§º¥N¤å¾Ç
¡]¦è¤¸960¡X¡X1279¦~¡^


¡m¶À®x°í©M¦¿¦è¸Ö¬£¡n

²Ä¤@¸`¡G¶À®x°í©M¦¿¦è¸Ö¬£

¡@¶À®x°í(1045¡X1105)¡A¦r¾|ª½¡A¸¹¤s¨¦¹D¤H¡A¦¿¦è¤ÀÚ¬(¦¿¦è­×¤ô)¤H¡C¯«©v®É±Ð±Â¥_¨Ê(ªe¥_¤j¦W)°ê¤lºÊ¡A¥H¸Ö¬°Ä¬¸ý©ÒºÙ½à¡A©M¯³Æ[¡B±i¦Ô¡B®Ð¸É¤§»ô¦W¡A«á¤H¨ÃºÙ¬°¡§Ä¬ªù¥|¾Ç¤h¡¨¡C­õ©v®ÉÂÂÄÒ°õ¬F¡AÀ§@°ê¥v½s­×©x¡C«á¨Ó·sÄҽƥΡA¥L¤@¦A³Q¶S¡A¦º©ó©y¦{(¼s¦è©y¤s)¡C

¡@¡@¦P¥Lªº«e½ú¤@¼Ë¡A¶À®x°í¹ï¦è©øÅé¤]¬O²r¯P§ðÀ»ªº¡C¦è©ø¸Ö¤HÁ¿¨sÁn«ß¡B¹ï°¸¡BÃãĦ¡A¬°¤F¦bÃÀ³N¤WÂ\²æ¦è©ø¸Ö¤Hªº¼vÅT¡A±q¼Ú¶§­×¡B±ö³ó¦Ú¶}©l´N¥ø¹Ï¦b¥ß·N¡B¥Î¨Æ¡BµZ¥y¡B¿Ñ½gµ¥¤è­±§@¨Ç·sªº±´¯Á¡C¨ì¥_§º¤¤¸­¥H«á¡A³o¦Ê¦~¥H¤Wªº©Ó¥­§½­±©M·sÂÂÄÒª§ªº­·ÀI¡A¬J¨Ï³\¦h¸Ö¤H·U¨Ó·U²æÂ÷²{¹ê¡F·í®É¤j¶q®ÑÄyªº¥Z¦æ¡A«Ê«Ø¤å¤Æªº°ªº¦¡A¤S¨Ï¥L­Ì¤£º¡¨¬©ó´M±`¨å¬Gªº¹B¥Î¡A¦Ó°È¨Dª§·s¥X©_(ª`¡G¼Ú¶§­×»P±ö³ó¦Ú®Ñ¡A¤£º¡·N·í®É¤H§@¥Õ¨ß¸Ö¡§¬Ò¥H±`®Z¤ë®c¬°»¡¡¨¡AĬ¸ý¡m»E¬P°ó³·¡n¸Ö¡§¸TÅ骫»y¡¨¡A¬Ò¨£·í®É¸Ö¤Hª§·s¥X©_ªº­·®ð¡A¨ì¶À®x°í§óÅÜ¥»¥[¼F¡C)¡C³o¼Ë¡A¥L­ÌÁö§V¤O¦b¸Öªk¤W¦V§ù¨j¡BÁú·U¥H¨Óªº¸Ö¤H¾Ç²ß¡A«o¥¼¯à§ó¦n¦aÄ~©Ó§ù¨j¡B¥Õ©~©ö¥H¨Ó¸Ö®aªº²{¹ê¥D¸qºë¯«¡C¥L­ÌÂ\²æ¤F¦è©øÅ骺§Î¦¡¥D¸q¡A¤S¨«¤W¤F·sªº§Î¦¡¥D¸q¹D¸ô¡C³o´N¬O±q¥_§º«á´Á³vº¥§Î¦¨ªº¦¿¦è¸Ö¬£¡C³o¤@¬£¸Ö¤H¨Ã¤£³£¬O¦¿¦è¤H¡A¥u¦]¶À®x°í¦b³o¬£¸Ö¤HùؼvÅT¯S§O¤j¡A©Ò¥H¦³¦¹ºÙ©I¡C

¡@¡@¡mÐq·Ëº®ÁôÂO¸Ü¡n´¿ºÙ¤Þ¶À®x°íªº¸Ö»¡¡G¡§ÀH¤H§@­p²×«á¤H¡C¡¨¤S»¡¡G¡§¤å³¹³Ì§ÒÀH¤H«á¡C¡¨¥i¨£¥L¦b¤å¾Ç³Ð§@¤W¬O¦³¶}ÅP¹D¸ôªº¶¯¤ßªº¡CµM¦Ó¥LªºªÀ·|±µÄ²­±¸û¤§«e½ú¸Ö¤H¼Ú¶§­×¡B¤ý¦w¥Û¡BĬ¸ý³£»·¬°¯U¤p¡Aªø´Áªº®ÑÂN¥Í¬¡»P²æÂ÷²{¹êªº³Ð§@¶É¦V¨Ï¥L¥u¯à¿ï¾Ü¤@±ø¦b®Ñ¥»ª¾ÃÑ»P¼g§@§Þ¥©¤Wª§³Óªº³Ð§@¹D¸ô¡C¥L»¡¡G¡§¸Öµü°ª³Ó¡A­n±q¾Ç°Ý¤¤¨Ó¡C¡¨(¨£¡mÐq·Ëº®ÁôÂO¸Ü«e¶°¡n)¤S»¡¡G¡§¦Ñ§ù§@¸Ö¡A°h¤§§@¤å¡AµL¤@¦rµL¨Ó³B¡F»\«á¤HŪ®Ñ¤Ö¡A­J¿×Áú§ù¦Û§@¦¹»y¦Õ¡C¥j¤§¯à¬°¤å³¹ªÌ¡A¯u¯à³³§M¸Uª«¡AÁö¨ú¥j¤H¤§³¯¨¥¤J©ó¿«¾¥¡A¦pÆF¤¦¤@²É¡AÂIÅK¦¨ª÷¤]¡C¡¨(¡mµª¬x¾s¤÷®Ñ¡n)¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº³oºØ¶É¦V¡C¨º»ò«ç¼Ë¨ú¥j¤H³¯¨¥ÂIÅK¦¨ª÷©O?´N¬O®Ú¾Ú«e¤Hªº¸Ö·N¡A¥[¥HÅܤƧήe¡A¥ø¹Ï±À³¯¥X·s¡C¥LºÙ³oºØ§@ªk¬O¡§²æ­L´«°©¡¨¡A¬O¡§¥H«U»ò¶®¡A¥H¬G»ò·s¡¨¡A¬O¡§¥H»G¦´»ò¯«©_¡¨¡C¤ñ¦p¤ý½Ç¡m¹­¬ù¡n¥H¡§Â÷Â÷­Y½t©Y¤§¦Ë¡¨§Î®e¨º¾w¥£ªºÄGŽ¡C¶À®x°í¡m¦¸Ãý¤ý¬±¤§´f¥Éª©¯È¡n¸Ö¡G¡§¤ý«J¶·­Y½t©Y¦Ë¡A®@¸Ö²M­·°_ªÅ½\¡C¡¨¶i¤@¨B¥ÎªÅ¨¦ªº²M­·§Î®e¤ý¬±¤§¨º»DÁn¤£¨£¼Lªº¤jÄG¤l¡A´N¦³¤F·sªº·N«ä¡C¤S¦p«á¤H®Ú¾Ú§õ©µ¦~¡m¨Î¤Hºq¡n¡A¥Î¡§¶É«°¡¨¡B¡§¶É°ê¡¨§Î®e¬ü¦â¡A¤wªñ«UÀÝ¡C¶À®x°í¡m¦¸Ãý¼B´º¤åµn¿ó¤ý¥x¨£«ä¡n¸Ö¡G¡§¤½¸Ö¦p¬ü¦â¡A¥¼¶ù¤w¶É«°¡C¡¨·N«ä´N²`¤F¤@¼h¡A¦Ó¥B²Å¦X¤_³o¨Ç¤å¤Hªº¶®½ì¡C³o¨Ç¹B¥Î®Ñ¥»§÷®Æªº¤âªk¡A¹ê»Ú¬OÁ`µ²¤F§ù¨j¡BÁú·U¥H¨Ó¸Ö¤H¦b³o¤è­±ªº¸gÅ窺¡C¥L¦P¤@¯ë§C¯à¤å¤Hªº¼}ÀÀ¡B¶ÑÅѤ£¦P¤§³B¡A¬O¦b§÷®Æªº¿ï¾Ü¤WÁקK¼ôÀÝ¡A³ßÅw¦b¦ò¸g¡B»y¿ý¡B¤p»¡µ¥Âø®Ñùاä¤@¨Ç§N»÷ªº¨å¬G¡Aµ}¨£ªº¦r­±¡C¦b§÷®Æªº¹B¥Î¤W¤O¨DÅܤƥX©_¡AÁקK¥Í§]¬¡­é¡C»ò¤F¦P¦è©ø¸Ö¤H¥ß²§¡A¥LÁÙ¦³·N³y©í¥y¡A©ãÀIÃý¡A§@µw»y¡A³s¦V¨Ó¸Ö¤HÁ¿¨sÁn«ß¿Ó¨ó©Mµü±mÂA©úµ¥¦³¦¨®ÄªºÃÀ³N¤âªk¤]»ò±ó¤F¡C¶H¤U­±³o­º¸Ö¬O¤ñ¸û¯àªí²{¥L³o¤@¤è­±ªº¯SÂIªº¡C

¡@¡@§Ú¸Ö¦p±äëסA²L­®¤£¦¨¨¹¡F¤½¦p¤j°ê·¡¡A§]¤­´ò¤T¦¿¡C¨ª¾À­·¤ë²Ã¡A¥É°ó¶³Ãúµ¡¡F¥yªk´£¤@«ß¡A°í«°¨ü§Ú­°¡C¬\ªQ­Ë¼îÀ¤¡AªiÀܩҲ꼲¡F¸U¤û®¾¤£«e¡A¤½¤D¿W¤O¦ª¡C½Ñ¤H¤è¶áÂI¡A´ë«D®Ð±iÂù¡F³RÃh¬ÛÃѹî¡A§É¤U«ô¦ÑÃe¡C¤p¨à¥¼¥iª¾¡A«È©Î³\´°Ãe¡F¸Û³ô´Bªü´S¡A¶R¬õÄñ°s¬û¡C¡@¡@¡X¡X¡m¤l¤¸Ö¥y§®¤@¥@¡A¤D¶³®Ä®x°íÅé¡A¦¸Ãý¹D¤§¡n

¡@¡@³o¬O¥Lµª©MĬ¸ýªº¤@­º¸Ö¡C¶}­º¥|¥y»¡¥Lªº¸Ö¨S¦³Ä¬¸ý¨º¼ËÁï¤jªº®ð¶H¡C¤¤¶¡¤Q¤G¥y¼gĬ¸ý¹ï¥Lªº½àÃÑ¡A¦P®Éªí²{¥Lªº¶Æ¤a©Ê®æ¡A¶H­Ë¦b¼îÀ¤ùتº¬\ªQ¡AªiÀܱÀ¤£°Ê¡A¸U¤û®¾¤£«eªº¡Cµ²¥|¥y»¡¥L¨à¤l©Î¥i¥H¦PĬ¸ýªº®]¤kªü´S¬Û°t¡A¨¥¥~¤§·N§Y»¡¥Lªº¸Ö¤£¯à¦PĬ¸ý¬Û¤ñ¡C³o¥¿¬O«á¨Ó¦¿¦è¬£¸Ö¤H»¡ªº¡§¥´²r롤J¡A¥´²rë¡¥X¡¨¡A¥Î¤@ºØ¸Ù¿Ó¨ú¯ºªººA«×ªí¥Ü¥L­Ìªº±¡½Ë¡C³o¸Ö±q¥Î¦r¡BµZ¥y¥H¦Ü©R·N§G§½¡AÅܺɫئw¥H¨Ó¤­¨¥¸Ö¤H¼ô²ßªº¹D¸ô¡CµM¦Ó¤ñ¤§±ä´ÓÃؤB»ö¡B¨H¬ù±H­S¶³¡B§ù¨jÃاõ¥Õµ¥¸Ö½g¡A¶À®x°íÁöµM¦rºV¥y¥´¡A§@·N¥X©_¡A«o¤´¥¼¯à¦³®Ä¦aªí¹F¥Lªº¯u±¡¹ê·P¡C

¡@¡@·íµM¡A§@»ò¤@­Ó¶}³Ð¸Ö¬y¬£ªºÃÀ³N¤j¦K¡A¶À®x°íªº¸Ö¨Ã¤£¬O¨C½g³£³o¼Ë¥Íµwªº¡C·í¥L¨ü¨ì¯u±¡¹ê¹Òªº¿Eµo¡A¤@©wµ{«×¤WÂ\²æ¤F¨è·N¦n©_ªº²ß®ð®É¡A¨ÌµM¯à°÷¼g¥X¤@¨Ç²M·s¬yºZªº¸Ö½g¡A¶H¤U­±ªº¨Ò¤l¡C

¡@¡@§ë¯î¸U¦ºÆK¤ò´³¡A¥Í¤J£¶íùйwÃö¡C¥¼¨ì¦¿«n¥ý¤@¯º¡A©¨¶§¼Ó¤W¹ï§g¤s¡C

¡@¡@º¡¤t­·«B¿W¾ÌÄæ¡Aºíµ²´ð®Z¤Q¤GøU¡C¥i±¤¤£·í´ò¤ô­±¡A»È¤s°ïùجݫC¤s¡C

¡@¡@¡X¡X¡m«B¤¤µn©¨¶§¼Ó±æ§g¤s¡n

¡@¡@è¨à¤F«o¤½®a¨Æ¡A§Ö»ÕªF¦è­Ê±ß´¸¡C¸¨¤ì¤d¤s¤Ñ»·¤j¡A¼á¦¿¤@¹D¤ë¤À©ú¡C¦¶©¶¤w»ò¨Î¤Hµ´¡A«C²´²á¦]¬ü°s¾î¡C¸U¨½Âk²î§Ëªø²Ã¡A¦¹¤ß§^»P¥ÕÅ÷ù¡C¡@¡@¡X¡X¡mµn§Ö»Õ¡n

¡@¡@«e¤H½×§º¸Ö¡A¨C¥HĬ¶À¨ÃºÙ¡CĬ¸Ö®ð¶HÁï¤j¡A¦pªø¦¿¤jªe¡A¨£°_ÀÜ´é¡A¦Û¦¨©_Æ[¡F¶À¸Ö®ð¶H´ËÄY¡A¦p¦M®p¤d¤Ø¡A©Þ¦a¦Ó°_¡A¨Ï¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡A¦bÃÀ³N¤W¦U¦Û³Ð³y¤F¤£¦Pªº¹Ò¬É¡CµM¦Ó¶À®x°íªº¦¨´N¨s³º¤£¯à¦PĬ¸ý¬Û¤ñ¡A¦]»ò¥Lªº¸ÖÁö¯à«Ì°£³¯¨¥ÀݽաA§Î¦¨¤@ºØ¥H¥Í·s½Gµw»ò¨ä¯S¼xªº­·®æ¡A¦ý¤´µLªk±»»\¥L¥Í¬¡¤º®eªºªÅµê©M²æÂ÷²{¹êªº¶É¦V¡C

¡@¡@§º¸Ö³Ìªì§Î¦¨¤Ï¦è©øªº¬y¬£¡A¬O¥Ñ©ó·í®É§@ªÌ¦p¼Ú¶§­×¡BĬµÏ´Ü¡B±ö³ó¦Úµ¥ªº­±¦V²{¹ê¡A¥H¸Ö°t¦X¥L­Ìªº¬Fªv°«ª§¡A¤@©wµ{«×¤W¤Ï¬M¤F¤H¥Áªº·NÄ@¡C¶À®x°í½×¸Ö»¡¡G¡§¸ÖªÌ¡A¤H¤§©Ê±¡¤]¡A«D±j¿Ï½Ø©ó®x¡A«è¼«¸á©ó¹D¡A«ã¾F½|®y¤§»ò¤]¡C¡¨¤S»¡¡G¡§¨äµo»ò°SÁ½«IÕæ¡A¤Þ»â¥H©Ó¤à¡A©ÜÃ̦Өü¥Ú¡A¥H§Ö¤@´Â¤§¼«ªÌ¡A¤H¬Ò¥H»ò¸Ö¤§º×¡A¬O¥¢¸Ö¤§¦®¡A«D¸Ö¤§¹L¤]¡C¡¨(¡m®Ñ¤ýª¾¸üÎú¤sÂøµú«á¡n)ÅãµM¡A³o¬O¨ú®ø¤F¸Öºqªº¾Ô°«§@¥Î¡A¨äµ²ªG¥²µM­n¨«¤W²æÂ÷²{¹ê¡B¤ù­±°l¨DÃÀ³N§Þ¥©ªº¹D¸ô¡A°¾Â÷¤F¸Ö¤å­²·s¹B°Êªº¤è¦V¡C¡@¡@

¡@¡@·í®É¦¿¦è¬£ùØ¥t¤@­«­n¸Ö¤H³¯®v¹D(1053¡X1101)¡A¦r¼i±`¡A¤@¦rµL¤v¡A§O¸¹«á¤s©~¤h¡A®}¦{´^«°(¦¿Ä¬®}¦{)¤H¡C¥L¦­¦~´¿±q´¿¾d¨ü·~¡A«á¨Ó¤S±o¨ìĬ¸ýªº½àÃÑ¡A¦b¸Ö³Ð§@¤W¨ü¶À®x°íªº¼vÅT³Ì²`¡C¥L¤@¥Í²M³h¦Û¦u¡A¥H­W§uµÛ¦W¡C·í®É¤H»¡¥L¦bµnÁ{±o¥y®É¡A«æÂk³¬ªù­W§u¡A®aùؤHª¾¹D¥L­n¼g¸Ö¡A³s¿ß¤ü³£»°¨«¡C¥Lªº¸ÖÁè·Ò«Õ²`¡A¦b¹B«ä¤W¨ü¨ì·í®ÉÁI¾Çªº¼vÅT¡A­n¨D¡§¤£¥Ç¥¿¦ì¡A¤Á§Ò¦º»y¡¨¡C¥L¸Ö¤¤ªº¥Î·N¦³®É­n¤Ï´_±À¨s¡A¤~¯à©úÁA¡A¨ä¹ê¥u¬O§â¥j¤H¥¿­±»¡ªº¸ÜÅܤ@­Ó¤è¦¡¡A±q°¼­±©Î¤Ï­±¨Ó»¡¡C¤ñ¤§Ä¬¸ý¡B¶À®x°í¡A¥L§ó¤u¤­¨¥¡C¦V¨Ó¦³¨Ç¥Í¬¡°é¤l¯U¯¶¡B­n¨D¥HÃÀ³N¤WªººëÄY¨ú³Óªº¸Ö¤H©¹©¹¦p¦¹¡C­Ë¬O¦³¨Çªí²{¤W¸û»ò¥­²H¡A«o¯à¯u¹ê¦a¼g¥X¥L¹ï®a¤H¿Ë¤ÍªºÃöÃhªº¡A¦p¡m§O¤T¤l¡n¡B¡m°e¤º¡n¡B¡m±H¥~¸¤³¢¤j¤Ò¡nµ¥½g¡Aºë¯«¤W¦P§ù¨j¡m³À¦{¡n¡B¡mªÊ§ø¡nµ¥¸Ö±µªñ¡A¤]¦b¤@©wµ{«×¤WªÈ¥¿¶À®x°í¡§§@·N¦n©_¡¨ªº°¾¦V¡C¤U­±³o­º¸Ö¥i²¤¨£¥Lªº­·®æ¡C

¡@¡@¤V¤HªF«n¨Ó¡A½Æ§@¦è«n¥h¡A³s¦~¸U¨½§O¡A§óı³h½â­W¡C¤ý¨Æ¦³´Áµ{¡A¿Ë¦~·í³ßÄß¡F¬È»P©d¤l§O¡A¤w½Æ­¢ïۼǡF¦óªÌ³Ì¥i¼¦¡A¨à¥Í¥¼ª¾¤÷¡Cµs¸é«D¤H±¡¡AÆZ¦i¥¿¯TÅU¡F¥\¦W¦ó¥Î¦h¡A²ö§@¤À¥~¼{¡F¸U¨½¦­Âk¨Ó¡A¤E§é·V¹£õ­¡C¶ù¤k¤£Â÷®a¡A¥Í¨k¤w·í¤á¡F¦±°f¦Ñ¤£«J¡Aª¾¤H¤½°Z»~¡C¡@¡@¡X¡X¡m°e¥~¸¤³¢¤j¤Ò·§¦è¤t´£¦D¡n

¡@¡@·í®É³¯®v¹Dªº©d¤l­n¦P¥L©¨¤÷³¢·§¤@°_¨ì¦è¤t¥h¡A¦Ó³¢·§¦b¬Fªv¤W¤S¦P³¯®v¹DÄݩ󤣦Pªº¨â­Ó¶°¹Î¡C¸Ö¤¤¬J§ç¼g¤F¥L¦P©d¤lÂ÷§Oªºµh­W¡A¤S°ûÂàªí¹F¤F¥L¹ï³¢·§ªº½e³W¡A»¡µs¸é«D¤H±¡©Ò¼Ö»ò(·N§Y­¢©óÄÈ´H¦Ó°_)¡A¡§ÆZ¦i¡¨¤]¥¿¦b¦ø¾÷¶i¥Ç¡AÄU¥L¤£­n»ò­Ó¤H¥\¦W«_ÀI»´¶i¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤Wªí²{¥L¹ï¤H¥Á¡B°ê®aªºÃö¤ß¡C

¡@¡@«n§ºªì´Á§f¥»¤¤§@¡m¦¿¦è¸ÖªÀ©v¬£¹Ï¡n¡A­º¦C¶À®x°í¡B³¯®v¹D¡B³¯»P¸q¤T¤H¡A¥H¤UÁÙ¦³Áú¾s¡B¼ï¤jÁ{µ¥¤G¤Q¦h¤H¡A¦¿¦è¸Ö¬£ªº¦WºÙ±q¦¹½T¥ß¡C«á¨Ó¤è¦^µÛ¡mÃs«¶«ßÅè¡n¡A¦]¦¿¦è¬£¸Ö¤H³£¥H¾Ç§ù¬Û¸¹¥l¡A¤S¥H§ù¨j»ò¤@¯ª¡A¶À®x°í¡B³¯®v¹D¡B³¯»P¸q»ò¤T©v¡C¦¿¦è¬£¸¹¥l¾Ç§ù¬O¹ïªº¡A°ÝÃD¦b¥L­Ì¨S¦³«Ü¦n¦aÄ~©Ó§ù¨j¼ö·R¯ª°ê¡B¼ö·R¤H¥Áªººë¯«¡A¦Ó¤ù­±±j½Õ¥L¦b¥yªk¡B¥Î¨Æµ¥¤è­±ªºÃÀ³N§Þ¥©¡A³o´N·U¨Ó·U¨«¦V§Î¦¡¥D¸qªº¹D¸ô¡C¦¿¦è¸Ö¬£¹ï§º¤¸¥H¨Ó³\¦h¥Í¬¡°é¤l¯U¤p¦Ó¦ºÆp®Ñ¥»ªº¤å¤H¦³«Ü¤j§l¤Þ¤O¡Aª½¨ì±ß²Mªº§º¸Ö¬£ÁÙ¿ººyµÛ¥¦ªº¾lªi¡C¡@¡@

¡@¡@©M¶À®x°í¡B³¯®v¹D¦P®Éªº¥t¤@Ĭªù¸Ö¤H±i¦Ô(1052¡X1112)¡A¦r¤å¼ç¡A·¡¦{²a³±(¦¿Ä¬²a³±)¤H¡C¥Lªº¸Ö¦h±q¤é±`¥Í¬¡¤Î¦ÛµM´ºª«¤¤ª½±µ¨V¨úÃD§÷¡A¦³¸û¦h¤Ï¬M³Ò°Ê¤H¥Á¥Í¬¡ªº§@«~¡A»y¨¥¤]¸û¥­©ö²Lªñ¡C¥L»ò¶Pű¼gªº¡mªF¤sµü§Ç¡n»¡¡G¡§¤å³¹¤§©ó¤H¡A¦³º¡¤ß¦Óµo¡A¸v¤f¦Ó¦¨¡A¤£«Ý«ä¼{¦Ó¤u¡A¤£«ÝÀJµZ¦ÓÄRªÌ¡A¬Ò¤Ñ²z¤§¦ÛµM¡A¦Ó©Ê±¡¤§¦Ü¹D¤]¡C¡¨³o©M¶À®x°íªº·j©_§à©Ç¡A¤@¦r¥b¥y¤£»´¥X¡Aªí²{¤F©úÅ㤣¦Pªº³Ð§@ºA«×¡CµM¦Ó«e¤H¦³¨Ç¬Ý¦ü¸v¤f¦Ó¦¨¡B¦ÛµM¤uÄRªº¸Ö½g¡A©¹©¹¥¿¬O¥L­Ì¦bÃÀ³N¤W¸g¹Lªø´ÁÁ}­WÁë·Ò¡B¹F¨ì¯Â¼ô¹Ò¬Éªº¦¨ªG¡C±i¦Ô¬Ý¨ì¤F³o¨Ç¦¨ªGªº¥i¶Q¡A¦Ó¹ï²£¥Í³o¨Ç¦¨ªGªºÁ}­W¹Lµ{¦ô­p¤£¨¬¡C¦]¦¹¥Lªº¥j¸Ö©¹©¹»yºÉ·N¥çºÉ¡A¶H¤@½g¦³Ãýªº´²¤å¡A«ß¸Ö¤]±`¦³Ãã·N¤£ºÙ©Î¯ó²v²×½gªº¡Aªí²{¤F³Ð§@¤Wªº¥t¤@°¾¦V¡C¸Õ¬Ý¥Lªº¡m©M®ÐÀ³¤§¼§¹A¡n¡G

¡@¡@«n­·§j³Á³ÁÁJ¦n¡AÄȨà¹D¤W§ß¨ä¦Ñ¡C¬Ó¤Ñ«BÅS¦Û¦³®É¡Aº¸«ë¬î¦¨±`¤£¦­¡C«n¤s§§¨à¥«§L©¸¡A¦Êª÷¸Ë¼C¶Àª÷Á\¡F©]¬°µs¸é´Â¨ü¦D¡A¥Ì¤ß¤£®¬ª¾¦ó¼Æ¡C¬°µs¾Þ¤à¨¬¦ç­¹¡A¤O¥Ð³º·³µSµLÀò¡FÄÈ´H¦D¼®¦º«h¦P¡AÄc¹ÜµS¯à½w´Â¤i¡C¦Ñ¹A´d¶Ø²\ªgÁr¡A´X¨£¨}¥Ð¦³¯ð´Æ¡A§§¤Ò¬°µsý¦Ñ¯Ñ¡A¥«¤H¯]¥É¥Ð®a±o¡C¦O§L¾Þ¤à®£¤£¾U¡A¥Ñ¨Ó±þ¤H¶Ë¥¿®ð¡C¤H¶¡¸U¨Æ²õ±y±y¡A§Úºq¦¹¸Ö»DªÌ·T¡C

¡@¡@³o¸Ö¤Ï¬M¤F¥_§º«á´Á©x¹G¥Á¤Ïªº²{¹ê¡A¤ñ¤§·í®É¤@¨Ç²æÂ÷²{¹ê¡A±M¦b¦r¥y¤Wª§³Óªº¦¿¦è¸Ö¤H¤§§@¡Aªí²{¤F¥i¶Qªº³Ð§@¶É¦V¡CµM¦Ó§@ªÌ¡§¤H¶¡¸U¨Æ²õ±y±y¡¨ªºÆ[©À¬J«d®z¤F¸Öªº²{¹ê·N¸q¡F¸Ö¤¤ªº¦Ñ¹A§Î¶H¤]»·¤£¤Î¥Õ©~©ö¡m½æ¬´¯Î¡n¡B±iÄy¡m³¥¦Ñºq¡nùØ©Ò´y¼gªºÂA©ú¡B¹¡º¡¡C±i¦Ô¸Ö¾Ç¥Õ©~©ö¡B±iÄy¡A¦ý¦b·í®ÉªºªÀ·|¼vÅT©M¸Ö¥v¤Wªº¦a¦ì³£»·»·¤£¯à¦P¥L­Ì¬Û¤ñ¡C³o­º¥ý¨M©w©ó§@«~ªº«ä·Q¤º®e¡A¦P®É¤]©M¥L¦bÃÀ³N¤Wªº¤£°÷¦¨¼ô¦³Ãö¡C 

¤W­¶  ¥Ø¿ý  ¤U­¶

¡i¦^­¶³»¡j