¦è¤èõ¾Ç¥v |
²Ä¤Q¤G³¹ õ¾Ç¤Wªº¦Û¥Ñ¥D¸q ¦b¬Fªv©Mõ¾Ç¤¤¦Û¥Ñ¥D¸qªº¿³°_¡M¬°¬ã¨s¤@Ó«D±`«nªº«Ü¤@¯ë©Êªº°ÝÃD¨Ñµ¹¤F§÷ ®Æ¡M³o°ÝÃD¬O¡R¬FªvªÀ·|±¡¶Õ¦V¨Ó¹ï¦³³Ð¨£ªº¨ô¶V«ä·Q®a̪º«ä·Q¦³¤°»ò¼vÅT¡M¤Ï¹L¨Ó °Ý¡M³o¨Ç¤H¹ï¥H«áªº¬FªvªÀ·|µo®iªº¼vÅT¤S¬O«ç¼Ë¡S ¦³¨âºØ¥¿¬Û¤Ïªº¿ù»~³£«Ü±`¨£¡M§ÚÌ¥²±oĵ±§¡C¤@¤è±Á¿¡M¹ï®Ñ¥»¤ñ¹ï¹ê»Ú¨Æ°È¼ô ±xªº¥ý¥ÍÌ¡MÁ`·R§âõ¾Ç®aªº¼vÅT¦ôp±o¹L°ª¡C¥L̤@¨£¬YÓ¬FÄҼк]¦Û¤v¨ü¤F¬Y¬Y¤H ªº±Ð°Vªº·P¥l¡M´N¥H¬°¥¦ªº¦æ°Ê¥i¥HÂk¤§©ó¬Y¬Y¤H¡MµM¦Ó©¹©¹¬Oõ¾Ç®a¦]¬°Òij¤F¬FÄÒ ¾î½ÝÁ`·|n°®ªº¨Æ¡M¤~±o¨ì¬FÄÒªºÅw©I³Üªö¡Cª½¨ì³Ìªñ¡M¼g®Ñªº¤H®t¤£¦h¥þ³£¹L¤À¦a´è ¬V¦P¦æ«e½úªº§@¥Î¡C¦ý¬O¤Ï¹L¨Ó»¡¡M¥Ñ©ó§Ü°f¦Ñªº¿ù»~¡M¤S²£¥Í¤F¤@ºØ·sªº¿ù»~¡M³oºØ ·s¿ù»~´N¬O§â²z½×®a¬Ý¦¨´X¥G¬OÀô¹Òªº³Q°Ê²£ª«¡M¹ï¨ÆºAµo®i¥i»¡®Ú¥»¨S¤°»ò¼vÅT¡C«ö ·Ó³oÓ¨£¸Ñ¡M«ä·Q¦n¤ñ¬O²`¤ô¬yªí±¤Wªºªwªj¡M¦Ó¨º¤ô¬y¬O¥Ñª«½èªº¡N§Þ³Nªºì¦]¨Ó¨M ©wªº¡Qªeùتº¤ô¬y¨Ã«D¹ï®ÇÆ[ªÌÅã¥Ü¥X¤ô¬y¤è¦Vªº¤ôªw©Ò³y¦¨ªº¡MªÀ·|Åܲ¦P¼Ë¤]¤£¬O ¥Ñ«ä·Q¤Þ°_ªº¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡M§Ú¬Û«H¯u²z¦b³o¨â·¥ºÝ·í¤¤¡C¦b«ä·Q»P¹ê»Ú¥Í¬¡¤§¶¡¤]¹³¦b ¤@¤Á®Çªº¦a¤è¡M¦³¥æ¤¬ªº¬Û¤¬§@¥Î¡Qn°ÝþÓ¬O¦]þÓ¬OªG¡M¸ò¥ý¦³Âû¡N¥ý¦³³Jªº°ÝÃD ¦P¼ËµL¿×¡C§Ú¤£¥´ºâ©â¶H°Q½×³oÓ°ÝÃD¨Ó®ö¶O®É¶¡¡M¦ý¬O§Ún±q¾ú¥v¤W¨Ó¦Ò¹î³oÓ¤@¯ë ©Ê°ÝÃDªº¤@Ó«n¨Æ¨Ò¡M§Y¤Q¤C¥@¬ö¥½¨ì²{¦b¡M¦Û¥Ñ¥D¸q¤Î¨ä¤ä¬£ªºµo®i¡C ªì´Áªº¦Û¥Ñ¥D¸q¬O^°ê©M²üÄõªº²£ª«¡M±a¦³¤@¨Ç©ú½Tªº¯S¼x¡C¥¦ºûÅ@©v±Ð¼e®e¡Q¥¦ ¥»¨ÄÝ©ó·s±Ð¡M¦ý¤£¬O¼ö¨gªº·s±Ð¬£¦Ó¬O¼s±Ð¬£ªº·s±Ð¡Q¥¦»{¬°©v±Ð¾Ôª§¬OÄø¨Æ¡C¥¦±R ©|¶T©ö©M¹ê·~¡M©Ò¥H¤ñ¸û¤ä«ù¤è¿³¥¼¦ãªº¤¤²£¶¥¯Å¦Ó¤£¤ä«ù§g¥D©M¶Q±Ú¡Q¥¦¸U¤À´L«°] ²£Åv¡M¯S§OY°]²£¬O©Ò¦³ªÌÓ¤H¾Ì³Ò¤O¿n»W¤U¨Óªº¡M¤×Ä´¦p¦¹¡C¥@ŧ¥D¸qÁöµM¨S¦³ìè±ó¡M ¥i¬O¦bS³ò¤W¤ñ¥H«e¦h¥[¤F¨î¡Q¯S§O¡M§_©w¤ýÅv¯«±Â»¡¦ÓÃÙ¦P³o¼Ëªº·N¨£¡R¤@¤ÁªÀ·| ¦Ü¤Ö¦b°_ªì³£¦³Åv¿ï¾Ü¦Û¤vªº¬FÅé¡CµLºÃ°Ý¡Mªì´Á¦Û¥Ñ¥D¸qªºÁͦV¬O¤@ºØ¥Î°]²£Åv½Õ¾¯ ¤Fªº¥Á¥D¥D¸q¡C·í®É¦s¦bµÛ¤@ºØ«H©À¡}³Ìªì¥¼§¹¥þ©ú¥Õªí¥Ü¡~¡M»{¬°©Ò¦³¤H¥Í¨Ó¥µ¥¡M ¤HÌ¥H«áªº¤£¥µ¥¬OÀô¹Òªº²£ª«¡C¦]¦¹«K¤Q¤À±j½Õ¥ý¤Ñ¯S½èªº¬Û¤Ï¤@±§Y«á¤Ñ±Ð¨|ªº« n¡C¤S¦s¦bµÛ¤Ï¬F©²ªº¬YºØ°¾¨£¡M¦]¬°´X¥G¨ì³Bªº¬F©²¥þ¦b°ê¤ý©Î¶Q±Ú´x´¤¤¤¡M³o¨Ç¤H ¹ï°Ó¤Hªº»Ýn©ÎªÌ¤£¤j¤F¸Ñ¡M©ÎªÌÃø±o«µø¡Q¦ý¬O¥Ñ©ó§Æ±æ¤£¤[´N·|±o¨ì¥²nªº¤F¸Ñ»P «µø¡M©Ò¥H¨î¤î¦í¤F³oºØ°¾¨£¡C ªì´Áªº¦Û¥Ñ¥D¸q¥Rº¡¼ÖÆ[ºë¯«¡M¥Í®ð«k«k¡M¤S²z©Ê§NÀR¡M¦]¬°¥¦¥NªíµÛ¤@ºØ¼Wº¦¤¤ ªº¶Õ¤O¡M³oºØ¶Õ¤O¬Ý°_¨Ó¦h¥b¤£¸g«Ü¤j§xÃø´N·|¨ú³Ó¡M¦Ó¥B¤@³Ó§Q´Nnµ¹¤HÃþ±a¨Ó«D¦P ¤p¥iªº®¦´f¡Cªì´Á¦Û¥Ñ¥D¸q¤Ï¹ïõ¾ÇùØ©M¬Fªvùؤ@¤Á¤¤¥@¬öªºªF¦è¡M¦]¬°¤¤¥@¬öªº¾Ç»¡ ´¿¥Î¨Ó»{¥i±Ð·|©M°ê¤ýªºÅv¤O¡M¬°¢®`§ä®Ú¾Ú¡Mªýê¬ì¾Çªºµo®i¡Q¦ý¬O¥¦¦P¼Ë¤Ï¹ï«ö·í ®ÉÁ¿ºâ¬Oªñ¥Nªº¥[º¸¤å¬£©M¦A¬~§¬£ªº¼ö¨g¥D¸q¡C¥¦·Q¨Ï¬Fªv¤W¤Î¯«¾Ç¤Wªº°«ª§¦³¤@Ó ¤Fµ²¡M¦n¬°¤F¹³ªF¦L«×¤½¥q©M^®æÄõ»È¦æ¡N¸U¦³¤Þ¤O»¡»P¦å²G´`Àôªºµo²{µ¥³oÃþ¿E¾Ä¤H ¤ßªº¥ø·~©M¬ì¾Ç¨Æ·~¸Ñ©ñ¥Xºë¤O¡C¦b¾ãÓ¦è¤è¥@¬É¡M¹x©T¤£¤Æ³vº¥Åý¦ìµ¹¶}©úºë¯«¡M¹ï ¦è¯Z¤ú«Â¶Õªº®£Äߺ¥ÁͲפF¡M©Ò¦³ªº¶¥¯Å¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¿³©ô¡M¤@¨Ç³Ì°ªªº§Æ±æ¦ü¥G¥ÑµL¤ñ ²M©úªº¨£Ãѧ@¤F«OÃÒ¡C¤@¦Ê¦~¶¡¡M¨Sµo¥Í¥ô¦ó¨Æ±¡¦b³o¨Ç§Æ±æ¤W±§ë¤U·t¼v¡C«á¨Ó¡M³o ¨Ç§Æ±æ¥»¨²×©ó·S°_¤Fªk°ê¤j²©R¡M¤j²©Rª½±µ²£¥Í®³¯}¨Ú¡M¥Ñ®³¯}¨Ú¤Sºt¨ì¯«¸t¦P·ù¡C ¸g¹L³oºØºØ¨Æ¥ó¡M¦Û¥Ñ¥D¸q¥²¶·©w¤@©w³Ý®§¡M½w¤@¤f®ð¡MµM«á¤Q¤E¥@¬öªº´_µdªº¼ÖÆ[ºë ¯«¤~¥i¯à¥X²{¡C §Ú̦b¶}©l¸Ô²ÓÁ¿½×¤§«e¡M³Ì¦n§â¤Q¤C¥@¬ö¨ì¤Q¤E¥@¬ö¦Û¥Ñ¥D¸q¹B°Êªº¤jÅ髬¦¡§@ Ó¦Ò¹î¡C³o«¬¦¡°_ªì«Ü²³æ¡M«á¨Ó³vº¥Åܱo½ÆÂø¦Ó¤S½ÆÂø¡C¥þ¹B°ÊªºÅãµÛ¯S¦â«ö¬YÓ¼s ªº·N¸q¨ÓÁ¿¬OÓ¤H¥D¸q¡Q¦ý¬O¡§Ó¤H¥D¸q¡¨³oÓµüY¤£¶i¤@¨B½T©w¨ä§t¸q¡M¬O¤@Ó§t²V ªº¦r²´¡C¨Èùؤh¦h¼w¥H«eªº§ÆÃ¾õ¾Ç®a³s¥L¦b¤º¡M¦b§Ú¥Î¡§Ó¤H¥D¸qªÌ¡¨¤@µün«üªº·N ¸q¤W³£¤£¬OÓ¤H¥D¸qªÌ¡C¥Ļâ¤H®Ú¥»§@¬°ªÀ·|ªº¤@û¬Ý«Ý¡Q¨Ò¦p¡M¬f©Ô¹Ïªº¡m°ê®a½g¡n ¤£¹Ï»¡©ú¤°»ò¬O¨}¦nªºÓ¤H¡M¦Ó¨D²M·¡´yz¤@Ó¨}¦nªºªÀ·|¡C±q¨È¾ú¤s¤j®É¥N¥H°¡MÀH µÛ§ÆÃ¾³à¥¢¬Fªv¦Û¥Ñ¡MÓ¤H¥D¸qµo®i°_¨Ó¤F¡M¤ü¾§¬£©M´µ¦h¸¯¬£¬O¨ä¥Nªí¡C ·Ó´µ¦h¸¯¬£õ¾ÇÁ¿¡M¤@Ó¤H¦b¤£ºÞ¤°»ò¼ËªºªÀ·|ª¬ªp¤U³£¥i¥H¹Lµ½ªº¥Í¬¡¡C³o¤]¬O °ò·þ±Ðªº¨£¸Ñ¡M¯S§O¦b¥¦±o¨ì°ê®aªº±±¨îÅv¥H«e¡C¦ý¬O¦b¤¤¥@¬ö¡MÁöµM»¡¯«¯µ½×ªÌ¨Ï°ò ·þ±ÐÛ²z¤¤ì¦³ªºÓ¤H¥D¸q·®ð«O«ù¬¡ÅD¡M¤£¹L¥]¬A¦h¼Æõ¾Ç®a¦b¤º¡M¤j³¡¤À¤Hªº¨£¸Ñ ³B¦b±Ð²z¡Nªk«ß©M·«Uªº°í±j²Î¤@Åé¤ä°t¤§¤U¡M¦]¦Ó¤H̪º²z½×«H©À©M¹ê½î¹D¼w¨ü¨ì¤@ ÓªÀ·|²Õ´§Y¤Ñ¥D±Ð·|ªº±±¨î¡R¦óªÌ¯u¡N¦óªÌµ½¡M¤£¸Ó¾ÌÓ¤Hªº¿W¦Û«ä¦ÒÂ_©w¡M±o¥Ñ©v ±Ð·|ijªº¶°Åé´¼¼z¨ÓÂ_©w¡C ³oÓÅé¨î¤¤ªº²Ä¤@Ó«¤jµõ¤f¬O°ò·þ·s±Ð¥´¶}ªº¡M¥¦¥D±i±Ð°ÈÁ`·|¤]¥i¯à¥Ç¿ù»~¡C ³o¼Ë¡M¨M©w¯u²z¤£¦A¬OªÀ·|©Ê¨Æ·~¡M¦¨¤FÓ¤Hªº¨Æ¡C¥Ñ©ó¤£¦PªºÓ¤H±o¥X¤£¦Pªºµ²½×¡M µ²ªG«K¬Oª§°«¡M¦Ó¯«¾Çùتº©w®×¤£¦A±q¥D±Ð·|ij¤¤¥h§ä¡M§ï¦b¾Ô³õ¤W¿Ñ¨D¡C¦]¬°Âù¤èþ ¤@¤è¤]¤£¯à§â¹ï¤è®Úµ´¡M©Ò¥H¨Æ±¡²×©ó©úÅã¡M¥²¶·§ä¥X¤èªk½Õ©M«ä·Q¤W¡NÛ²z¤WªºÓ¤H ¥D¸q©M¦³¯´§ÇªºªÀ·|¥Í¬¡¡C³o¬Oªì´Á¦Û¥Ñ¥D¸q¤O¹Ï¸Ñ¨Mªº¤@Ó¥Dn°ÝÃD¡C ¦b³o¦P®É¡MÓ¤H¥D¸qº¯¤J¤Fõ¾Çùر¡C²Ã¥dº¸ªº°ò¥»½T¹ê¶µ¡§§Ú«ä¬G§Ú¦b¡¨¨Ï»{ÃÑ ªº°ò¦¦]¤H¦Ó²§¡M¦]¬°¹ï¨CÓ¤H¨ÓÁ¿¡M¥XµoÂI¬O¥L¦Û¤vªº¦s¦b¡M¤£¬O¨ä¥LÓ¤Hªº¦s¦b¡M ¤]¤£¬OªÀ·|ªº¦s¦b¡C¥L±j½Õ²M´·¡N§PµMªºÆ[©À¥i¾a¡M³o¤]²§¦±¦P¤u¡M¦]¬°³q¹L¤º¬Ù§ÚÌ ¤~¥H¬°µo²{¦Û¤vªºÆ[©À¬O§_²M´·¡N§PµM¡C²Ã¥dº¸¥H¨Óªºõ¾Ç¡M¤j³¡¤À©Î¦h©Î¤Ö³£¦³³oºØ «ä·Q¤WªºÓ¤H¥D¸q¤@±¡C ¤£¹L³oÓÁ`ªº¥ß³õ¤]¦³¦UºØ¦¡¼Ë¡M¦b¹ê»Ú¤W¦³«Ü¤£¦Pªºµ²ªG¡C¨å«¬ªº¬ì¾Çµo²{ªÌªº «ä¦Ò¤è¦¡±a¦³ªºÓ¤H¥D¸q¡M¤À¶q©Î³\ºâ³Ì¤Ö¤F¡C¥L¦pªG±o¥X¤@Ó·sªº²z½×¡M¨º§¹¥þ¦]¬° ³o²z½×¦b¥L¬Ý¨Ó¬O¥¿½Tªº¡Q¥L¤£¦VÅv«Â§CÀY¡M¦]¬°°²¨Ï¦p¦¹¡M¥L·|Ä~Äò©Ó»{«e¤Hªº²z½×¡C ¦P®É¡M¥L¨Ì¾Úªº¬O¤@¯ë¤½»{ªº¯u²z¼Ðã¡Q¥L§Æ±æ¤£¥M¦Û¤vªº«Â±æ¦Ó¾Ì¦b®Ç¤HÓ¤Hı±o¥i «Hªº¹D²z¡MÅý®Ç¤H«HªA¡C¦b¬ì¾Ç¤¤¡MÓ¤H»PªÀ·|¤§¶¡ªº¥ô¦ó½Ä¬ð«ö¥»½èÁ¿³£¬O¼È®Éªº½Ä ¬ð¡M¦]¬°Å¢²Î¦a»¡¡M¬ì¾Ç®aÌ¥þ©Ó»{¦P¼Ëªºª¾ÃѼÐã¡M©Ò¥H°Q½×©M¬ã¨s¨ì¥½¤F³q±`¯à¹F ¦¨·N¨£¤@P¡C ¤£¹L³o¬Oªñ¥Nªº¨ÆºAµo®i¡Q¦b¦÷§Q²¤®É¥N¡M¨Èùؤh¦h¼w»P±Ð·|ªº«Â«H¨ÌµM³Q»{¬°©M ·Pı´£¨ÑªºÃҾڦܤ֤@¼Ë¦³¤O¡C³o»¡©ú¬ì¾Ç¤èªk¤¤ªºÓ¤H¥D¸q¦¨¤À¾¨ºÞ¤£ÅãµÛ¡M¤´Â¬O ©T¦³ªº¡C ªì´Á¦Û¥Ñ¥D¸q¦b¦³Ãöª¾ÃѪº°ÝÃD¤W¬OÓ¤H¥D¸qªº¡M¦b¸gÀÙ¤W¤]¬OÓ¤H¥D¸qªº¡M¦ý¬O ¦b±¡·P©ÎÛ²z¤è±«o¤£±a¦Û§Ú¥D±iªº®ð¨ý¡C³o¤@ºØ¦Û¥Ñ¥D¸q¤ä°t¤F¤Q¤K¥@¬öªº^°ê¡M¤ä °t¤F¬ü°ê¾Ëªkªº³Ð¨îªÌ©Mªk°ê¦Ê¬ì¥þ®Ñ¬£¡C¦bªk°ê¤j²©R´Á¶¡¡M¥¦ªº¥NªíªÌ¬O¤ñ¸ûð· ªº¦UÄÒ¬£¡M¥]¬A¦NÛ¯SÄÒ¡Q¦ý¬OÀH³o¨ÇÄÒ¬£ªºÂзÀ¡M¥¦¦bªk°ê¬Fªv¤¤µ´¸ñ¤F¤@¥N¤§¤[¡C ¦b^°ê¡M®³¯}¨Ú¾Ôª§«á¡M¥¦ÀHÃä¨G¬£¤Î°Ò¹ý´µ¯S¾Ç¬£ªº¿³°_¦A«×±o¶Õ¡C¦Û¥Ñ¥D¸q¦b¬ü°ê ¤@¦V¦¨¥\³Ì¤j¡M¦b¬ü°ê¦]¬°¨S¦³«Ê«Ø¨î«×©M°ê®a±Ð·|ªºªýê¡M±q1776¦~¨ì²{¦b¡M©ÎªÌ¦Ü ¤Ö¨ì1933¦~¡M³o¤@ºØ¦Û¥Ñ¥D¸q¤@ª½¦ûÀu¶Õ¡C ¦³¤@Ó·sªº¹B°Ê³vº¥µo®i¦¨¤F¦Û¥Ñ¥D¸qªº¹ï¥ß±¡M¥¦¥Ñ¿c±ô¶}ºÝ¡M¤S±q®öº©¥D¸q¹B °Ê©M°ê®a¥D¸qÀò±o¤O¶q¡C¦b³oÓ¹B°Ê¤¤¡MÓ¤H¥D¸q±qª¾ÃѪº»â°ìÂX±i¨ì¤F¿K±¡ªº»â°ì¡M Ó¤H¥D¸qùتºµL¬F©²¥D¸qªº¦UӤ豩úÅã¤Æ¤F¡C¥dµÜº¸©M¥§±Ä©Òµo´ªº^¶¯±R«ô¬O³o¬y õ¾Çªº¨å«¬¡C¦³¦U¦â¦U¼Ëªº¦¨¤À»Eµ²¨ä¤¤¡C¦³¹ïªì´Á¤u·~¨îªÀ·|ªº¹½´c¡M¹ï¥¦©Ò²£¥Íªº Áà¶Hªº¼¨«ë©M¹ï¥¦ªº´Ý»Å¼É¦æªº±j¯P¤Ï·P¡C¦³¹ï¤¤¥@¬öªº¶m·T¦¡ªºÃhÅÊ¡M¥Ñ©ó¼¨´cªñ¥N¡M §â¤¤¥@¬ö²z·Q¤Æ¤F¡C¤S¦³¤@ºØ¦¨¤À¡M´N¬O¥ø¹Ï§âºûÅ@±Ð·|»P¶Q±Úªº¤éº¥°I¸¨ªº¯SÅv¡M©M «O½Ã¤u¸ê¦¬¤JªÌ¤Ï§Ü¤u¼t¥DªºÀ£º^³o¨â¼Ë¨Æµ²¦X°_¨Ó¡CÁÙ¦³³oºØ¦¨¤À¡R¦b°ê®a¥D¸qªº¦W ¸q¤U¡M¦b«O½Ã¡§¦Û¥Ñ¡¨ªº¾Ôª§¤§¥úºaÅã»®³oÓºX¸¹¤U¡M¿E¯PºûÅ@¤Ï«qÅv¡C«ôÛ¬O³oÓ¹B °Êªº¸Ö¤H¡Q¶O§Æ¯S¡N¥dµÜº¸¡N¥§±Ä¬O¥¦ªºõ¾Ç®a¡C ¦ý¬O¡M¥Ñ©ó§Ṳ́£¯à¤H¤H¹L^¶¯»â³Sªº¥Í²P¡M§Ṳ́£¯à¤H¤HÅý§Ú̪ºÓ¤H·N§Ó¦ù±i¡M ©Ò¥H³oºØõ¾Ç¤]¹³¨ä¥¦¦UºØªºµL¬F©²¥D¸q¤@¼Ë¡M¤@¸g±Ä¥Î¡M¤£¥iÁ×§K¦an³y¦¨¨º³Ì¦¨¥\ ªº¡§^¶¯¡¨ªº¿Wµô²Îªv¡C¦Óµ¥¥Lªº¼É¬F¤@½T¥ß°_¨Ó¡M¥L¹ï®Ç¤H´NnÀ£¨î¥L¿à¥H¨ú±oÅv¤O ªº¨ººØ¦Û§Ú¥D±iÛ²zÆ[¡C¦]¦¹¡M³oºØ¤H¥Í½×¥þ³¡¬O¦Û§Ú¤Ï»éªº¡M´N¬O»¡±Ä¯Ç¥¦¥I½Ñ¹ê½î¡M µ²ªGn¹ê²{~µM¤£¦Pªº§½±¡RÓ¤H¨ü¨ìV»ÅÂíÀ£ªº¿W¤Ò±M¨î°ê®a¡C ÁÙ¦³¥t¥~¤@¬£õ¾Ç¤jÅé¤WÁ¿¬O¦Û¥Ñ¥D¸qªº¤@ӮǤä¡M¨º´N¬O°¨§J«äªºõ¾Ç¡C§Ú¦b«á ¤åùØn°Q½×°¨§J«ä¡M¥Ø«e¥u¶·§â¥L°O¦í´N¬O¤F¡C Ãö©ó¦Û¥Ñ¥D¸qõ¾Çªº³Ì¦ªº¸Ô¹ý½×z¡M¨£©ó¬¥§JªºµÛ§@¡Q ¬¥§J¦bªñ¥Nõ¾Ç®a·í¤¤©TµM¨M¤£ºâ³»²`¨èªº¤H¡M«o¬O¼vÅT³Ì¤jªº¤H¡C¦b^°ê¡M¬¥§J ªº¨£¸Ñ»P¤j¦h¼Æ´¼¤Oµo¹Fªº±`¤Hªº¨£¸Ñ¤Q¤À¿Ó½Õ¡M¦]¦¹°£¶}¦b²z½×õ¾Ç¤¤¡M«ÜÃø°l´M¥¦ ªº¼vÅT¡Q¤Ï¤§¦bªk°ê¡M¬¥§Jªº¨£¸Ñ¦b¹ê½î¤è±¤Þ°_¤F¤Ï§Ü²{¦s¬FÅé¡M¦b²z½×¤è±³y¦¨¤F »P·Ãûªº²Ã¥dº¸¥D¸qªº¹ï¥ß¡M¦]¦¹¥¦©úÅã¦a¹ï§Î¦¨¨ÆºA¹Lµ{°_¤F¤£¤pªº§@¥Î¡C³o¬O¤Uz ´¶¹Mì²zªº¤@Ó¹ê¨Ò¡R¬Fªv¡N¸gÀÙ¥ý¶iªº°ê®aùصo®i°_¨Óªºõ¾Ç¡M¦b¥¦ªº¥X¥Í¦aµL«D¬O ¬y¦æ·N¨£ªº¤@Ó¼á²M©M¨t²Î¤Æ¡M¨ì§Oªº¦a¤è¥i¯à¦¨¬°²©R¼ö¦åªº·½¬u¡M³Ì«á·|¦¨¬°²{¹ê ²©Rªº·½¬u¡C½Õ¸`¥ý¶i°ê¬Fµ¦ªº¤@¨Çì«h¶Ç´¨ì¤ñ¸û¸¨«áªº°ê®a¡M¥Dn¬O³q¹L²z½×®a¡C ¦b¥ý¶iªº°ê®a¡M¹ê½î±Òµo²z½×¡Q¦b¸¨«áªº°ê®a¡M²z½×¹ª°_¹ê½î¡C²¾´Ó¨Óªº«ä·Q©Ò¥H«Ü¤Ö ¹³¦b¤g¤@¼Ë¦¨¥\¡M³oÂI®t§O¤]¬O¨ä¤¤¤@Ó²z¥Ñ¡C ¥¼Á¿½×¬¥§Jªºõ¾Ç¥H«e¡M§ÚÌ¥ý¨Ó¦^ÅU¦b¤Q¤C¥@¬öªº^°ê¹ï§Î¦¨¥Lªº¨£¸Ñ¦³¼vÅTªº ¤@¨Ç´ºªp¡C ¤º¾Ô®É´Á°ê¤ý»P°ê·|ªºª§°«¡M¨Ï^°ê¤H±q¦¹¥Ã»··R¦n§é°J©Mð·¡M®`©È§â¥ô¦ó²z½× ±À¨ì¥¦ªºÅÞ¿èµ²½×¡M³oºØ®Ú©Ê¤ä°t^°ê¤H¤@ª½¨ì²{¥N¡Cªø´Á°ê·|¤Oª§ªº¤è°w¤jp¡M³Ìªì ±o¨ìµ´¤j¦h¼Æ¤Hªº¾ÖÅ@¡C°ê·|¤è±§Æ¹Ï¼o¤î°ê¤ý®Öã¶T©ö¿W¦ûªºÅv¡M¨Ã¥BÅý¥L©Ó»{°ê ·|ªº½Òµ|±MÅv¡C°ê·|§Æ¨D¦b^°ê°ê±Ð·|¤º³¡¡Mµ¹¨ü¨ì¤j¥D±Ð³Ò¼w¢®`ªº¤@¨Ç·N¨£©M©v±Ð »ö¦¡¥H¦Û¥Ñ¡Q¥D±i°ê·|À³·í«ö¤@©w´Á¶¡¶}·|¡M¤£¥i¥u¦b°ê¤ý·P¨ì¥¦ªº¨ó§U¯Ê¤Ö¤£±oªº°¸ ¦Ó®É¾÷¤~¥l¶}¡C°ê·|¤Ï¹ï¸v·N¶e®·¡M¤Ï¹ïªk©x¤@¨ýªï©^°ê¤ýªº·NÄ@¡C¦ý¬O¦³¤£¤Öªº¤HÁö µMÄ@·N¬°³o¨Ç¥Ø¼Ð¶i¦æ¹ª°Ê¡M«o¤£ªÖ¹ï°ê¤ý¿³§L°ÊªZ¡M³o¦b¥L̬ݨӬO«q°f©MÂp¯«ªº¦æ ¬°¡Cµ¥¨ì¹ê»Ú¤W¾Ôª§¤@Ãzµo¡M¶Õ¤Oªº¤À¹º´N¤ñ¸û±µªñ¬Ûµ¥¤F¡C ±q¤º¾ÔÃzµo¨ì§J۫º¸¥ß¬°Å@°ê¥D¬°¤îªº¬Fªvµo®i¡M©Ò¸g¾úªº¹Lµ{²{¦b¤w¸gºÉ¤H¬Ò ª¾¡M¦ý¦b·í®É«o¬O¥vµL«e¨Òªº¡C°ê·|¤@ÄÒ¥]¬Aªø¦Ñ·|¬£©M¿W¥ß±Ð·|¬£¨â¬£¡Qªø¦Ñ·|¬£§Æ ¨D«O¯d°ê®a±Ð·|¡M¦ý¬O§â¥D±Ð¨ú®ø¡Q¿W¥ß±Ð·|¬£¦b¥D±Ð°ÝÃD¤W©Mªø¦Ñ·|¬£·N¨£¤@P¡M¦ý ¬O¥D±i¦U¸t·|À³·í¤£¨ü¥ô¦ó¤¤¥¡±Ð·|²Îªv¾÷Ãöªº¤z¯A¡M¦³¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¦U¦Ûªº¯«¾Ç¡Cªø¦Ñ·| ¬£¤H¤h¤jÅ黡¤ñ¿W¥ß±Ð·|¬£¤H¤hÄÝ©ó¸û¤W¼hªºªÀ·|¶¥¯Å¡M¥L̪º¬Fªv¨£¸Ñ¤ñ¸û·Å©M¡C¥L ̧Ʊæ¤@¥¹°ê¤ý¦]¬°¾D¨ü®À±Ñ¦³¤F©M¸Ñ¤ß¡M«K»P°ê¤ý½Ì¸Ñ©M¦n¡C¤£¹L¥Ñ©ó¨âÂI±¡ªp¡M¥L ̪º¬Fµ¦®Ú¥»¦æ¤£³q¡R²Ä¤@¡M°ê¤ý¦b¤j¥D±Ð°ÝÃD¤Wµo´§¥X¤@ºØ®î±ÐªÌªº¹x±jºë¯«¡Q²Ä¤G¡M ¨Æ¹êÃÒ©ú°ê¤ýÃø¥HÀ»±Ñ¡MÁÙ¬O¥MµÛ§J۫º¸ªº¡§·s«¬x¡¨¤~°µ¦¨³o¥ó¨Æ¡M¦Ó·s«¬x¬O¥Ñ ¿W¥ß±Ð·|¬£¤H²Õ¦¨ªº¡C µ²ªG¡M°ê¤ýªºx¨Æ©è§Ü³Q¯»¸H®É¡M¤´Â¤£¯à¨Ï¥L¦P·N½lµ²±ø¬ù¡M¥i¬Oªø¦Ñ·|¬£¦b°ê ·|xùسॢ¤F§L¤OÀu¶Õ¡C«O½Ã¥Á¥D¥HP§â¤jÅv°e¶i¤F¤Ö¼Æ¤Hªº´x´¤¡M¦Ó³o¤Ö¼Æ¤H¹B¥Î°_ ¥L̪ºÅv¤O¨Ó¡M¥i§¹¥þ¤£²z·|¤°»ò¥Á¥D©Mij·|¬Fªv¡C¬d²z¤@¥@¥ý«e¥ø¹Ï¶e®·¤Ä³ûªº®É Ô¡M´¿¤Þ°_¥þ°ê¤jÃÏ¡M¥Lªº¥¢±Ñ¨Ï¥L¸¨±oÀª§¼¥XÁà¡C¦ý¬O§J۫º¸¨S¦³³oºØ§xÃø¡C³q¹L ¡§´¶¨Ó¼w¤j²M¬~¡¨¡M¥L²±¼¤j¬ù¦Ê¤QÓªø¦Ñ·|¬£Ä³û¡M¤@®ÉÀò±o°ß©R¬OÅ¥ªº¦h¼Æ¡C³Ì«á¡M µ¥¥L¨M©w¯Á©Ê§â°ê·|¨ú®ø¡M¨º®É¡§ª¯¤]¨S¥s¤@Án¡¨¡V¡V¾Ôª§¤w¸gÅý¤Hı±o¦n¹³¥u¦³ªZ¤O nºò¡M²£¥Í¤F¹ï¾Ë¬F§Î¦¡ªºÂƵø¡C¦¹«á¦b§J۫º¸ªº¥Í«e´Á¶¡¡M^°êªº¬Fªv¬Ox¨Æ¿Wµô¡M ¬°°ê¥Á¤¤¤é¯q¼W¥[ªº¦h¼Æ¤H©Ò¼¨«ë¡M¦ý¬O¦b°ß¿W¥LªºÄҦФ~¦³ªZ¸Ëªº®É´Á¡M¤£¥i¯àÂ\²æ ¶}¡C ¬d²z¤G¥@¦Û±q¦b¾ó¾ðùØÁôÁשM¦b²üÄõ¬y¤`«á¡M¤ý¬F´_¹@®É¤U©w¨M¤ß¦A¤]¤£½ñ¤W®È³~ ¤F¡C³o¢¨Ï¥L±µ¨ü¤F¬YºØ½w©M¡C ¥L¤£n¨D¦³Åv¼x¦¬¥¼¸g°ê·|»{¥iªº½áµ|¡C¥L¦P·N¤F¡§¤H¨«OÅ@±ø¨Ò¡¨¡M³oªk¥Oé¹Ü ±¼°ê§g¥ô·N¶e®·ªºÅv¡C°¸¦Ó¥L¤]¯à¾Ì¥M¸ô©ö¤Q¥|ªº°]¬F´©§U¡M»ÀÁ¡°ê·|ªº½Òµ|Åv¡M¤£ ¹L¤jÅé¤WÁ¿¥LÁ`¬Oӥ߾˧g¥D¡C¬d²z¤@¥@ªº¼Ä¬£ì¨Ó©Ò§Æ¨Dªº¹ï¤ýÅvªººØºØ¨î¡M¦b¤ý ¬F´_¹@®É¤j³¡¤À±o¨ì©Ó»{¡M¬°¬d²z¤G¥@©Ò¿í¦u¡M¦]¬°¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©ú¡M§@°ê¤ýªº·|¦b¦Ú¥Á ¤âùئYWÀY¡C ¸â©i¤h¤G¥@©M¥Lªºôô¤£¦P¡M§¹¥þ¯Ê¥F³±ÀI¥©¶Bªº¤âµÃ¡C¾¨ºÞ¥L¥´ºâµLµø°ê·|¡Mµ¹ ¤©«D°ê±Ð·|¬£¼e®e¡M¥H«K©M¥L̨ú±o©M¸Ñ¡M¦ý¥Ñ©ó¥Lªº¹x°gªºÂ±ЫH¥õ¡MËÅý¦Û¤v¦¨¤F °ê±Ð·|¬£©M«D°ê±Ð·|¬£ªº¦@¦P¼Ä¤H¡C¥~¥æ¬Fµ¦¤]°_¤F§@¥Î¡C´µ¹Ï¨È¯S¤ý«Çªº°ê¤ý¬°Á×§K ¦b¾Ô®É¥²n¦³ªº¼xµ|¡}³o·|¨Ï¤ý«Ç¨Ì¿à°ê·|¡~¡M¥ý¹ï¦è¯Z¤ú¡N«á¹ïªk°ê©^¦æ´A¥~¬Fµ¦¡C ªkÄõ¦è¤é¯q¼W±jªº°ê¤O¡M·S°_^°ê¤H¹ï¤j³°¤W³oÓ¥D¾É°ê®aªº¨c©T¤£Åܪº¤³µø¡M¦Ó¡§«n ¯S±Õ¥O¡¨ªººM¦^¡M¤S¨Ï·s±Ð®{ªº·P±¡¿E¯P¦a¤Ï¹ï¸ô©ö¤Q¥|¡C³Ì«á¡M¦b^°ê´X¥G¤H¤H·Q°£ ±¼¸â©i¤h¡C¦ý¬O´X¥G¤H¤H¤]¦P¼Ë¨M¤ßÁ×§K¦A¦^¨ì¤º¾Ô©M§J۫º¸±M¬Fªº¦~¤ë¡C¬JµM¨S¦³ ¦X¾Ëªkªº¤èªk°£±¼¸â©i¤h¡M¥²¶·¨Ó¤@¦¸²©R¡M¦ý¬O³o²©R¥²¶·«Ü§Ö¦aµ²§ô¡M¤£Åý¯}Ãa¶Õ ¤O¦³¤@ÂI¾÷·|±o³x¡C°ê·|ªºÅv§Q¥²¶·¤@Á|¦Ó¥Ã¤[½T«O¤U¨Ó¡C¸â©i¤h¤ý¥²¶·°h¦ì¡M¦ý¬O§g ¥D¬FÅ饲¶·«O¥þ¡Q¤£¹L³oºØ§g¥D¨îÀ³¸Ó¤£¬O¤ýÅv¯«±Â»¡ªº§g¥D¨î¡Q¦Ó¬O¤@ºØ¨Ì¿à¥ßªkµô ¥i¡N¦]¦Ó¨Ì¿à°ê·|ªº§g¥D¨î¡C ¥Ñ©ó¶Q±Ú¶¥¯Å©M¤j¥ø·~Áp¦X¤@P¡M©Ò¦³³o¨ÇÀþ®§¶¡³£°µ¨ì¤F¡M¨S¦³¥²nµo¤@ºj¤@¯¥¡C ¦U¼Ë«D§´¨óºA«×¸g¹L¤H̪º¹Á¸Õ¦Ó¥¢±Ñ¥H«á¡M§é°J»Pð·±o¨ì¤F¦¨¥\¡C ·s¤ý¬O²üÄõ¤H¡M±a¨Ó¤F¥L¥»°êµÛºÙªº°Ó·~¤W©M¯«¾Ç¤Wªº^©úºÍ´¼¡C^®æÄõ»È¦æ³Ð¥ß °_¨Ó¤F¡Q°ê¶Å¦¨¤F¨c©Tªº§ë¸ê¡M¤£¦A·|¦³§g¥D¤@®É©Ê°_©Úµ´§I¥Iªº¦MÀI¡C¡§«H±Ð¦Û¥Ñ¥O¡¨ ÁöµMÅý±Ю{©M«D°ê±Ð·|¬£¤´ÂÂn¨üºØºØ¸ê®æ¨î¡M«oµ²§ô¤F¹ê»Úªº¢®`¡C¥~¥æ¬Fµ¦ÅÜ ±o°í©w¦a¤ÏªkÄõ¦è¡M°£¶}¤@¨Çµu¼Èªº¤¤Â_´Á¤§¥~¡M¤@ª½ºû«ù¨ì®³¯}¨ÚÂбѮɬ°¤î¡C |