¡@
¡@¡@¤¤°ê¤å¾Çµo®i¨ì²M¥N¤¤¸¡A°£¤Ö¼Æ¤p»¡¥Ñ©ó¦Û¨ªºÄ~©ÓÃö«Y©M¤@©wªºªÀ·|±ø¥ó±o¨ì¶i¤@¨Bµo®i¥~¡A¤@¯ë¶Ç²Î¤å¾ÇªºÁͶլO°I¸¨ªº¡C³\¦h¸Ö¤å¬y¬£Â½¨ÓÂÐ¥h¡A¥u¦b§Î¦¡§Þ¥©©Î·®æ¬y¬£¤W©¼¦¹Ãþ¤ñ¡A©l²×§ä¤£¨ì¥X¸ô¡C
¡@¡@µM¦Ó¨ì¤Fªñ¥N¡A¶}©lµo¥Í¤F·sªºÅܤơA§e²{½ÆÂøªº´º¶H¡C³oºØÅܤƪº®Ú¥»ì¦]¡A¦b©ó¤¤°êªø´Áªº«Ê«ØªÀ·|¶}©lµo¥Í¤F«¤jªºÅܤơC¥Ñ©ó«Ò°ê¥D¸q¦C±jªº«I²¤¡A¡§¦b¤@¤è±«P¨Ï¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¸ÑÅé¡A«P¨Ï¤¤°êµo¥Í¤F¸ê¥»¥D¸q¦]¯À¡A§â¤@ӫʫتÀ·|Åܦ¨¤F¤@Ó¥b«Ê«ØªºªÀ·|¡F¦ý¬O¦b¥t¤@¤è±¡A¥¦Ì¤S´Ý»Å¦a²Îªv¤F¤¤°ê¡A§â¤@Ó¿W¥ßªº¤¤°êÅܦ¨¤F¤@Ó¥b´Þ¥Á¦a©M´Þ¥Á¦aªº¤¤°ê¡¨¡C¦Ó¡§«Ò°ê¥D¸q©M¤¤°ê«Ê«Ø¥D¸q¬Ûµ²¦X¡A§â¤¤°êÅܬ°¥b´Þ¥Á¦a©M´Þ¥Á¦aªº¹Lµ{¡A¤]´N¬O¤¤°ê¤H¥Á¤Ï§Ü«Ò°ê¥D¸q¤Î¨ä¨«ª¯ªº¹Lµ{¡C±q¾~¤ù¾Ôª§¡B¤Ó¥¤Ñ°ê¹B°Ê¡B¤¤ªk¾Ôª§¡B¤¤¤é¾Ôª§¡B¥³¦¦¬FÅÜ¡B¸q©M¹Î¹B°Ê¡B¨¯¥è²©R¡K¡K¡A³£ªí²{¤F¤¤°ê¤H¥Á¤£¥Ì©}ªA¤_«Ò°ê¥D¸q¤Î¨ä¨«ª¯ªº¹x±jªº¤Ï§Üºë¯«¡¨(¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤G¨÷¡m¤¤°ê²©R©M¤¤?¦@²£ÄÒ¡n)¡C³o´N¬O»¡¡A¦b«Ò°ê¥D¸q«I²¤ªº·s§Î¶Õ¤U¡A¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¤@¨B¤@¨B¦aÅܬ°¤@Ó¥b«Ê«Ø¥b´Þ¥Á¦aªºªÀ·|¡A¦P®É¤¤°ê¤H¥Á¤]¶i¦æ¤F¤@¨t¦Cªº¤Ï«Ò¤Ï«Ê«ØªºÂÂ¥Á¥D¥D¸qªº²©R°«ª§¡C¤K¤Q¦~ªº¤¤°êªñ¥N¥v¡A±q²©R¼é¬y¬Ý¡A¤jP¥i¤À?¤TӮɴÁ¡G¾~¤ù¾Ôª§©M¤Ó¥¤Ñ°ê²©R®É´Á¡A¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸q¹B°Ê©M¸q©M¹Î¹B°Ê®É´Á¡A¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D²©R®É´Á¡CÀHµÛ³oºØªÀ·|¾ú¥vªºµo®i¡A¦b¶¥¯Å¥Ù¬Þ¡B¥Á±Ú¥Ù¬Þ¶i¤@¨B¦y¾U¤Æ¡Bªí±¤Æªº±¡ªp¤U¡A¤å¾Ç±q¤º®e¨ì§Î¦¡³vº¥µo¥Í¤FÅܤơA¦]¦Ó¥X²{¤F·sªº¤å¾Ç±»ª©M¤å¾Ç¼é¬y¡C³o¬OªA°È©ó¤Ï«Ò¡B¤Ï«Ê«Ø°«ª§ªº¤å¾Ç¡C¦P®É?ºûÅ@«Ê«Ø²Îªvªº¦UºØ»G¦´¤å¾Ç¤]¦b¶i¦æµÛ¤£Â_ªº±Ã¤ã¡C
¡@¡@¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸«e«á(¹D¡BÄÐ)¡Aº¥ý¬O^°ê¸ê¥»¥D¸qªº¤j¬¶¡A¥´¶}¤F³¬Ãö¦Û¦uªº«Ê«Ø«Ò°êªº¤jªù¡A¼ÉÅS¤F²M¤ý´Âªº»G¦´µL¯à©M«Ê«Ø«Ò°êªº¦M¾÷¡C¥~°ê¸ê¥»¥D¸qªº«I²¤¡A¥[³t¤F¤¤°ê¹A§ø¦ÛµM¸gÀÙªº¯}?¡C¨Ò¦p¥]¥@¦Ú¤_¹D¥ú¤G¤Q¤»¦~(1846)¦b¡mµª±Ú¤l©s¶}®Ñ¡n¤¤»¡¡G¡§ªñ¤é¬v¥¬¤j¦æ¡A»ù¤~·í±ô¥¬¤T¤§¤@¡C§^§ø±M¥H¯¼Â´?·~¡Aªñ»D¤wµL¯½¥i¯¼¡FªQ¤Ó¥¬¥«¡A®ø´î¤j¥b¡F¥h¦~´Öªá«È¡A¤j³£§é¥»¡C¡¨¦P®É¤]´N¥[²`¤F¶¥¯Å¥Ù¬Þ¡C¬v³f¶É¾P¡A¥Õ»È¤j¶q¥~¬y¡A»È¶Q½\½âªºµ²ªG¡A¡§¦Ì¤G¥Û¤è¯à§¹±ø»È¤@¨â¡A¦Ì¤C¤K¥Û¤è¯à§¹ÃB±ä¤@¥Û¡A¥Ð¤º©Ò¦¬¡A¤£¼Å¨âµ|¡¨¡G¼s¤j¹A¥Á¤é¯q³´©óµL¥H?¥Íªº§x¹Ò¡C¤Ó¥¤Ñ°ê²©R´N¬O¦b¥~°ê¸ê¥»¥D¸q«I²¤©M²M¤ý´Â´Ý»Åªº«Ê«Øé«dªº·s§Î¶Õ¤U¿E°_ªº¡C¦ý¬O¤]À³¸Ó¬Ý¨ì¡A¥~°ê¸ê¥»¥D¸qªº«I²¤¡A¤£¶È¥[³t¤F¤¤°ê¹A§ø¦ÛµM¸gÀÙªº¯}?¡B¶¥¯Å¥Ù¬Þªº¦y¾U¤Æ¡A¦P®É¤]¨ë¿E¤F¤¤°ê¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙªº¥Íªø©Mµo®i¡C¦b·sªº½ÆÂøªº²{¹ê§Î¶Õ¤§¤U¡A«Ê«Ø²Îªv¶¥¯Å¤º³¡¶}©lµo¥Í¤F¤À¤Æ¡C¤@³¡¤À¸û?¶}©úªº¦a¥D¶¥¯Å¤h¤j¤Ò¡A¹½±óµ{¦¶²z¾Ç©M¸g¥v¤p¾Ç¦Ò¾ÚªºªÅ½ÍµL¥Î¡A¦Ó¬ã¨s¡§¸gÀÙ¡¨¤§¾Ç¡A¨Ãµo¥X¤F§ï²¤º¬F¡B¾Ç²ß¥~°ê¦³¥Îªºª¾ÃÑ¡B©è§Ü¥~°ê«I²¤ªº©IÁn¡C¥¿¬O¥Ñ©ó·sªº¬Fªv¸gÀÙ©M«ä·Q·NÃѪº?¥Í©Mµo®i¡A¶Ç²Î¤å¾Ç¤~¦b²z½×¤W¥X²{¤F·sªº¤å¾ÇÆ[ÂI¡A¤Ï¹ïÃþ¤ñ¡A¥D±i¤å¾Ç?²{¹ê¬FªvªÀ·|ªA°È¡F¦b³Ð§@¤W¤~¥´¯}³¯»Gªº±»ª¡A¤Ï¬M·sªº²{¹ê¤º®e¡Aºq¹|¼s¤j¤H¥Á©M^¶¯¤Hª«¹ï¥~°ê«I²¤ªÌªº^«i©è§Ü¡A´¦ÅS²M¤ý´Â¤Î¨ä©x¹±¤h¤j¤Òªº©ü±e©M»G¦´µL¯à¡A¦P±¡¤H¥Áªº¥Í¬¡¯eWµ¥µ¥¡G¦]¦Ó?¥Í¤F¶i¨Bªº¤å¾Ç¼é¬y¡C
¡@¡@³Ç¥Xªº«ä·Q®a©M¤å¾Ç®aÅǦ۬ìO³oӮɴÁº¶}·®ðªº¤Hª«¡C¥L¦b¾~¤ù¾Ôª§«e¤i¡A¥H¨ä±Ó¾Uªº²´¥ú©M§å§PªººA«×¡A¦V»G¦´ªº²M¤ý´Â©M©x¹±¤h¬yªÀ·|¶i¦æ¤F¤jÁxªº´¦ÅS©M©áÀ»¡A¨Ã´£¥X¤F§ï²¤º¬F¡B©è§Ü¥~°ê«I²¤ªº¥D±i¡C¥Lªº¸Ö¤åªí²{¤F·sªººë¯«±»ª¡Aµo¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡A¦]¦Ó¥L¦¨?ªñ¥N¤å¾Çªº¶}¤s§@®a¡CÃQ·½©MÅǦ۬ûô¦W¡A«ä·Q¤]¬Ûªñ¡A¥L̳£¬ã¨s¡§¤µ¤å¬£¡¨¸g¾Ç©M¹ê»Ú¦³¥Î¤§¾Ç¡A³£¬Oªñ¥N§ï¨}¥D¸q¹B°Êªº«eÅX«ä·Q®a¡C¦ýÃQ·½ªº¸Ö¤å§@·«h¤ñ¸û¥¹ê¾ë¯À¡A¼vÅT¥ç¸û¤p¡C«á¨Óªº¶¾®Ûªâ¡B¤ýÃü±µ¨ü¦è¤è¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q¼vÅT¸û¦h¡A§ï²¤º¬FªºÄ@±æ©M¥D±i¤]·U¨Ó·U©ú½T¡B¨ãÅé¡A¦]¦Ó¦¨?ªñ¥N¦´Áªº§ï¨}¥D¸qªÌ¡C¤ýÃü¬O¤¤°ê¦´Áªº·s»D¤u§@ªÌ¡A¥Lªº´²¤å¨R¥X¤F¥j¤åÃ㪺ªù®|¡A¥©öºZ¹F¡A¤Á¹ê¦³¥Î¡A¶}©l¦¨?¸s?ªºÅªª«¡A¨«¤WªÀ·|¤Æªº¹D¸ô¡C¦¹¥~ÁÙ¦³³\¦h§@®a¡A¥LÌÁö¨S¦³µÞµo§ï¨}¥D¸q«ä·Q¡A¤£ÄÝ©ó§ï¨}¬£¡A¦ý¤@¯ë¤Ï¹ï¥~°ê«I²¤¡A¦P±¡¤H¥Á¯eW¡Aªí²{¤F·R°ê¥D¸q¥ß³õ¡C¥L̪º¸Ö¤å¦P¼Ë¤£¨ÆÃþ¤ñ¡A¤Ï¬M¤F·sªº²{¹ê¤º®e¡C¤Ó¥¤Ñ°ê²©R»â³S´£Ò¡§¤å¥H¬ö¹ê¡¨¡A¥L̪º¸Ö¤åª½±µ?±À½²M¤ý´Âªº²©R°«ª§ªA°È¡A¥´¯}¤@¤Á«Ê«Ø¤å¾Çªº§ô¿£¡Aªí²{¤F¡§¾ë¹ê©ú¾å¡¨ªº§@·¡CÀu¨qªº¥Á¶¡¤å¾Ç¡A§ó¥HºqÁÁ©M¬G¨Æµ¥¬°¤H¥Á³ß»D¼Ö¨£ªº§Î¦¡¡A¤Ï¬M¤F¤¤°êªñ¥NªÀ·|¾ú¥vªº°ò¥»¤º®e¡A§Y¼s¤j¤H¥Á¤Ï§Ü¥~°ê¸ê¥»¥D¸qªº«I²¤¡B¤Ï§Ü«Ê«ØÀ£¢©M«Ê«Øé«dªº²©R°«ª§¤º®e¡CÁ`¤§¡AÅÇ¡BÃQµ¥«eÅX©Î¦´Áªº§ï¨}¥D¸q¤Hª«¡A¥L̪º¾Ç³N«ä·Q©Î¤å¾Ç«ä·Qªº¦@¦PÁͦV¡A¬O©M²{¹ê¬FªvªÀ·|Ápô¡A¨Ï¾Ç³N©Î¤å¾Ç?²{¹ê¬FªvªÀ·|ªA°È¡C¥L̪º¸Ö¤å©M³\¦h·R°ê¥D¸qªÌªº¸Ö¤å¡A¥H¤Î¤Ó¥¤Ñ°ê²©R»â³Sªº¸Ö¤å©M¥Á¶¡¤å¾Ç¡Aºc¦¨¤F³oӮɴÁ¶i¨Bªº¤å¾Ç¼é¬y¡C
¡@¡@¦P®É¶Ç²Î¸Ö¤å¡A¤]ÁÙ¤£¥Ì¨S¸¨¡A¥X²{¤F§º¸Ö¹B°Ê©M¡§®ä«°¬£¡¨¥j¤åªº¡§¤¤¿³¡¨¡A¶i¤@¨B¨«¤W¤F»G¦´©Î¤Ï°Êªº¹D¸ô¡C³QºÙ¬°¡§ÊÁn®a¦Ñ§ù¡¨ªº½±¬KÀM¡A¥Lªº¬Y¨ÇµÛ¦W§@«~¡A»zöG¤Ó¥¤Ñ°ê²©R¡A¤]ªí²{¤F¦a¥D¶¥¯Åªº¨S¸¨±¡ºü©M¤Ï°Ê¥ß³õ¡C¥j¨å¤p»¡¦b·sªºªÀ·|±ø¥ó¤U«h°~µM°I¸¨¡A°£Ó§O§@«~¦p¡m¤T«L¤¸q¡n¥~¡A¤£¶È³\¦h¯U¨¸¤p»¡©M«L¸q¤p»¡¥Rº¡¤F«Ê«ØÁV²Ë¡A¦Ó¥BÁÙ¥X²{¤F¥ø¹Ï¼³·À¶i¨B«ä·Q·¥ºÝ¤Ï°Êªº§@«~¡C
¡@¡@±q¤Q¤E¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¨ì¦P¥@¬ö¥½(¦P¡B¥ú)¡A¬O«Ò°ê¥D¸q¦C±j©M«Ê«Ø¶R¿ì¶¥¯Å¤¬¬Û¤Äµ²¡A§â¤¤°êÅܬ°´Þ¥Á¦a¥b´Þ¥Á¦aªº®É´Á¡C¦b¥úºü¤G¤Q¦~¥Ò¤È(1894)¤¤¤é¾Ôª§¤¤°ê§¹¥þ¥¢±Ñ«á¡A¤¤µØ¥Á±Ú»P«Ò°ê¥D¸qªº¥Ù¬Þ¡A¹F¨ì¤FªÅ«eªººò±i¶¥¯Å¡A¤`°ê¤§º×¡A¢¦b¬Ü·û¡C¦P®É¤]¬O¤¤°ê¸ê¥»¥D¸q¦b¥~°ê¸ê¥»¥D¸qªº«I¤J©M¬v°È¹B°Êªº¼vÅT¤U¡A¶}©lµo®iªº®É´Á¡C±q¥úºü¤G¦~(1876)¤¤°ê¸ê²£¶¥¯ÅÀ¹ùÚ¡B¾GÆ[À³µ¥Äw¿ì¤W®ü¾÷¾¹Â´¥¬¼t¡A¨ì¥³¦¦«e«á¡A¤¤°ê¥Á±Ú¯¼Â´¤u·~¦³¤Fªì¨Bªºµo®i¡C³oӮɴÁ°«ª§¬O½ÆÂøªº¡A¦y¾Uªº¡C¬J¦³«Ê«Ø¶R¿ì¶¥¯Å¦p§õÂE³¹¤§¬yªº½æ°ê§ë°¡A¤]¦³¤H¥Á¸s²³±j¯Pªº¤Ï«Ò·R°ê¹B°Ê¡X¡X¸q©M¹Î¹B°Ê¡C¦P®É³\¦h¥ý¶i¤Hª«¡A§V¤O¾Ç²ß¦è¤è¸ê²£¶¥¯Åªº¬Fªv©M¤å¤Æ¡A¥ø¹Ï«ö·Ó¦è¤è¸ê²£¶¥¯Å°ê®aªº¼Ò«¬¨Ó§ïÅܤ¤°êªº°ê®a¨î«×©MªÀ·|¨î«×¡A©ó¬O±q¾~¤ù¾Ôª§«e«áµo¥Íªº§ï¨}¥D¸q«ä¼é¨³³t§Î¦¨¤F¬Û·í¼sªxªº¬Fªv©M¤å¤Æ¹B°Ê¡C¥¦¥NªíµÛ¤@³¡¤À¥Ñ©x¹±¦a¥D¶¥¯ÅÂà¤Æªº¸ê²£¶¥¯Å¡A¦b®Ú¥»¤£§ïÅܫʫبî«×ªº«e´£¤U¡A©IÆ~®¾±Ï¥Á±Ú¦M¤`¡An¨Dµo®i¸ê¥»¥D¸q¡C±d¦³¬°¥¿¬O³o¤@¹B°Êªº¥Nªí¤Hª«¡C¥LÄ~©Ó¤FÅǦ۬áBÃQ·½ªº¡§¤µ¤å¬£¡¨¸g¾Çªº«ä·Q¶Ç²Î¡A¨Ã±µ¨ü¤F¦è¤è¸ê²£¶¥¯Å¬Fªv©M¤å¤Æªº¼vÅT¡A¤£Â_¤W®Ñ²M¤ý´Â¡A½Ð¨DÅܪk¡A´£¥X¬Fªv¸gÀÙ©M¤å¤Æ¤W¤@¨t¦Cªº¿n·¥«ØÄ³¡A±o¨ì³\¦h¤HªºÃÙ¦¨©M¾ÖÅ@¡C¥L¦b¥³¦¦Åܪk¥H«e¼gªº³\¦h¸Ö¤å»P§ï¨}¹B°Ê°t¦X¡A¦³¶i¨B·N¸q¡A§@·¥çÅãµM¨üÅǦ۬꺼vÅT¡C
¡@¡@¥Ñ©ó§ï¨}¹B°Êªº»Ýn¡A¦b¤å¾Ç½d³ò¤º¡A¤]µo¥X¤F¦UºØ§ï¨}ªº©IÁn¡C±ç±Ò¶W¡BÃÓ¶à¦Pµ¥©ó¥³¦¦Åܪk«e¤@¨â¦~¤º¡A´¿´£¥X¡§¸Ö¬É²©R¡¨ªº¤f¸¹¡A¨Ã¸Õ§@¡§·s¸Ö¡¨¡CÁöµM³o®É©Ò¿×¡§·s¸Ö¡¨¥u¬O¡§´M§è·s¦Wµü¥H¦Ûªí²§¡¨¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C¥¦¤Ï¬M¤F¤H̹ï·s¤å¤Æ¡A·s«ä·Qªº²{¹ên¨D¡C¥³¦¦Åܪk¥¢±Ñ«á¡A±ç±Ò¶W¬y¤`¨ì¤é¥»¡AµÛ¡m¶¼¦B«Ç¸Ö¸Ü¡n¡AÄ~Äò¹ª§j¡§¸Ö¬É²©R¡¨¡A¨Ã´£¥X¡§¥H·®æ§t·s·N¹Ò¡¨©ÎªÌ»¡¡§º²Å±·s²z·Q¥H¤J·®æ¡¨ªº¥D±i¡An¨D¦b¤£¯}Ãa·®æªº«e´£¤U¡A¸Öºqn¤Ï¬M²{¹ê¬FªvªÀ·|¤º®e¡A¬Oªñ¥N¥H¨Ó¶i¨Bªº¸Öºq¼é¬y¤@Ó·§¬A©M²z·Q¡C±ç±Ò¶W·¥¤O±À´Lªº¶À¿í¾Ë¡A±q²z½×¨ì³Ð§@¡A¹ê»Ú¤w¬°¡§¸Ö¬É²©R¡¨§@¤F·Ç³Æ¡C¥L¦¦~§Y´£¥X¡§§Ú¤â¼g§Ú¤f¡¨¡B¤Ï¹ïÃþ¤ñ¥j¤Hªº¥D±i¡C«á¨Ó¥Ln¨D¡§¸Ö¤§¥~¦³¨Æ¡A¸Ö¤§¤¤¦³§Ú¡¨¡A¶i¤@¨B©ú½T¤F¸Öºq³Ð§@ªº²{¹ê¥D¸qºë¯«¡C¥Lªº³Ð§@¹ê½î¤Ï¬M¤F·s¥@¬É¡A¯S§O«nªº¬O¤Ï¬M¤F¤@¨t¦Cªºªñ¥N¥v¤Wªº«¤j¨ÆÅÜ¡Aªí²{¤F±j¯Pªº·R°ê¥D¸qºë¯«¡C¥Lªº¸Ö½T¹ê¬O¡§¥H·®æ§t·s·N¹Ò¡¨¡A¬O¡§·s¬£¸Ö¡¨¡A¦]¦Ó¦¨¬°¡§¸Ö¬É²©R¡¨ªº¤@±ºX¼m¡C¸ê²£¶¥¯Å¬°¤F¡§¶}³q¥Á´¼¡¨¡AÂX¤j§ï¨}¹B°Êªº«Å¶Ç¼vÅT¡A¦b¥³¦¦Åܪk«e«á¡A³¯ºa³O¡B¸Ê§Ê±çµ¥´£¥X»y¤å¦X¤@ªº¤åÅé§ï²ªº¥D±i¡C»{¬°¤å¨¥¬O¡§º×¤`¤¤°ê¡¨ªº¤@ºÝ¡A¡§¥Õ¸Ü¬°ºû·s¤§¥»¡¨¡A¥D±i¡§±R¥Õ¸Ü¦Ó¼o¤å¨¥¡¨¡A¡§³ø³¹©y§ï¥Î²L»¡¡¨¡C¦P®Éªø¦¿¤U´å¦U¬Ù¥Õ¸Ü¤p³ø¯É¯É¥X²{¡C³o¤@¥Õ¸Ü¤å¹B°ÊÁö¨S¦³¨ú±o¥þ±ªº¡B¹ý©³ªº³Ó§Q¡A¥N´À¶Ç²Î¥j¤åªº²Îªv¦a¦ì¡A¦ý¥¦±q»y¨¥¡B§Î¦¡¤W§_©w¤F¥j¤åªºªí¹F§@¥Î¡A¹ï±ß²Mªº¤åÅé¸Ñ©ñ¹B°Ê¬O¦³«Ü¤jªº«P¶i§@¥Îªº¡C±ç±Ò¶W´£¥X¹L¡§¤åÅ鲩R¡¨ªº¤f¸¹¡C¥Lªº¼g§@¹ê½î¥´¯}¤@¤Á¶Ç²Î¥j¤åªº®æ§½¡Aµo®i¶¾®Ûªâ¡B¤ýÃüªº§@·¡A¡§°È¬°¥©öºZ¹F¡A®ÉÂø¥H«Z»y¡BÃý»y¤Î¥~°ê»yªk¡AÁaµ§©Ò¦Ü¤£À˧ô¡¨¡C¥Lªº´²¤å·Ãû¤@®É¡A¡§¾ÇªÌÄv®Ä¤§¡A¸¹·s¤åÅ顨(¡m²M¥N¾Ç³N·§½×¡n)¡C¦P¼Ë¥Ñ©ó§ï¨}¹B°Êªº«Å¶Ç»Ýn¡A¦è¤è¸ê²£¶¥¯ÅªºªÀ·|¬ì¾Ç©M¤å¾Ç¤£Â_¿é¤J¡CÄY½Æ¡BªLÓV¦¨¬°³o®ÉµÛ¦WªºÂ½Ä¶®a¡CÄYĶ¡m¤Ñºt½×¡n¤@®É°_¤F·¥¨ä¼sªxªº«ä·Q¼vÅT¡Cªñ¥N°Ó·~³£¥«ªº¿³°_¡A·s»D¨Æ·~©M¤å¾Ç´Á¥Zªº¿³²±¡A«P¶i¤F¤p»¡ªºÁcºa¡C¡§¸g¥v¤£¦p¤KªÑ²±¡A¤KªÑµL¦p¤p»¡¦ó¡¨(±d¦³¬°¡m»Dµà¶é©~¤h±ý¬°¬FÅÜ»¡³¡¡A¡K¡K¡n)¡A¥¦¦¨¬°§ï¨}ªÀ·|¡B´¦ÅSªÀ·|¬Fªv¶Â·tªº¦³¤O¤u¨ã¡C§õ§B¤¸ªº¡m©x³õ²{§Î°O¡n©M§d×Ö¤Hªº¡m¤G¤Q¦~¥Ø¸@¤§©Ç²{ª¬¡n«h¬O³o®ÉµÛ¦Wªº¤p»¡§@®a©M§@«~¡C±ç±Ò¶W¦b¤p»¡ªº³Ð§@©M²z½×¤W¤]°_¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡C¥L³Ð¿ì¡m¤p»¡ªL¡n¡A´£Ò¡§¤p»¡¬É²©R¡¨¡C¥L¦b¡m¤p»¡ªL¡n³Ð¥Z¸¹¤Wµoªíªº¡m½×¤p»¡»P¸sªv¤§Ãö«Y¡n¤@¤å¡A·¥¤O±j½Õ¤p»¡ªº§ï¨}¬FªvªÀ·|ªº§@¥Î¡A»{¬°¡§¤p»¡¬°¤å¾Ç¤§³Ì¤W¼¡¨¡A¤@®Éµo¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C³\¦h¤H³£¨Ó±´°Q¤p»¡²z½×¡AªÖ©w¤p»¡ªºªÀ·|§@¥Î¡A´£°ª¤p»¡ªº¤å¾Ç¦a¦ì¡A¤j¤j§ïÅܤF»Àµø¤p»¡ªº¶Ç²ÎºA«×¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F¥j¨å¤p»¡¬ã¨sªº·sµû»ù©M·s·®ð¡C±q¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸(¹D¥ú¦~¶¡)³vº¥¬y¦æªº¡§¨Ê¼@¡¨¡A¨ã¦³²`«pªº¥Á¶¡ÃÀ³N°ò¦¡A¶°¤¤¤F³\¦h¦a¤èÀ¸¦±ªºÀuÂI¡A¦b°ÛµÄ(¥H¡§¥Ö¶À¡¨¬°¥D)¡Bªíºt¡BªA¦â¥H¤Î°Ûµü¹D¥Õµ¥µ¥¤è±¡A³vº¥¶W¹L¤F¤w©¹ªº¦UÓ¼@ºØ¡A³Ì¼sªx¦a§l¤Þ¤F¸s²³¡A¥N´À¤F¬°¶Q±Ú¤å¤hªY½àªº¡§©ø¦±¡¨¡A¡§©~µMµn¤F¤j¶®¤§°ó¡¨(¡m£¬î¥Õ¤å¶°¡P¶Ã¼u¡n)¡C¤Ó¥¤Ñ°ê²©R³QÂíÀ£«á¡A²M¤ý´Â¼È®Éªºe¦w¡A¤S¨Ï¥_¨Ê¦¨¬°³\¦h¦a¤èÀ¸ºtû¶°¤¤ªº¦a¤è¡A©ó¬O¡§¨Ê¼@¡¨±o¨ì¶i¤@¨B§l¦¬¦UºØ¦a¤è¼@ºëµØªº¾÷·|¡C¤Q¤E¥@¬ö«á¤T¤Q¦~¥N¬O¡§¨Ê¼@¡¨¿W¥ßµo®iªº®É´Á¡A¼@¥ØÂ×´I¡AÃD§÷¼sªx¡A¤£¤Ö¼@¥Ø¤Ï¬M¤F¤@©wªº®É¥Nºë¯«¡F¦Wºtû¤j¶q´é²{¡A³Ð³y¤F³\¦h¥Í°ÊÀu¬üªºÃÀ³N§Î¶H¡G¦]¦Ó¦¨¬°¦³¼sªx¼vÅTªº¤@Ó«n¼@ºØ¡C¦ý¥¦¤]²£¥Í¤F¤£¤Ö¤Ï°Ê§@«~¡C¦b§ï¨}¹B°Êªº¼vÅT¤U¡AÓ§O§@®a§Q¥ÎÂø¼@¡B¶Ç©_ªºÂ§Φ¡¤Ï¬M·sªº²{¹ê¬FªvªÀ·|¤º®e¡A¦³¤@©w·N¸q¡A¦ý¦¨´N¤£¤j¡C
¡@¡@¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¹B°Ê¹ï«Ê«Ø¤å¤Æªº½ÄÀ»¤O¶q¬O¤£¨¬ªº¡C³o®É¶Ç²Î¸Ö¤åªº¾lªi¨Ã¥¼¥®§¡C¦b¸Ö¾Â¤W¡A©M¡§·s¬£¸Ö¡¨µo®iªº¦P®É¡A¥X²{¤F¥H³¯¤T¥ß¡B³¯l¬°¥Nªíªº¡§¦P¥úÅ顨¡C³o¬O§º¸Ö¹B°Êªº¤@Óµo®i¡C¨ä¥LÁÙ¦³¤ý°Z¹Bµ¥¤£¦PªºÀÀ¥j¸Ö¬£¡Cµü¦b³oӮɴÁ¡A«h¦³¡§±`¦{¬£¡¨ªºµo®i¡CÃÓÄm¡B¤ýÄP¹B¬O¥¦ªº¦´Á§@®a¡A«á¨Ó¦¶§µ»N¡Bªp©PÀ[³QºÙ¬°¤j®a¡Cµü¾Çªº¾ã²z¬ã¨s¤]¥H³o®É¬°²±¡C³\¦hµü¤H³£¬Oµüªº¾ã²z¬ã¨sªÌ¡A¨ä¤¤¥H¦¶§µ»Nªº¦¨ÁZ¬°³Ì¤j¡B³Ìª¾¦W¡C¡§®ä«°¬£¡¨¥j¤åÁöµM§ï¨}¬£©Ò³è±ó¡A¦ý¤]¥X²{¤F¾¤±f©÷¡B§d¦¼ºúµ¥·sªº§@®a¡CÄY½Æ¡BªLÓV¥H¥j¤å½Ķ¦è¤è¸ê²£¶¥¯ÅªºªÀ·|¬ì¾Ç©M¤å¾Ç¡A¤]¬°¶Ç²Î¥j¤å§ä¨ì¤F·sªº«ä·Q¤º®e©Mªí²{§Î¦¡¡C
¡@¡@±q¤G¤Q¥@¬öªì¨ì¡§¤¥|¡¨¹B°Ê«e¤i¡A¬O¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D²©R¨ú±o³Ó§Q¤SÂର¥¢±Ñªº®É´Á¡CÀHµÛ¥Ò¤È¾Ôª§ªº¥¢±Ñ¡A¸ê²£¶¥¯Åµo¥Í¤F¤À¤Æ¡A¥H®]¤¤¤s¬°¥Nªíªº¸ê²£¶¥¯Å¡B¤p¸ê²£¶¥¯Å¡X¡X¸ê²£¶¥¯Å¤¤¤U¼h¡A¤£¦A±H¤Û·Q¤_²M¤ý´Â¡A¿n·¥¶i¦æ¥Á±Ú¥Á¥D²©R¹B°Ê¡C¸q©M¹Î¹B°Ê³QÂíÀ£«á¡A«Ò°ê¥D¸q¦C±j«I¦û¥_¨Ê¡A²M¬F©²q¥ß¤F©}°dªº¨¯Áà©M¬ù¡A¤¤°ê¶i¤@¨B´Þ¥Á¦a¤Æ¡A¥Á±Ú¦M¾÷¤é¯q¥[²`¡C¦b³oÓ¦M¤`ªº·s§Î¶Õ¤U¡A«Ò°ê¥D¸q±jµs©M»G¦´µL¯àªº²M¤ý´Â¡A´N¦¨¬°¼s¤j¤H¥Á¼««ë©M°«ª§ªºµJÂI¡C³\¦h·R°ê«C¦~¨BªZ¥ý¶i¤Hª«ªº¨¬¸ñ¡AªF´ç¤é¥»¯d¾Ç¡A´M¨D±Ï°ê¯u²z¡A¤@®É§Î¦¨¤F¯d¾Ç¼ö¼é¡C¦P®É¤¤°ê¸ê¥»¥D¸q¨³³tµo®i¡A²M¬F©²¢©ó¦M¤`§Î¶Õ¤]¤£±o¤£±µ¨ü¸ê²£¶¥¯Å¬Y¨Çn¨D¡A¦p¹ê¦æ¡§·s¬F¡¨¡A¼o¤KªÑ¡A°±¬ìÁ|¡A¶}¿ì·s¦¡¾Ç°ó¡Aµ¥µ¥¡C³o¼Ë¡A¦b¤é¥»ªº¯d¾Ç¥Í¬É©M°ê¤º·s¦¡¾Ç°ó¡A´N¦¨¬°¸ê²£¶¥¯Å¡B¤p¸ê²£¶¥¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¶°¤¤ªº¦a¤è¡A¤]¬O²©R¬£«Å¶Ç²©R¡B·Ç³Æ°_¸q°«ª§ªº«n¾ÚÂI¡CÀHµÛ²©R¹B°Êªº¿³°_©Mµo®i¡A°ê¤º¥~¥ý«á²£¥Í¤F²©R¤p¹ÎÅé¡C¥úºü¤T¤Q¤@¦~(1905)¡A³\¦h²©R¤p¹ÎÅ骺Áp¦X¡A¦¨¥ß¤F¡§¤¤°ê¦P·ù·|¡¨¡A¼Ð»xµÛ¤¤°ê¸ê²£¶¥¯Å¥Á±Ú¥Á¥D²©R¤w¨«¦V°ª¼é¡C³\¦h²©R³ø¥Z©M¤å¾Ç´Á¥Z¯É¯É¥X²{¡C¥¦Ì¤¬¬Û°t¦X¡A¦@¦P¬°²©RªA°È¡C¤å¾Çªº¸s²³©Ê¡B²Õ´©Ê¤j¤j¦a¼W±j¤F¡A¥X²{¤F¤å¾Ç¹ÎÅé¡§«nªÀ¡¨¡A³o¬O©ú¥½¡§½ÆªÀ¡¨¥H«á³Ì¤jªº¤@Ó¤å¾Ç¹ÎÅé¡A¤]¬Oªñ¥N¥H¨Ó²Ä¤@Ө㦳¥Á±Ú¥Á¥D²©R·NÃѪº¤å¾Ç¹ÎÅé¡C¥¦¦b«Å²Î¤¸¦~(1909)¥¿¦¡¦¨¥ßªº®ÉÔ¡A°Ñ¥[ªÌ¤Q¤C¤H¡A¨ä¤¤´N¦³¤Q¥|¤H¬O¦P·ù·|·|û¡C¤å¾Ç¬°¬FªvªA°Èªº¥Øªº§ó©ú½T¤F¡C¸Öºq¡B´²¤å¡B¤p»¡¡BÀ¸¼@¡A¥H¤Î¬Y¨Ç¥Á¶¡¤å¾Ç§Î¦¡¦p®É½Õ¡BºqÁÁ¡B¼uµüµ¥µ¥¡A¤@®É³£¦¨¬°²©R°«ª§ªº¤u¨ã¡C¶i¨Bªº¤å¾Ç¼é¬y¡A±o¨ì¶i¤@¨Bªºµo®i¡C
¡@¡@¥H¡§«nªÀ¡¨¬°¤¤¤ßªº²©R¸Öºq¤j¶q¦a´é²{¡C¡§«nªÀ¡¨³Ìªìµo°_¤H¬h¨È¤l¡B°ª¦°¡B³¯¥h¯fªº¸Ö¤@¯ë¿E©ùºB´n¡A¬°¥Á±Ú¥Á¥D²©R¦Ó°ªºq¡C´²¤å¬J¦³³¹¬±Å﹡§t²©R«ä·Q¡B¨úªkÃQ®Êªº¥j¤å¡A¤]¦³¹Q®e«Å¶Ç²©R³q«U¤Æªº¥j¤å¡A§ó¥X²{¤F¥Õ¸Ü¤å¡C¤p»¡¦³·sªºµo®i¡A°£´¦ÅS¶Â·t¥~¡A¤]¦³¶É¦V²©R¡Bºq¹|²©Rªº§@«~¡C¦ý¤]¦³·UÁͤU¬yªºªF¦è¡CÀ¸¼@¤è±¡A¦³¥H¨L¯º»ú¬°¥Nªíªº§ï¨}¡§¨Ê¼@¡¨¹B°Ê¡F¦b¤é¥»¯d¾Ç¥Í¤¤¤]²£¥Í¤F¡§¸Ü¼@¡¨¡F¦P®ÉÂ§Φ¡ªºÂø¼@¡B¶Ç©_¡A¤]³Q§Q¥Î¨Ó¬°²©RªA°È¡C³¯¤ÑµØ¡B¬î½@µ¥¿E¶i¬£²©RªÌ³£´¿§Q¥Î³q«Uªº»¡°Û¤å¾Ç§Î¦¡¨Ó«Å¶Ç²©R¡C¦b²©R®ö¼é¤¤¡A¤@¤Á»G¦´ªº¤å¾Ç¡A¨ü¨ì¨H«ªº¥´À»¡C¦ý¥¦ÁÙ»·»·¦a¨S¦³³Q¥´«±¡C¡§¦P¥úÅ顨¸Ö¤H¨ÌµM¬¡ÅD¤@®É¡C¥L̤]¦b¥_¨Ê³Ð¥ß¸ÖªÀ¡AÁôµM©M¡§«nªÀ¡¨¹ï§Ü¡C¦P®É¤S¥X²{¤F¤ý°êºû¬°ÃÀ³N¦ÓÃÀ³Nªº¤@¬£¡C¥L¦b¦è¤è¸ê²£¶¥¯Åõ¾Ç«ä·Qªº¼vÅT¤U¡A´£Ò¤å¾Ç²æÂ÷²{¹ê¬FªvªÀ·|¡AÅãµM¬O©M¤å¾Ç¬°²©R°«ª§ªA°Èªº¶i¨B¼é¬yI¹D¦Ó¹£ªº¡CÀHµÛ¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D²©Rªº¥¢±Ñ¡A«Ê«Ø¶Õ¤Oªº´_¹@¡A²©R¶i¨B§@®a¦³ÀZð´dÆ[ªº¡A¦p¡§«nªÀ¡¨ªº³\¦h¸Ö¤H¡F¦³ªº¬Æ¦Ü¨«¦V¤Ï°Ê¡C«e¤@®É´Áªº§ï¨}¬£¤Hª«¦p±ç±Ò¶W¡BÄY½Æ¡BªLÓVµ¥µ¥¤]»P¿ò¦Ñ̦X§@°_¨Ó¡A¤@®É§Î¦¨¤F»G¦´¤å¾Çªº¤j¦X°Û¡C
¡@¡@¤¤°ê¸ê²£¶¥¯Å¡A¥Ñ©ó¥ý¤Ñªº³n®z©Ê©M¤£¹ý©³©Ê¡A¤£¥i¯à§¹¦¨¥Á¥D²©R©M¹ý©³¥´«±«Ê«Ø¤å¤Æªº¥ô°È¡C³oÓ¾ú¥v¥ô°È¤£±o¤£¸¨¨ìµL²£¶¥¯Å»â¾É¤Uªº¡§¤¥|¡¨·s¤å¤Æ¹B°ÊªºªÓ¤W¨Ó¤F¡C¦b·s¤å¤Æªº°¶¤jµo®i¤¤¡A¤@¤Á»G¦´¤å¾Ç²×©ó¨ü¨ì§ó¨H«ªº¥´À»¡A¼ì¤£¦¨x¡C
|