(¦P¤W)¡C¯B¡N¤É¡N°Ê¤§©Ê³£¬O¶§©Ê¡Q¨H¡N ­°¡NÀR¤§©Ê³£¬O³±©Ê¡C®ð¨ü¨ì¶§©Êªº¼vÅT¡M´N¯B¡N¤É¡Q¨ü¨ì³±©Êªº¼vÅT¡M´N¨H¡N­°¡C³o´N¨Ï ±o®ð¥Ã»·¦b»E´²¡C®ð»E¡M´N§Î¦¨¨ãÅ骺¸Uª«¡Q®ð´²¡M´N³y¦¨¸Uª«ªº®ø¤`¡C

¡m¥¿»X¡n¤¤¤S¼g¹D¡R¡§®ð»E¡M«hÂ÷©ú±o¬I¦Ó¦³§Î¡Q¤£»E¡M«hÂ÷©ú¤£±o¬I¦ÓµL§Î¡C¤è¨ä»E ¤]¡C¦w±o¤£¿×¤§«È¡Q¤è¨ä´²¤]¡M¦w±oÁؿפ§µL¡T¡¨(¦P¤W)©ó¬O±i¸üºÉ¤O±Æ°£¦ò¦ÑªºµL¡C¥L »¡¡R¡§ª¾¤Óµê§Y®ð¡M§YµLµL¡C¡¨(¦P¤W)¤Óµê¹ê»Ú¤W¤£¬Oµ´¹ï¯uªÅ¡Q¥¦¥u¬O®ð³B©ó´²ªºª¬ºA¡M ¦A¤]¬Ý¤£¨£¦Ó¤w¡C

¡m¥¿»X¡n¦³¤@¬q¯S§O¦³¦W¡M¥s°µ¡m¦è»Ê¡n¡M¦]¬°´¿±N¥¦³æ¿W¦a¶K¦b±i¸ü®ÑÂNªº¦èÀð¤W¡M §@¬°®y¥k»Ê¡C¦b³o¤@¬q¤å¦r¤¤¡M±i¸ü¥H¬°¡M¥Ñ©ó¦t©z¸Uª«³£¬O¤@®ð¡M©Ò¥H¤H»P¨ä¥Lªºª«³£¬O ¦P¤@­Ó°¶¤j¨­Âߪº¤@³¡¤À¡C§Ú­ÌÀ³·í¨Æ°®(¤Ñ)¦p¤÷¡M¨Æ©[(¦a)¦p¥À¡C§â¤@¤Á¤H·í§@¦Û¤vªº¥S §Ì¡C§Ú­ÌÀ³·í±À¼s§µ¹D¡M³q¹L¨Æ©^¦t©zªº¤÷¥À(§Y°®©[¤÷¥À)¦Ó¹ê¦æ§µ¹D¡C¨Æ©^¦t©zªº¤÷¥À¤] ¤£»Ý­n°µ¤£¦P©ó¥­±`ªº¨Æ¡C¨C¤@­Ó¹D¼w¦æ¬°¡M¥u­n¹ï¥¦¦³Ä±¸Ñ¡M´N¬O¤@­Ó¨Æ©^¦t©zªº¤÷¥Àªº ¦æ¬°¡C¨Ò¦p¡M¦pªG¤@­Ó¤H·R§O¤H¡M¶È¥u¦]¬°§O¤H»P¦Û¤v³£¬O¦P¤@­ÓªÀ·|ªº¦¨­û¡M¨º»ò¥L´N¬O ºÉ¥LªºªÀ·|¸q°È¡M¨Æ©^ªÀ·|¡C¦ý¬O¦pªG¥L·R§O¤H¡M¤£¶È¬O¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦P¤@­ÓªÀ·|ªº¦¨­û¡M ¦Ó¥B¬O¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦t©zªº¤÷¥Àªº«Ä¤l¡M¨º»ò¥L·R§O¤H´N¤£¶È¬O¨Æ©^ªÀ·|¡M¦Ó¥B¦P®É¬O¨Æ©^ ¾ã­Ó¦t©zªº¤÷¥À¤F¡C³o¤@¬qªºµ²»y»¡¡R¡§¥Í¡M§^¶¶¨Æ¡Q¨S¡M§^¹ç¤]¡C¡¨¡§¥Í¡M§^¶¶¨Æ¡¨¬O »¡¡R¬¡µÛªº®É­Ô¡M§Ú´N¶¶±q©M¨Æ©^¦t©zªº¤÷¥À¡C

¹ï©ó¡m¦è»Ê¡n¡M«á¨Ó·s¾§®aªº¤H·¥¬°ºÙÃÙ¡M¦]¬°¥¦±N¾§®a¹ï¤H¥ÍªººA«×¡M»P¦ò®a¡N¹D ®a¡N¹D±Ð¹ï¤H¥ÍªººA«×¡M²M·¡¦a°Ï§O¶}¨Ó¡C±i¸ü¦b¥t¥~ªº¦a¤è¼g¹D¡R¡§¤Óµê(§Y¤Ó©M¡M¹D¡V ¡V¤ÞªÌª`)¤£¯àµL®ð¡M®ð¤£¯à¤£»E¦Ó¬°¸Uª«¡M¸Uª«¤£¯à¤£´²¦Ó¬°¤Óµê¡C´`¬O¥X¤J¡M¬O¬Ò¤£±o ¤w¦ÓµM¤]¡C¡¨(¡m¥¿»X¤Ó©M½g¡n¡M¡m±i¤l¥þ®Ñ¡n¨÷¤G)¸t¤H´N¬O¥R¤Àı¸Ñ³o­Ó¹Lµ{ªº¤H¡C¦] ¦¹¡M¥L¬J¤£¨D¦b¦¹¹Lµ{¥H¥~¡M¦p¦ò®a¨º¼Ë°l¨D¯}°£¦]ªG¡Mµ²§ô¥Í©R¡Q¤S¤£¨Dªø¥Í¤£¦Ñ¡M¦p¹D ±Ð¨º¼Ë°l¨D­×·Ò¨­Åé¡MºÉ¥i¯à¦aªø¯d¤H¥@¡C¸t¤H¥Ñ©óı¸Ñ¦t©z¤§©Ê¡M¦]¦Óª¾¹D¡§¥ÍµL©Ò ±o¡¨¡C¦ºµL©Ò³à¡¨(¡m¥¿»X¸Û©ú½g¡n¡M¡m±i¤l¥þ®Ñ¡n¨÷¤T)¡C©Ò¥H¥L¥u¨D¹L¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¥L¬¡ µÛ¡M´N°µ§@¬°ªÀ·|¤@­û©M§@¬°¦t©z¤@­ûªº¸q°È»Ý­n¥L°µªº¨Æ¡Q¤@¥¹¦º¥h¡M¥L´N¦w®§¤F¡C

¥L°µ¨C­Ó¤HÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡M¦ý¬O¥Ñ©ó¥LªºÄ±¸Ñ¡M¥L°µªº¨ÆÀò±o¤F·sªº·N¸q¡C·s¾§®a«Ø¥ß¤F ¤@­ÓÆ[ÂI¡M±q³o­ÓÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡M­ì¥ý¾§®aµû©w¬°¹D¼wªº¦æ¬°¡M³£Àò±o§ó°ªªº»ù­È¡M§Y¶W¹D¼wªº »ù­È¡C¥¦­Ì¥»¨­¥þ³£¦³ÁI©vºÙ¬°¡§§®¹D¡¨ªº©Ê½è¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¡M·s¾§®a½T¹ê¬OÁI©v¶i¤@¨B ªºµo®i¡C

¤W­¶   ¥Ø¿ý  ¤U­¶

¡m¦^­º­¶¡n

¡i¦^­¶³»¡j