¡@¡@²Ä¤@¸`¡GÅǦ۬Ã
¡@¡@¯u¥¿¥´¯}²M¤¤¸¥H¨Ó¶Ç²Î¤å¾Çªº»G¦´§½±¡Aº¶}ªñ¥N¤å¾Ç·®ðªº¤Hª«¬OÅǦ۬áC
¡@¡@ÅǦ۬Ã(1792¡X1841)¡A¦r·æ¤H¡A¸¹©w²°¡A®ý¦¿¤¯©M(¤µªC¦{)¤H¡C¥L¥X¨¤_¥@¥N©x¹±¤å¤h®a®x¡A¤G¤Q¤C·³¤¤Á|¡A¤T¤Q¤K·³¤¤¶i¤h¡F¥Ñ¤º»Õ¤¤®Ñ©x¦Ü§³¡¯¨²½¥q¦æ¨«¡B¥D«È¥q¥D¨Æ¡A¡§¤@¥Í§x¤Ì¤U¹±¡¨¡C¥|¤Q¤K·³Ãã©x«nÂk¡A¤¤Q·³¼É¨ò©ó¦¿Ä¬¤¦¶§¶³¶§®Ñ°|¡C
¡@¡@ÅǦ۬ìO§Ú°ê¤Q¤E¥@¬ö¤W¥b¬ö(¹Å¡B¹D)¤@ӳǥXªº«ä·Q®a©M¤å¾Ç®a¡C¥Lªº«ä·Q±a¦³·¥¤jªº«q°f©Ê¡A¤å¾Ç·¥´I©ó³Ð³y©Ê¡C
¡@¡@ÅǦ۬åͬ¡ªº¦~¥N¡A¬O²Î¤@ªº«Ê«Ø°ê®a±Á{¨S¸¨¡B±Y¼ì¡A¨«¦V¥b«Ê«Ø¡B¥b´Þ¥Á¦aªº¾ú¥v·s¶¥¬q¡C¥~°ê¸ê¥»¥D¸q«I²¤¶Õ¤O¤£Â_¥[²`¡A°ê¤º¶¥¯Å¥Ù¬Þ¤é¯q¦y¾U¤Æ¡A¡§¦Û¨Ê®v©l¡A·§¥G¥|¤è¡A¤j©è´I¤áÅܳh¤á¡A³h¤áÅܾj¤á¡¨¡A¹A¥Á°_¸q«e©I«áÀ³¡A¡§¦U¬Ù¤j§½¡A§Ä§Ä¥G¬Ò¤£¥i¥H¤ä¤ë¤é¡A®O·v°Ý¦~·³¡¨(¡m¦è°ì¸m¦æ¬Ùij¡n)!¥Lªº«ä·Q©Ò¥H¯S¥X©ó·í¥@¡A¦b©ó¥L±q«C¦~®É¥N°_¡A§YÁÙ¦b©Ò¿×¤Ó¥²±¥@¡A´N·NÃѨì³oÓ²`¨èÅܤƪº®É¥N¡C¥L¹ï«Ê«Ø°ê®aªº·s¦M¾÷¡A¨ã¦³¤@ºØ¯S®íªº±Ó·P©Ê¡C¦ý¥L³B¦b¹L´ç®É¥Nªº¶}©l¶¥¬q¡A¥Lªº«ä·Qµo®i¬O¦³¤@ÓÁ}W¡B½ÆÂø©M¦±§éªº¹Lµ{ªº¡C¥L³Ìªì¦ÛµM¦a±µ¨ü¤F°®¡B¹Å¥H¨Óªº¡§Åã¾Ç¡¨§Y¥HÀ¹(¾_)¡B¬q(¥Éµô)¡B¤G¤ý(©À®]¡B¤Þ¤§)¬°¥Nªíªº¥¿²Î¦ÒÕu¾Ç¬£ªº¼vÅT¡A¦ý¥L¯à¤£¬°©Ò«ª¡A¥H¤@ºØ¯S¦³ªº±Ó¾Uªº²´¥úÆ[¹î²{¹ê¡A¹ï»G¦´¶Â·tªº²{¹ê¬FªvªÀ·|¶i¦æ¤F²`¨èªº´¦ÅS©M¦y¾Uªº§å§P(¡m©ú¨}½×¡n¡B¡m¤A¤þ¤§»ÚºæÄ³¡nµ¥)¡A¨Ãµo¥X§ï²ªº©IÁn¡A´£¥X§ï¨}¸gÀÙ¨î«×ªº¥D±i(¡m§¡¥Ð½g¡n)¡C¯S§Oȱoª`·Nªº¬O¡A¥L¹B¥Î¡m¬K¬î¡n¤½¦Ï¾Ç¬£ªº¡§¤T¥@»¡¡¨¡A¹ï¤ñ²ÎªvªÌ§Y¡§¨Ê®v¡¨©M¡§¤s¤¤¤§¥Á¡¨¶Õ¤Oªº®øªøÅܤơA©Ó»{¡§¤s¤¤¤§¥Á¡¨¿³°_ªº¥²µM©Ê¡AªÖ©w¥¼¨Ó®É¥Nªº¥¨¤jÅܤÆ(¡m´LÁô¡n)¡C«á¨Ó¦b¾Ç³N«ä·Q¤W¥L¤S°í¨M¦a¬°±ó¦Ò¾Ú¤§¾Ç¡A¶i¤@¨B±µ¨ü·í¥N¡m¬K¬î¡n¤½¦Ï¾Ç¬£²ø¦s»P¡B¼B³{¸Sªº¼vÅT¡A©Ò¿×¡§±q§g¿NºÉÂγ½¾Ç¡A¥Ì§@ªF¨Ê½æ»æ®a¡¨¡C±q¦¹¥L§ó¦Ûı¦a¨Ï¾Ç³N¬ã¨s»P²{¹ê¬FªvªÀ·|Ápô¡A¨Ï¾Ç³N¬ã¨s¤£¬y©óªÅ½Í¡A¦Ó¯à¹ê»Ú¦³¥Î¡A¬ã¨sªº½ÒÃD¤]§ó¦h§ó¼s¡A©Ò¿×¡§¬°¤Ñ¦aªF¦è«n¥_¤§¾Ç¡¨¡A¦Ó¯S§OP¤O©ó·í¥Nªº¨å³¹¨î«×©MÃ俥Á±Ú¦a²z¡A¦]¦Ó¹ï²{¹ê¬FªvªÀ·|°ÝÃD´£¥X¤F¿n·¥ªº«ØÄ³¡X¡X¡m¦è°ì¸m¦æ¬Ùij¡n©M¡mªF«n½}µf²íij¡n¡A³o¤@«ØÄ³¹ï©è§Ü¥~°ê¸ê¥»¥D¸q«I²¤©M¾d©T¦è¥_Ã俬O¦³«¤jªº²{¹ê·N¸q©M¾ú¥v·N¸qªº¡CÀHµÛ¥Í¬¡¸gÅç©M¾ú¥vª¾ÃѪº¼Wªø¥H¤Î¬Fªv¾Ç³N«ä·Qªºº¥Áͦ¨¼ô¡A¥L´£¥X¤FµÛ¦Wªº¡m¥j¥v¬°¨H½×¡n¡A§â¸g¥v¡B¦Ê®a¡B¤p¾Ç¡BÁÖ¦a¡A¥H¤Î·í¥Nªº¨å³¹¨î«×ªº¬ã¨s¡A§¹¥þ²Î¤@°_¨Ó¡A§Î¦¨¤@Ó§¹¾ãªº¾ú¥vªº·§©À¡C¥L»¡¡G¡§©P¤§¥@©x¡A¤jªÌ¥v¡C¥v¤§¥~µL¦³»y¨¥²j¡F¥v¤§¥~µL¦³¤å¦r²j¡F¥v¤§¥~µL¤HÛ«~¥Ø²j¡C¥v¦s¦Ó©P¦s¡A¥v¤`¦Ó©P¤`¡C¡¨¥L§â¥j¥Nªº¤@¤Á¾ú¥v¤å¤Æªº¥\¸o§¹¥þÂkµ²¨ì¥v©x¡A¨Ã¥H·í¥Nªº¥v©x§Y¾ú¥v®a¦Û¥ô¡C¥L»{¬°¥v©x¤§©Ò¥H¥i´L¡A¦b©ó¥v©x¯à¯¸±o°ª¡A±q¥þ§½µÛ²´¡A§@«ÈÆ[ªº¡B¤½¥¿ªº²{¹ê¬FªvªÀ·|§å§P¡C¥L¹ê»Ú¬On¨Ï¾ú¥v©M²{¹ê¬FªvªÀ·|°ÝÃD§Y¡§·í¤µ¤§°È¡¨Ápô°_¨Ó¡AÀ³¥Î¡m¬K¬î¡n¤½¦Ï¾Ç¬£ÅܪºÆ[ÂI¡Aµo®iªºÆ[ÂI¡A¦b¡§´L¥v¡¨ªº¤f¸¹¤U¡A¹ï»G¦´ªº²{¹ê¬FªvªÀ·|¡A§@¥þ±ªº§å§P¡C³oºØ¾ú¥v®aªº§å§PªººA«×¡A©l²×¨S¦³¨Ï¥LÂ÷¶}²{¹ê¡A¦b³\¦h¤º¬F©M©x¹±¨î«×°ÝÃD¤W¡A¥L¤£Â_¦a´£¥X§å§P©M«ØÄ³¡C¯S§O¹ï©è§Ü^«Ò°ê¥D¸q«I²¤ªí²{±o§ó¿n·¥©M°í¨M¡C¤@¤K¤T¤K¦~(¹D¥ú¤Q¤K¦~)¡AªL«h®}©^©R¨ì¼sªF®ü¤f¬d¸T¾~¤ù¡A¥L§@¤F¡m°e´Ü®t¤j¦Ú«J©xªL¤½§Ç¡n¡A¦VªL«h®}¡§Äm¤TºØ¨M©w¸q¡A¤TºØ®Ç¸q¡A¤TºØµªÃø¸q¡A¤@ºØÂk¼V¸q¡¨¡C¥L¥D±iÄY¸T¾~¤ù¡A°í¨M©è§Ü^°ê«I²¤ªÌ¡F¥D±i©M¥~°ê§@¦³¯qªº³q°Ó¡AÄY®æ¸T¤î°ø¨×«~ªº¿é¤J¡F¨Ã»é¥¸¤F¹±¦O¡B¹õ«È¡B¹C«È¡B°Ó¦ô¡B²Ô¤hµ¥µ¥¦U¦¡§ë°¬£ªº¦³®`½×½Õ¡C¦b¤¤^¾~¤ù¾Ôª§µo¥Í«á²Ä¤G¦~(1841)ªº®L¬î¶¡¡A¦¿Ä¬¨µ¼¾±ç³¹¹d¾n¨¾¤W®ü¡A¥L¦b¤¦¶§¶³¶§®Ñ°|©ó¼É¦º«e¼Æ¤é¼g«Hµ¹±ç¡§½×®É¨Æ¡A¨Ã¬ù§Y¤é¸ÑÀ]¨Ó³X¡Aµy§UÄwµ§¡¨¡A¦@¦P©è§Ü^°ê«I²¤ªÌ¡CÅǦ۬óoºØ«ä·Qµo®i¡A±q¦¦~ªºªÀ·|§å§P©M§ï¨}½×¨ì¤¤¦~¥H«á¥H§å§Pªº¾ú¥v®a¦Û¥ô¡AÄ~Äò¤£Â_¦aÃö¤ß²{¹ê¬FªvªÀ·|ªº«¤j°ÝÃD¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥Lªº±q¦Ûµo¨ì¦Ûıªº¶i¨B°«ª§¹Lµ{¡C¦ý³oùؤ]¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥L¬J¥H¾ú¥v®a¦Û³B¡AÀHµÛ¥K³~ªº¥¢·N¡A¤]´N¦ÛµM¦a¥H¡§·jù¤åÄm¡¨¦Û¼¢¡A²×©ó¤£§K³´¤J¡§¥Hº¾¯Ó©_¡¨ªº´d«s¡A³o´N¬O¥L¤¤¦~¥H«á©Ò¥H·P´n¤é²`ªº½t¬G¡CµM¦Ó´N¨ä¥D¾É¤è±¨Ó»¡¡AÁöµM¥Lªº§å§P¤£¹ý©³¡A¥¼¨ÓÅܤƪº¤è¦V¤£²M·¡¡A§ï¨}ªº¥Ø¼Ð¤]¤£©ú½T¡A¥LªººA«×©l²×¬O¿n·¥ªº¡F¥L¬Ý¨ì²M¤ý´Âªº²{¹ê²Îªv¬°¡§°I¥@¡¨¡A¬°¡§¤é¤§±N¤i¡¨¡A½T«H¥¼¨Ó®É¥NªºÅܤơA¨Ã±H¥H·¥¤jªº¼ö±¡©M§Æ±æ¤]©l²×¬O¤@³eªº¡C¥L¬O¦b¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¶}©lµo¥Í«¤jÅܤƪº«e¤i¡A¤@Ó¥D±i§ï²»G¦´²{ª¬¡B©è§Ü«Ò°ê¥D¸q«I²¤ªºªñ¥N¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸q±Ò»X«ä·Q®a¡C
¡@¡@¦bÅǦ۬꺫ä·Q¤¤¡A¸Ö©M¥vªºÁpô¬O«Ü¦ÛµMªº¡C¥L»{¬°¡m¤»¸g¡n¬O©P¥vªº©v¤l¡F¡m¸Ö¡n¬O¥Ñ¥v©x±Ä¶°©M½sq°_¨Óªº¡F¦Ó¥B¡§¸Ö¤H¤§«ü¡A¦³Â¢Äm¦±¤§¸q¡A¥»¸s¥v¤§¤ä¬y¡¨¡C¦]¦¹¥L»{¬°¤£¶È¿ï¸Ö©M§@¥vªº¥Øªº¡A¬Ò¦b©ó¡§¼Ö¨ú¨ä¤H¦ÓĤ¤§¡A¦Ó°ª¤U¤§¡¨¡A¦Ó¥B¸Ö¤H§@¸Ö¤]¥²µM©M¥v©x§@¥vªº¥Øªº¤@¼Ë¡A³£¬O¬°¤FªÀ·|¾ú¥v§åµû¡C¡§¶Q¤H¬Û°T³Ò¬ÛÅ@¡A²ö§@¤H¶¡²Mij¬Ý¡¨¡F¡§¦w±o¤W¨¥¨Ìº~¨î¡A¸Ö¦¨¨Í¥v¦õµû½×¡¨¡G¥L§â¦Û¤vªº¸Ö¬Ý¦¨¬O¡§²Mij¡¨©Î¡§µû½×¡¨ªº¤u¨ã¡AÅãµM¥L§â¸Ö»P¥v¡B¸Ö¤H»P¥v©x¦bªÀ·|§@¥Îªº°ò¦¤W²Î¤@°_¨Ó¤F¡A¥¦ÌªºÂ¾³d¬Ò¦b©ó¹ïªÀ·|¾ú¥v¶i¦æ§åµû¡C
¡@¡@ÅǦ۬꺸֡A¥H¨ä¥ý¶iªº«ä·Q¡A§O¶}¥Í±¡A¯u¥¿¥´¯}¤F²M¤¤¸¥H¨Ó¸Ö¾Âªº¼Ò¤sS¤ôªº¨H±I§½±¡C¥Lªº¸Öµ´¤Ö³æ¯Â¦a´y¼g¦ÛµM´ºª«¡A¦ÓÁ`¬OµÛ²´²{¹êªÀ·|§Î¶Õ¡Aµo§ç·P´n¡AÁa¾îij½×¡C¡§±ý¬°¥©öªñ¤H¸Ö¡A¤Uµ§±¡²`¤£¦Û«ù¡¨¡C¥Lªº¸Ö¹¡§tµÛªÀ·|¡B¾ú¥v¤º®e¡A¬O¤@Ó¾ú¥v®a©Î¬F½×®aªº¸Ö¡C
¡@¡@ÅǦ۬꺸ֱq¤Q¤·³½s¦~¨ì¥|¤Q¤C·³¡A´¿¦³¤G¤Q¤C¨÷¤§¦h¡C¥i¨£¸Ö¤HÁöµM¹ð¦¸¡§§Ù¸Ö¡¨¡A¦Ó¹ê»Ú§@¸ÖÁÙ¬O«Ü¦hªº¡C¡§¤å«JºÝ°ÃÅ¥°ªºq¡A¤Ö§@ºëÄY¬G¤£¿i¡¨¡F¡§¤Ö¦~«s¼Ö¹L©ó¤H¡Aºqª_µLºÝ¦r¦r¯u¡¨¡G¥i±¤¦b¤G¤Q¤C¨÷¤§¤ºªº¨º¨Ç¤j¶qªº¡§ºëÄY¡¨¦Ó¡§¦r¦r¯u¡¨ªº¤Ö§@¡A³£¤w¥¢¶Ç¡C¤µ¦sªº¤»¦Ê¦hº¸Ö¡Aµ´¤j³¡¤À¬O¥L¤¤¦~(¤T¤Q)¥H«áªº§@«~¡A¥¦Ìªº«n¤@³¡¤À¬O¹ï»G¦´ªº²{¹ê¬FªvªÀ·|ªº´¦ÅS©M§å§P¡C¤@¤K¤G¤¦~(¹D¥ú¤¦~)¼gªº¡mµú¥v¡n¤@«ß¡G
¡@¡@ª÷¯»ªF«n¤Q¤¦{¡A¸U«®¦«èÄݦW¬y¡C¨c¬Öª«È¾Þ¥þºâ¡A¹Î®°¤~¤H½õ¤W´å¡CÁ×®u¬È»D¤å¦rº»¡Aºæ®Ñ³£¬°½_¸d¿Ñ¡C¥Ð¾î¤¦Ê¤H¦w¦b¡AÃø¹DÂk¨ÓºÉ¦C«J?
¡@¡@¦³¤O¦a´¦ÅS¤F²Îªv¶¥¯Åªº»G¦´±»ª¥H¤Î¦b´Ý»Åªº¤å¦rº»«Â¯Ù¤§¤U¡A¤@¯ë¤å¤h®IÀYµÛ®Ñªº±e«Uª¬ªp¡Fµ²¥y§óɥоî§Üº~ªº¬G¨Æ¡A´¦¬ï¤F²M¤ý´Â¹ï¤å¤h¥K«Æ§Q»¤ªº´ÛÄF¡C¥¦²`¨è¦a§å§P¤F²M¤ý´Â²Îªvªº¾ú¥v¡C«á¨Ó¸Ö¤H¬Ý±o§ó¬°²`¼s¡A¦bµÛ¦Wªº¡m¤v¥èÂø¸Ö¡n¤¤¡A¤£¶È«ü¥X¥~°ê¸ê¥»¥D¸q¶Õ¤O¹ï¤¤°êªº«I²¤©M¦M¾÷¡A²Îªv¶¥¯Åªº©ü±e¼Z¸¨¡A§ó«nªº¤]¬Ý¨ì¤H¥ÁªºWÃø¡Aªí¥Ü¤F²`¤Áªº¦P±¡©M¤ºª¹¡G
¡@¡@¥uÄw¤@Æl¤Q¤Ò¦h¡A²Óºâ¤d¿´´ç¦¹ªe¡C§Ú¥ç´¿ÁS¤Óܵ¯¡A©]»D¨¸³\²\·¼ªb¡C
¡@¡@¥L³d³Æ¦Û¤v§l¹¤H¥Áªº¦å¦½¡A¨Ã¨Hµh¦a«ü¥X²Îªv¶¥¯Å¤£¨Æ¥Í²£¡AµL½a¦a¹ï¤H¥Á¦å¦½ªºº^¨ú¡G
¡@¡@¤£½×ÆQÅK¤£Äwªe¡A¿WʪF«n®÷²\¦h¡C°ê½á¤T¤É¥Á¤@°«¡A±O¤û¨º¤£³Ó®â¥Ý!
¡@¡@³o¨Ç¸Ö¤Ï¬M¤F·í®ÉªÀ·|ªº¥Dn¥Ù¬Þ¡A¨ã¦³±j¯Pªº¾Ô°«©Ê©M²`¨èªº²{¹ê·N¸q¡C
¡@¡@ÅǦ۬üg±o§ó¦hªº¸Ö¡A¬O¤@ºØ¨ã¦³½ÆÂøªº«ä·Q¤º®eªº§ç±¡¸Ö¡Aµ¹¤H¤@ºØ²`¨Hªº¼~Æ{·P¡B©t¿W·P©M¦Û»¨·P¡C¦b¶¥¯Å¥Ù¬Þ¦y¾U¤Æ¡B°ê®a¥Á±Úµo¥ÍÄY«¦M¾÷ªº·s§Î¶Õ¤U¡A²M¤ý´Â¤Î¨ä¤å¤h©x¹±¤é¯q±e«U¼Z¸¨¡A¨ì³B®û³zµÛ¦º®ð¨H¨H¡A¥O¤H²¿®§ªº®ðª^¡A³o¤@¤Á©M¥Lªº¸g¥@¤§§Ó¡B´Â®ð½´«kªº¤Ö¦~®ð¬£¡Aµo¥Í¤FÄY«ªº¥Ù¬Þ¡C¦b±e«Uªº©x¹±¤h¬yªÀ·|ªº¥]³ò¤¤¡A¥L¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡B¡§¨g¤£¥iªñ¡¨ªº¤Hª«¡C¡§¯f°©®É¬y®¤¡A¬K·T¥j¦òª¾¡¨(¡m¤~ºÉ¡n)¡A¤W¥y¬O¤Ï¸Ü¡A¥Lªº¡§¯f°©¡¨¨M¤£·|±o¨ì¡§®É¬y¡¨§Y±e«Uªº©x¹±¤å¤hªº¼e®¤¡A¥Lªº·TW¬O¨S¤Hª¾¹Dªº¡C¹ê»Ú±¡ªp¬O¡§ÙÚ±×릮ö¾_¥|§¤¡A§Y¦¹Ãø§K¸s¤½¯u¡¨(¡m¤Q¤ë¤Ü©]¤j·¤£´K¡K¡K¡n)¡F¬O¡§W¤£¦X®É©y¡A¨¦W§¤¬\º`¡¨(¡m¤^÷@«O¶§¡n)¡C³oºØ¡§¨g«È¡¨¦b·í®ÉÁö¤£¬OÓ§Oªº¡A¦ý¥L«o¬O³Ì¬ð¥Xªº¡C¡§¤@¤s¬ð°_¥C³®§ª¡A¸UÅ£µL¨¥«Ò®yÆF¡¨(¡m©]§¤¡n)¡G²M¿ôªº¡B¦³§Ó®ðªº¤H³Q±Æ¥¸µÛ¡A³Q¼J¯ºµÛ¡A¦Ó¤Ñ¤U¬O¦º±Iªº¡C¡§¬î®ð¤£²¾°ó¤º¿P¡A¤i¶§ÁÙÅʸô®Ç¾~¡¨(¡m°f®ÈÃD¾À¡K¡K¡n)¡G¤Ñ¤UÁöµM±Á{µÛ¡§¬î®ð¡¨ªº«Iŧ¡A¤i¶§¦è¤U¡A¼ÇÆG¨H¨Hªº±¡´º¡A¦Ó±e«Uªº©x¹±¤h¬yªÀ·|ÁÙ¬O¾K¥Í¹Ú¦º¡A¦wµM¦ÛY¡C¥L̤£ª¾¹D¡§¥|®üÅܬî®ð¡A¤@«ÇÃø¬°¬K¡¨¡A¾ãӲΪv¶¥¯Å¥²µM¥þ³¡¨S¸¨ªº©R¹B¡A©ü±e·M¬N¡A¹ê¤wµL¥i±ÏÃÄ¡C¡§¤Ñ°Ý¦³ÆFÃø¸m¹ï¡A³±²ÅµL®Ä¤Åµê³¯¡¨¡A°Ý¤ÑµL¥Î¡A¤@¤ÁÄw¹º³£¬O¥Õ¶O¡C¬Æ¦Ü§@¸Ö¤]¬O®{µM¡A¡§©h±NÃÔ¨¥¤§¡A¥¼¨¥Án¤S§]¡¨¡G¥L¥u¯à©êµÛ²`¨Hªº¼~Æ{©M©t¿W¡A¥H¤Î¯S¦³ªº²M¿ô©M¦Û«H¦ÓµL¥i¦p¦ó¡C¦b³oºØµL¥i©`¦óªº²{¹ê±¡ªp¤§¤U¡A°£¤Fµo§ç·P´n¡AÁa¾îij½×¤§¥~¡A¦^¾Ðȱo¯dÅʪº§Ö¼Öªº¹L¥h¡A¤Û·Q²{¹ê¤§¥~¬ü§®ªº¹Ò¬É©M¥@¬É¡A¤D¦¨¬°¸Ö¤H«ä·Q¤¤¤@ºØ¥²µMªºµo®i©M¥X¸ô¡C¦]¦¹¡A¦b³\¦h§ç±¡¸Ö¤¤¡A¥L¬J¼ö±¡¦aºq¹|¤Ö¦~´Â®ð¡A«L«È©M¸q¤h¡A²z·Q©Î»¨³Ç¤Hª«¡F¦P®É¤S¤£Â_¦aÆv¸r¡§¦Ñ½ú¡¨©Î¡§°®¶©´Â¤h¡¨¡BÁô¤h©M¡§Åª®Ñ©x¡¨¡A¯dÅÊ¥À·R©Mµ£¦~¡A¥ø¨D¯Â¼äªº·R±¡¡A¬ü»ª¤Ñ¯u¦Ó¦³¤~ÃÀªº¤Ö¤k¡A¦V©¹´ò¤s³Ó¹Ò¡A¤D¦Ü¹Ú¹Ò¡B¥P¹Ò©M¦ò±Ðªº²M²b¥@¬É¡C¡m¯à¥O¤½¤Ö¦~¦æ¡n¤@¸Ö¡A¬Û·í¶°¤¤¦aªí²{¤F³oºØ¥Ù¬Þ¡C¡§¤@¤@¼C¥¥Í·N¡AtºÉ¨g¦W¤Q¤¦~¡¨¡G¡§¼C¡¨©M¡§Â¡¨©Î¡§¼CºA¡¨©M¡§Â¤ß¡¨¥¿¬O¤Ï¬MµÛ¥L«ä·Q¤¤³oºØ¥Ù¬Þªº·§©À¡C³oùØ·íµM¤£Ãø¬Ý¨ì¦³¨ä°k¦VªÅµêªº®ø·¥ªº¦]¯À¡A¦ý§ó¦hªº¿n·¥·N¸q«o¦b©ó¥L¹ï¨ººØµL¥i©`¦óªº²{¹êªÀ·|Àô¹Òªº·¥ºÝ¹½´c©M§_©w¡A¥L¥H·Å·xªº¥À¿Ë¡Bµ£¦~ªº¤Ñ¯u¡B¯Â¼äªº·R±¡¥H¤Î²z·Qªº¤Hª«©M¥@¬É»P»GÄꤣ³ôªº²{¹êªÀ·|Àô¹Ò¹ï¥ß¡A¬O¤Ï¹ï«Ê«Ø§ô¿£¡An¨DÅܲ²{¹ê©Mөʸѩñªº¤Ï¬M¡C¦p¤W¤å©Òz¡A¥LªººA«×©l²×¬O¿n·¥ªº¡A¦b±ß¦~ªº¡m¤v¥èÂø¸Ö¡n¤¤¡A¥L¨ÌµMªí¥Ü½T«H«e©Ò¥¼¦³ªº¡B¥¨¤jªº®É¥NÅܤƥ²µM¨ì¨Ó¡G
¡@¡@¤Ö¦~¡m´LÁô¡n¦³°ª¤å¡A·áÅb¯u³ô±i¤@x¡FÃø¦V¥v®a·j¤ñ¨Ò¡A°Ó¶q¥X³B¨ì¬õ¸È¡C
¡@¡@¦b³oÓ¤jÅܤƪº·¼É¤§¤¤¡A¥Ln¬°·áÅb¡A§@¡§§g¤l¡¨¡Aªí²{¤@ºØ¦³¥Íªº¤O¶q¡F¤£¬°ÂΨF¡A§@¡§¤p¤H¡¨¡A¬°®É¥N©Ò¿ò±ó¡C³oÓÅܤƬO¥vµL«e¨Òªº¡AÃø©ó©M±e«Uªº©x¹±¤h¬yÌ»¡¡A¦Ó¥u¯à©M²z·Qªº¦ñ«Q©Mª¾¤v°Ó¶q«ç¼Ë¿n·¥¦a¹ï«Ý³oÓ¥@Åܪº¨ì¨Ó¡C¦P®É¥L¤Û·QµÛ¡§·¹p¡¨§Y¤@ºØ·s¿³ªÀ·|¤O¶qªº¥X²{¡A¥H±½¿º¤@¤Áªº¨³«æ®ð¶Õ¡A¥´¯}¨º¥O¤H²¿®§¤@¤ù¦º¨Hªº§½±¡G
¡@¡@¤E¦{¥Í®ð«î·¹p¡A¸U°¨»ôµ¨s¥i«s¡F§ÚÄU¤Ñ¤½«§ÝÂ]¡A¤£©ë¤@®æ°¤H§÷!(¦Ûª`¡G¡§¹LÂí¦¿¡A¡K¡K¹D¤h¤^¼¶«Cµü¡C¡¨)
¡@¡@³oùØ¥L©Ò§Æ±æªº¡§¤£©ë¤@®æ¡¨ªº¡§¤H§÷¡¨¡A·íµM¥]¬A¥L©Ò»¡ªº¡§¤~¤h¡¨¡B¡§¤~¥Á¡¨¡A¥H¤Î¥L¦b¡m´LÁô¡n¤¤©Òºq¹|ªº¡§¾î¤Ñ¦a¤§Áô¡¨¡A¥ç§Y²{¹êªº¾ú¥v®a©Î¬F½×®a¡BªÀ·|§åµû®a¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÅǦ۬ø֪ºÃÀ³N¤èªk¡A°ò¥»¤W¬O®öº©¥D¸qªº¡C¥L´¦ÅS¥Ù¬Þ¡A§_©w²{¹ê¡A¦Ó¤S¼ö±¡¦a¤Û·Q©Î§Æ±æÅܲ²{¹ê¡C¡§²øĄ̈âÆF°¡A½L½õ¨x¸z²`¡¨¡F¡§¤»ÃÀ¦ý³\²øÄ̾F¡AªÚ»´lÕ^Ãh¸q¤¯¡¨¡G¡m²ø¤l¡n¡B¡mÂ÷ÄÌ¡n¹ï¥L¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¬O¥Lªº®öº©¥D¸qªº¥Dn·½ÀY¡C¥L¡§³Ì¿ý§õ¥Õ¶°¡¨¡A»{¬°¡§²ø©}¹ê¤G¡A¤£¥i¥H¨Ã¡A¨Ã¤§¥H¬°¤ß¡A¦Û¥Õ©l¡¨¡G§õ¥Õ¹ï¥L¤]¦³¤@©wªº¼vÅT¡C¥Lªº©_§®ªº·Q¹³¡A©b©ñ»¨ÁÚ¡B½Ä¯}¬ù§ôªººë¯«¡A¥H¤ÎºÀÄRªº¤åÃã¡AÅãµM¥i¥H¬Ý¥X©M²ø¤l¡B©}ì¡B§õ¥Õ¦³ª½±µªº§å§P¦aÄ~©ÓªºÃö«Y¡C
¡@¡@ÅǦ۬øֳ̤jªº¯SÂI¬O¬Fªv«ä·Q©MÃÀ³N·§¬Aªº²Î¤@¡C¥Lªº³\¦h¸Ö¡A¬O¤@ºØ¡§²Mij¡¨§Y¬Fªv¡BªÀ·|§åµûªº§Î¦¡¡A¥L¬O¥H¬F½×§@¸Öªº¡C¦ý¥L¨Ã¤£¬O¥Hij½×¬°¸Ö¡A¨Ï¸Ö·§©À¤Æ¡A¦Ó¥u¬O¥H¸Ö¡§ºæÄ³¡¨¡C¥¦Ì¬O³o¼Ë¤@¨Ç¸Ö¡G¹¡§tªÀ·|¾ú¥v¤º®e¡A¦³·¥±jªº²{¹ê¬Fªv·N¸q¡A¦ý§@ªÌªº¿³½ì¡A¨Ã¤£¦b©ó¨ãÅé¦a¡B¸Ô²Ó¦a´y¼g²{¹ê¬Fªv¨Æ¥ó¡A¦Ó¥u¬O§â²{¹ê¬Fªvªº´¶¹M²{¶H¡A´£¨ìªÀ·|¡B¾ú¥vªº°ª«×¡A«ü¥X°ÝÃD¡Aµo§ç·P´n¡Aªí¥ÜºA«×©MÄ@±æ¡C³o¨Ç¸Ö¥Dnªí²{¤F²{¹ê¥D¸qºë¯«¡A¤Ö¼Æ½g³¹ªí²{¤F²{¹ê¥D¸q©M®öº©¥D¸qºë¯«ªºµ²¦X¡A¦p¡m¤v¥èÂø¸Ö¡n¤¤¬°¹D¤hÃDªº¨ºº¡§«Cµü¡¨¡C
¡@¡@Â×´I©_²§ªº·Q¶H¡Aºc¦¨¥Í°Ê¦³¤Oªº§Î¶H¡A¬OÅǸ֤S¤@ÅãµÛªº¯SÂI¡C¡§¦è¦À°s½}ÀsºG»y¡AªF®ü¼é¨Ó¤ë«ã©ú¡¨¡F¡§¥w°_®ü¬õ¤ë¡A¥|´[ªá¼v«ã©ó¼é¡¨¡F¡§½B»²¤d¤s¤¬¶¯ªø¡A¤Ó¦æ¤@Áu«ãÁͪF¡¨¡F¡§¤E«ªü»Õ¥~¡A¤@¯ß¤Ó¦æ¸¡¨¡C³oùتº¡§¤ë«ã¡¨¡B¡§ªá¼v«ã¡¨¡B¡§¤Ó¦æ«ã¡¨¡B¡§¤Ó¦æ¸¡¨µ¥µ¥¡A³£¬O¥Ñ©óµÛ·Q©_²§¡A¨Ï²ß¨£ªº´ºª«Åܱoªêªê¦³¥Í®ð¡A°Ê¤H¦Õ¥Ø¡A³ê°_¤£´M±`ªº·Q¶H¡C¥L´y¼g¸¨ªá¡A¡§¦p¿ú¶í¼é©]¼ê´û¡A¦p©ø¶§¾Ô±á©ÜÃû¡F¦p¤K¸U¥|¤d¤Ñ¤k¬~Áy½}¡A»ô¦V¦¹¦a¶É¯Ú¯×¡¨¡G«h¨Ï¤Þ°_·P¶Ëªº°I±Ñªº´ºª«Åܬ°µL¤ñ§§ÄRªº´º¶H¡A§ó¸¥X´M±`·Q¶H¤§¥~¡C³o¨Ç¤âªk¬OÅǸ֪º®öº©¥D¸qºë¯«ªºª½±µªí²{¡C
¡@¡@§Î¦¡¦h¼Ë¡A·®æ¦h¼Ë¡A¬OÅǦ۬ø֪º¥t¤@¯SÂI¡C¥L¦Ûı¦a¹B¥Î¥j¨å¸Öºq¦hºØ¶Ç²Î§Î¦¡¡A¡§¦Û©P¨´ªñ¥N¤§Åé¬Ò¥Î¤§¡A¦ÛÂø¤T¥|¨¥¡A¦ÜÂø¤K¤E¨¥¬Ò¥Î¤§¡¨¡C¹ê»Ú¥L¼g±o¦hªº¬O¤¤C¨¥¥jÅé¸Ö¡A¤C¨¥ªº«ß¸Ö©Mµ´¥y¡A¦Ó¥H¤C¨¥µ´¥y¬°¤j©v¡C¥¦Ìªº¤@¯ëÁͦV¬O¤£¨ü®æ«ßªº§ô¿£¡A¦Û¥Ñ¹B¥Î¡A¨R¤f¦Ó¥X¡C¦Ó³o¤]¥H¤C¨¥µ´¥yªí²{±o³Ì¥R¤À¡C§@©ó¤@¤K¤T¤E¦~(¹D¥ú¤Q¤E¦~)ªº¡m¤v¥èÂø¸Ö¡n¤T¦Ê¤Q¤º¡A¿W³Ð©Ê¦a¹B¥Î¤F¤C¨¥µ´¥yªº§Î¦¡¡A¤º®e¦hºØ¦h¼Ë¡A§@ªÌ®È³~¥Í¬¡¡B¨£»D¤D¦Ü¥Í¥¸g¾ú¥H¤Î«ä·Q·P±¡ªºµo®iÅܤơA§¡¾ú¾ú¥i¨£¡A¦]¦Ó¦¨¬°¤@ºØ¦³¾÷ªº¦Û¬°¸Öªº§Î¦¡¡C¥¿¬O¥Ñ©ó³oºØ¥R¤À¦a¡B³Ð³y©Ê¦a¹B¥Î¡A¦ÛµM¦a¨Ï¤C¨¥µ´¥y¦¨¬°¤@ºØ»´¥©¦Ó¶°¤¤ªº´yø¨Æª«¡Bªí¹F«ä·Q·P±¡ªº§Î¦¡¡C
¡@¡@½ÆÂøÂ×´Iªº¤º®e¡A¦hºØ¦h¼Ëªº§Î¦¡¡A¬OÅǸַ®æ¦h¼Ë¤Æªº°ò¦¡C¡§±q¨Ó¤~¤j¤H¡A±»ª¤£±M¤@¡¨¡A¥LÅãµM¬O¥H·®æ¦h¼Ë¤Æ¦Û³\©M¦Û«jªº¡C¥Lªº¥jÅé¸Ö¡A¤¨¥¾®·Ò¡A¤C¨¥©b©ñ¡FªñÅé¸Ö¡A¤C¨¥«ß¸Ö§t»W÷í¡Aµ´¥y«h³q²æ¦ÛµM¡C
¡@¡@ÅǸ֪º»y¨¥¡A²M©_¦hªö¡A¤£©ë¤@®æ¡C¦³ºÀÄR¡A¤]¦³¾ë¹ê¡F¦³¥j¶ø¡A¤]¦³¥©ö¡F¦³¥Í»÷¡A¤]¦³³q«U¡C¦ý¦³¨Ç½g³¹¥Ñ©ó¥Î¨å¹LÁc©Î¹L¥Í¡A©Î§t»W¦±§é¹L¬Æ¡A¤£§K±a¨ÓÁ}²`±âÀߪº¯ÊÂI¡C
¡@¡@§@¬°¥j¤å®a¡AÅǦ۬æb·í®É§ó¦³¦W¡C¥Lªº¥j¤åµÛ¦Wªº¤@³¡¤À¬O©Ò¿×¡§¥H¸g³N§@¬F½×¡¨¡A¡§©¹©¹¤Þ¡m¤½¦Ï¡n¸qÃÕ¤Á®É¬F¡A¶C±Æ±M¨î¡¨¡C¦p¡m¤A¤þ¤§»ÚºæÄ³²Ä¤C¡nªº§ï²»¡¡A¡m¤A¤þ¤§»ÚºæÄ³²Ä¤E¡nªº¤T¥@»¡¡A³£¬O©úÅ㪺¤½¦Ï¾Ç»¡ªºÀ³¥Î¡C³o´N¬O¨Ï¾Ç³N«ä·Q»P²{¹ê¬FªvÁpô¡A¤Þ¥j³ë¤µ¡A¥H¥j¬°¥Î¡C¦¹Ãþ¬F½×¤å¡AÁö¨tµoªí¬F¨£¡A¦ýÃD¬°¡§ºæÄ³¡¨¡A»P¤@¯ëij½×¤å¤£¦P¡C¥¦Ì¥u¬O·§¬A²{¶H¡A«ü¥X°ÝÃD¡A¦Óªí²{§t»W´ý¬A¡A¦³²`¨èªº«ä·Q©Ê©M±j¯Pªº¾Ô°«©Ê¡C¤@¨Çª½²v§å§P´¦ÅSªº½×¤å¦p¡m©ú¨}½×¡nµ¥¤]ÄÝ©ó³o¤@Ãþ¡C¥t¤@³¡¤À¬OÉÃDµo´§¡B´J¨¥¦¡ªº¤p«~¤å¡C¦p¡m´LÁô¡n¡B¡m®·©Î¡nµ¥¡C¥¦Ì§Î¦¡¦h¼Ë¡A¤º®e¼sªx¡A¥Dn¬O¹ï«Ê«Ø²Îªvªº»G¦´¡B¶Â·t¥H¤Î¤@¤Á±e«U²{¶H§@µL±¡ªº¿Ø¨ë¡A¬O»y§t¡§»Ä»¶¡¨ªº¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¯ë°O¤H¡B°O¨Æ¡B°Oª«¡B°O¦W³Ó§Î¶Õªº°O¬°´²¤å¡A¤º®e§ó¯S®í¨ãÅé¡C¡mªC¤j©v¶h¨Æª¬¡n¡A²³æ¦aª½¿ý¨Æ¹ê¡A¥D¦®¦b´¦ÅS²M²ÎªvªÌªº±M¨î²]«Â©M§N»Å¡C¡m®Ñª÷§D¡n³q¹L¤@Ó¦W§DªºÁn§Þªº´y¼g¡A¤Ï¬M¤F²M²ÎªvªÌ¤Î¨ä¤h¤j¤Ò»GÄê°ø¨×¥Í¬¡ªº¤@Ó°¼±¡C¡m¤v¥è¤»¤ë«¹L´¦{°O¡n¡A³q¹L¤@Ó¦a¤èªº²±°IÅܾE©M¥@ºA·²ß¡A¤£¶È¤Ï¬M¤F©Ò¿×°®¹Å²±¥@¤h¬yªÀ·|ªº±e«U±»ª©M¾K¥Í¹Ú¦ºªººë¯«ª¬ºA¡A¦Ó¥B«ü¥X¨ä¡§ªì¬î¡¨®ð¶H¡A·t¥Ü¤@Ó¾ú¥v®É¥Nªº°I¸¨ÅܤơC¡m¯f±öÀ]°O¡n¡A«h³q¹L´Ó±öªº¥Í¬¡º¾¨Æ¡A¤Ï¬M¤F§@ªÌ¦b±M¨î¥D¸qªºÀ£§í©M§ô¿£¤§¤U¡A¤Ï¹ï¤h¬yªÀ·|ªºÁB´|³y§@¡A´÷±æ¤H®æªº¦Û¥Ñ¡Aºë¯«¸Ñ©ñªº«ä·Q¡C
¡@¡@ÅǦ۬꺴²¤å©M¸Ö¤@¼Ë¡AµL½×¼g¤°»òÃD§÷¡AÁ`¬O±aµÛ§å§Pªº²´¥ú¡A±q¬Fªv¡BªÀ·|ªº°ª«×¬Ý°ÝÃD¡A¦]¦Ó¤@¯ë¨ã¦³²`¨èªº«ä·Q¤º®e¡C¦Óªí²{ªº¤èªk©M§Î¦¡¤]«D±`¯S®í¡C©Îª½²v¡A©Î©_¸Þ¡A´²¦æ¤¤¦³Àc°¸¡A²¬A¤¤¦³¾Q³¯¡C»y¨¥ºÀÄR¥j¶ø¡A¦]¦Ó¤£§K°¾»÷¥Íµw¡AÁ}²`±âÀß¡C
¡@¡@ÅǦ۬꺤å¾Ç³Ð§@¡A°£¸Ö©M´²¤å¥~¡AÁÙ§@¤F³\¦hªºµü¡Cµo§ç·P´nÃh©ê¡A²n®Ô¦ÛµM¡A¬O¸Öªº¸É¥R¡A¤]³Ð³y¤F¦Û¤vªº¯SÂI¡C¦ý¥Ñ©ó¹L¤À±j½Õ¤Fµüªº§ç±¡§@¥Î¡A¤£§K§âµü¬Ý¦¨®ø·T»º´eªº¤u¨ã¡A¦]¦Ó¤º®e¤ñ¸û³æ¯Â¡A¤£°÷²`¼s¡A¦¨´N¤£¦p¸Ö¤å¨º»ò¤j¡C
|