¦è¤è­õ¾Ç¥v
²Ã¥dº¸

¡mHome¡n ¡m¥Ø¿ý¡n

²Ä¤E³¹ ²Ã¥dº¸

­Y¤º£»²Ã¥dº¸¡}Rene¡QDescartes¡M1596¡V1650¡~¡M³q±`³£§â¥L¬Ý¦¨¬Oªñ¥N­õ ¾Çªº©l¯ª¡M§Ú»{¬°³o¬O¹ïªº¡C¥L¬O²Ä¤@­Ó¸[¦³°ª¶W­õ¾Ç¯à¤O¡N¦b¨£¸Ñ¤è­±¨ü·sª«²z¾Ç©M ·s¤Ñ¤å¾Ç²`¨è¼vÅTªº¤H¡C©TµM¡M¥L¤]«O¯d¤F¸g°|­õ¾Ç¤¤³\¦hªF¦è¡M¦ý¬O¥L¨Ã¤£±µ¨ü«e¤H ³þ©wªº°ò¦¡M«o¥t°_Äl¨_¡M§V¤O½l³y¤@­Ó§¹¾ãªº­õ¾ÇÅé¨t¡C³o¬O±q¨Èùؤh¦h¼w¥H¨Ó¥¼´¿ ¦³ªº¨Æ¡M¬O¬ì¾Çªº¶i®i±a¨Óªº·s¦Û«H¤ßªº¼Ð»x¡C¥LªºµÛ§@¥ÆµoµÛ¤@ªÑ±q¬f©Ô¹Ï¨ì·í®Éªº ¥ô¦ó­õ¾Ç¦W®aªº§@«~¤¤¥þ§ä¤£¨ìªº²M·s®ð®§¡C±q¬f©Ô¹Ï¨ì²Ã¥dº¸¤§¶¡¡M©Ò¦³ªº­õ¾Ç®a³£ ¬O±Ð®v¡MªgµÛ³o¦æÂ¾·~¯À¦³ªºÂ¾·~Àu¶V·P¡C²Ã¥dº¸¤£¥H±Ð®vªº¨­¤À¼g­õ¾Ç¡M¦Ó¥Hµo²{ªÌ ©M±´¨sªÌªº«ººA°õµ§¡M´÷±æ§â¦Û¤vªº©Ò±o¶Ç¹Fµ¹¤H¡C¥Lªº¤å³¹µ§½Õ¥­©ö¤£¨±»G¡M¤£¬O¨Ñ ¾Ç¥Í­Ì©Àªº¡M¦Ó¬Oµ¹¤@¯ë¥Í¬¡¤¤©ú¥Õ¨Æ²zªº¤H¬Ýªº¡C¨Ã¥B¡M³oÁÙ¬O¤@ºØ²§±`¥X¦âªº¤åµ§¡C

ªñ¥N­õ¾Çªº¶}©ÝªÌ¦³³o¼Ë¥i¨Øªº¤å¾Ç·P¡M¹ïªñ¥N­õ¾Ç¨ÓÁ¿¬O«Ü¥i¼y©¯ªº¡Cª½¨ì±d¼w ¥H«e¡M¦b¼Ú¬w¤j³°¤W©M¦b­^°ê¡M¥Lªº«áÄ~ªÌ­Ì³£«O«ù¥Lªº«D¾·~¸ê®æ¡M¨ä¤¤¦³´X¤HÁÙ«O «ù´X¤À¥Lªºµ§­·¯Sªø¡C

²Ã¥dº¸ªº¤÷¿Ë¬O¥¬¦C¶ð¥§¦a¤èij·|ªºÄ³­û¡M´¤¦³¤@¥÷ÁÙ¬Û·í¥iÆ[ªº¦a²£¡C²Ã¥dº¸¦b ¤÷¿Ë¦º®ÉÄ~©Ó¤F¿ò²£¡M¥L§â¦a²£½æ±¼¡M®³¿ú¨Ó§ë¸ê¡M±o¨ì¤@µ§¨C¦~¤»¤d©Î¤C¤dªk­¦ªº¦¬ ¤J¡C±q1604¦~¨ì1612¦~¡M¥L¦b©Ô¤Ò¿à¤hªº­C¿q·|¾Ç®Õ¨ü±Ð¨|¡M³o¾Ç®Õµ¹¥L¥´¤Uªºªñ¥N¼Æ ¾Ç®Ú©³¡M¤ñ·í®É¦b¤j¦h¼Æ¤j¾Çùدà°÷Àò±oªº®Ú©³¦ü¥GÁÙ±j±o¦h¡C1612¦~¥L¨ì¤Ú¾¤¥h¡M·P ı¤Ú¾¤ªºªÀ·|¥Í¬¡·Ð¿°¡M©ó¬O°hÁר쭥°Ï¸t¤é¦Õ°Òªº¤@­ÓÁô»÷³B©Ò¡M¦b¨ºùجã¨s´X¦ó¾Ç¡C µM¦ÓªB¤Í­Ì¨ë±´¥X¥LªºÂܸñ¡M¥L¬°¤F½T«O§ó¥R¤Àªº¦wÀR¡M«K¦b²üÄõ­xùؤJ¤F¥î¡}1617¡~¡C ¥Ñ©ó¨º®É­Ô²üÄõ¥¿¤Ó¥­µL¨Æ¡M¥L¦ü¥G¨É¨ü¤F¨â¦~¤£¨ü°®ÂZªº¨I«ä¡C¤£¹L¤T¤Q¦~¾Ôª§¤@°_ ¨Ó¡M¥L¥[¤J¤F¤Ú¥ï§Q¨È­x¡}1619¡~¡C´N¦b1619¦~¨ì1620¦~¤§¶¡ªº¥V¤Ñ¦b¤Ú¥ï§Q¨È¡M¥L¦³ ¤F¡m¤èªk½×¡n¡}DisA coursdelaM¡Qthode¡~¤¤¥L©Ò´y­zªº¨ººØÅéÅç¡C¦]¬°¤Ñ®ð­W ´H¡M¥L¦­±áÆp¶i¤@­Ó¤õÄl¤l¡M¾ã¤Ñ§b¦bùØ­±¼ç«ä¡Q¾Ú¥L¦Û¤v­z»¡¡M·í¥L¥X¨Óªº®É­Ô¡M¥L ªº­õ¾Ç¤w¸g¥b¦¨¡C¤£¹L³o¸Ü§Ú­Ì¤]¤£¥²¤Ó©ëªd¦r¸q¥h²z¸Ñ¡CĬ®æ©Ô©³ºD±`¦b³·¦aùØ²×¤é ¨I«ä¡M¦ý¬O²Ã¥dº¸ªºÀY¸£¥u·í¥L¨­·x®É¤~°_§@¥Î¡C

1621¦~¥Lµ²§ô¤F¾Ô°«¥Í¬¡¡Q³X°Ý¹L·N¤j§Q¤§«á¡M1625¦~©w©~¤Ú¾¤¡C¦ý¬OªB¤Í­Ì¤S°¾ ­n¦b¥L°_¨­¥H«e«ô³X¥L¡}¤£¨ì¤¤¤È¡M¥L«Ü¤Ö¤U§É¡~¡M©Ò¥H¦b1628¦~¥L¥[¤J¤F¥¿³ò§ð¾l®æ ¿Õ¬£­n¶ë©Ôù·²º¸ªº­x¶¤¡C·í³o¬q´¡¦±²×¤F®É¡M¥L¨M©w¦b²üÄõ©~¦í¡M¤j·§¬°°kÁ×­¢®`ªº ¦MÀI¡C²Ã¥dº¸¬O­ÓÀ¶®zÁx¤pªº¤H¡M¤@­Ó©^¦æ±Ð·|»ö¦¡ªº¤Ñ¥D±Ð®{¡M¦ý¬O¥L¦P¼Ë¥Ç¤F¦÷§Q ²¤ªº¨ººØ²§ºÝ¡C¬Y¨Ç¤H»{¬°¥L¦Õ»D¨ì¤F¹ï¦÷§Q²¤ªº²Ä¤@¦¸¡}¯µ±K¡~§P¸o¡M¨º¬O1616¦~µo ¥Íªº¨Æ¡C¤£ºÞ¬O§_¦p¦¹¡MÁ`¤§¥L¨M¤ß¤£µoªí¥L¦V¨Ó­P¤O¼gªº¤@³¡¥¨µÛ¡m¦t©z½×¡n¡}LeMo nde¡~¡M²z¥Ñ¬O¥¦ùØ­±§t¦³¨â­Ó²§ºÝ¾Ç»¡¡R¦a²y¦ÛÂà©M¦t©zµL­­¡C¡}³o¥»®Ñ±q¨Ó¨S¦³§¹¾ã ¦a¥Xª©¡M¥u¦³¨ä¤¤­Y¤z¤ùÂ_¦b¥L¦º«á¥Z¦æ¹L¡C¡~

¥L¦b²üÄõ¦í¤F¤G¤Q¦~¡}1629¡V49¡~¡M°£¶}¦³¤Ö¼Æ´X¦¸µu®É¨ìªk°ê©M¤@¦¸¨ì­^°ê³X°Ý ¤£ºâ¡M¨º³£¬O¬°¤F¨Æ°È¥hªº¡C¤Q¤C¥@¬ö®É²üÄõ¬O°ß¤@¦³«ä·Q¦Û¥Ñªº°ê«×¡M¥¦ªº­«­n©Ê¤£ ¥i³Ó­z¡C

ÀN¥¬¤h¥u¦n®³¥Lªº®Ñ¦b²üÄõ¥Z¦L¡Q¬¥§J¦b1688¦~«e­^°ê³ÌÀI´cªº¤­¦~¤Ï°Ê®É´Á¨ì²ü ÄõÁ×Ãø¡Q¨©°Ç¡}¡mÃã¨å¡nµÛªÌ¡~¤]­¢©ó¥²­n¦b²üÄõ©~¦í¡Q´µ»«¿Õ²ï°²­Y¦b¥ô¦ó®Çªº°ê®a¡M ®£©È¦­¤£³\¥L±q¨ÆµÛ­z¤F¡C

§Ú¤èÅ×»¡²Ã¥dº¸¬OÀ¶®zÁx¤pªº¤H¡M¦ý¬O»¡¥L§Æ±æ¤£·S³Â·Ð¡M¦n²MÀRµLÂZ¦a§@¬ã¨s¡M ³o©Î³\ÁÙ¤ñ¸û·Å©Mªñ±¡¨Ç¡C¥L¤@³eªü½Û±Ð¤h¡M¤×¨ä©^©Ó­C¿q·|­û¡M¤£¶È·í¥L¨ü¨î©ó³o¨Ç ¤Hªº®É­Ô¦p¦¹¡M²¾¦í²üÄõ¥H«á¤]¦p¦¹¡C¥Lªº¤ß²zÁô±â²ö´ú¡M¤£¹L§ÚÁ`ı±o¦n¹³¬O³o¼Ë¡R ¥L¬O­Ó°@¸Ûªº¤Ñ¥D±Ð®{¡M¬°¤F¥L¤]¬°±Ð·|¥»¨­¡MÄ@·N«P¨Ï±Ð·|¤£¹³¦b¦÷§Q²¤ªº¨Æ¨Ò¤¤©Ò ªí²{ªº¨º¼Ë¼Äµøªñ¥N¬ì¾Ç¡C»{¬°¥Lªº¥¿²Î«H¥õ¤£¹L¬OÅv©y¤§­pªº¤H¤]¬O¦³ªº¡Q¦ý¬O¡M³o ©TµM¬O¤@ºØ¥i¯à¹ïªº¬Ýªk¡M§Ú¥H¬°³o¨Ã¤£¬O³»¥i¾aªº·N¨£¡C

§Y«K¦b²üÄõ¡M¥L¤]Ãø§K­n¨ü¨ì´o¤Hªº§ðÀ»¡M¤£¬Où°¨±Ð·|§ðÀ»¥L¡M¦Ó¬O·s±Ð¤¤ªº¹x ©T¤Hª«§ðÀ»¥L¡C¾Ú¶³¥Lªº·N¨£·|¾É­PµL¯«½×¡M­Õ­Y¨S¦³ªk°ê¤j¨Ï©M¶ø­Ûªv¤½¥X­±¤z¯A¡M ®£©È¥L¦­¨ü¨ì­¢®`¤F¡C³o¦^§ðÀ»¬JµM¥¢±Ñ¡M¤£´X¦~«á¨Ó¹y¤j¾Ç·í§½¤Sµo°_¥t¤@¦¸¤£¨º»ò ª½±µªº§ðÀ»¡M¥¦¤£°Ý½Ç¶S¤@«ß¸T¤î´£²Ã¥dº¸¡C¶ø­Ûªv¤½¦A¤@¦¸´¡¤â¤z¯A¡M¥s¨Ó¹y¤j¾Ç¥ð ­nµLª¾¡C³o»¡©ú¥Ñ©ó±Ð·|±qÄÝ©ó°ê®a¡M¦Ó¥B¥Ñ©ó«D°ê»Ú©Êªº±Ð·|¤O¶q¤ñ¸ûÁ¡®z¡Mµ¹·s±Ð °ê±a¨Ó¦p¦óªº§Q¯q¡C

¤£©¯¡M²Ã¥dº¸³q¹Lªk°ê¾n´µ¼w­ôº¸¼¯¤j¨Ï¨F¥§«B¡M©M·ç¨å§JÄR´µ´@®R¤k¤ý¶}©l¤F®Ñ «H©¹ÁÙ¡Q§JÄR´µ´@®R¬O¤@­Ó¼ö±¡¦Ó³Õ¾Çªº¶Q°ü¡M¦Û¥H¬°¦o¬JµM¬O§g¥D¡M¦³Åv®ö¶O°¶¤Hªº ®É¶¡¡C

¥L±HÃØ¦o¤@½gÃö©ó·R±¡ªº½×µÛ¡M³o¬Oª½¨ì¨º®É­Ô¥L¦V¨Ó¦³¨Ç©¿µøªºÃD¥Ø¡C¥LÁÙ°e¦o ¤@­Ó½×ÆF»îªººØºØ¿K±¡ªº§@«~¡M¨º¬O¥L­ì¨Ó¬°¤Ú©Ô¤B¿ï«Jªº¤k¨à¥ìÄR²ï¥Õ¤½¥D¼gªº¡C¬° ³o¨â­Ó§@«~¡M¤k¤ý½Ð¨D²Ã¥dº¸¿ËÁ{¦oªº®c§Ê¡Q¥L³Ì«á¦P·N¤F¡M©ó¬O¦o¬£¤@¿´­xÄ¥¥h±µ¥L ¡}1649¦~9¤ë¡~¡Cµ²ªG­ì¨Ó¬O¦o·Q­n¨C¤ÑÅ¥¥LÁ¿½Ò¡M¦ý¬O°£¦b¦­±á¤­ÂIÄÁ¥H¥~¦o¤SÄˤ£¥X ®É¶¡¡C¦b´µ³ôªº¯Çºû¨È¦a¤è¥V¤éªº´H®ðùØ¡M³oºØ¤£²ßºDªº°_¦­¡M¹ï¤@­ÓÅé½è´G®zªº¤H´N ¤£¬O³»§®ªº¨Æ¡C¥[¤W¡M¨F¥§«B¤S®`¤F­«¯f¡M¦]¦¹²Ã¥dº¸¥h·Ó®Æ¥L¡C³o¦ì¤j¨Ï°·±d´_­ì¡M ¦ý¬O²Ã¥dº¸«o¯f­Ë¤F¡M1650¦~2¤ëªøÃã¤H¥@¡C

²Ã¥dº¸¤@ª½¥¼µ²±B¡M¦ý¬O¥L¦³¤@­Ó¨p¥Í¤k¨à¡M¤­·³¤W¦º¥h¡M¥LÁ¿³o¬O¥L¥­¥Í³Ì¤jªº ´d¶Ë¡C¥L¥Ã»·¦ç«a·¡·¡¡M¨Ø±¾¤@¬`Ä_¼C¡C²Ã¥dº¸¤£¬O¶Ô¾Äªº¤H¡M¥L¤u§@ªº®É¶¡«Üµu¡M¤] ¤ÖŪ®Ñ¡C¥L¨ì²üÄõ¥hªº®É­Ô¡MÀH¨­¨SÄâ±a¦h¤Ö®ÑÄy¡M¦ý¬O¦b±a¥hªº®ÑùØ­±¦³¸t¸g©M¦«°¨ ´µ£»ªü«¶¨ºªºµÛ§@¡C²Ã¥dº¸ªº¤u§@¥é¦ò¬O¦bµu´Á¶¡ºë¯««D±`¶°¤¤¤U°µ¥X¨Óªº¡Q¦ý¬O¡M¤] ³\¥L¬°¤Fºû«ù²Ô¤h¬£·~¾l­õ¾Ç®aªº­±»ª¡M°²¸Ë¤ñ¹ê»Ú¤W¤u§@±o¤Ö¥ç¥¼¥iª¾¡M¦]¬°§_«h¥L ªº¦¨´N¦ü¥GÅý¤H«ÜÃø¬Û«H¡C

²Ã¥dº¸¬O­õ¾Ç®a¡N¼Æ¾Ç®a¡N¤]¬O¬ì¾Ç®a¡C¦b­õ¾Ç©M¼Æ¾Ç¤W¡M¥Lªº¤u§@­«­nµL¤ñ¡Q¦b ¬ì¾Ç¤è­±¡M¦¨ÁZÁöµM¤]­È±oºÙ¹D¡MÁ`¤£¦p¦P®É¥N¦³¨Ç¤Hªº¦n¡C

¥L¹ï´X¦ó¾Çªº°¶¤j°^Äm¬Oµo©ú§¤¼Ð´X¦ó¡M©TµMÁÙ¤£§¹¥þ¬O³Ì«á§Î¦¡ªº§¤¼Ð´X¦ó¡C¥L ¨Ï¥Î¤F¸ÑªR¤èªk¡M¸ÑªR¤èªk¬O¥ý°²©w°ÝÃD¤wµM¸Ñ¨M¡M¦A¼f¬d¦¹°²©wªººØºØµ²½×¡Q¥L¨Ã¥B §â¥N¼ÆÀ³¥Î¨ì´X¦ó¾Ç¤W¡C³o¨â¥ó¨Æ¦b¥L¥H«e³£´¿¸g¦³¤H°µ¹L¡QÃö©ó«eªÌ¡M¬Æ¦Ü¦b¥j¥N¤H ¤¤¶¡¤]§ä±o¨ì°µ¹Lªº¤H¡C¥Lªº­º³Ð¦b©ó¨Ï¥Î§¤¼Ð¨t¡M´N¬O¥Î¥­­±¤W¤@ÂI¨ì¨â±ø©T©wª½½u ªº¶ZÂ÷¨Ó½T©w³oÂIªº¦ì¸m¡C²Ã¥dº¸¥»¤H¨Ã¨Sµo²{³o­Ó¤èªkªº¥þ³¡¤O¶q¡M¦ý¬O¥Lªº¤u§@¨¬ ¥H¬°¶i¤@¨Bªºµo®i¾Q¥­¹D¸ô¡C³o¨M«D¥L¹ï¼Æ¾Çªº°ß¤@°^Äm¡M«o¬O³Ì­«¤jªº°^Äm¡C

¥LÁ¿­z¤F¦Û¤vªº¤j³¡¤À¬ì¾Ç²z½×ªº®Ñ¬O1644¦~¥Xª©ªº¡m­õ¾Ç­ì²z¡n¡}Principiaphi losophiae¡~¡C¤£¹LÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥L­«­n®ÑÄy¡R¡m­õ¾Ç¤å¶°¡n¡}Essaisphilosophiques¡~ ¡}1637¡~°Q½×´X¦ó¾Ç¡M¤]°Q½×¥ú¾Ç¡Q¦b¥L¼gªº®Ñùئ³¤@¥»¥s¡m½×­F­Lªº§Î¦¨¡n¡}Dela£a eormationdu£aeoetus¡~¡C¥LÅwªï«¢ºûÃö©ó¦å²G´`Àôªºµo²{¡M¤@ª½Á`§Æ±æ¦Û¤v¦bÂå¾Ç¤è­± §@¥X¤°»ò­«¤jµo²{¡}µM¦Ó¨S¦³¹ê²{¡~¡C²Ã¥dº¸§â¤H©M°Êª«ªº¦×Åé¬Ý¦¨¾÷¾¹¡Q°Êª«¦b¥L¬Ý ¨Ó¬O§¹¥þ¨üª«²z©w«ß¤ä°t¡N¯Ê¥F±¡·P©M·NÃѪº¦Û°Ê¾÷¡C¤H«h¤£¦P¡R¤H¦³ÆF»î¡M¥¦Ä­Âæb ªQªG¸¢¤º¡C¦b³oùØÆF»î»P¡§¥Í©Rºë®ð¡¨µo¥Í±µÄ²¡M³q¹L³oºØ±µÄ²¡MÆF»î©M¦×Å餧¶¡°_¬Û ¤¬§@¥Î¡C

¦t©z¤¤ªº¹B°ÊÁ`¶q¦³¤@©w¡M©Ò¥HÆF»î¼vÅT¤£¤F¥¦¡M¦ý¬OÆF»î¯à§ïÅܥͩRºë®ðªº¹B°Ê £»¤è£»¦V¡M¦]¦Ó¶¡±µ¦a¯à°÷§ïÅܦ×Åé¨ä¥¦¦U³¡¤Àªº¹B°Ê¤è¦V¡C

²Ã¥dº¸ªº³o³¡¤À²z½×³Q¥Lªº¾Ç¬£¤¤ªº¤H¼o±ó¤F¡V¡V°_¥ý¥Lªº²üÄõªù®{®æ¥O§J´µ¡}Ge ulincx¡~¡M«á¨Ó°¨°Ç§B®Ô¤h©M´µ»«¿Õ²ï¡M³£§â¥¦ªÙ±¼¡Cª«²z¾Ç®aµo²{¤F°Ê¶q¦u«í¡M«ö°Ê ¶q¦u«íÁ¿¡M¦b¥ô¦ó¤wª¾£»¤è£»¦V¡M¥þ¦t©zªº¹B°ÊÁ`¶q¬O¦³¤@©wªº¡C³oªí¥Ü®Ú¥»¤£·|¦³²Ã ¥dº¸©Ò·Q¹³ªººë¯«¹ïª«½èªº¨ººØ§@¥Î¡C°²©w¤@¤Áª«²z§@¥Î³£±a¸I¼²©Ê½è¡}²Ã¥dº¸¾Ç¬£«Ü ´¶¹M¦a³o¼Ë°²©w¡~¡M°Ê¤O¾Ç©w«ß¨¬°÷½T©wª«½èªº¹B°Ê¡Mºë¯«ªº¤°»ò¼vÅT§¹¥þ¨S¦³´¡¨¬¾l ¦a¡C¥i¬O³o¤Þ°_¤@­Ó§xÃø¡C§Ú¨M·N­n¤âÁu°Ê®É¤âÁu´N°Ê¡MµM¦Ó§Úªº·N§Ó¬Oºë¯«²{¶H¡M§Ú ªº¤âÁu°Ê«o¬Oª«²z²{¶H¡C¨º»ò¡M°²¦pºë¯«©Mª«½è¤£¯à¬Û¤¬§@¥Î¡M¬°¦ó§Úªº¦×Å飻Åk£»µM £»¹³§Úªººë¯«¤ä°tµÛ¥¦¦b¬¡°Ê¡S¹ï³o°ÝÃD¡M®æ¥O§J´µµo©úÁA¤@­Óµª®×¡M³qºÙ¡§¤G®ÉÄÁ¡¨ »¡¡C°²©w§A¦³¨â­Ó³£¤Q¤À·Ç½TªºÄÁ¡Q¨C·í¤@­ÓÄÁªº°w«ü¾ãÂI¡M¥t¤@­ÓÄÁ´N­n»ïÅT³ø®É¡M ¦]¦¹­Õ­Y§A²´¬ÝµÛ¤@­ÓÄÁ¡M¦ÕÅ¥¥t¤@­ÓÄÁªºÅTÁn¡M§A·|¥H¬°³o­ÓÄÁ£»«P£»¨Ï¨º­ÓÄÁ¥´ÂI¡C ºë¯«©M¦×Åé¤]¦p¬O¡C¦U¦Û¥Ñ¯«¤Wºò©¶¡M©¼¦¹¨B½Õ¨ú¤@­P¡C©Ò¥H·í§Ú°_·N§Ó§@¥Îªº®É­Ô¡M ¾¨ºÞ§Úªº·N§Ó¨Ã¥¼¹ê¦b§@¥Î©ó§Úªº¦×Åé¡M¯Âª«²zªº©w«ß«P¨Ï§Úªº¤âÁu¹B°Ê¡C

³o²z½×·íµM¦³ºØºØ§xÃø¡C²Ä¤@¡M¥¦¬Æ¬O¥j©Ç¡Q²Ä¤G¡M¬JµMª«²z¨Æ¥ó¨t¦C¥Ñ¦ÛµMªk«h ÄY®æ¨M©w¡M¨º»òºë¯«¨Æ¥ó¨t¦C©M¥¦¥­¦æ¡M¥²©w¦P¼Ë±a¨M©w½×©Ê½è¡C³o²z½×°²¦p½T¹ê¡M´N ¸Ó¦³¤@ºØ¤°»ò¥i¯à¦³ªºÃã¨å¡MùØ­±§â¨C­Ó¤j¸£¨Æ¥ó½Ķ¦¨¬ÛÀ³ªººë¯«¨Æ¥ó¡C¤@­Ó·Q¹³¤¤ ªº­pºâªÌ¥i®Ú¾Ú°Ê¤O¾Ç©w«ß­pºâ¤j¸£¨Æ¥ó¡M¦A­É§U³o¡§Ãã¨å¡¨±ÀÂ_¦ñÀHªººë¯«¨Æ¥ó¡C§Y ¨Ï¨S¦³¡§Ãã¨å¡¨¡M³o¦ì­pºâªÌ¤]¥i¥H±ÀÂ_¤Hªº©Ò¨¥©Ò¦æ¡M¦]¬°³o¨â¶µ¥þ¬O¦×Å骺¹B°Ê¡C ³oºØ¨£¸Ñ¸ò°ò·þ±Ð­Û²z¤Î¸o·~­°»@»¡®£©È«ÜÃø¨ú±o½Õ©M¡C

¤£¹L³o¨Çµ²ªG¨Ã¤£¬O¥ß¨è´N¥i¥H©úÁAªº¡C¦¹¤@»¡¬Ý¨Ó¦³¨âÂI°ª©ú³B¡C²Ä¤@¬O¡M¬JµM ÆF»îµ´¤£¨ü¦×Å骺§@¥Î¡M©Ò¥H³o²z½×¨ÏÆF»î¦b¬Y­Ó·N¸q¤W§¹¥þ¤£¨Ìªþ©ó¦×Åé¡C²Ä¤G¬O¡M ¥¦©Ó»{¤F¡§¤@¹êÅé¹ï¥t¤@¹êÅ餣¯à°_§@¥Î¡¨³o­Ó¤@¯ë­ì²z¡C¹êÅ馳ºë¯«©Mª«½è¨â­Ó¡M¥¦ ­Ì·¥¤£¬Û¦ü¡M¨ä¬Û¤¬§@¥Î¦ü¥G¬O¤£¥i·Q¹³ªº¨Æ¡C®æ¥O§J´µªº²z½×§_©w¬Û¤¬§@¥Îªº£»¹ê£» ¦b¡M«o»¡©ú¬Û¤¬§@¥Îªº£»²{£»¶H¡C

¦b¤O¾Ç¤è­±¡M²Ã¥dº¸©Ó»{²Ä¤@¹B°Ê©w«ß¡M·Ó³o©w«ßÁ¿¡Mª«Åé­Y¤£¨ü¥~¤O¼vÅT¡M­nªu ª½½uµ¥³t¦a¹B°Ê¡C¦ý¬O¤£¦s¦b«á¨Ó¤û¹yªº¸U¦³¤Þ¤O»¡ùØÁ¿ªº¨ººØ¶W¶Z§@¥Î¡C©Ò¿×¯uªÅ³o ºØªF¦è®Ú¥»¬O¨S¦³ªº¡M¤]¨S¦³¤°»ò­ì¤l¡CµM¦Ó©Ò¦³¬Û¤¬§@¥Î¥þ±a¸I¼²©Ê½è¡C°²¨Ï§Ú­Ìªº ª¾Ãѯu°÷Â×´I¡M§Ú­Ì´N¥i¥H¨Ï¤Æ¾Ç©M¥Íª«¾Ç¤Æ¬°¤O¾Ç¡Q­FºØµo¨|¦¨°Êª«©Î´Óª«ªº¹Lµ{¬O ¯Âºé¾÷±ñ¹Lµ{¡C¨Èùؤh¦h¼wÁ¿ªº¨º¤T¼ËÆF»î¬O¤£¥²­nªº¡Q¤T¼ËùØ¥u¦³¤@¼Ë§Y²z©ÊÆF»î¦s ¦b¡M¦Ó¥B¶È¦s¦b©ó¤HÃþ¡C

²Ã¥dº¸¤p¤ßÁlÁl¦a¸úÁ×µÛ¯«¾Ç¤WªºÄþ³d¡Mµo®i°_¨Ó¤@­Ó¦t©zºt¤Æ½×¡M¸ò¬f©Ô¹Ï®É¥N ¥H«e¬Y¨Ç­õ¾Ç®aªº¦t©zºt¤Æ½×¤£µL¬Û¹³¡C¥L»¡¡M§Ú­Ìª¾¹D¥@¬É¬O¦p¡m³Ð¥@°O¡n¤¤Á¿ªº¨º ¼Ë³Ð³y¥X¨Óªº¡M¦ý¬O¥B¬Ý¥¦£»¥»£»¥i£»¯à¦p¦ó¦ÛµM¥Í¦¨¡M¤]«Ü¦³·N«ä¡C²Ã¥dº¸§@¥X¤@­Ó ºx´õ§Î¦¨»¡¡R¦b¤Ó¶§©P³òªº¹êªÅùئ³¥¨¤jªººx´õ¡M±a°ÊµÛ¦æ¬P¦^Âà¡C³o²z½×ºë§®­Ëºë§®¡M ¦ý¬O¤£¯à»¡©ú¦æ¬P­y¹D¦ó¥H¤£¬O¶ê§Îªº¡M¦Ó¬O¾ò¶êªº¡Cºx´õ»¡¦bªk°ê±o¨ì¤F¤@¯ë©Ó»{¡M ³vº¥¦a¤~³Q¤û¹y²z½×¹Ü¥h¥¦ªº¦a¦ì¡C¤û¹yªº¡m­ì²z¡n³Ì¦­ªº­^¤åª©ªº½s­qªÌ±F¦¸¡}Cote s¡~ºZ½×ºx´õ»¡¶}±ÒµL¯«½×ªº¤jªù¡M¦Ó¤û¹yªº¾Ç»¡»Ý­n¦³¯«¨Ï¦æ¬P¦b¤£´Â¤Ó¶§ªº¤è¦V¤W¹B °Ê°_¨Ó¡C¥L»{¬°®Ú¾Ú³oÂI¡M´N¸ÓÅw³ß¤û¹y¡C

²{¦b¨ÓÁ¿´N¯Â­õ¾Ç¦Ó½×¡M²Ã¥dº¸ªº¨â¥»³Ì­«­nªº®Ñ¡C³o¨â¥»®Ñ¬O¡m¤èªk½×¡n¡}1637¡~ ©M¡m¨I«ä¿ý¡n¡}Meditations¡~ ¡}1642¡~¡C¨â®Ñ¦³«Ü¦h­«½Æ¡M¤£¥²­n¤À¶}½Í¡C

¦b³o¨â¥»®Ñ¤¤¡M²Ã¥dº¸¶}©l¥ý»¡©ú¤@¦V³Q¤HºÙ§@¡§²Ã¥dº¸¦¡ÃhºÃ¡¨ªº¤èªk¡C²Ã¥dº¸ ¬°¤F¨Ï¥Lªº­õ¾ÇÀò±o¨c©T°ò¦¡M¨M¤ßÅý¦Û¤vÃhºÃ¥L¦n¤ïÁ`¯àÃhºÃªº¤@¤Á¨Æª«¡C¦]¬°¥L¹w ®Æ¨ì³o­Ó¹Lµ{¥i¯à»Ý­n­Y¤z®É¶¡¡M©Ò¥H¥L¨M·N¦b³o¬q´Á¶¡«ö´¶³q¤½»{ªº³W¯x¸`¨î¦Û¤vªº ¦æ¬°Á|¤î¡Q³o¼Ë¡M¥Lªººë¯«´N§K±o¨ü­Ó¤HÃö©ó¹ê½î¤è­±ªºÃhºÃ©Ò¤Þ°_ªº¥i¯à«áªGªº§«®`¡C

²Ã¥dº¸±qÃö©ó¦UºØ·PıªºÃhºÃ¤J¤â¡C¥L»¡¡M§Ú¯à¤£¯àÃhºÃ§Ú¥¿¬ïµÛ±á¦ç§¤¦b³o¨àÄl ¤õ®ÇÃä¡S¯à¡M§Ú¯àÃhºÃ¡Q¦]¬°¦³®É­Ô§Ú¹ê»Ú¨ª¨­ºÎ¦b§É¤W¡}·í®ÉºÎ¦ç¥H¦ÜºÎ­mÁÙ¨S¦³µo ©ú¡~¡M¥i¬O§Ú¹Ú¨£¤F§Ú¦b³oùØ¡C¨Ã¥B¡Mºë¯«¯f¤H©¹©¹¦³¤Ûı¡M©Ò¥H§Ú¤]¥i¯à³B¦b¦P¼Ëª¬ ªp¡C

¤£¹L¹Ú³oªF¦è¦n¹³µe®a¡M±aµ¹§Ú­Ì¹ê»Ú¨Æª«ªº¼g·Ó¡M¦Ü¤Ö«ö¹Úªº¦U­Ó²Õ¦¨­n¯ÀÁ¿¦p ¦¹¡C¡}§A¥i¯à¹Ú¨ì±a¯Íªº°¨¡M¦ý¬O¨ºµL«D¦]¬°§A¨£¹L¯Í©M°¨¡~¡C©Ò¥H»¡¡M¤@¯ë¦³§Î©Ê½è¡M ¥]¬A¼s©µ©Ê¡N¤j¤p©M¼Æ¥Ø¤§ÃþªºªF¦è¡M¤£¹³Ãö©ó­Ó§O¨Æª«ªº«H©À®e©öÃhºÃ¡Cºâ³N©M´X¦ó ¾Ç°Q½×ªº¤£¬O­Ó§O¨Æª«¡M¦]¦¹´N¤ñª«²z¾Ç©M¤Ñ¤å¾Ç½T¹ê¡Q¬Æ¦Ü¹ï¹Ú¤¤¹ï¶H¨ÓÁ¿¤]¾A¥Î¡M ¹Úùتº¹ï¶H¦b¼Æ¥Ø©M¼s©µ©Ê¤è­±»P¯u¹ê¹ï¶H¨S¦³°Ï§O¡CµM¦Ó¡M§Y«K¹ï©óºâ³N©M´X¦ó¡M¤´ ¥i¯àÃhºÃ¡C»¡¤£©w¨C·í§Ú¨Ó¼Æ¤@­Ó¥¿¤è§ÎªºÃ伯©Îºâ¤G¥[¤Tªº®É­Ô¡M¯«´N¥s§Ú¥X¿ù¡C¤] ³\¡M¬Æ¦Ü¦b·Q¹³¤¤§â³oºØ¤£¤¯Âkµ¹¯«¡M²z¤£¸Ó·í¡Q¦ý¬OÃø«O¨S¦³¤@­Ó¬J¯«³q¼s¤j¤S¬¾·â ´Û¶Bªº´cÅ]¡M¥ÎºÉ¥¦ªº¥©­pÁo©ú¨Ó»XÄF§Ú¡C°²¨Ï¯u¦³³o¼Ëªº´cÅ]¡M»¡¤£©w§Ú©Ò¨£ªº¤@¤Á ¨Æª«¤£¹L¬O¿ùı¡M´cÅ]´N§Q¥Î³oºØ¿ùı·í§@³´¨À¡M¨ÓÄF¨ú§Úªº»´«H¡C

¤£¹LÁ`ÁÙ¦³¬Y¼Ë¨Æ§ÚÃhºÃ¤£±o¡Q°²¨Ï§Ú·í¯u¤£¦s¦b¡M¥ô¦ó´cÅ]¡M¤£ºÞ¦h»ò¬¾·â¡M¤] µLªk´ÛÄF§Ú¡C§Ú¥i¯à¤£¨ã¦³£»¦×£»Åé¡Q ³o¬O¿ùı¤]Ãø»¡¡CµM¦Ó«äºû¨º´N¥t¬O¤@¦^¨Æ¡C¡§·í§Ú­n§â¤@¤Á¨Æª«³£·Q¦¨¬Oµê°²ªº ®É­Ô¡M³o­Ó¶i¦æ«äºûªº¡¥§Ú¡¦¥²µM«D¬O¬YºØªF¦è¤£¥i¡Q§Ú»{ÃѨ졥§Ú«ä¬G§Ú¦b¡¦³o±ø¯u ²z¤Q¤À¨c¾a¡N¤Q¤À½T¹ê¡MÃhºÃ½×ªÌªº©Ò¦³³Ì¨g¦kªº°²©w³£µLªk§â¥¦±À½¡M©ó¬O§ÚÂ_©w§Ú ¯à°÷²@¤£µSºÃ¦a©Ó»{¥¦¬O§Ú©Ò±´¨Dªº­õ¾Ç¤¤ªº²Ä¤@­ì²z¡C¡¨

³o¬q¤å¦r¬O²Ã¥dº¸ªº»{Ãѽתº®Ö¤ß¡M¥]§tµÛ¥Lªº­õ¾Ç¤¤³Ì­«­n¤§ÂI¡C²Ã¥dº¸¥H«áªº ­õ¾Ç®a¤j¦h³£ª`­«»{ÃѽסM¨ä©Ò¥H¦p¦¹¥D­n¥Ñ©ó²Ã¥dº¸¡C¡§§Ú«ä¬G§Ú¦b¡¨»¡±oºë¯«¤ñª« ½è½T¹ê¡M¦Ó¡}¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡~§Úªººë¯«¤S¤ñ®Ç¤Hªººë¯«½T¹ê¡C¦]¦¹¡M¥X¦Û²Ã¥dº¸ªº¤@¤Á­õ¾Ç ¥þ¦³¥DÆ[¥D¸q¶É¦V¡M¨Ã¥B°¾¦V§âª«½è¬Ý¦¨¬O°ß¦³±q§Ú­Ì¹ï©óºë¯«ªº©Òª¾¡N³q¹L±À²z¤~¥i ¥H»{ÃÑ¡}­Õ­Y¥i»{ÃÑ¡~ªºªF¦è¡C¼Ú¬w¤j³°ªº°ß¤ß½×»P­^°êªº¸gÅç½×Âù¤è³£¦s¦b³o¨âºØ¶É ¦V¡Q«eªÌ¥H¦¹¦Û»ï±o·N¡M«áªÌ¬°³o·P¨ì¿ò¾Ñ¡C³Ìªñ¦~¨Ó¡MºÙ§@¤u¨ã¥D¸qªº¨º¬£­õ¾Ç¡M¤@ ª½¥´ºâÂ\²æ³oºØ¥DÆ[¥D¸q¡M¦ý¬OÃö©ó³oÂI¥Ø¤U§Ú¥B¤£½Í¡C°£¤u¨ã¥D¸q¬O¨Ò¥~¡Mªñ¥N­õ¾Ç ¹ï°ÝÃDªº´£ªk¦³·¥¦h¬O±q²Ã¥dº¸±µ¨ü¹L¨Óªº¡M¥u¬O¤£±µ¨ü¥Lªº¸Ñµª½}¤F¡C

ŪªÌ·|°O°_¡M¸t¶ø¥j´µ¤B´£¥X¤F¤@­Ó»Å¦ü¡§cogito¡¨ªº½×ÂI¡C¤£¹L¥L¨Ã¤£¯S§O°¼­« ³o½×ÂI¡M¥´ºâ¥Î¥¦¨Ó¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤]¥u¦û¥Lªº«ä·Qªº¤@¤p³¡¤À¡C©Ò¥H²Ã¥dº¸ªº³Ð¨£À³¸Ó±o ¨ì©Ó»{¡M©TµM³o¥D­nÁÙ¤£¦b©ó³Ð³y³o­Ó½×ÂI¡M¦Ó¦b©ó»{ÃѨ쥦ªº­«­n·N¸q¡C

²{¦b¬JµMÀò±o¤F°í©Tªº°ò¦¡M²Ã¥dº¸«K¿³¤u­««Øª¾ÃѤj·H¡C¤w³QÃÒ©ú¬O¦s¦bªº¨º­Ó ¡§§Ú¡¨¡M¬O¥Ñ§Ú«äºû³o¥ó¨Æ¹ê±Àª¾ªº¡M©Ò¥H·í§Ú«äºûªº®É­Ô¡§§Ú¡¨¦s¦b¡M¦Ó¥B¥u¦³·í§Ú «äºû®É¡§§Ú¡¨¤~¦s¦b¡C°²­Y§Ú°±¤î«äºû¡M¡§§Ú¡¨ªº¦s¦b«K¨S¦³ÃÒ¾Ú¤F¡C

¡§§Ú¡¨¬O¤@­Ó§@«äºûªºªF¦è¡M§Y³o¼Ë¤@ºØ¹êÅé¡R¨ä¥þ³¡¥»©Ê©Î¥»½è¦b©ó«äºû§@¥Î¡N ¦Ó¥B¬°¤F¥¦¦s¦b¨Ã¤£»Ý­n¦³³õ©Ò©Îª«½è¨Æª«¡C¦]¦¹¡MÆF»î»P¦×Åé¥þµM¨â¼Ë¡M¦Ó¥B¤ñ¦×Åé ®e©ö»{ÃÑ¡Q ÁaµM¨S¦³¦×Åé¡MÆF»î¤]·|¤@¦p²{ª¬¡C

²Ã¥dº¸µM«á¦Û°Ý¡R¡§cogito¡¨³o¼Ë©ú¥Õ¡M¬O¤°»ò½t¬G©O¡S¥Lªºµ²½×¬O¡M¨ºµL«D¦]¬° ¥¦²M´·¦Ó§PµM¡C©Ò¥H¥L±Ä¨ú¥H¤Uªº­ì²z·í§@¤@¯ë·Ç«h¡R£»¤Z£»§Ú£»­Ì£»¯à£»°÷£»³]£»·Q £»±o£»«Ü£»²M£»´·¡N£»«Ü£»§P£»µM£»ªº£»¤@£»¤Á£»¨Æ£»ª«£»³££»¬O£»¯u£»ªº¡C¤£¹L¥L¤] ©Ó»{¡M­n·Qª¾¹D³oºØ¨Æª«¨s³º¬O­þ¨Ç­Ó¡M©¹©¹¦³§xÃø¡C

¡§«äºû§@¥Î¡¨¤@µü¡M²Ã¥dº¸«ö·¥¼sªº·N¸q¨Ó¨Ï¥Î¥¦¡C¥L»¡¡M©Ò¿×§@«äºûªºªF¦è¡M´N ¬O³oºØªF¦è¡R¥¦ÃhºÃ¡N²z¸Ñ¡N³]·Q¡NªÖ©w¡N§_©w¡N·N±ý¡N·Q¹³©M·Pı¡V¡V¦]¬°¦b¹Úùذ_ ªº¨ººØ·Pı¤]¬O«äºû§@¥Îªº¤@ºØ¡C¥Ñ©ó«äºû¬Oºë¯«ªº¥»½è¡Mºë¯«¥²©w¥Ã»·¦b«äºû¡M§Y¨Ï ¼ôºÎ®É¤]¦p¦¹¡C

²Ã¥dº¸²{¦bÄ~Äò½Í§Ú­ÌÃö©óª«Å骺ª¾Ãѳo­Ó°ÝÃD¡C¥L¥H¸Á±_ùبú¥X¨Óªº¤@¶ô¸ÁÄú§@ ¬°¹ê¨Ò¡C¦UºØ·P©xı±o¦³¨Ç¨Æ±¡«Ü©úÅã¡R³o¶ô¸ÁÄú¦³»eªº¨ý¹D¡Nªáªº­»®ð¡M¦³¬YºØ·Pı ±o¨ìªºÃC¦â¡N¤j¤p¡N§Îª¬¡M¥Íµw¦B§N¡MºV¤@ºVµoÅTÁn¡C¥i¬O§A¦pªG§â¥¦©ñ¦b¤õªñ®Ç¡MºÉ ºÞ¸ÁÄú·Ó¬O¸ÁÄú¡M³o¨Ç©Ê½è«oµo¥Í¤FÅܤơQ¥i¨£¤èÅ×·P©x©Òı±oªº¨Ã¤£¬O¸ÁÄú¥»¨­¡C ¸ÁÄú¥»¨­¬O¥Ñ¼s©µ©Ê¡N¬X³n©Ê¡N©M¥i°Ê©Êºc¦¨ªº¡M³o¨Ç«D·Q¹³¤O©Ò²z¸Ñ¡M¦Óºë¯««h²z¸Ñ¡C ¸ÁÄú³o¥ó£»ªF£»¦è¥»¨­µLªk·Pı±o¨ì¡M¦]¬°¥¦§¡µ¥¦a§tÄ­¦b¸ÁÄú¹ï¦UºØ·P©xÅã¥Üªº¤@¤Á ²{¶H¤§¤¤¡C¹ï¸ÁÄúªºª¾Ä±§@¥Î¡§¤£¬O¬Ý¡NIJ¡N©Î·Q¹³¡M¦Ó¬Oºë¯«ªº¬}Æ[¡¨¡C§Ú¨S¦³£»¬Ý £»¨£¸ÁÄú¡M¥¿¦p§Ú­Y¬Ý¨£¤jµó¤W¦³´U¤l©M¥~¦ç¤W¨­¡M¤£µ¥©ó§Ú¬Ý¨£µó¤W¦³¦æ¤H¡C¡§§Ú¯Â ¾Ì¦ì©ó§Úªººë¯«¤¤ªº§PÂ_¤O¡M²z¸Ñ§Ú¥»¥H¬°§Ú¥Î²´·ú¬Ý¨£ªºªF¦è¡C¡¨·P©x»{ÃѬO²VÂøªº¡M °Êª«¤@¼Ë¤]«ù¦³¡Q¦ý¬O²{¦b§Ú­é¤U¤F¸ÁÄúªº¦ç»n¡M¾Ìºë¯«·Pª¾¥¦¨ª»rªº¥»¬Û¡C§Ú³q¹L·P ©x¬Ý¨£¸ÁÄú¡M¥Ñ³o¥ó¨Æ½T¹êÂ_©w§Ú¦Û¤v¦s¦b¡M¦ý¤£¯àÂ_©w¸ÁÄú¦s¦b¡C»{ÃÑ¥~¬É¨Æª«¤£¥i ¾a·P©x¡M¥²¶·¾Ìºë¯«¡C

¥Ñ¦¹¤SÂà¦Ó¦Ò¹î¦UÃþÆ[©À¡C²Ã¥dº¸»¡¡M³Ì±`¨£ªº¿ù»~´N¬O¥H¬°¦Û¤vªºÆ[©À»P¥~¬É¨Æ ª«¬Û¹³¡C¡}¡§Æ[©À¡¨³o­Óµü·Ó²Ã¥dº¸ªº¥Îªk¥]¬A·P©xª¾Ä±¡~¡CÆ[©À£»¦ü£»¥G¦³¤TÃþ¡R ¡}1¡~¥Í±oÆ[©À¡M¡}2¡~«D©T¦³ªº¡N±q¥~¬É±o¨ÓªºÆ[©À¡M¡}3¡~¦Û¤v³Ð³yªºÆ[©À¡C²Ä¤GÃþÆ[ ©À§Ú­Ì·íµM°²©w¥¦»P¥~¬É¹ï¶H¬Û¹³¡C©Ò¥H­n°²©w³oÂI¡M¤@³¡¤À¦]¬°¡§¦ÛµM¡¨±Ð¾É§Ú­Ì¦p ¦¹·Q¡M¤@³¡¤À¦]¬°³oºØÆ[©À¬O¤£¯A¤Î·N§Ó¡}§Y³q¹L·Pı§@¥Î¡~¦Ó¨Óªº¡M¦]¦¹¡M³]·Q¦³¬Y ­Ó¥~¦b¨Æª«§â¥¦ªº¼v¹³¦L¦b§Ú¤ß¤W¡M¦ü¥G¤]¦X²z¡C¦ý³o¨âÂI¬O¥R¤À²z¥Ñ¶Ü¡S¦b³o­Ó±¡ªp¡M §Ú»¡¡§¨ü¦ÛµMªº±Ð¾É¡¨¡M·N«äµL«D¬O»¡§Ú¦³¬Û«H¥¦ªº¬YºØ¶É¦V¡M¨Ã¤£¬O»¡§Ú­É¦ÛµM¤§¥ú ¬Ý¨ì³oÂI¡C­É¦ÛµM¤§¥ú©Ò¬Ý¨ìªºµLªk§_©w¡M¦ý¬O³æ³æ¬O¶É¦V¡M¨º¤]¥i¯à¶É¦V©ó¿ùªº¨Æ±¡¡C ¦Ü©ó»¡·P©xÆ[©À¤£ÀH·N¡M³o®Ú¥»¤£¦¨²z¥Ñ¡M¦]¬°¹ÚÁöµM¥X©ó¤º³¡¡M«o¤]¤£ÀH·N¡C¥i¨£¡M °²©w·P©xÆ[©À¨Ó¦Û¥~¬Éªº²z¥Ñ¤£¯à¥O¤H«HªA¡C

ªp¥B¡M¦P¬O¤@­Ó¥~¬É¹ï¶H¡M©¹©¹¦³¨âºØ¤£¦PªºÆ[©À¡M¨Ò¦p·P©x©Òı±oªº¤Ó¶§©M¤Ñ¤å ¾Ç®a©Ò¬Û«Hªº¤Ó¶§¡C³o¨âºØÆ[©À¤£·|³£¹³¤Ó¶§¡M®Ú¾Ú²z©Êª¾¹D¡Mª½±µ¨Ó¦Û¸gÅ窺¨º­ÓÆ[ ©À¡M¦b¨âªÌ·í¤¤¤@©w¬O©M¤Ó¶§¤ñ¸û¤£¹³ªº¡C

¦ý¬O³oºØºØ²z¥Ñ¨Ã¥¼¸Ñ¨M¹ï¥~¬É¦s¦b¸mºÃªºÃhºÃ½×½Õ¡C °ß¦³­º¥ýÃÒ©ú¯«¦s¦b¡M¤~¯à°÷°µ¨ì³o¤@¨B¡C

²Ã¥dº¸¹ï¯«¦s¦bªº¤@¨ÇÃÒ©ú¨Ã¤£«ç»ò¿W¥X¤ßµô¡M¤jÅ黡³£¬O±q¸g°|­õ¾Ç¨Óªº¡C³o¨Ç ÃÒ©úµÜ¥¬¥§¯÷±Ô­z±o¤ñ¸û¦n¡M©Ò¥H§Ú·Q¥ý²¤¥h¤£½Í¡Mµ¥Á¿¨ìµÜ¥¬¥§¯÷ªº®É­Ô¦A°Q½×¡C

¯«ªº¦s¦b¬JµMÃÒ©ú¤§«á¡M¨ä¾lªº¨Æ±¡«KºZ¦æµLªý¤F¡C¦]¬°¯«©Êµ½¡M¥L¤£·|¹³²Ã¥dº¸ ¬°·í§@ÃhºÃªº²z¥Ñ¦Ó·Q¹³ªº¨º­Ó¦n´Û¶Bªº´cÅ]¤@¯ë§@¬°¡C¨º»ò¡M¬JµM¯«µ¹¤F§Ú¦p¦¹±j¯P ªº¤ß¦V¬Û«Hª«Åé¦s¦b¡M°²¨Ïª«Åé¨Ã¤£¦s¦b¡M¥L°Z¤£´Û«¡¤H¡Q©Ò¥Hª«Åé¦s¦b¡C¤£¶È¦p¦¹¡M ¯«¥²©wÁÙµ¹¤©¤F§ÚªÈ¥¿¿ù»~ªº¯à¤O¡C§Ú¦bÀ³¥Î¡§²M´·¡N§PµMªº´N¬O¯uªº¡¨³o±ø­ì²z®É¹B ¥Î³oºØ¯à¤O¡C

¦]¦¹§Ú«K¯à°÷À´±o¼Æ¾Ç¡Q§Ú¦pªG°O¦í¡M§Ú¥²¶·³æ¾Ìºë¯«¥h»{ÃÑÃö©óª«Å骺¯u²z¡M¤£ À³·íºë¯«¡N¦×ÅéÁp¥Î¡M§Ú¤S¯à°÷À´±oª«²z¾Ç¡C

²Ã¥dº¸ªº»{Ãѽתº«Ø³]©Ê³¡¤À»·¤£¦p¦b«eªº¯}Ãa©Ê³¡¤À¦³¨ý¡C«Ø³]©Ê³¡¤À§Q¥Î¤F¦p ¡§µ²ªG¨M¤£¯à¤ñ¨ä­ì¦]¦h¨ã³Æ§¹µ½©Ê¡¨¤§Ãþ¦U¦â¦U¼Ëªº¸g°|­õ¾Ç·Ç«h¡M³oºØªF¦è¤£ª¾«ç »ò¦^¨Æ·|°k¹L¤F°_ªìªº§å§P©Ê¦Ò¬d¡C¾¨ºÞ³o¨Ç·Ç«h¤ñ¤H¦Û¤vªº¦s¦b½T¹ê¤Ö±a¦Û©ú©Ê¡M«o ¨SÁ|¥ô¦ó²z¥Ñ´N©Ó»{¤F¡M¦Ó¦Û¨­ªº¦s¦b­Ë¤j§j¤j¾Ý¦a£»ÃÒ£»©úÁA¤@°}¡C¬f©Ô¹Ï¡N¸t¶ø¥j ´µ¤B©M¸t¦«°¨´µªºµÛ§@§t¦³¡m¨I«ä¿ý¡n¤¤¤j³¡¤ÀªÖ©w©ÊªºªF¦è¡C

¡§§å§PªºÃhºÃ¡¨¤èªk¦b­õ¾Ç¤W«D±`­«­n¡M¾¨ºÞ²Ã¥dº¸¥»¤H¥u¬O¤T¤ß¤G·N¦aÀ³¥Î³o¤è ªkªº¡C«öÅÞ¿èÁ¿¡MÅãµMÃhºÃ­n¦b¬Y³B¤î¦í¡M³o¤èªk¤~¯à°÷²£¥Í¿n·¥µ²ªG¡C°²­YÅ޿誾ÃÑ ©M¸gÅ窾ÃÑÂù¤è³£±o¦³¡M´N¥²¶·¦³¨âºØÃhºÃ¤îÂI¡RµLºÃ°Ýªº¨Æ¹ê©MµLºÃ°Ýªº±À²z­ì«h¡C ²Ã¥dº¸ªºµLºÃ°Ýªº¨Æ¹ê¬O¥L¦Û¤vªº«äºû¡M«ö³Ì¼sªº·N¸q¨Ï¥Î¡§«äºû¡¨³o­Óµü¡C¡§§Ú«ä¡¨ ¬O¥Lªº­ì©l«e´£¡C

³oùØ¡§§Ú¡¨¦r¨ä¹ê©ó²z¤£³q¡Q¥L¸Ó§â­ì©l«e´£±Ô­z¦¨¡§«äºû¬O¦³ªº¡¨³o­Ó§Î¦¡¤~¹ï¡C ¡§§Ú¡¨¦r¦b»yªk¤WÁöµM«K·í¡M¦ý¬O¥¦ªí­zªº¤£¬O¤wª¾¨Æ¶µ¡Cµ¥¥L¦A©¹¤UÁ¿¡§§Ú¬O¤@­Ó§@ «äºûªº£»ªF£»¦è¡¨¡M³o®É¥L¤w¸g¦bº©µL§å§P¦aÀ³¥Î¸g°|­õ¾Ç¶Ç¤U¨Óªº½dÃ¥¤u¨ã¡C¥L¦b¤° »ò¦a¤è¤]¨SÃÒ©ú«äºû»Ý­n¦³«äºûªÌ¡M¦Ó¥B°£«ö»yªk¤Wªº·N¸q¨ÓÁ¿¡M¨Ã¨S¦³²z¥Ñ¬Û«H³oÂI¡C ¥i¬O¡M¤£§â¥~¬É¹ï¶H¦Ó§â«äºû¬Ý¦¨¬O­ì©lªº¸gÅç½T¹ê¶µ¡M³o¤@µÛ¨MÂ_«D±`­«­n¡M¹ï«á¨Ó ªº¤@¤Á­õ¾Ç¦³²`¨è¼vÅT¡C

²Ã¥dº¸ªº­õ¾Ç¦b¥t¥~¨âÂI¤W¤]­«­n¡C²Ä¤@¡M¥¦§¹¦¨¤F¡N©ÎªÌ»¡·¥ªñ¥G§¹¦¨¤F¥Ñ¬f©Ô ¹Ï¶}ºÝ¦Ó¥D­n¦]¬°©v±Ð¤Wªº²z¥Ñ¸g°ò·þ±Ð­õ¾Çµo®i°_¨Óªººë¯«¡Nª«½è¤G¤¸½×¡CªQªG¸¢ùØ ªº¨ººØ©_§®¨Æ°È³Q²Ã¥dº¸ªº«H®{­Ì©ß±ó¤F¡M¥B¤£¥hºÞ¥¦¡Q²Ã¥dº¸Åé¨t´£¥X¨Óºë¯«¬É©Mª« ½è¬É¨â­Ó¥­¦æ¦Ó©¼¦¹¿W¥ßªº¥@¬É¡M¬ã¨s¨ä¤¤¤§¤@¯à°÷¤£²o¯A¥t¤@­Ó¡Cºë¯«¤£±À°Ê¦×Åé¡M ³o¬O­Ó·s¿o·Qªk¡Q«ö©ú¥Õ§Î¦¡»¡¥X©ó®æ¥O§J´µ¡M¦ý¬O¼ç¦b¤W¥X©ó²Ã¥dº¸¡C

¦³¤F³o·Qªk«K¯à°÷Á¿¦×Å餣±À°Êºë¯«¡M¦¹¨ä¤@§Q¡CÃö©ó¦×Åé·P¨ì´÷ªº®É­Ô¬°¤°»òºë ¯«Ä±±o¡§Ãø¹L¡¨¡M¡m¨I«ä¿ý¡n¤¤¦³¤£¤Öij½×¡C²Ã¥dº¸¥D¸qªº¥¿½T¸Ñµª¬O¡R¦×Åé©Mºë¯«¦n ¦ü¨â­ÓÄÁ¡M¨C·í¤@­ÓÄÁ«ü¥Ü¥X¡§´÷¡¨¡M¥t¤@­ÓÄÁ«ü¥Ü¥X¡§Ãø¹L¡¨¡CµM¦Ó±q©v±ÐÆ[ÂI¬Ý¡M ³o²z½×¦³¤@­ÓÄY­«ªº¤£§Q¡Q³o´NÂà¤J¤W­±§Ú´£¤Îªº²Ã¥dº¸­õ¾Çªº²Ä¤G¯S¼x¡C

²Ã¥dº¸­õ¾Ç¦bÃö©óª«½è¬Éªº¥þ³¡²z½×¤W¡M¬OÄY®æªº¨M©w½×¡C¬¡ªº¦³¾÷Åé§¹¥þ©M¦ºª« ¤@¼Ë¨üª«²z©w«ß¤ä°t¡Q¤£¦A¹³¨Èùؤh¦h¼w­õ¾Ç¡M»Ý­n¦³¡§Áô¼w¨Ó§Æ¡¨¡}entelechy¡~©ÎÆF »î¨Ó¸ÑÄÀ¦³¾÷Å骺¥Íªø©M°Êª«ªº¹B°Ê¡C²Ã¥dº¸¥»¤H¥u©Ó»{¤F¤@­Ó¤p¤p¨Ò¥~¡R¤HªºÆF»î³q ¹L·N§Ó§@¥Î¡MÁöµM¤£¯à§ïÅܥͩRºë®ðªº¹B°Ê¶q¡M¯à°÷§ïÅÜ¥¦ªº¹B°Ê¤è¦V¡C¤£¹L³o¤@ÂI¹H ¤Ï¥LªºÅé¨tªººë¯«¡M¤]ÃÒ¹ê©M¤O¾Ç©w«ß¬»Ä²¡M¦]¦¹³Q¤H©ß±ó¤F¡Cµ²ªG¬O¡Mª«½èªº¤@¤Á¹B °Ê¥Ñª«²z©w«ß¨M©w¡M¤S¥Ñ©ó¥­¦æÃöô¡Mºë¯«¨Æ¥ó¤]¥²¬O¦P¼Ë¦³©wªº¡C³o¤@¨Ó¡M²Ã¥dº¸¬£ Ãö©ó¦Û¥Ñ·N§Ó°ÝÃD´N·P¨ì´Æ¤â¡C¦Ó¹ï²Ã¥dº¸ªº¬ì¾Ç¤ñ¹ï¥Lªº»{Ãѽקóª`·Nªº¤H¡M¤£Ãø§â °Êª«¬O¦Û°Ê¾÷¤§»¡¥[¥H±À¼s¡R¦ó¤£¹ï©ó¤H¤]¤@¼ËÁ¿ªk¡M±N³o­ÓÅé¨t§@¦¨­º§À¤@³eªº°ßª« ½×¡M²¤Æ³oÅé¨t¡S¦b¤Q¤K¥@¬ö¡M¹ê»Ú¨«¤F³o¤@¨B¡C

²Ã¥dº¸¨­¤W¦³µÛ¤@ºØ°Ê·n¤£¨Mªº¨â­±©Ê¡R¤@­±¬O¥L±q·í®É¥Nªº¬ì¾Ç¾Ç¨ÓªºªF¦è¡M¥t ¤@­±¬O©Ô¤Ò¿à¤h¾Ç®Õ¶Ç±Âµ¹¥Lªº¸g°|­õ¾Ç¡C³oºØ¨â­±©ÊÅý¥L³´¤J¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡M¦ý¬O¤]¨Ï¥L ´I©óÂ׺Ӫº«ä·Q¡M«D¥ô¦ó§¹¥þÅ޿誺­õ¾Ç®a©Ò¯à¤Î¡C¦Û¶ê¨ä»¡¤]³\·|Åý¥L¶È¶È¦¨¬°¤@¬£ ·s¸g°|­õ¾Çªº³Ð©lªÌ¡MµM¦Ó¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡M­Ë§â¥L³y´N¦¨¨â­Ó­«­n¦Ó­I¹£ªº­õ¾Ç¬y¬£ªº·½¬u¡C

¤W­¶   ¥Ø¿ý  ¤U­¶

¡m¦^­º­¶¡n

¡i¦^­¶³»¡j